Уэйн Цао

Уэйн Цао
Уэйн Цао
	Цао в 2011 году
MLA для Калгари-Форт
	В офисе ; 11 марта 1997 г. - 5 мая 2015 г.
Предшественник	Новый район
Преемник	Джо Это
Личные данные
Рожденный	Нгуен Цао ; 7 декабря 1946 г. (77 лет) ; Северный Вьетнам
Политическая партия	Прогрессивный консерватор
Супруг	Ким Хоанг
Дети	три
Резиденция	Калгари
Альма-матер	Университет Ватерлоо ; Университет Окленда
Занятие	по информационным технологиям Специалист

Уэйн Цао (родился Нгуен Ко ; 7 декабря 1946) — канадский политик и бывший член Законодательного собрания Альберты , где он представлял округ Калгари-Форт как прогрессивный консерватор . Впервые он был избран на провинциальных выборах 1997 года и переизбирался четыре раза. Он, пожалуй, наиболее известен как автор закона, который привел к закреплению Альберты . Законодательного собрания В апреле 2008 года он был избран заместителем спикера и председателем комитетов и занимал эту должность в Законодательном собрании 27-го созыва. Г-н Цао также был членом Постоянного комитета по управлению ресурсами. ^{[ 1 ]}

Ранний период жизни

Цао родился 7 декабря 1946 года на севере Вьетнама. ^{[ 2 ]} Он изучал инженерное дело , математику и информатику в Сайгоне , а также в Университете Окленда и Университете Ватерлоо . ^{[ 3 ]} После войны во Вьетнаме он приехал в Калифорнию в качестве беженца — он сел на американский вертолет незадолго до падения Сайгона — и поселился в Калгари в 1976 году. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Он проработал в Shell Petroleum двадцать шесть лет, прежде чем в 1997 году досрочно вышел на пенсию и занялся политикой. ^{[ 3 ]} В это время он также читал лекции в Технологическом институте Южной Альберты . ^{[ 3 ]}

Политическая карьера

Цао впервые претендовал на государственную должность на провинциальных выборах 1997 года , когда он баллотировался в Калгари-Форт как Прогрессивный консерватор . ^{[ 6 ]} Он был избран легко и переизбирался на каждых из следующих трех выборов. ^{[ 6 ]} Он поддержал Джима Диннинга в гонке за лидерство среди ПК в 2006 году . ^{[ 7 ]}

Уэйн Цао избран заместителем спикера и председателем всех комитетов законодательного собрания Альберты, Канада, апрель 2008 г.

В апреле 2008 года он был избран своими коллегами-законодателями заместителем спикера Законодательного собрания Альберты , победив Лена Митцеля и Бриджит Пастур в тайном голосовании. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Цао объявит, что уйдет из законодательного органа в феврале 2015 года, перед всеобщими выборами в Альберте в 2015 году. ^{[ 10 ]} который стал свидетелем конца династии прогрессивно-консервативной партии , когда Новая демократическая партия была избрана в правительство большинства. Бывший избирательный округ Цао Калгари-Форт изберет нового демократа Джо Сеси .

Законодательные инициативы

Цао перевел большое количество векселей частных членов . Из них единственным, который был принят, был Закон Альберты об официальной песне 2001 года , который учредил конкурс на официальную песню провинции, победитель которого должен был быть выбран всепартийным комитетом законодательного органа. Он прошел при поддержке членов всех партий, хотя прогрессивный консерватор Роб Реннер считал, что официальная песня провинции должна быть чем-то, что уже было известно большинству жителей Альберты, а не новой песней, сочиненной по этому случаю, а либерал Хью Макдональд утверждал, что ни один официальный песня была необходима, поскольку в Альберте уже была «неофициальная песня» Alberta Bound. ^{[ 11 ]} (Макдональд вспомнил, как слышал, как Иэн Тайсон пел на церемонии закрытия Зимних Олимпийских игр 1988 года , хотя на самом деле эту песню, наряду с Four Strong Winds , на церемонии открытия исполняли Тайсон и Гордон Лайтфут , композитор и певец песни). ^{[ 12 ]} Последующий конкурс выбрал «Альберту» , написанную Мэри Кифтенбельд, в качестве официальной песни провинции. ^{[ 13 ]} Цао последовал этому законопроекту, предприняв усилия по поощрению перевода слова «О Канада» на все языки, на которых говорят канадцы; он сочинил вьетнамскую версию и спел ее на Канадской радиовещательной корпорации . ^{[ 14 ]}

Уэйн Цао, заместитель спикера Законодательного собрания Альберты, Канада, 2008 г.

Цао также попал в заголовки газет в 2007 году, когда внес поправки в Закон о внесении поправок в школьный (канадский исторический контент) , согласно которому 75% учебных часов на курсах социальных наук в средней школе должно было быть посвящено истории Канады . ^{[ 15 ]} Несколько MLA выступили против законопроекта, в том числе либерал Билл Бонко (который, будучи бывшим попечителем школы, считал, что любой процент должен быть санкционирован местными школьными советами) и Гарри Чейз , новый демократ Дэвид Эгген (который предположил, что глобальная история или более важно, чем Канады история прогрессивно-консервативной партии ), и министр образования Рон Липерт (который согласился с Эггеном и превозносил достоинства недавно введенной в действие существующей учебной программы по общественным наукам). ^{[ 16 ]} За пределами законодательного органа прогрессивные консерваторы Нил Браун и Лен Уэббер выразили сомнения по поводу решения, принимаемого на политическом, а не на местном уровне. ^{[ 15 ]} Законодательный орган объявил перерыв до того, как законопроект был поставлен на голосование. ^{[ 17 ]}

Цао также выступил спонсором Закона о внесении поправок в стандарты занятости (отпуск по уходу за ребенком) , который объединил бы положения об отпуске по усыновлению и отпуску по беременности и родам и продлил бы их до 27 недель (положения об отпуске по беременности и родам в Альберте в то время были наименее щедрыми в стране). ^{[ 18 ]} Впервые он представил законопроект в 1999 году, но законодательный орган отложил рассмотрение законопроекта до того, как он дошел до второго чтения. ^{[ 19 ]} Он вновь представил его в 2000 году, когда несколько MLA, в том числе либералы Дон Мэсси , Лори Блейкман , Линда Слоан и Перси Викман , а также прогрессивные консерваторы Мо Эмери , Карен Кричка и Мэри Энн Яблонски , выступили в поддержку законопроекта во втором чтении. ^{[ 18 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Только Шираз Шариф выступил против, сославшись на опасения, что с бизнес-сообществом не были проведены необходимые консультации. ^{[ 20 ]} Законопроект был принят во втором чтении 34 голосами за и четырьмя ( Гэри Фридель , Ричард Магнус , Барри Макфарланд и Роб Реннер ) против. ^{[ 21 ]} Однако законодательный орган объявил перерыв, пока законопроект все еще находился в комитете. ^{[ 22 ]}

В 2008 году Цао спонсировал Закон Альберты о медали за волонтёрскую службу , который учредил бы медаль для выдающихся добровольцев. ^{[ 23 ]} Он получил двухпартийную поддержку со стороны прогрессивных консерваторов Джонатана Дениса , Карла Бенито , Нила Брауна и Грега Уидика , а также либералов Хью Макдональда и Даршана Канга , но в конечном итоге был поднят по предложению прогрессивного консерватора Фреда Хорна . ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Среди противников законопроекта были либерал Гарри Б. Чейз (который считал, что роль правительства в признании волонтеров должна выражаться в форме поддержки, а не в форме признания постфактум) и прогрессивных консерваторов Ричарда Марца (который утверждал, что медали должен быть ограничен теми, кто рисковал своей жизнью), Хизер Форсайт (которая была обеспокоена уровнем бюрократии в законопроекте), Джордж Роджерс (который предположил, что он дублирует существующие правительственные программы), Рэй Принс (который был обеспокоен тем, что выделение отдельных добровольцев принижает вклад тех, кто не был признан), и Дуг Гриффитс (который повторил аргументы Роджерса, а также выразил обеспокоенность тем, что предлагаемая награда будет иметь встроенную предвзятость в пользу волонтеры крупных организаций). ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Его другие частные законопроекты включают в себя Закон о поправках к Закону о дорожном движении года 1997 года, Закон о поправках к Закону об охране и улучшении окружающей среды (раскрытие информации о земельных участках) 2002 , Закон о финансовом саммите 2003 года и Закон о поправках к Закону о подотчетности правительства (идентификация расходов) 2004 года , ни один из которых не прошел второе чтение. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

В дополнение к законопроектам своего частного члена, Цао выступил спонсором правительственного законопроекта - Закона о поправках к налогу на табачные изделия 2003 года. ^{[ 27 ]} Законопроект был принят в ответ на увеличение числа жителей Альберты, покупающих табачные изделия за пределами провинции, после того, как правительство ввело налоги на импорт табачных изделий в Альберту, в результате чего налоги на такие товары выросли более чем вдвое. ^{[ 29 ]} Оно было принято после небольших дебатов. ^{[ 30 ]} Цао также выступил спонсором успешного частного законопроекта в 1998 году — Закона о прекращении усыновления Тани Мари Брайант . ^{[ 31 ]}

Личная жизнь

Цао женат на Ким Хоанг. ^{[ 3 ]} У пары трое сыновей: Уильям (юрист), Уинстон (инженер) и Уиллис (ученый). ^{[ 3 ]} У них также есть трое внуков.

он называет Конфуция и Уинстона Черчилля . Своими политическими героями ^{[ 4 ]}

Результаты выборов

v т и Всеобщие выборы 1997 г. в Альберте : Калгари-Форт
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%
	Прогрессивный консерватор	Уэйн Цао	4,410	48.82%	–
	Либеральный	Ширли-Энн Рубен	2,817	31.18%	–
	Социальный кредит	Брен Бланше	916	10.14%	–
	Новый демократический	Кен Бич	891	9.86%	–
Общий			9,034	–	–
Отвергнутый, испорченный и отклоненный			53	–	–
Имеющие право избиратели / явка			21,947	41.40%	–
	Прогрессивно-консервативный выбор в новом округе.
Источник(и) Source: "Calgary-Fort Official Results 1997 Alberta general election". Alberta Heritage Community Foundation. Retrieved May 21, 2020. "1997 General Election". Elections Alberta. Retrieved June 15, 2020.

v т и Всеобщие выборы 2001 г. в Альберте : Калгари-Форт
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%
	Прогрессивный консерватор	Уэйн Цао	6,740	68.59%	19.77%
	Либеральный	Брайан Хаскинс	2,004	20.39%	-10.79%
	Новый демократический	Винай Дей	501	5.10%	-4.76%
	Социальный кредит	Р. Чик Херст	160	1.63%	-8.51%
	Зелень	Майкл Альварес-Тойе	121	1.23%	–
	Независимый	Метро Петр Демчинский	102	1.04%	–
	Независимый	Брайан Слейтер	100	1.02%	–
	Альберта Ферст	Уятт Макинтайр	99	1.01%	–
Общий			9,827	–	–
Отвергнутый, испорченный и отклоненный			43	–	–
Имеющие право избиратели / явка			22,882	43.13%	1.73%
	Прогрессивно-консервативная позиция		Качать		15.28%
Источник(и) Source: "Calgary-Fort Official Results 2001 Alberta general election". Alberta Heritage Community Foundation. Retrieved May 21, 2020. "2001 Statement of Official results Calgary-Fort" (PDF). Elections Alberta. Retrieved June 15, 2020.

v т и Всеобщие выборы 2004 г. в Альберте : Калгари-Форт
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%
	Прогрессивный консерватор	Уэйн Цао	4,137	53.86%	-14.73%
	Либеральный	Джерри Харт	1,786	23.25%	2.86%
	Новый демократический	Элизабет А. Томас	584	7.60%	2.50%
	Альберта Альянс	Трэвис П. Чейз	524	6.82%	–
	Зелень	Тайлер Чарки	439	5.72%	4.48%
	Разделение	Лео Олленбергер	211	2.75%	1.71% ¹
Общий			7,681	–	–
Отвергнутый, испорченный и отклоненный			88	–	–
Имеющие право избиратели / явка			23,271	33.38%	-9.75%
	Прогрессивно-консервативная позиция		Качать		-8.79%
Источник(и) Source: "Calgary-Fort Official Results 2004 Alberta general election". Alberta Heritage Community Foundation. Retrieved May 21, 2020. "Calgary-Fort Statement of Official Results 2004 Alberta general election" (PDF). Elections Alberta. Retrieved June 15, 2020. Note: 1. Results change compared to Alberta First Party in the 2001 general election.

v т и Всеобщие выборы в Альберте 2008 г .: Калгари-Форт
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%
	Прогрессивный консерватор	Уэйн Цао	4,123	49.81%	−4.08%
	Либеральный	Кэрол Оливер	1,770	21.39%	−1.86
	Новый демократический	Юлия Хрдличка	1,178	14.23%	6.63%
	Альянс Уайлдроуз	Трэвис Чейз	715	8.64%	1.82%
	Зеленый	Марк Тейлор	491	5.93%	0.21%
Общий			8,277
Отвергнутый, испорченный и отклоненный			32
Имеющие право избиратели / Явка			28,974	28.68%
	Прогрессивно-консервативная позиция		Качать		−2.97%
Источник: «Заявление Калгари-Форта об официальных результатах всеобщих выборов в Альберте в 2008 году» (PDF) . Выборы в Альберте. стр. 210–212 . Проверено 3 марта 2010 г.

v т и Всеобщие выборы в Альберте 2012 г .: Калгари-Форт
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%
	Прогрессивный консерватор	Уэйн Цао	4,855	40.94%	16.03%
	Уайлдроуз	Дживан Мангат	4,711	39.73%	35.41%
	Либеральный	Саид Абдулбаки	1,180	9.95%	-0.74%
	Новый демократический	Дон Монро	796	6.71%	-0.40%
	Эвергрин	Дженис Диксон	317	2.67%	-0.30%
Общий			11,859	–	–
Отвергнутый, испорченный и отклоненный			110	–	–
Имеющие право избиратели / явка			27,215	43.98%	-17.25%
	Прогрессивно-консервативная позиция		Качать		-6.50%
Источник(и) Source: "12 - Calgary-Fort Official Results 2012 Alberta general election". officialresults.elections.ab.ca. Elections Alberta. Retrieved June 15, 2020.

См. также

Список людей Университета Ватерлоо

Внешние ссылки

Веб-страница Уэйна Цао

Ссылки

^ «Законодательное собрание Альберты — Постоянный комитет по управлению ресурсами» . Архивировано из оригинала 25 марта 2019 г. Проверено 15 сентября 2014 г.
^ «Выступление Уэйна Цао с сайта Ассоциации учителей Альберты» . Архивировано из оригинала 19 октября 2007 г. Проверено 15 апреля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Биография Законодательного собрания Альберты Уэйна Цао» . Интернет-архив . Архивировано из оригинала 5 октября 2006 г. Проверено 23 марта 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Профили кандидатов в Калгари, выборы в Альберте 2008 г.» . Калгари Сан . Архивировано из оригинала 4 марта 2008 г. Проверено 16 апреля 2008 г.
^ «Вьетнамцы-альбертцы удостоены столетней медали» . Эдмонтонский журнал . 5 февраля 2006. Архивировано из оригинала 30 августа 2010 года . Проверено 16 апреля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Результаты прошлых выборов в Альберте» . Архивировано из оригинала 20 августа 2007 г. Проверено 6 марта 2008 г.
^ «Обед поддержан большей частью фракции консерваторов» . Эдмонтон Сан . 5 октября 2006 года . Проверено 16 апреля 2008 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Во, Нил (15 апреля 2008 г.). «Победа – это победа либералов» . Эдмонтон Сан . Проверено 16 апреля 2008 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Фекете, Джейсон (15 апреля 2008 г.). «Липерт занимается реформой здравоохранения» . Калгари Геральд . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 16 апреля 2008 г.
^ «После пяти сроков член парламента Калгари Уэйн Цао присоединяется к списку тори, которые больше не будут баллотироваться» . Калгари Геральд . Калгари Геральд. 15 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.
^ «Законодательное собрание Альберты» (PDF) . Парламентские дебаты (Хансард) . Законодательное собрание Альберты. 23 мая 2001 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2014 г. . Проверено 12 марта 2023 г.
^ Коул, Кэм (12 февраля 2008 г.). «Память пяти живых» . Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 16 апреля 2008 г.
^ «Тайна окутывает тексты песен альбертанцев» . Канадская радиовещательная корпорация . 17 ноября 2005 года . Проверено 16 апреля 2008 г.
^ «Биография Цао с его сайта» . Архивировано из оригинала 2 июля 2007 г. Проверено 2 июля 2007 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б Фекете, Джейсон (15 ноября 2007 г.). «Критики не видят будущего в историческом законопроекте» . Калгари Геральд . Архивировано из оригинала 6 декабря 2007 года . Проверено 16 апреля 2008 г.
^ «Законодательное собрание Альберты» (PDF) . Парламентские дебаты (Хансард) . Законодательное собрание Альберты. 3 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2014 г. . Проверено 12 марта 2023 г.
^ «Отчет о состоянии законопроекта для 26-го законодательного собрания - 3-я сессия (2007 г.)» . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Проверено 7 марта 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Законодательное собрание Альберты» (PDF) . Парламентские дебаты (Хансард) . Законодательное собрание Альберты. 16 мая 2000 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2014 г. . Проверено 12 марта 2023 г.
^ «Отчет о состоянии законопроекта для 24-го законодательного собрания - 3-я сессия (1999 г.)» . Архивировано из оригинала 3 августа 2007 г. Проверено 14 марта 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Законодательное собрание Альберты» (PDF) . Парламентские дебаты (Хансард) . Законодательное собрание Альберты. 23 мая 2000 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2014 г. Проверено 12 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Законодательное собрание Альберты» (PDF) . Парламентские дебаты (Хансард) . Законодательное собрание Альберты. 15 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2012 г. . Проверено 12 марта 2023 г.
^ «Отчет о состоянии законопроекта для 24-го законодательного собрания - 4-я сессия (2000 г.)» . Архивировано из оригинала 3 августа 2007 г. Проверено 7 марта 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Законодательное собрание Альберты» (PDF) . Парламентские дебаты (Хансард) . Законодательное собрание Альберты. 21 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2013 г. . Проверено 12 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Законодательное собрание Альберты» (PDF) . Парламентские дебаты (Хансард) . Законодательное собрание Альберты. 28 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2013 г. . Проверено 12 марта 2023 г.
^ «Отчет о состоянии законопроекта для 24-го законодательного собрания - 1-я сессия (1997 г.)» . Архивировано из оригинала 3 августа 2007 г. Проверено 14 марта 2008 г.
^ «Отчет о состоянии законопроекта для 25-го законодательного собрания - 2-я сессия (2002 г.)» . Архивировано из оригинала 3 августа 2007 г. Проверено 7 марта 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Отчет о состоянии законопроекта для 25-го законодательного собрания - 3-я сессия (2003 г.)» . Архивировано из оригинала 3 августа 2007 г. Проверено 7 марта 2008 г.
^ «Отчет о состоянии законопроекта для 25-го законодательного собрания - 4-я сессия (2004 г.)» . Архивировано из оригинала 13 января 2008 г. Проверено 7 марта 2008 г.
^ «Законодательное собрание Альберты» (PDF) . Парламентские дебаты (Хансард) . Законодательное собрание Альберты. 15 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2014 г. . Проверено 12 марта 2023 г.
^ «Законодательное собрание Альберты» (PDF) . Парламентские дебаты (Хансард) . Законодательное собрание Альберты. 12 мая 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2014 г. . Проверено 12 марта 2023 г.
^ «Отчет о состоянии законопроекта для 24-го законодательного собрания - 2-я сессия (1998 г.)» . Архивировано из оригинала 3 августа 2007 г. Проверено 14 марта 2008 г.

[1] «Законодательное собрание Альберты — Постоянный комитет по управлению ресурсами» . Архивировано из оригинала 25 марта 2019 г. Проверено 15 сентября 2014 г.

[2] «Выступление Уэйна Цао с сайта Ассоциации учителей Альберты» . Архивировано из оригинала 19 октября 2007 г. Проверено 15 апреля 2008 г.

[leg_bio-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Биография Законодательного собрания Альберты Уэйна Цао» . Интернет-архив . Архивировано из оригинала 5 октября 2006 г. Проверено 23 марта 2010 г.

[Calgary_Sun-4] Jump up to: ^а ^б «Профили кандидатов в Калгари, выборы в Альберте 2008 г.» . Калгари Сан . Архивировано из оригинала 4 марта 2008 г. Проверено 16 апреля 2008 г.

[5] «Вьетнамцы-альбертцы удостоены столетней медали» . Эдмонтонский журнал . 5 февраля 2006. Архивировано из оригинала 30 августа 2010 года . Проверено 16 апреля 2008 г.

[results-6] Jump up to: ^а ^б «Результаты прошлых выборов в Альберте» . Архивировано из оригинала 20 августа 2007 г. Проверено 6 марта 2008 г.

[7] «Обед поддержан большей частью фракции консерваторов» . Эдмонтон Сан . 5 октября 2006 года . Проверено 16 апреля 2008 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[8] Во, Нил (15 апреля 2008 г.). «Победа – это победа либералов» . Эдмонтон Сан . Проверено 16 апреля 2008 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[9] Фекете, Джейсон (15 апреля 2008 г.). «Липерт занимается реформой здравоохранения» . Калгари Геральд . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 16 апреля 2008 г.

[10] «После пяти сроков член парламента Калгари Уэйн Цао присоединяется к списку тори, которые больше не будут баллотироваться» . Калгари Геральд . Калгари Геральд. 15 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.

[11] «Законодательное собрание Альберты» (PDF) . Парламентские дебаты (Хансард) . Законодательное собрание Альберты. 23 мая 2001 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2014 г. . Проверено 12 марта 2023 г.

[12] Коул, Кэм (12 февраля 2008 г.). «Память пяти живых» . Ванкувер Сан . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 16 апреля 2008 г.

[13] «Тайна окутывает тексты песен альбертанцев» . Канадская радиовещательная корпорация . 17 ноября 2005 года . Проверено 16 апреля 2008 г.

[14] «Биография Цао с его сайта» . Архивировано из оригинала 2 июля 2007 г. Проверено 2 июля 2007 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[Canadian_content-15] Jump up to: ^а ^б Фекете, Джейсон (15 ноября 2007 г.). «Критики не видят будущего в историческом законопроекте» . Калгари Геральд . Архивировано из оригинала 6 декабря 2007 года . Проверено 16 апреля 2008 г.

[16] «Законодательное собрание Альберты» (PDF) . Парламентские дебаты (Хансард) . Законодательное собрание Альберты. 3 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2014 г. . Проверено 12 марта 2023 г.

[17] «Отчет о состоянии законопроекта для 26-го законодательного собрания - 3-я сессия (2007 г.)» . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Проверено 7 марта 2008 г.

[May_16-18] Jump up to: ^а ^б «Законодательное собрание Альберты» (PDF) . Парламентские дебаты (Хансард) . Законодательное собрание Альберты. 16 мая 2000 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2014 г. . Проверено 12 марта 2023 г.

[19] «Отчет о состоянии законопроекта для 24-го законодательного собрания - 3-я сессия (1999 г.)» . Архивировано из оригинала 3 августа 2007 г. Проверено 14 марта 2008 г.

[May_23-20] Jump up to: ^а ^б «Законодательное собрание Альберты» (PDF) . Парламентские дебаты (Хансард) . Законодательное собрание Альберты. 23 мая 2000 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2014 г. Проверено 12 марта 2023 г.

[November_15-21] Jump up to: ^а ^б «Законодательное собрание Альберты» (PDF) . Парламентские дебаты (Хансард) . Законодательное собрание Альберты. 15 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2012 г. . Проверено 12 марта 2023 г.

[22] «Отчет о состоянии законопроекта для 24-го законодательного собрания - 4-я сессия (2000 г.)» . Архивировано из оригинала 3 августа 2007 г. Проверено 7 марта 2008 г.

[April_21-23] Jump up to: ^а ^б ^с «Законодательное собрание Альберты» (PDF) . Парламентские дебаты (Хансард) . Законодательное собрание Альберты. 21 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2013 г. . Проверено 12 марта 2023 г.

[April_28-24] Jump up to: ^а ^б «Законодательное собрание Альберты» (PDF) . Парламентские дебаты (Хансард) . Законодательное собрание Альберты. 28 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2013 г. . Проверено 12 марта 2023 г.

[25] «Отчет о состоянии законопроекта для 24-го законодательного собрания - 1-я сессия (1997 г.)» . Архивировано из оригинала 3 августа 2007 г. Проверено 14 марта 2008 г.

[26] «Отчет о состоянии законопроекта для 25-го законодательного собрания - 2-я сессия (2002 г.)» . Архивировано из оригинала 3 августа 2007 г. Проверено 7 марта 2008 г.

[2003_Bills-27] Jump up to: ^а ^б «Отчет о состоянии законопроекта для 25-го законодательного собрания - 3-я сессия (2003 г.)» . Архивировано из оригинала 3 августа 2007 г. Проверено 7 марта 2008 г.

[28] «Отчет о состоянии законопроекта для 25-го законодательного собрания - 4-я сессия (2004 г.)» . Архивировано из оригинала 13 января 2008 г. Проверено 7 марта 2008 г.

[29] «Законодательное собрание Альберты» (PDF) . Парламентские дебаты (Хансард) . Законодательное собрание Альберты. 15 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2014 г. . Проверено 12 марта 2023 г.

[30] «Законодательное собрание Альберты» (PDF) . Парламентские дебаты (Хансард) . Законодательное собрание Альберты. 12 мая 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2014 г. . Проверено 12 марта 2023 г.

[31] «Отчет о состоянии законопроекта для 24-го законодательного собрания - 2-я сессия (1998 г.)» . Архивировано из оригинала 3 августа 2007 г. Проверено 14 марта 2008 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]