Jump to content

Бойер

Бойер ( Французское произношение: [bwaje] ) — французская фамилия. [ 1 ] В более редких случаях это может быть искажение или намеренное изменение других названий.

Происхождение и статистика

[ редактировать ]

Бойе традиционно встречается в Средиземноморье ( Прованс , Лангедок ), в долине Роны , Оверни , Лимузене , Перигоре и в целом на юго-западе Франции. Встречается он и на севере страны. Есть два варианта написания: Бойе (юго-запад) и Буйе ( Луара-Атлантическая , Шаранта-Приморская ). [ 2 ]

По состоянию на 2021 год , Бойер занимает 55-е место по наиболее распространенным фамилиям во Франции. [ 3 ] За период 1891–1990 гг. он занимал 34-е место. [ 4 ]

Как и многие другие фамилии, раньше это было прозвище, описывающее чью-то работу: «погонщик быков», «пастух», то есть Бувье на простом французском языке. [ 5 ] [ 6 ] Оно происходит в основном от окситанского buòu «бык» с суффиксом -iar / -ier , фонетически французски преобразованного или, севернее, иногда от варианта формы в диалектном французском языке bô, bou «бык», соответствующего обычному французскому bœuf с суффиксом - иер . Во французском языке современное написание -oyer [waje] позволяет избежать путаницы между -oi-er [wae] и -oier [waje] .

В более редких случаях это может быть искажение или намеренное изменение нескольких других имен:

  1. В Англии оно может происходить от слова Bowyer , что означает «изготовитель луков» или «продавец луков». [ 7 ]
  2. На турецком языке имя может происходить от слов «мальчик-эр», «мальчик», что означает «размер» или «рост», и «эр», что означает «мужчина» или «солдат».
  3. Это также может быть искажение или намеренное изменение немецких названий, таких как Байер или Бауэр.

Люди с фамилией

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Альберт Дозат , Имена и имена Франции , Librairie Larousse 1980, издание отредактировано и прокомментировано Мари-Терез Морле . п. 62а Бувье .
  2. ^ Перераспределение фамилии Бойер во Франции по числу рождений (Nb) и департаментам (n °) [1]
  3. ^ «Бойер: псевдоним Бойер. Имя и локализация» . www.journaldesfemmes.com (на французском языке). Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г. Проверено 13 июня 2021 г.
  4. ^ «САМЫЕ РОЖДАЕМЫЕ ФАМИЛИИ ПО РОЖДЕНИЮ ВО ФРАНЦИИ В ПЕРИОД С 1891 ПО 1990 ГГ.» . www.geopatronyme.com . Проверено 13 июня 2021 г.
  5. ^ Даузат 62а
  6. ^ Мари-Тереза ​​Морле , Этимологический словарь фамилий , Перрен 1997, статья Бувье , стр.134; ISBN   2-262-01350-0
  7. ^ http://www.ancestry.com.au/facts/Boyer-places-origin.ashx - английский вариант
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1e318c57cbf43b79111005c57294dc23__1724226120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1e/23/1e318c57cbf43b79111005c57294dc23.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Boyer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)