5 минут (песня The Stranglers)
| «5 минут» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл от The Stranglers | ||||
| сторона B | "Отправься на Луну" | |||
| Выпущенный | 27 января 1978 г. (Великобритания) | |||
| Жанр | Панк , пост-панк | |||
| Длина | 3 : 17 | |||
| Этикетка | Объединенные художники | |||
| Автор(ы) песен | Хью Корнуэлл Жан-Жак Бюрнель Дэйв Гринфилд Черный как смоль | |||
| Продюсер(ы) | Мартин Рушент | |||
| The Stranglers Хронология синглов | ||||
| ||||
« 5 Minutes » — сингл английской группы The Stranglers, выпущенный в 1978 году . Песню исполняет басист Жан-Жак Бюрнель . В нем рассказывается об изнасиловании, произошедшем в общей квартире в Лондоне, где он жил в 1977 году. Тексты песен, исполненные как на английском, так и на французском языках, передают разочарование Бёрнела по поводу обнаружения пятерых мужчин, совершивших нападение. [ 1 ]
Песня была записана между No More Heroes и Black and White . Он достиг 11-го места в британском чарте синглов . [ 2 ]
Фон
[ редактировать ]В 1977 году Бёрнел жил в лондонской квартире с Уилко Джонсоном , тогдашним гитаристом группы Dr. Feelgood , а также сотрудницей Sex Pistols . Однажды ночью, когда Бёрнел давал концерт с The Stranglers, его сосед по квартире был изнасилован, событие настолько травмирующее, что Бёрнел вскоре после этого покинул квартиру. [ 3 ]
Название песни отсылает к квартире Бёрнела, расположенной в опасном районе Лондона, всего в пяти минутах от Бишопс-авеню , одной из самых богатых улиц в мире, и соседству двух районов. [ 3 ]
По словам Бёрнела, слова «некоторые говорят, что я должен их всех ненавидеть» относятся к тому, как люди использовали тот факт, что пятеро насильников были чернокожими мужчинами, в качестве оправдания расизма.
«Главным моментом в средней восьмерке было: «Некоторые говорят, что я должен ненавидеть их всех» обо всех чернокожих людях, что было абсолютно смешно и непристойно. Я просто хотел найти этих парней, я не использовал это как оправдание для ненавидеть всех чернокожих. Как бы ты поступил?»
— Жан-Жак Бюрнель
Графики
[ редактировать ]| Диаграмма (1978) | Пик позиция |
|---|---|
| Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 4 ] | 11 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Burning Up Times PDF» (PDF) . Strangled.co.uk. 2005. с. 15. Архивировано из оригинала (PDF) 13 июля 2014 г. Проверено 8 апреля 2014 г.
- ^ «Архив 40 лучших чартов Великобритании, британские чарты синглов и альбомов» . EveryHit.com. 16 марта 2000 г. Проверено 6 января 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Прато, Грег (29 апреля 2013 г.). «Джей Джей Бернел из The Stranglers» . Песенные факты . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 г. Проверено 10 февраля 2021 г.
- ^ "Душители: История диаграммы артистов" . Официальная чартерная компания . Проверено 7 августа 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- The Stranglers: 5 Minutes на Discogs (список релизов)