✖


Jump to content

Наводнения на северо-западе Тихого океана в 2021 году

Наводнения на северо-западе Тихого океана в 2021 году
Общее количество осадков на северо-западе Тихого океана 14 ноября.
Дата 14 ноября – 17 декабря 2021 г.
Расположение Южная Британская Колумбия , Канада
Северо-Западный Вашингтон , США
Причина Последовательные дождевые системы в «Ананасовый экспресс» типа атмосферной реке
Летальные исходы Минимум 5; 1 косвенный [ 1 ]
Материальный ущерб $2,5-7,5 млрд. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Наводнения на северо-западе Тихого океана в 2021 году представляли собой серию наводнений , которые затронули Британскую Колумбию , Канаду и некоторые части соседнего штата Вашингтон в США. Наводнения и многочисленные случаи массового истощения были вызваны Ананасовым экспрессом , типом атмосферной реки , которая принесла проливные дожди в некоторые районы южной Британской Колумбии и северо-западных Соединенных Штатов . Стихийное бедствие привело к введению чрезвычайного положения в провинции Британская Колумбия. [ 5 ]

Особую озабоченность на юге Британской Колумбии вызвали серьезные краткосрочные и долгосрочные нарушения транспортного коридора, связывающего прибрежный город Ванкувер , крупнейший порт Канады, с долиной Фрейзер , остальной частью Британской Колумбии и остальной частью Канады. На густонаселенную долину Фрейзер приходится большая часть сельскохозяйственного производства в провинции, а возможности кормить скот ограничены из-за отсутствия железнодорожного сообщения. [ 6 ] Особенно сильно пострадала долина Фрейзер, поскольку были затронуты все основные маршруты на запад в Ванкувер и на восток в сторону Альберты. Альтернативные маршруты в северную часть Британской Колумбии и на юг в штат Вашингтон ограничены гористой топографией. Были нарушены интенсивно используемые железнодорожные пути Канадской национальной железной дороги (CN) и Канадско-Тихоокеанской железной дороги (CP), а также все автомагистрали, соединяющие Лоуэр-Мейнленд с остальной частью провинции. [ 7 ]

Министр общественной безопасности Британской Колумбии Майк Фарнворт выступил с заявлением о том, что развертывание военных завершилось 17 декабря после месяца оказания помощи. Условия улучшились настолько, что реконструкцией могли управлять подрядчики, неправительственные организации и специальный контингент региональной службы по борьбе с природными пожарами. [ 8 ]

10 декабря Страховое бюро Канады объявило, что страховой ущерб от наводнения составил не менее 450 миллионов канадских долларов, что сделало его самым дорогостоящим стихийным бедствием в истории Британской Колумбии. Однако в эту сумму не включен ущерб инфраструктуре и другому незастрахованному имуществу. В частности, в прериях Сумас района Абботсфорд в результате наводнения погибло более 600 000 сельскохозяйственных животных. [ 2 ] Перестраховочная компания Aon 17 декабря 2021 года опубликовала заявление, в котором утверждалось, что экономический ущерб составит более 2 миллиардов долларов США. [ 3 ] Согласно годовому отчету неправительственной организации Christian Aid , опубликованному 26 декабря, ущерб может составить до 7,5 миллиардов долларов США. [ 4 ]

Фон

[ редактировать ]
Спутниковый снимок шторма 15 ноября 2021 года в 00 UTC.
Еще одно низкое давление в серии произойдет 1 декабря 2021 года, что приведет к увеличению количества осадков в регионе.

Несколько погодных систем в начале ноября способствовали рекордному количеству осадков на юго-западе Британской Колумбии и в Тихоокеанском северо-западном регионе США. одна из систем вызвала смерч возле Ванкувера . 6 ноября [ 9 ] выдать два отдельных предупреждения о торнадо в округе Китсап, штат Вашингтон . Другая система побудила 9 ноября [ 10 ] Тогда первая глубинная система низкого давления, которую климатологи называют атмосферной рекой , сформировалась в Тихом океане и 12 ноября двинулась к побережью. Два дня спустя вторая атмосферная река, следовавшая почти по тому же пути, двинулась к побережью. США Национальная метеорологическая служба выпустила предупреждения о наводнениях в округах Скагит и Ватком, а также о сильном ветре на большей части северо-запада Вашингтона. [ 11 ] [ 12 ] Планировалось, что еще три атмосферных речных явления затронут южную часть Британской Колумбии и северо-запад штата Вашингтон: первое из них произойдет 24 ноября 2021 года, а последнее продлится до 1 декабря 2021 года. [ 13 ] [ 14 ]

Погодные условия

[ редактировать ]

В Хоупе , Британская Колумбия , с 14 по 15 ноября выпало 277,5 миллиметров (10,93 дюйма) дождя. [ 15 ] приближается к двухдневному рекорду в 303,6 миллиметра (11,95 дюйма), установленному с 9 по 10 ноября 1990 года. [ 16 ] Всего в Британской Колумбии было побито 20 рекордов количества осадков. [ 17 ] Хоуп, Агассис, Малахат, Лиллуэт и Абботсфорд установили новые ежедневные рекорды количества осадков 14 ноября, в то время как Хоуп и Северный Ванкувер превысили средний уровень осадков за весь ноябрь за два дня. [ 18 ]

В Беллингеме, штат Вашингтон , где обычно в ноябре выпадает в среднем 2,64 дюйма (67 мм) осадков в месяц, с 14 по 15 ноября был установлен новый рекорд - 71 миллиметр (2,8 дюйма) дождя. [ 19 ] и новый рекорд - почти 6 дюймов (150 мм) дождя за 3 дня подряд. [ 20 ]

Воздействие

[ редактировать ]

Совместное закрытие участков шоссе 1 Британской Колумбии (часть Трансканадского шоссе ), шоссе 99 , шоссе 7 , шоссе 3 и шоссе Кокихалла (часть шоссе 5 Британской Колумбии) привело к прекращению дорожного движения между Метро Ванкувера и остальной части Канады. [ 21 ] В ответ Агентство пограничной службы Канады отменило некоторые пограничные ограничения, связанные с пандемией COVID-19 , чтобы канадцы могли путешествовать между метро Ванкувера и остальной частью Канады через Соединенные Штаты. [ 22 ]

Железнодорожные линии CNR и CPR были оборваны в нескольких местах, без железнодорожного сообщения между Камлупсом и Ванкувером. [ 23 ] Пассажирское сообщение компании Via Rail на канадской железной дороге , которая использует пути CNR и CPR, отменило все поезда, следующие к западу от Виннипега, до 12 декабря. [ 24 ] Поезд, следовавший на запад из Торонто 13 ноября и уже ехавший, когда произошло наводнение, был остановлен в Виннипеге; Пассажиры, направлявшиеся в конечный пункт назначения к западу от Виннипега, были доставлены на автобусе или доставлены самолетом в конечный пункт назначения.

По данным BC Hydro , к ночи 15 ноября по всей БК без электричества остались не менее 60 тысяч потребителей. [ 25 ]

Региональный округ Сквомиш-Лиллуэт

[ редактировать ]

15 ноября произошли многочисленные оползни, которые размыли несколько участков дороги Даффи-Лейк-Роуд, расположенной в 42 километрах к югу от Лиллуэта . Несколько автомобилей оказались застрявшими в образовавшемся поле обломков. Первоначально один человек был найден мертвым, четверо пропали без вести. Весь участок Даффи-Лейк-Роуд от горы Карри до Лиллуэта был закрыт из-за многочисленных оползней. [ 26 ] Пять дней спустя Даффи-Лейк-Роуд была вновь открыта для ограниченного движения. [ 27 ] поскольку продолжающиеся поисково-спасательные работы привели к тому, что еще три человека были найдены мертвыми. [ 28 ] 20 ноября шоссе 99 вновь открылось для движения транспорта только после того, как бригады продолжили расчищать завалы. [ 29 ]

Интерьер Британской Колумбии

[ редактировать ]
Наводнение в Мерритте, Британская Колумбия , 17 ноября 2021 года.

Участки шоссе 1 и шоссе Кокихалла возле Хоупа были смыты вместе с параллельной железной дорогой. [ 30 ]

На шоссе Кокихалла частично или полностью обрушились многие мосты. [ 31 ] Рядом с Хоупом целый участок западной стороны шоссе был размыт разлившейся рекой Кокихалла . [ 32 ] 18 ноября правительство Британской Колумбии подсчитало, что ремонт шоссе Кокихалла между Хоупом и Мерриттом займет несколько месяцев и что временные мосты Бейли . будут закуплены [ 33 ]

15 ноября, шоссе 3 [ 34 ] и шоссе 99 также были закрыты из-за наводнения и оползней.

пути Размыв привел к сходу с рельсов грузового поезда Канадской национальной железной дороги в 25 километрах к северу от Хоупа, Британская Колумбия . [ 35 ] О травмах не сообщалось. [ 35 ]

Больше всего пострадало шоссе 8 между мостом Спенсес и Мерриттом , поскольку несколько участков шоссе были полностью размыты и разрушены наводнением реки Никола , что также отрезало доступ к небольшим фермерским хозяйствам и общинам коренных народов вдоль шоссе. [ 36 ]

15 ноября все 7000 жителей Мерритта были эвакуированы после того, как городские очистные сооружения были затоплены и вышли из строя после того, как река Колдуотер вышла из берегов. [ 37 ] [ 38 ] Эвакуированным было приказано отправиться либо в Камлупс , либо в Келоуну . [ 39 ]

Также 15 ноября в Принстоне , Британская Колумбия, было объявлено чрезвычайное положение. [ 40 ] после того, как реки Туламин и Симилкамин вышли из берегов и вызвали локальное наводнение. [ 41 ] Подача природного газа была прервана до 19 ноября, когда газовики начали прокладывать новые газопроводы и ремонтировать некоторые старые. Шоссе 3 было вновь открыто в тот же день, но движение ограничено для основного движения, чтобы свести к минимуму воздействие на текущие ремонтные и строительные работы. [ 42 ]

Бюджетный авиаперевозчик Swoop объявил, что откроет рейсы между международным аэропортом Абботсфорд и международным аэропортом Келоуна, чтобы помочь в восстановлении. [ 43 ] Эти рейсы были доступны с 22 ноября по 15 декабря 2021 года.

Фрейзер Вэлли

[ редактировать ]
Затопление Лоуэр-Мейнленд 2 декабря 2021 года. Обратите внимание на насыщенный сток.

На северном берегу реки Фрейзер возле Агассиса было перекрыто из-за многочисленных оползней , шоссе 7 в которых застряли более 300 человек. [ 44 ] Пострадавшие были доставлены в безопасное место тремя поисково-спасательными вертолетами CFB Comox. [ 45 ] после того, как провел более двух ночей в ловушке внутри транспортных средств. [ 46 ] Harbour Air предложила специальные рейсы из Харрисон-Лейк в центр Ванкувера для эвакуированных жителей, которые не могли пользоваться шоссе 7. [ 47 ] Компания Via Rail и Канадская национальная железная дорога управляли эвакуационным поездом из Хоупа до Тихоокеанского центрального вокзала в Ванкувере. [ 48 ] 17 ноября участок шоссе 7 между Агассисом и Хоупом вновь открылся для ограниченного движения в западном направлении. [ 49 ]

На основных региональных услугах общественного транспорта в этом районе негативно сказались объезды и закрытия основных магистралей. В Центральной долине Фрейзер экспресс 66 Fraser Valley Express, который курсирует из Лэнгли в Чилливак по шоссе 1, был сокращен для движения между Лэнгли и Абботсфордом из-за затопления шоссе 1. [ 50 ] 1 декабря движение пригородной железной дороги West Coast Express между станциями Мишн-Сити и Мейпл-Медоуз было приостановлено из-за оползня на путях CP. [ 51 ] В ответ на это было введено новое автобусное сообщение для обслуживания пострадавших станций в часы работы пригородной железной дороги.

Сумас Прейри

[ редактировать ]

была Прерия Сумас создана в начале 1920-х годов путем осушения озера Сумас , но 16 ноября из-за разлива реки Сумас [ 52 ] и Нуксак [ 53 ] реки снова наполнили озеро, вынудив эвакуировать 1100 домов в Абботсфорде . [ 54 ] К вечеру того же дня в районе Сумас-Прери было объявлено предупреждение о катастрофическом наводнении, при этом прогнозировались значительные потери домашнего скота, включая крупный рогатый скот и кур. [ 55 ] Эвакуация побудила город Абботсфорд открыть центр экстренной эвакуации, расположенный в Центре отдыха Абботсфорда. [ 56 ]

18 ноября остался прорыв дамб длиной 100 метров на берегу реки Сумас возле пересечения улиц № 4 и Макдермотт-роуд в Абботсфорде. Чтобы остановить продолжающееся затопление прерий Сумас и обеспечить возможность ремонта пострадавших участков дамбы, первоначальный план предусматривал, что подрядчики и канадские военные построят временную дамбу длиной 2,5 км вдоль шоссе 1 возле дороги № 4. . Строительство дамбы привело бы к экспроприации от 6 до 12 домов в этом районе. [ 57 ] Однако на следующий день была произведена оценка уровня реки Фрейзер, и было обнаружено, что уровень снизился настолько, что в строительстве дамбы и экспроприации домов больше нет необходимости. Вместо этого бригады теперь могли напрямую устранять проломы в дамбе, не затрагивая ни одного дома. [ 58 ] [ 59 ]

28 ноября река Нуксак вышла из берегов после недавних дождей, что вынудило эвакуировать 90 домов в Хантингдон-Виллидж. [ 60 ]

По оценкам, в результате наводнений в прериях Сумас погибло до 630 000 животных. [ 61 ]

Метро Ванкувер

[ редактировать ]
Приземленная баржа в Ванкувере

В городе Ванкувер мост Беррард закрылся 15 ноября после того, как отшвартованная баржа угрожала столкнуться с ним. Мост открылся на следующее утро 16 ноября после того, как баржа села на мель у дамбы . [ 62 ] Позже баржа стала местной достопримечательностью. [ 63 ] [ 64 ] Движение транспорта в Ричмонде, Британская Колумбия, сильно пострадало из-за локальных наводнений, например, на шоссе 99 Британской Колумбии возле Вестминстерского шоссе. [ 65 ] или Бланделл-роуд. [ 66 ] Ричмонду был нанесен умеренный ущерб, такой как провалы и дестабилизация дамбы.

Несмотря на сильный ветер, международный аэропорт Ванкувера сообщил лишь о незначительных задержках в работе и движении. [ 67 ] Пассажирам, путешествующим воздушным транспортом, посоветовали быть готовыми к дополнительным задержкам. [ 67 ]

Остров Ванкувер

[ редактировать ]

были серьезно повреждены основные транспортные маршруты. на острове Ванкувер Начиная с 15 ноября, Шоссе 1 Британской Колумбии — единственное практическое дорожное сообщение через вершину Малахат — было закрыто утром 15 ноября из-за размывов и оползней. Это перерезало доступ к дороге из столицы провинции ( Виктория , на южной оконечности острова) на север к городу Дункан и далее к остальной части острова. [ 68 ]

16 ноября шоссе 1 было вновь открыто для однополосного попеременного движения в течение дня и закрывалось каждую ночь для облегчения ремонта. [ 69 ] [ 70 ] За это время компания BC Ferries добавила дополнительные рейсы к маршруту малой вместимости через залив Саанич. [ 70 ] включая плавание в течение ночи 15 ноября. [ 71 ] 18 ноября также было предложено одно грузовое паромное сообщение туда и обратно вдоль восточного побережья острова между Дьюк-Пойнт и заливом Шварц. [ 72 ] [ 73 ]

В несколько дней после закрытия шоссе и в условиях его ограничений в регионе Виктория возникла нехватка бензина. [ 74 ] (Бензин обычно направляется из Нижнего Материка через пролив Джорджия , а затем на юг в столичный регион ). 18 ноября устранено ночное перекрытие трассы №1. [ 75 ] а 19 ноября, на три дня раньше запланированного срока, шоссе 1 было вновь открыто для однополосного движения в обоих направлениях. Два дня спустя временный ремонт был расширен, чтобы обеспечить двухполосное движение. [ 76 ] Ожидалось, что полное восстановление дороги займет некоторое время.

Воронка также образовалась на шоссе 19 в нескольких километрах к северу от Нанаймо , из-за чего движение транспорта было перенаправлено. [ 77 ] Неясно, было ли это прямым результатом экстремальных погодных условий.

штат Вашингтон

[ редактировать ]
Река Скагит выше уровня паводка в центре города Маунт-Вернон, штат Вашингтон , 17 ноября.
Зона затопления (коричневая) в долине реки Нуксак .

В штате Вашингтон более 158 000 человек пострадали от перебоев в подаче электроэнергии и других услуг. [ 78 ] Участок межштатной автомагистрали 5 был закрыт возле озера Самиш к югу от Беллингема после оползня. Шоссе вновь открылось 17 ноября после ликвидации оползня. [ 79 ] Наводнение бассейна реки Нуксак в округе Уотком привело к эвакуации сотен жителей и закрытию местных школ. [ 80 ] [ 81 ] отдача приказа об эвакуации в некоторых частях Ферндейла возле Нуксака, [ 82 ] и перекрыть все дорожное движение в направлении Лумми Нэйшн и из него. [ 83 ]

В городе Сумас , на южной стороне канадской границы недалеко от Абботсфорда, около 85 процентов домов были повреждены наводнением. [ 84 ] Грузовой поезд BNSF с 12 вагонами сошел с рельсов недалеко от Сумаса 15 ноября в разгар наводнения. [ 85 ]

В округах Скагит и Клаллам также произошли крупные наводнения. [ 86 ] достигла Река Скагит вершины 36,98 футов (11,27 м), что близко к рекорду в 37,4 фута (11,4 м), установленному в 1990 году, но была задержана в Маунт-Вернон барьером от наводнения в центре города, установленным в 2016 году. [ 87 ] 15 ноября город Гамильтон был эвакуирован в приюты Красного Креста. [ 88 ] В округе Клаллам резервация Мака и залив Клаллам были отрезаны серией оползней, заблокировавших участки шоссе 112 штата и шоссе 101 США . [ 89 ]

Наводнение повредило подвесной мост, который обеспечивает доступ к Роще Патриархов в Национальном парке Маунт-Рейнир , вынудив парк закрыть рощу до тех пор, пока мост не будет отремонтирован или заменен. [ 90 ]

Цепочка поставок

[ редактировать ]
Вывеска в магазине Safeway в Кокитламе , Британская Колумбия, с просьбой к покупателям самостоятельно ограничить покупку муки из-за проблем с цепочкой поставок, вызванных наводнением.

В результате закрытия многочисленных автомагистралей и железных дорог поставки сырья и материалов, поступающих в порт Ванкувер , а сельскохозяйственная продукция составляет около 75% экспорта зерна Канады, выходящего из порта. [ 91 ] оставался нарушенным в течение более длительного периода времени, помимо перебоев в поставках удобрений, угля и поташа в порт Ванкувер. [ 6 ] Перебои в доставке товаров в порт Ванкувер и обратно затронули бизнес даже в Виннипеге. [ 92 ] По состоянию на 19 ноября около порта Ванкувера стояло 40 судов, ожидающих разгрузки груза. [ 93 ] Однако порт Принса Руперта оставался полностью работоспособным. [ 94 ] Еще одна проблема, усугубленная наводнением, заключалась в том, что судоходные линии начали возвращаться в Азию со своими пустыми контейнерами из-за нехватки земельных площадей для временного хранения пустых контейнеров, что привело к дополнительным задержкам для канадских экспортеров. [ 95 ]

Обеспокоенность общественности по поводу этих обширных сбоев в цепочке поставок привела к паническим покупкам в Лоуэр-Мейнленде. [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] и Оканаган . [ 99 ] [ 100 ]

Потери

[ редактировать ]

По меньшей мере пять человек погибли, еще десять были госпитализированы. Четыре человека погибли в результате оползня на шоссе 99 примерно в 300 километрах (190 миль) к северу от Ванкувера и к северу от Пембертона. О первой смерти стало известно 16 ноября. [ 101 ] 20 ноября были обнаружены тела еще трех человек, погибших в результате того же оползня. [ 102 ] [ 103 ] Сообщается, что один человек все еще пропал без вести; однако еще больше людей могут числиться пропавшими без вести. [ 104 ]

Смерть, косвенно связанная с дорожно-транспортным происшествием, произошла во время эвакуации из Мерритта, Британская Колумбия , 18 ноября. [ 1 ]

Мужчина в Эверсоне, штат Вашингтон , был объявлен пропавшим без вести 15 ноября после того, как его грузовик был найден после того, как его смыло паводковыми водами. Через два дня тело было найдено, но пропавшего человека так и не опознали. [ 105 ]

Последствия и реакция

[ редактировать ]
Вывеска на заправочной станции в Бернаби, Британская Колумбия, указывающая на обязательное нормирование топлива.

На пресс-конференции 16 ноября министр транспорта и инфраструктуры Британской Колумбии Роб Флеминг назвал шторм «беспрецедентным» и назвал это погодное явление «самым сильным погодным штормом за столетие». [ 106 ]

17 ноября первые 120 солдат канадских вооруженных сил из CFB Edmonton. [ 107 ] были направлены для оказания помощи в ликвидации последствий стихийных бедствий в Британской Колумбии. [ 108 ] В течение следующих четырех дней в Британскую Колумбию было переброшено в общей сложности не менее 500 военнослужащих. [ 109 ] в том числе 30 летчиков из CFB Valcartier [ 110 ] которые были отправлены в Абботсфорд, [ 111 ] и не менее 200 наземных военнослужащих с 27 машинами тяжелой техники из CFB Edmonton, которые были переброшены в Вернон . [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ]

Кроме того, группа, представляющая коренные народы, призвала правительство провинции Британская Колумбия ввести в провинции чрезвычайное положение в связи с погодным явлением, чтобы облегчить доступ к тем, кто пострадал. [ 115 ] Позже в тот же день премьер-министр Британской Колумбии Джон Хорган объявил, что в провинции будет введено чрезвычайное положение и что вступят в силу ограничения на поездки, чтобы защитить и без того поврежденную цепочку поставок. [ 116 ]

Из-за широко распространенной панической скупки бензина в районе метро Ванкувер министр общественной безопасности Британской Колумбии Майк Фарнворт объявил о приказе о нормировании топлива с 19 ноября по крайней мере до 1 декабря, в соответствии с которым второстепенные клиенты должны были быть ограничены максимум 30 литрами. (7,9 галлонов США) бензина за посещение. [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ] Заказ закончился 14 декабря. [ 120 ]

Губернатор Вашингтона Джей Инсли 15 ноября ввел чрезвычайное положение, охватывающее 14 округов Западного Вашингтона. [ 78 ]

Помощь при стихийных бедствиях

[ редактировать ]

В ответ на масштабный ущерб и потери, вызванные наводнениями и оползнями, 17 ноября GoFundMe создал централизованный центр по сбору средств для жертв наводнения в Британской Колумбии. [ 121 ] 18 ноября правительство провинции Британская Колумбия утвердило программы финансовой помощи при стихийных бедствиях для сообществ и пострадавших лиц. [ 122 ] а пять дней спустя объявил, что в программу будут добавлены прямые денежные переводы эвакуированным лицам, имеющим на это право. [ 123 ] Также 18 ноября коалиция местных организаций в Абботсфорде учредила фонд помощи при стихийных бедствиях, чтобы помочь местным предприятиям, пострадавшим от этих событий. [ 124 ] 19 ноября коалиция из более чем 30 частных и в основном местных компаний в метро Ванкувера во главе с Hootsuite заключила партнерское соглашение с Британской Колумбией и Красным Крестом Юкона для поддержки усилий по оказанию помощи при стихийных бедствиях. [ 125 ] [ 126 ] В то же время некоторые публичные корпорации делали пожертвования различным благотворительным организациям, непосредственно участвующим в ликвидации последствий стихийных бедствий. [ 127 ] [ 128 ]

В Вашингтоне губернатор Джей Инсли попросил пострадавшие округа провести оценку ущерба в рамках своей заявки на оказание помощи при стихийных бедствиях со стороны федерального правительства США. [ 129 ] Появились различные благотворительные организации, поддерживаемые корпоративными донорами, чтобы помочь в ликвидации последствий стихийных бедствий. [ 130 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Поусон, Чад (28 ноября 2021 г.). «Шестилетний ребенок погиб в результате столкновения после того, как семья была вынуждена бежать из Мерритта, Британская Колумбия, из-за наводнения» . ЦБК . Проверено 29 ноября 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Наводнение в Британской Колумбии: страховой ущерб составляет не менее 450 миллионов долларов» . Le Journal de Montréal (на французском языке). Агентство QMI . 10 декабря 2021 г. . Проверено 10 декабря 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б Рэйчел Далтон (17 декабря 2021 г.). «Наводнение в Британской Колумбии нанесло экономический ущерб в 2 миллиарда долларов: АОН» . Страховой инсайдер . Проверено 19 декабря 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б Агентство Франс-Пресс (26 декабря 2021 г.). «Ущерб на сумму более 170 миллиардов долларов» . Ла Пресс (на французском языке) . Проверено 27 декабря 2021 г.
  5. ^ Зуссман, Ричард (17 ноября 2021 г.). «БК объявляет чрезвычайное положение из-за рекордного наводнения» . globalnews.ca . Проверено 17 ноября 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б Пратт, Шон (16 ноября 2021 г.). «Наводнение Британской Колумбии ограничивает доступ к порту Ванкувер» . Западный продюсер . Проверено 17 ноября 2021 г.
  7. ^ Бейкер, Рафферти (17 ноября 2021 г.). «Транспортная отрасль работает над тем, чтобы обойти катастрофическое перекрытие дорог Британской Колумбии» . Новости ЦБК . Проверено 17 ноября 2021 г.
  8. ^ «Наводнение: армия заканчивает работу в Британской Колумбии» . Ла Пресс (на французском языке). Канадская пресса . 18 декабря 2021 г. . Проверено 18 декабря 2021 г.
  9. ^ Гроховски, Сара (12 ноября 2021 г.). «Тепловой купол, Ананасовый экспресс, водный смерч: экстремальные погодные явления стали новой нормой в Британской Колумбии» Vancouver Sun. Проверено 16 ноября 2021 г.
  10. ^ Браунинг, Пейдж; Оксли, Дайер (9 ноября 2021 г.). «Предупреждение о торнадо пугает округ Китсап, поскольку суровая погода обрушивается на запад Вашингтона» . КУОУ . Проверено 16 ноября 2021 г.
  11. ^ Грей, Дженнифер (15 ноября 2021 г.). «Атмосферная река категории 5 приносит рекордные уровни воды на северо-западе Тихого океана» . CNN . Проверено 16 ноября 2021 г.
  12. ^ Капуччи, Мэтью (12 ноября 2021 г.). «Атмосферная река заливает северо-запад Тихого океана, поскольку заболачивание продолжается» . Вашингтон Пост . Проверено 16 ноября 2021 г.
  13. ^ Ю, Карл (26 ноября 2021 г.). «Окружающая среда Канады объявляет «красную тревогу» в связи с прогнозом трех атмосферных рек» . nanaimobulletin.com . Проверено 28 ноября 2021 г.
  14. ^ Капуччи, Мэтью (26 ноября 2021 г.). «Еще две атмосферные реки взорвут Британскую Колумбию и западный штат Вашингтон» . Washingtonpost.com . Проверено 28 ноября 2021 г.
  15. ^ Канада, Окружающая среда и изменение климата (31 октября 2011 г.). «Ежедневный отчет о данных за ноябрь 2021 года — Климат — окружающая среда и изменение климата, Канада» . Climate.weather.gc.ca . Проверено 17 ноября 2021 г.
  16. ^ Канада, Окружающая среда и изменение климата (31 октября 2011 г.). «Ежедневный отчет за ноябрь 1990 г. НАДЕЖДА БРИТАНСКАЯ КОЛУМБИЯ» . Climate.weather.gc.ca . Проверено 29 ноября 2021 г.
  17. ^ Плана, Винсент (15 ноября 2021 г.). «Атмосферная река в воскресенье побила 20 рекордов количества осадков по всей Британской Колумбии» . dailyhive.com . Проверено 17 ноября 2021 г.
  18. ^ Персонал. «Эти графики показывают, насколько рекордное количество дождей выпало за последнее время на юге Британской Колумбии» . Новости CBC Ванкувер . Проверено 18 ноября 2021 г.
  19. ^ Тебор, Селина (16 ноября 2021 г.). «Атмосферная река обрушивается на северо-запад Тихого океана; по меньшей мере один человек пропал без вести; школы и дороги закрыты» . США сегодня . Проверено 16 ноября 2021 г.
  20. ^ Кэмпбелл, Кэти; Кинг, Анджела (18 ноября 2021 г.). «Это не последний раз, когда этот маленький городок в Вашингтоне уходит под воду» . КУОУ . Проверено 18 ноября 2021 г.
  21. ^ Макшеффри, Элизабет (15 ноября 2021 г.). «Доступ между Лоуэр-Мейнлендом и остальной частью Британской Колумбии затруднен, поскольку оползень перекрывает шоссе 99» . Глобальные новости . Проверено 16 ноября 2021 г.
  22. ^ «Некоторые правила поездок из-за COVID-19 отменены для канадцев, оказавшихся в затруднительном положении из-за наводнения в Британской Колумбии» . Британская Колумбия . 16 ноября 2021 г. . Проверено 17 ноября 2021 г.
  23. ^ Эванс, Пит (16 ноября 2021 г.). «Напряженные цепочки поставок снова осложнились, поскольку наводнения в Британской Колумбии размыли железнодорожные пути и дороги» . Новости Си-Би-Си.
  24. ^ «Западная тропа» .
  25. ^ Али, Амир (15 ноября 2021 г.). «BC Hydro работает над восстановлением электроснабжения тысяч клиентов» . dailyhive.com . Проверено 17 ноября 2021 г.
  26. ^ «КККП сообщает, что четыре человека пропали без вести в результате смертельного оползня к северу от Пембертона» . Вождь Сквомиш . Проверено 18 ноября 2021 г.
  27. ^ Вайхель, Эндрю. «Шоссе 99 вновь открыто для движения транспорта с ограничениями по весу» . Новости CTV Британская Колумбия . Проверено 20 ноября 2021 г.
  28. ^ Персонал. «Команды обнаруживают тела трех пропавших без вести мужчин во время смертельного оползня на Даффи-Лейк-роуд» . Ледниковая Медиа Группа . Проверено 20 ноября 2021 г.
  29. ^ Шислер, Коул (20 ноября 2021 г.). «Шоссе 99 вновь открыто для небольших транспортных средств, только для необходимых поездок» . www.abbynews.com . Проверено 22 ноября 2021 г.
  30. ^ «Шоссе Кокихалла и участки шоссе 1 закрыты из-за серьезного ущерба от наводнения» . Новости Си-Би-Си. 15 ноября 2021 г. . Проверено 16 ноября 2021 г.
  31. ^ «Опубликованы новые фотографии ущерба от наводнения на шоссе Кокихалла | Globalnews.ca» . Глобальные новости . Проверено 14 апреля 2023 г.
  32. ^ Питерс, Джессика (15 ноября 2021 г.). «ВИДЕО: Участок шоссе Кокихалла смывает штормом недалеко от Хоупа» . pqbnews.com . Проверено 17 ноября 2021 г.
  33. ^ Джадд, Эми (18 ноября 2021 г.). «Ремонт шоссе Кокихалла в Британской Колумбии займет месяцы, особенно зимой: провинция» . Глобальные новости . Проверено 19 ноября 2021 г.
  34. ^ персонал. «Оползни перекрывают все практические маршруты между Лоуэр-Мейнлендом и южными внутренними районами» . Кастанет . Проверено 15 ноября 2021 г.
  35. ^ Jump up to: а б Манджионе, Кендра (16 ноября 2021 г.). «В частичном сходе с рельсов поезда в Британской Колумбии виноват размыв пути: CN Rail» . bc.ctvnews.ca . Проверено 17 ноября 2021 г.
  36. ^ Потенто, Дойл (23 ноября 2021 г.). «Наводнение Британской Колумбии: шоссе 8, между Мерриттом и мостом Спенсес, катастрофически повреждено» . Глобальные новости .
  37. ^ Котык, Алиса (15 ноября 2021 г.). «Наводнение Британской Колумбии: шоссе заблокированы, улицы затоплены, отключено электричество, школы закрыты, город эвакуирован» . Новости КТВ . Проверено 16 ноября 2021 г.
  38. ^ Хаузер, Кристина; Остин, Ян; Медина, Эдуардо; Хименес, Хесус (15 ноября 2021 г.). «Сотни людей спасены после оползней и наводнений, обрушившихся на Британскую Колумбию» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 16 ноября 2021 г.
  39. ^ Карин, Ларсен (15 ноября 2021 г.). «Весь город Мерритт, Британская Колумбия, получил приказ эвакуироваться после затопления очистных сооружений» . ЦБК .
  40. ^ Демеер, Андреа. «ВИДЕО: 290 домов в Принстоне эвакуируются, поскольку наводнение вызвало хаос» . Черная пресса . Проверено 15 ноября 2021 г.
  41. ^ Уотсон, Бриджит (16 ноября 2021 г.). «В Принстоне, Британская Колумбия, нет отопления и питьевой воды, поскольку местные жители готовятся к морозам после наводнения» . Проверено 17 ноября 2021 г.
  42. ^ Майклс, Кэти. «Наводнения Британской Колумбии: мэр Принстона обеспокоен открытием шоссе 3» . Глобальные новости . Проверено 19 ноября 2021 г.
  43. ^ Андерсон, Сара (19 ноября 2021 г.). «Swoop добавляет новые недорогие рейсы в Абботсфорд, чтобы помочь в восстановлении после наводнения» . dailyhive.com . Проверено 20 ноября 2021 г.
  44. ^ Плана, Винсент (15 ноября 2021 г.). «Ванкувер отрезан от остальной части Британской Колумбии из-за экстремальной погоды, закрывающей автомагистрали (ФОТО, ВИДЕО)» . Ежедневный улей . Проверено 16 ноября 2021 г.
  45. ^ Столц, Дин. « Мы эвакуировали больше людей, чем я, вероятно, увижу за свою карьеру»: 19 экипажей Wing Comox вспоминают спасательные работы в Агассисе» . Чек Медиа . Проверено 18 ноября 2021 г.
  46. ^ Макшеффри, Элизабет (16 ноября 2021 г.). «311 человек и 27 домашних животных спасены от оползней в Агассисе, Британская Колумбия» . Глобальные новости . Проверено 17 ноября 2021 г.
  47. ^ Луи, Адам (17 ноября 2021 г.). «BC Flood: Harbour Air предлагает полеты из озера Харрисон во время наводнений» . Агассис-Харрисон наблюдатель . Проверено 17 ноября 2021 г.
  48. ^ Уотсон, Бриджит (17 ноября 2021 г.). «Ночной эвакуационный поезд доставляет более 150 застрявших путешественников из Хоупа, Британская Колумбия, в Ванкувер» . CBC.ca. ​Проверено 18 ноября 2021 г.
  49. ^ «Шоссе 7 вновь открывается для путешественников, идущих на запад, застрявших в Хоупе» (пресс-релиз). Министерство транспорта и инфраструктуры Британской Колумбии. 17 ноября 2021 г. . Проверено 17 ноября 2021 г.
  50. ^ «Информация для клиентов № 66: Закрытие шоссе» . БЦ Транзит. 16 ноября 2021 г. . Проверено 17 ноября 2021 г.
  51. ^ «Поезда West Coast Express в Миссию и обратно отменены из-за оползня на путях» . cbc.ca. ​1 декабря 2021 г. . Проверено 1 декабря 2021 г.
  52. ^ Питерс, Джессика (15 ноября 2021 г.). «Провинция перекрывает шоссе 1 в Абботсфорде из-за повышения уровня паводковых вод» . Эбботсфордские новости.
  53. ^ Хаузер, Кристина; Чунг, Кристина (16 ноября 2021 г.). «Эвакуация продолжается после оползней в Британской Колумбии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 16 ноября 2021 г.
  54. ^ «Приказ о немедленной эвакуации Сумас-Прери из-за оползня в Абботсфорде» . Эбботсфордские новости . 16 ноября 2021 г. . Проверено 16 ноября 2021 г.
  55. ^ Карригг, Дэвид (16 ноября 2021 г.). «В прериях Сумас объявлено предупреждение о катастрофическом наводнении, поскольку насосная система вышла из строя» . Ванкувер Сан . Проверено 16 ноября 2021 г.
  56. ^ Хоуп, Викки (14 ноября 2021 г.). «Город Абботсфорд активирует центр экстренной помощи из-за наводнения и оползней» . Эбботсфордские новости . Проверено 17 ноября 2021 г.
  57. ^ Надеюсь, Викки. «В Абботсфорде будет построена дамба, чтобы сдерживать наводнение с шоссе 1» . Эбботсфордские новости . Проверено 18 ноября 2021 г.
  58. ^ Надеюсь, Викки. «Больше не планируйте строить дамбу в прерии Сумас – вместо этого сосредоточьтесь на дамбе реки Сумас: Браун» . Эбботсфордские новости . Проверено 19 ноября 2021 г.
  59. ^ Маленький, Саймон. «Наводнения Британской Колумбии: «резкие перемены» в Абботсфорде: город открывает шлюзы, продолжается ремонт дамбы» . Глобальные новости . Проверено 20 ноября 2021 г.
  60. ^ «СитиНьюс» . Ванкувер.citynews.ca . Проверено 28 ноября 2021 г.
  61. ^ Кеннеди, Грейс (10 декабря 2021 г.). «Тысячи животных погибли в прериях Сумас. Вот что с ними случилось» . Течение долины Фрейзер . Проверено 6 сентября 2022 г.
  62. ^ «Мост на Беррард-стрит вновь открывается после того, как заблудшая баржа привела к закрытию» . dailyhive.com . Проверено 16 ноября 2021 г.
  63. ^ Холлидей, Ян (3 декабря 2021 г.). « Парк отдыха на барже»: жители Ванкувера публикуют в Интернете обзоры баржи, севшей на мель на Сансет-Бич» . Новости КТВ . Проверено 27 января 2022 г.
  64. ^ Нарцисо, Джеральд (18 января 2022 г.). «В такие времена даже выброшенная на берег баржа может вызвать радость» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 января 2022 г.
  65. ^ Кэмпбелл, Алан (15 ноября 2021 г.). «Видео: наводнение перекрыло шоссе 99 на Вестминстерском шоссе в Ричмонде» . richmond-news.com . Проверено 17 ноября 2021 г.
  66. ^ Кэмпбелл, Алан. «Видео и фотографии: наводнение в аэропорту YVR, дороги Гилберт, Бланделл, большая часть Ричмонда протекает по воде» . Ледниковая Медиа Группа . Проверено 15 ноября 2021 г.
  67. ^ Jump up to: а б Кергин, Брендан (16 ноября 2021 г.). «Наводнение и сильный ветер вызывают хаос в поездках в метро Ванкувера» . vancouverisawesome.com . Проверено 17 ноября 2021 г.
  68. ^ «Шторм приводит к перекрытию дорог, отмене паромов Британской Колумбии и транзита Британской Колумбии» . vancouverisland.ctvnews.ca . 15 ноября 2021 г. . Проверено 17 ноября 2021 г.
  69. ^ Паттерсон, Майк (16 ноября 2021 г.). «Шоссе Малахат откроется сегодня утром» . Проверено 17 ноября 2021 г.
  70. ^ Jump up to: а б «BC Ferries продолжает совершать дополнительные рейсы в Брентвуд-Бей из-за закрытия Малахата» . 17 ноября 2021 г. . Проверено 17 ноября 2021 г.
  71. ^ «Паромы Британской Колумбии плывут ночью между Милл-Бэй и Брентвуд-Бей» . Новости Парксвилля Кваликум-Бич . 15 ноября 2021 г. . Проверено 20 ноября 2021 г.
  72. ^ «Пресс-релиз | BC Ferries добавляет дополнительные рейсы между заливом Шварц и Дьюк-Пойнт» . www.bcferries.com .
  73. ^ «BC Ferries в четверг отправит дополнительные грузовые рейсы между Дьюк-Пойнт и заливом Шварц» . ЧЕК . 17 ноября 2021 г.
  74. ^ «На заправочных станциях Большой Виктории наблюдаются длинные очереди, поскольку запасы истощаются из-за закрытия Малахата» . 17 ноября 2021 г. . Проверено 17 ноября 2021 г.
  75. ^ «Ночное закрытие шоссе Малахат: провинция» . Остров Ванкувер . 18 ноября 2021 г. . Проверено 20 ноября 2021 г.
  76. ^ Персонал, Виктория Базз (20 ноября 2021 г.). «Малахат вновь открывается для двустороннего движения на три дня раньше запланированного срока» . Виктория Базз . Проверено 20 ноября 2021 г.
  77. ^ «Воронка перекрывает островное шоссе в обоих направлениях к северу от Нанаймо - Бюллетень новостей Нанаймо» . www.nanaimobulletin.com . 18 ноября 2021 г. . Проверено 14 апреля 2023 г.
  78. ^ Jump up to: а б Эрнандес, Джо (16 ноября 2021 г.). «Сильные дожди приносят наводнения и оползни на северо-запад Тихого океана и в Канаду» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 17 ноября 2021 г.
  79. ^ «Идущая на север автомагистраль I-5 возле Беллингема вновь открывается после закрытия, вызванного оползнями» . КИРО 7 Новости Сиэтла . 17 ноября 2021 г. . Проверено 17 ноября 2021 г.
  80. ^ Ширли, Джули (15 ноября 2021 г.). «Эти школы Whatcom закрыты во вторник из-за наводнения; I-5 также закрыта» . Беллингем Геральд . Проверено 16 ноября 2021 г.
  81. ^ Миттендорф, Роберт (17 ноября 2021 г.). «Губернатор Инсли обещает помощь в ликвидации последствий наводнения Whatcom и борьбе с изменением климата» . Беллингем Геральд . Проверено 17 ноября 2021 г.
  82. ^ Миттендорф, Роберт. «Один пропал без вести, 500 человек были перемещены в результате наводнения в Уоткоме; Ферндейл просит провести эвакуацию возле реки» . Беллингем Геральд . Проверено 19 ноября 2021 г.
  83. ^ Бреннан, Наташа. «Недавнее наводнение изолировало народ Люмми. Вот как племя продолжало предоставлять услуги» . Беллингем Геральд . Проверено 21 ноября 2021 г.
  84. ^ Кларидж, Кристина (17 ноября 2021 г.). «Жители Сумаса занимаются ремонтом, поскольку чиновники следят за наводнением в Канаде» . Сиэтл Таймс . Проверено 17 ноября 2021 г.
  85. ^ «Последствия урагана: в округе Уотком продолжается этап спасательных операций и реагирования после сильного наводнения» . КОРОЛЬ 5 Новости. 14 ноября 2021 г. . Проверено 17 ноября 2021 г.
  86. ^ Капуччи, Мэтью (15 ноября 2021 г.). «Атмосферная река обрушивается на запад Вашингтона с рекордными дождями, наводнениями и сильными ветрами» . Вашингтон Пост . Проверено 17 ноября 2021 г.
  87. ^ Картер, Майк; Линдблом, Майк (16 ноября 2021 г.). «Маунт-Вернон избегает крупных наводнений, поскольку пик реки Скагит достигает почти рекордной отметки» . Сиэтл Таймс . Проверено 17 ноября 2021 г.
  88. ^ Стоун, Брэндон (15 ноября 2021 г.). «Эвакуированные из Гамильтона пережидают бурю» . Вестник долины Скагит . Проверено 17 ноября 2021 г.
  89. ^ Чжоу, Аманда (17 ноября 2021 г.). «Оползни блокируют большинство дорог, ведущих в резервацию Маках и из нее» . Сиэтл Таймс . Проверено 17 ноября 2021 г.
  90. ^ «Национальный парк Маунт-Рейнир объявляет о временном закрытии Рощи Патриархов» . Национальный парк Маунт-Рейнир (Служба национальных парков США) . 17 ноября 2021 г. . Проверено 18 ноября 2021 г.
  91. ^ Аткинс, Эрик. «Канада столкнулась с задержкой поставок зерна из-за остановки грузовых перевозок через Британскую Колумбию после наводнения» . Глобус и почта . Проверено 19 ноября 2021 г.
  92. ^ Крэбб, Джош. «В Манитобе после наводнения в Британской Колумбии ожидается дополнительное давление на и без того запутанную цепочку поставок», - CTV News Winnipeg . Проверено 17 ноября 2021 г.
  93. ^ Табак, Нейт. «Железнодорожное сообщение в порту Ванкувера может возобновиться на следующей неделе, поскольку в цепочке поставок наблюдается отставание» . Грузовые волны . Проверено 19 ноября 2021 г.
  94. ^ Галимски, Норман (18 ноября 2021 г.). «Железнодорожные перевозки в Принс-Руперте полностью функционируют и поддерживают последствия наводнения» . Звезда . Проверено 21 ноября 2021 г.
  95. ^ Чернецкий, Тед (25 ноября 2021 г.). «Генеральный директор порта Ванкувера предупреждает о проблемах в цепочке поставок из-за наводнения: «Кризис уже здесь» . Глобальные новости .
  96. ^ Крис Кэмпбелл, Крис Кэмпбелл (16 ноября 2021 г.). «Паника скупки возвращается в Бернаби на фоне проблем с поставками из-за наводнения» . Бернаби сейчас . Проверено 17 ноября 2021 г.
  97. ^ Делвин, Меган (17 ноября 2021 г.). «В продуктовых магазинах заканчиваются продукты питания в городах Британской Колумбии, отрезанных наводнением (ФОТО)» . dailyhive.com . Проверено 17 ноября 2021 г.
  98. ^ Уайт, Синди (16 ноября 2021 г.). «Полки магазинов пустеют, поскольку люди в панике совершают покупки из-за закрытия дорог» . nsnews.com . Проверено 17 ноября 2021 г.
  99. ^ Уайт, Синди (16 ноября 2021 г.). «Начинаются панические покупки» . Кастаньета. Кастанет . Проверено 22 ноября 2021 г.
  100. ^ Ван Эммерик, Клаудия (17 ноября 2021 г.). «Жители Оканагана заявили, что нет необходимости в панических покупках: «Еда у вас не закончится» - Оканаган | Globalnews.ca» . Глобальные новости . Проверено 22 ноября 2021 г.
  101. ^ Шмунк, Рианна (16 ноября 2021 г.). «Подтверждено, что один человек погиб, поскольку спасательные команды продолжают искать обломки оползня в Британской Колумбии» . Новости ЦБК . Проверено 17 ноября 2021 г.
  102. ^ Литтл, Саймон (20 ноября 2021 г.). «Число погибших в результате оползня на шоссе 99 Британской Колумбии возросло до четырех, один человек все еще пропал без вести» . Глобальные новости . Проверено 20 ноября 2021 г.
  103. ^ «Родители двухлетней дочери, регбиста, среди погибших в результате оползня в Британской Колумбии» . cbc.ca. ​21 ноября 2021 г. . Проверено 22 ноября 2021 г.
  104. ^ «Не видно конца растущим разрушениям, вызванным ураганом в Британской Колумбии» . Ванкувер Сан . Проверено 17 ноября 2021 г.
  105. ^ Пратт, Денвер (17 ноября 2021 г.). «Тело пропавшего человека Whatcom, унесенного паводковыми водами, предположительно было найдено в среду» . Беллингем Геральд . Проверено 17 ноября 2021 г.
  106. ^ Васкес-Педди, Энтони (16 ноября 2021 г.). «Подтверждено, что один человек погиб в результате оползня в Британской Колумбии после «самого сильного погодного шторма за столетие» » . ctvnews.ca . Проверено 17 ноября 2021 г.
  107. ^ Слепян, Катя. «120 канадских солдат отправлены в Абботсфорд для оказания помощи в ликвидации последствий наводнения» . Черная пресса . Проверено 18 ноября 2021 г.
  108. ^ «Канада отправляет военных для помощи в борьбе с наводнениями в Британской Колумбии» . Сиэтлтаймс.com . 17 ноября 2021 г. . Проверено 17 ноября 2021 г.
  109. ^ Хан, Амар (21 ноября 2021 г.). «Наводнения Британской Колумбии: федеральное правительство направляет более 500 солдат для оказания помощи» . Глобальные новости.
  110. ^ Персонал (19 ноября 2021 г.). «Войска Квебека направляются в Британскую Колумбию, чтобы помочь пострадавшим от наводнения» . Си-би-си Монреаль.
  111. ^ Пеннер, Патрик (20 ноября 2021 г.). «ФОТО: Королевские ВВС Канады прибывают в Абботсфорд, чтобы помочь в борьбе с наводнением» . Черная пресса.
  112. ^ Туркато, Меган (22 ноября 2021 г.). «Буря в Британской Колумбии: военные действия в Верноне, Британская Колумбия, для борьбы с наводнением» . Глобальные новости .
  113. ^ Манчестер, Джо (22 ноября 2021 г.). «Военный конвой прибывает в кадетский лагерь Вернон, чтобы помочь в ликвидации последствий наводнения в Британской Колумбии» . Кастанет.нет .
  114. ^ Персонал (20 ноября 2021 г.). «45 солдат Эдмонтона отправились в Британскую Колумбию, чтобы помочь в ликвидации последствий наводнения» . Си-Би-Си Эдмонтон.
  115. ^ Манджионе, Кендра (17 ноября 2021 г.). «Приведут ли наводнения в Британской Колумбии к введению чрезвычайного положения в провинции? Коренные народы призывают к действию; премьер-министр говорит» . bc.ctvnews.ca . Проверено 17 ноября 2021 г.
  116. ^ Зуссман, Ричард (17 ноября 2021 г.). «БК объявляет чрезвычайное положение из-за рекордного наводнения» . globalnews.ca . Проверено 17 ноября 2021 г.
  117. ^ Чан, Шерил (19 ноября 2021 г.). «Британская Колумбия нормирует бензин на юго-западе Британской Колумбии, чтобы сохранить запасы на следующие «10–11 дней» » . vancouversun.com . Проверено 20 ноября 2021 г.
  118. ^ Персонал. «Провинция отдает приоритет топливу для транспортных средств первой необходимости, вводит ограничения на поездки» . Новости правительства Британской Колумбии . Проверено 19 ноября 2021 г.
  119. ^ Хагер, Майк; Сюй, Сяо; Макдональд, Нэнси (19 ноября 2021 г.). «Британская Колумбия нормирует газ на фоне его нехватки, вводит ограничения на второстепенные поездки» . Глобус и почта . Проверено 20 ноября 2021 г.
  120. ^ «Лимит газа в 30 литров в Британской Колумбии истечет во вторник, чрезвычайное положение продлено» . ЧЕК . 13 декабря 2021 . Проверено 14 февраля 2024 г.
  121. ^ Вайхель, Эндрю. «Как помочь: организован сбор средств для жертв разрушительного урагана в Британской Колумбии» . Новости CTV Ванкувер . Проверено 17 ноября 2021 г.
  122. ^ Лаббе, Стефан. «Хотите помочь жертвам наводнения в Британской Колумбии? Вот как» . Ледник Медиа Цифровой . Проверено 18 ноября 2021 г.
  123. ^ Сотрудники CTV News Ванкувер (23 ноября 2021 г.). «Выплаты в размере 2000 долларов получат соответствующие критериям эвакуированные из затопленных населенных пунктов Британской Колумбии» . Новости КТВ .
  124. ^ Липка, Бен. «Фонд помощи при стихийных бедствиях в Абботсфорде, созданный местной коалицией по сбору средств» . Черная пресса . Проверено 18 ноября 2021 г.
  125. ^ Беннетт, Нельсон. «Предприятия Ванкувера жертвуют 1 миллион долларов на помощь при стихийных бедствиях» . Бизнес в Ванкувере . Проверено 19 ноября 2021 г.
  126. ^ Персонал. «Коалиция компаний Ванкувера жертвует 912 000 долларов на поддержку наводнений Британской Колумбии» . Хотсьют . Проверено 19 ноября 2021 г.
  127. ^ Ортон, Тайлер. «Предприятия Ванкувера жертвуют 1 миллион долларов на помощь при стихийных бедствиях» . Бизнес в Ванкувере . Проверено 19 ноября 2021 г.
  128. ^ Лестер, Дэвид (23 ноября 2021 г.). «Canadian Pacific и Canadian National жертвуют по 100 000 долларов на усилия Канадского Красного Креста по оказанию помощи в случае наводнения» . Simmons-Boardman Publishing Inc.
  129. ^ Ассошиэйтед Пресс. «Губернатор штата Вашингтон Джей Инсли обратится за федеральной помощью для возмещения ущерба от наводнения» . Новости США . Проверено 18 ноября 2021 г.
  130. ^ Фонд сообщества Whatcom (22 ноября 2021 г.). «Обновление Фонда устойчивости Whatcom: пожертвования превысили 500 000 долларов, выдано восемь грантов» . WhatcomCounty.us .
[ редактировать ]
  • После шторма , серия из двух частей на канале Discovery Canada о наводнениях 2021 года.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2021_Pacific_Northwest_floods&oldid=1241264772"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1e0322859a908075a20bf7015a698b6b__1724130180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1e/6b/1e0322859a908075a20bf7015a698b6b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2021 Pacific Northwest floods - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)