EMS Nambodiripad

EMS Nambodiripad
EMS Nambodiripad
1 -й главный министр Кералы
	В офисе ; 6 марта 1967 г. - 1 ноября 1969 г.
Предшествует	Правление президента
Преуспевает	C. Achutha Menon
	В офисе ; 5 апреля 1957 - 31 июля 1959 года
Предшествует	Офис создан
Преуспевает	Паттом Тану Пиллай
Генеральный секретарь Коммунистической партии Индии
	В офисе ; 29 апреля 1962 г. - 11 апреля 1964 г.
Предшествует	Айджой Гош
Преуспевает	Чандра Раджесвара Рао
Генеральный секретарь Коммунистической партии Индии (марксист)
	В офисе ; 8 апреля 1978 г. - 9 января 1992 г.
Предшествует	П. Сундарайя
Преуспевает	Харкишан Сингх Сурджит
Личные данные
Рожденный	Elamkulaam Manakkal Sankaran Namboodiripad ; 13 июня 1909 г. ; Перинтальманна , президентство Мадраса , Британская Индия ; (Современный район Малапурам , Керала, Индия)
Умер	19 марта 1998 г. (в возрасте 88 лет) ; Тируванантапурам , Керала, Индия
Политическая партия	Коммунистическая партия Индии (марксист) (с 1964 года) ; Коммунистическая партия Индии (до 1964 года)
Супруг	Arya Antharjanam (1937–1998)
Дети	4
Резиденция	Тируванантапурам
Альма -матер	Колледж Св. Томаса, Триссур
Известен для	Соучредитель Коммунистической партии Индии (марксист)
Веб -сайт	Правительство Кералы

Elamkulam Manakkal Sankaran Namboodiripad (13 июня 1909 г. - 19 марта 1998 года), широко известный как « Ems Namboodiripad » или просто его инициалами « EMS » , был индийским коммунистическим политиком и теоретистом, который служил в качестве первого главного министра Кералы в 1957 году - индийский политик и теоретик, который служил первым главным министром Кералы в 1957 году - индийский 1959, а затем снова в 1967–1969 годах. Будучи членом Коммунистической партии Индии (ИПЦ), он стал первым не Конгресса главным министром в Индийской Республике. В 1964 году он руководил фракцией ИПЦ, которая разорвалась, чтобы сформировать Коммунистическую партию Индии (марксист) (CPI (M)).

Как главный министр, EMS впервые зарегистрировал радикальные земельные и образовательные реформы в Керале, что помогло ей стать лидером страны в социальных показателях . Во многом связано с его приверженностью и руководством, что ИПЦ (М), из которого он был членом Политбюро и генеральным секретарем в течение 14 лет, стал такой властной политической силой, играя жизненно важную роль в новую эру коалиции в новой эре Индии. ^{[ 3 ]}

Ранний период жизни

Эм Санкаран Намбудирипад родился 13 июня 1909 года, как четвертый сын Парамсарана Намбудирипада и Вишнудатха Антаржанам в Эламкуламе , расположенном на берегу реки Туттупужха , в Перинтальманне Талук из нынешнего района Малапурам . Он принадлежал к выдающейся малайской семье брахманов . Его два старших брата умерли до его рождения, а третий брат был интеллектуально инвалид . Он потерял своего отца, когда ему было пять лет.

В течение 1921 года Малабарский восстание он переехал в Иринджалакуду, когда воюк напал на его дом. В свои первые годы он был близким другом старшего премьер -министра Мэтью. Он был связан с VT Bhattathiripad , г -ном Бхаттатирипадом и многими другими в борьбе с кастизмом и консерватизмом, существовавшим в общине намбутири . Он стал одним из офисных носителей Valluvanadu Yogaskshema Sabha, организации прогрессивной молодежи из намбутири.

Намбудирипад окончил колледж Святого Томаса, Триссур . В свои студенческие годы он был глубоко связан с Индийским национальным конгрессом и движением независимости Индии . Говорят, что он пройдет 5–8 км, чтобы услышать, как высказывают политик Кочин Кочин . ^{[ 4 ]}

Намбудирипад был хорошо известен своим заиканием. ^{[ 5 ]} Когда его спросили, всегда запнулся, он ответил: «Нет, только когда я говорю». ^{[ 6 ]}

Социализм

В 1934 году он был одним из основателей Социалистической партии Конгресса , социалистического крыла в Индийском национальном конгрессе и избран в качестве все Индийского совместного секретаря с 1934 по 1940 год. Он отредактировал газету Малаялам Прабхатэм , который был органом Конгресса социалиста Вечеринка в Керале. ^{[ 7 ]} В течение этого периода он также был избран в Законодательное собрание Мадраса (1939).

Он оставался приверженным социалистическим идеалам , и его сострадание к рабочему классу заставило его присоединиться к коммунистическому движению . Правительство Индии считало его одним из основателей Коммунистической партии Индии (ИПЦ) в Керале , заставляя его скрыться. 1962 года Во время китайско-индийской войны он был среди лидеров, которые транслировали взгляд Китая по границе. Когда CPI расстался в 1964 году , EMS стояла с Коммунистической партией Индии (марксист) (CPI (M)). Он был лидером Государственного комитета штата Керала (M). Он служил в качестве члена Центрального комитета и Политбюро ИПЦ (М) до своей смерти в 1998 году. EMS стал 1977 году генеральным секретарем в . который он был первым главным министром .

Выборы правительству штата

Результаты выборов в Керала Ассамблеи

Выборы	Год	Вечеринка	Избирательный округ	Результат
Мадрас Законодательное собрание	1952	Точка	Kozhikode	Потерянный
Керала законодательное собрание	1957		Нилешварам	Выиграл
	1960		Паттамби	Выиграл
	1965		Паттамби	Выиграл
	1967	CPI (M)	Паттамби	Выиграл
	1970		Паттамби	Выиграл
	1977		Алатур	Выиграл

правительство Коммунистическое под руководством EMS Namboodiripad произошло в результате первых выборов на новое законодательное собрание штата Керала в 1957 году, что сделало его первым коммунистическим лидером в Индии, возглавляющего широко избранное правительство. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Это было второе в истории коммунистическое правительство, которое было избрано демократически избранным после коммунистического успеха на выборах 1945 года в Республике Сан -Марино , в Европе . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}) 5 апреля 1957 года он был назначен первым главным министром Кералы. Его правительство ввело законопроект о земельной реформе и образовании . период антикоммунистического протеста, самарам Вимочана В 1958 году в ответ на законопроекты начался . Центральное правительство Индии ответило в 1959 году, указав статью 356 Конституции Индии , приостановив правительство штата и навязывая правление президента. Первоначально премьер -министр Джавахарлал Неру не решался уволить демократически избранное правительство, но его убедил его дочь Индира Ганди . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Участие Центральным разведывательным управлением в Отсухое было давно подозревалось. Разнообразные документы ЦРУ показывают, что создание коммунистических правительств штатов в Индии заинтересовало их и «предотвращение дополнительных Кераса стало важным аргументом для расширения помощи США в Индию». ^{[ 16 ]} Согласно биографии бывшего посла США Эллсворта Бункера , «Результаты выборов позвонили тревоге в Вашингтоне». ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Намбудирипад стал главным министром Кералы во второй раз в 1967 году в качестве лидера семипартийной коалиции ( Saptakakshi Munnani ), которая включала в себя ИПЦ и мусульманскую лигу. Вскоре после того, как он снова стал главным министром, 31 января 1968 года он открыл механизированную фабрику коира под названием Floorco в Пожхиккаре, Паравур. На этот раз пребывание Намбудирипада длилось два с половиной года, и правительство упало 24 октября 1969 года из -за внутренних конфликтов в рамках избирательных партий.

Намбудирипад был лидером оппозиции в Законодательном собрании Кералы с 1960 по 1964 год и снова с 1970 по 1977 год. Его видение децентрализации власти и ресурсов ( План людей ) и движение в Керале повлияло на общество Кералы. Он является автором нескольких книг по английскому и малаялам. Публикация Чинта, Керала опубликовал все свои книги под названием «Ems Sanchika». Он также был хорошо известен как журналист.

Как глава министерств в штате Керала

EMS привел 2 министерства в Керале.

Подробная информация о министерствах во главе с Ems Namboodiripad
Sl нет.	Министерство	Дата сформирована	Дата распадается	Замечания
1	Первое министерство Эмс Намбудирипад	5 апреля 1957 года	31 июля 1959 года	Уволен в соответствии с статьей 356 после так называемой освободительной борьбы ^{[ 19 ]}
2	Второе министерство EMS Namboodiripad	6 марта 1967 года	1 ноября 1969 года	Перепущенная отставка в результате внутренних разногласий и последующей потери большинства. ^{[ 20 ]}

Китайско-индийская война и разделена в Коммунистической партии

Во время китайской войны 1962 года другие партии изображали левые партии как про-Кина, поскольку оба были коммунистическими. Намбудирипад заявил, что левые были сосредоточены на решении пограничного спора посредством переговоров. ^{[ 21 ]}

Ассоциация с прогрессивным движением искусства и букв

Намбудирипад, Кесари Балакришна Пиллай , Джозеф Мундассери , депутат Пол и К. Дамодаран были архитекторами «Дживальсахаия Прастанам», переименован в Пуругамана Сахитья Прастанам ( Прогрессивная ассоциация для искусства и письма ). Хотя партия считала Кесари одним из провидцев прогрессивного движения искусства и писем в Керале, возникли серьезные различия во мнениях между активистами Коммунистической партии на полную ставку и другими личностями, а именно Кесари и Мандассери. В этом контексте Намбудирипад, как известно, обвинил Кесари в том, что он является « интеллектуальным махинацией », а также заявлением, которое он отозвал. Намбудирипад также признал некоторые ранние заблуждения Коммунистической партии в отношении прогрессивной литературы и художественного движения. Эта дискуссия известна как «Рупа Бхадрата Вивадам», важная веха в росте современной малаяламской литературы .

Смерть

Несмотря на его возраст и неудачное здоровье, Намбудирипад все еще активно участвовал в политических и социальных областях. Он активно проводил кампанию во время всеобщих выборов 1998 года . Вскоре после того, как результаты были объявлены, он заключил контракт с пневмонией и был помещен в космополитическую больницу в Тируванантапурам , где он умер в 15:40 ( IST ) 19 марта 1998 года, в возрасте 88 лет. ^{[ 22 ]} Это было всего несколько часов после того, как он продиктовал две статьи для Deshabhimani , ежедневно CPI (M), и отвечает на несколько букв. ^{[ 23 ]}

Правительство штата объявило семидневный траур. Его тело было нажато на флаге ИПЦ (М) и было доставлено в центр Акг в городе, где члены его семьи выразили свое уважение, прежде чем он был доставлен в Дурбар Холл и оставался для просмотра , где представители общественности и партия Лидеры и работники выражали свое уважение. Тысячи людей присоединились к похоронной процессии, и он был кремирован с полными государственными наградами в электрическом крематории Тика в Тируванантапурам. ^{[ 23 ]}

Президент Индии К. Р. Нараянан собоелал его смерть и заявил: «Ученый, историк и журналист, он был прежде всего преподавателем народа, а также их лидера. Неужели от укорачивания в твердости его интеллектуальной позиции и обогащенной индийской политической мысли до его последних дней ». Премьер -министр Атал Бихари Ваджпайи , который вступил в должность в тот же день Намбудирипад, напомнил, что Намбудирипад принес в политику чувство приверженности и цели и что он был чемпионом дела рабочих классов и пониженного. ^{[ 23 ]}

Еще три смерти произошли в его семье в течение пяти лет после его смерти, начиная с его невестки доктора Ямуны в августе 2001 года, а затем последовала его жена Арья Антаржанам в январе 2002 года и старший сын Эм Шридхаран в ноябре 2002 года. Саси, его младший сын, умер 24 января 2022 года, страдая от массового сердечного приступа .

Семья

EMS был женат на Арье Антаржанам и имел двух сыновей - Эм Шридхаран и Эм Саси - и две дочери - Эм Малати и Эм Радха. Его внук (сын Шридхарана) Суджит Шанкар - актер.

Письмо

Он был писателем и автором нескольких литературных произведений , и его книга по истории Кералы примечательно. ^{[ 21 ]}^{[ 24 ]}

В популярной культуре

В фильме 2014 года Vasanthainte Kanal Vazhikalil , Судхейш повторяет роль Намбудирипада. ^{[ 25 ]}

Смотрите также

Совет министров Кералы

Ссылки

^ «Жена EMS уходит» . The Times of India . Получено 21 февраля 2019 года .
^ «Эм Сридхаран мертв» . Индус . 15 ноября 2002 г. Получено 6 июня 2018 года . ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Сингх, Кулдип (1 апреля 1998 г.). "Некролог: ems namboorrics " Независимый . Получено 20 мая 2018 года .
^ «Воскресение легенды о Веттата Матхаи» . Новый индийский экспресс . Получено 1 августа 2019 года .
^ КМ Тампи (17 мая 2001 г.). «Красочная личность исчезает с сцены Кералы» . Индус . Архивировано из оригинала 6 мая 2003 года.
^ Смита Митра и Джон Мэри (14 марта 2011 г.). «Потоковые слоги» . Outlook India .
^ История средств массовой информации (PDF) . Университет Каликута . С. 15–16. Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2016 года . Получено 11 февраля 2023 года .
^ Olle Törnquist (1991). «Коммунисты и демократия: два индийских случая и одно дебаты» (PDF) . Бюллетень заинтересованных азиатских ученых . 23 (2). Комитет заинтересованных азиатских ученых: 63–76. doi : 10.1080/14672715.1991.10413152 . ISSN 0007-4810 . Архивировано из оригинала (PDF) 11 августа 2011 года . Получено 20 сентября 2011 года . Первое демократически избранное правительство, возглавляемое коммунистами в Индии, фактически пришло к власти в 1957 году на юго-западе-индийском штате Керала. Два года спустя это правительство было недемократически свернуто по правительству Союза и партией Конгресса-I с Индирой Ганди на переднем крае. Но коммунисты были переизбраны и возглавляли несколько из следующих правительств штатов.
^ Сарина Сингх; Эми Карафин; Анирбан Махапатра (1 сентября 2009 г.). Южная Индия . Одинокая планета. ISBN 978-1-74179-155-6 Полем Получено 6 января 2013 года .
^ Кг Кумар (12 апреля 2007 г.). «50 лет развития» . Индус . Получено 30 августа 2013 года .
^ Манали Десаи (27 ноября 2006 г.). Государственное образование и радикальная демократия в Индии . Тейлор и Фрэнсис. п. 142. ISBN 978-0-203-96774-4 Полем Получено 31 августа 2013 года .
^ Мадан Гопал Читкара; Baṃṃī rāma śarmā (1 января 1997 г.). Индийская республика: проблемы и перспектива . APH Publishing. п. 134. ISBN 978-81-7024-836-1 Полем Получено 18 ноября 2012 года .
^ Алан Джеймс Мейн (1 января 1999 г.). От политики прошлого до политики будущее: интегрированный анализ нынешних и возникающих парадигм . Greenwood Publishing Group. п. 59. ISBN 978-0-275-96151-0 Полем Получено 30 августа 2013 года .
^ Мойнихан, опасное место , 41
^ Годбала, Общественная ответственность и прозрачность: императивы хорошего управления , 84.
^ «Иностранные отношения Соединенных Штатов, 1955–1957 гг., Южная Азия, том VIII - Управление историка» . ИСТОРИЯ.state.gov . Получено 29 января 2017 года .
^ Наир, Навин (28 июня 2007 г.). «Как ЦРУ выгнало, оставило правительство в Керале» . IBN Live . Архивировано из оригинала 11 февраля 2011 года . Получено 15 марта 2015 года .
^ Schaffer, Ellsworth Bunker: глобальный устранение неполадок, Вьетнам Хок , 67
^ «Вимочана самарам» . Первое служение . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Получено 21 февраля 2019 года .
^ «Керала Хроники: когда коалиция из 7 политических партий собралась только для того, чтобы развалиться» . Живой мята . 19 июня 2017 года . Получено 21 февраля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Бхаскар, BRP (16 ноября 2004 г.). «Обзор книги: Писания Намбудирипада» . Индус . Получено 14 марта 2015 года .
^ «Ems Namboodiripad Dead» . Rediff.com . 19 марта 1998 года . Получено 7 ноября 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Кришнакумар Р. (4–17 апреля 1998 г.). «Прощай с EMS» . Фронт . Тол. 15, нет. 7. Архивировано из оригинала 19 февраля 2001 года . Получено 30 марта 2024 года .
^ Рамачандра Гуха , Индия после Ганди , стр. 294
^ Нагараджан, Сарасвати (13 ноября 2014 г.). «Ода храбрый патриот» . Индус .

Дальнейшее чтение

Bakshi, SR (1994), EMS Namboodiripad: марксистский лидер , Нью -Дели: издатель Anmol, ISBN 978-8-1704-1703-3
P. Govinda Pillai (2007), Ems Namboododripad (в малаялам), Нью -Дели: Национальный книжный траст
Несколько авторов (1998), создатель истории: EMS Namboodiripad (1909–1998) , Ченнаи: Frontline
Главные министры, министры и лидеры оппозиции Кералы (PDF) , Тируванантхапурам : Секратриат Законодательного собрания Кералы , 2018

Внешние ссылки

EMS Namboodiripad рассказывает о том, как он стал коммунистом в 1930 -х годах, и о развитии индийского коммунистического движения

Политические офисы
Предшествует (никто)	Главный министр Кералы 1957–1959	Преуспевает Pattom Thanupillai
Предшествует Р. Санкар	Главный министр Кералы 1967–1969	Преуспевает C. Achutha Menon
Партийные политические офисы
Предшествует П. Сундарайя	Генеральный секретарь Коммунистической партии Индии (марксист) 1978–1992	Преуспевает Харкишан Сингх Сурджит

[1] «Жена EMS уходит» . The Times of India . Получено 21 февраля 2019 года .

[2] «Эм Сридхаран мертв» . Индус . 15 ноября 2002 г. Получено 6 июня 2018 года . ^{[ мертвая ссылка ]}

[3] Сингх, Кулдип (1 апреля 1998 г.). "Некролог: ems namboorrics " Независимый . Получено 20 мая 2018 года .

[4] «Воскресение легенды о Веттата Матхаи» . Новый индийский экспресс . Получено 1 августа 2019 года .

[5] КМ Тампи (17 мая 2001 г.). «Красочная личность исчезает с сцены Кералы» . Индус . Архивировано из оригинала 6 мая 2003 года.

[Smita_Mitra_and_John_Mary-6] Смита Митра и Джон Мэри (14 марта 2011 г.). «Потоковые слоги» . Outlook India .

[7] История средств массовой информации (PDF) . Университет Каликута . С. 15–16. Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2016 года . Получено 11 февраля 2023 года .

[tornquist91-8] Olle Törnquist (1991). «Коммунисты и демократия: два индийских случая и одно дебаты» (PDF) . Бюллетень заинтересованных азиатских ученых . 23 (2). Комитет заинтересованных азиатских ученых: 63–76. doi : 10.1080/14672715.1991.10413152 . ISSN 0007-4810 . Архивировано из оригинала (PDF) 11 августа 2011 года . Получено 20 сентября 2011 года . Первое демократически избранное правительство, возглавляемое коммунистами в Индии, фактически пришло к власти в 1957 году на юго-западе-индийском штате Керала. Два года спустя это правительство было недемократически свернуто по правительству Союза и партией Конгресса-I с Индирой Ганди на переднем крае. Но коммунисты были переизбраны и возглавляли несколько из следующих правительств штатов.

[SinghKarafin2009-9] Сарина Сингх; Эми Карафин; Анирбан Махапатра (1 сентября 2009 г.). Южная Индия . Одинокая планета. ISBN 978-1-74179-155-6 Полем Получено 6 января 2013 года .

[Hindu-10] Кг Кумар (12 апреля 2007 г.). «50 лет развития» . Индус . Получено 30 августа 2013 года .

[Desai2006-11] Манали Десаи (27 ноября 2006 г.). Государственное образование и радикальная демократия в Индии . Тейлор и Фрэнсис. п. 142. ISBN 978-0-203-96774-4 Полем Получено 31 августа 2013 года .

[ChitkaraŚarmā1997-12] Мадан Гопал Читкара; Baṃṃī rāma śarmā (1 января 1997 г.). Индийская республика: проблемы и перспектива . APH Publishing. п. 134. ISBN 978-81-7024-836-1 Полем Получено 18 ноября 2012 года .

[Mayne1999-13] Алан Джеймс Мейн (1 января 1999 г.). От политики прошлого до политики будущее: интегрированный анализ нынешних и возникающих парадигм . Greenwood Publishing Group. п. 59. ISBN 978-0-275-96151-0 Полем Получено 30 августа 2013 года .

[14] Мойнихан, опасное место , 41

[15] Годбала, Общественная ответственность и прозрачность: императивы хорошего управления , 84.

[state-16] «Иностранные отношения Соединенных Штатов, 1955–1957 гг., Южная Азия, том VIII - Управление историка» . ИСТОРИЯ.state.gov . Получено 29 января 2017 года .

[17] Наир, Навин (28 июня 2007 г.). «Как ЦРУ выгнало, оставило правительство в Керале» . IBN Live . Архивировано из оригинала 11 февраля 2011 года . Получено 15 марта 2015 года .

[18] Schaffer, Ellsworth Bunker: глобальный устранение неполадок, Вьетнам Хок , 67

[19] «Вимочана самарам» . Первое служение . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Получено 21 февраля 2019 года .

[20] «Керала Хроники: когда коалиция из 7 политических партий собралась только для того, чтобы развалиться» . Живой мята . 19 июня 2017 года . Получено 21 февраля 2019 года .

[Namboodiripad's_writings-21] Jump up to: ^а ^{беременный} Бхаскар, BRP (16 ноября 2004 г.). «Обзор книги: Писания Намбудирипада» . Индус . Получено 14 марта 2015 года .

[22] «Ems Namboodiripad Dead» . Rediff.com . 19 марта 1998 года . Получено 7 ноября 2018 года .

[death-23] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Кришнакумар Р. (4–17 апреля 1998 г.). «Прощай с EMS» . Фронт . Тол. 15, нет. 7. Архивировано из оригинала 19 февраля 2001 года . Получено 30 марта 2024 года .

[24] Рамачандра Гуха , Индия после Ганди , стр. 294

[25] Нагараджан, Сарасвати (13 ноября 2014 г.). «Ода храбрый патриот» . Индус .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

v Т и Коммунистическая партия Индии (марксист)
Генеральные секретари	P. Sundarayya (1964–78) Ems Namboodidripad (1978–92) Харкишан Сингх Сурджит (1992–2005) Пракаш Карат (2005–15) Sitaram Yechury (2015-24)
Нынешний Политбюро	Ситарам Йечури Пракаш Карат С. Рамачандран Пиллай Биман Бозе Маник Саркар Бринда Карат PINARAYI VIJAYAN Ханнан Молла Кодири Балакришнан Ма, детка Сурха Канта Мишра Мохаммад Салим Субхашини Али Б.В. Рагхавулу Г. Рамакришнан Поклоняющийся играет на вас Нилотпал нет
Главные министры	EMS Nambodiripad Jyoti Basu Nripen Chakraborty Эк Наянар Дасарат Деб Маник Саркар Буддхадеб Бхаттачарджи Против Ахутанандан PINARAYI VIJAYAN
Связанные организации	Вся Индия Демократическая Ассоциация женщин ( AIDWA ) Вся Индия Кисан Сабха ( AIKS ) Центр индийских профсоюзов ( CITU ) Демократическая федерация молодежи Индии ( DYFI ) Федерация студентов Индии ( SFI )
Государственные единицы	CPI (M) Керала CPI (M) Tripura CPI (M) Западная Бенгалия
Газеты	Народная демократия Марксист Десхабхимани Ежедневно ДЕГРЕ КАТА Ганашакти Лок Лахар Prajasakti Нава Телангана Теккатир

Базы данных управления авторитетом
Международный	Isni Виаф БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Франция BNF Данные Япония Нидерланды Норвегия Латвия Корея Швеция Польша Израиль
Академики	Cinii
Люди	Немецкая биография
Другой	Idref