Берлин-Иерусалим

Берлин-Иерусалим
Берлин-Иерусалим
	DVD Cover
Режиссер	Амос Гитай
Производится	Марек Розенбаум
В главной роли	Лиза Кройзер ; Ривка Нейманн ; Маркус Стокхаузен ;
Музыка за	Маркус Стокхаузен ; Саймон Стокхаузен
Распределен	Фасеты мультимедиа
Даты выпуска	13 сентября 1989 г. (Великобритания) ; 14 марта 1990 г. (Франция) ; 7 декабря 1990 г. (Израиль) ; 13 декабря 1991 г. (Нидерланды) ;
Время работы	89 минут
Страны	Великобритания ; Франция ; Израиль ; Нидерланды ; Италия ;
Языки	Английский ; Французский ; Израильский иврит ; Голландский ; Итальянский ; немецкий ;

Берлин-Иерусалим (иврит: ברלין ירושלים , tr. Berlin yerushalayim )-это 89-минутный британский голландский франш-франш-итальянский английский, французский, немецкий и и еврейка Амос Гитай .

Синопсис

Фильм рассказывает историю двух женщин в 1930 -х годах. Первый, в другом месте, Ласкер-Шюлер ( Лиза Кройзер ), немецкий экспрессионистский поэт, наблюдает за ростом нацизма в Берлине, прежде чем уйти в Иерусалим. Второй, российский малипа Шохат ( Ривка Нейман ), называемый Танией в фильме, поселится в сообществе в Израиле.

Производство

Фильм был продюсирован Мареком Розенбаумом [ он ; PL ] , включает в себя художественный вклад Пины Бауш и была вдохновлена картинами Джорджа Гросса , финансировалась итальянским общественным телевидением , Nederlandse Omroep Stichting , La Sept , Департамент цифровых технологий, культуры, средств массовой информации и в государственных инвестиций Великобританию ' S ; , Film4 Productions Center Du Cinéma et de L'Image Animée и Le вулкан [ FR National PL ; Pt ; TR ] , был распределен Facets Multi-Media , был застрелен Анри Алекан и Нурит Авив , был отредактирован Марко Мелани [ IT ] , Антуан Бонфанти , Мишель Клохендлер [ FR ] и Люк Барнье [ de ; Fr ; PT ] , была брошена Левией Хон [ He ] , а также звезд, в частности, Маркус Стокхаузен (которая также составила счет вместе с Саймоном Стокхаузеном ), Вернон Добтчефф , Вероника Лазэр , Бернард Эйзеншитц , Йосси Грабер [ он ] , Джулиано Мер-Хамис , Марк Иванир , Керен Мор , Ори Леви [ он ] и Охад Шахар . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Прием

Фильм был показан на 46 -м Международном кинофестивале Венеции в сентябре 1989 года (где он получил несколько наград и был номинирован на «Золотой лев »), на Международном кинофестивале в Стамбул / ! F Festivalli [ TR ] (где это Также выиграл несколько наград) и Международный кинофестиваль в Роттердаме на Британском институте кинематографического института 1989 года Лондонский кинофестиваль. на 1989 года Международном кинофестивале в Торонто 13 сентября 1989 года на 42 -м Берлинском международном кинофестивале 22 февраля 1992 года и на Международном кинофестивале в Сан -Паулу 1998 года . Журналист Даниэль Уорт полагал, что «хотя фильм минималистичен, он, тем не менее, восхитителен». ^{[ 6 ]} Фильм был выпущен в Израиле, где он был выпущен для широкой публики Нурит Шани [ He ] [ Shani Films He ] и Tel Aviv Cinematheque 7 декабря 1990 года (фильм был выпущен 14 марта 1990 года во Франции и дальше 13 декабря 1991 года в Нидерландах) вместе с Эстер (1986) в рамках DVD -бокса в 2005 году. ^{[ 7 ]}

Ссылки

^ Крониш, Эми У.; Safirman, Costel (май 2003 г.). Израильский фильм: справочник e . Справочные гиды мирового кино. Westport, Connecticut и London: Greenwood Publishing Group и Praeger. С. 32–33. ISBN 9780313321443 Полем OCLC 845524002 . Получено 30 сентября 2018 года .
^ Гросс, Натан (1991). Еврейский фильм - Главы в истории живописи и фильма в Израиле: 1896–1991 гг. [ Еврейский фильм - Главы в «Анналах тихого и звукового кино в Израиле»: 1896–1991 ] (на иврите). Иерусалим: Натан и Яаков Гросс. п. 446. OCLC 27221790 . Получено 30 сентября 2018 года .
^ Ручки, Дебора (2004). Иерусалимское представление в израильском кинотеатре [Представления Иерусалима в израильском кино] (PDF) . Таллей Оро (на иврите). Тол. 11. Орот Израильский колледж образования. С. 276, 281 . Получено 30 сентября 2018 года .
^ Кауфман, Дебора; Плоткин, Янис; Оренштейн, Рена, ред. (1991). «Берлин-Иерусалим». Гид по фильмам, представленным на еврейском кинофестивале . Беркли, Калифорния: еврейский кинофестиваль. п. 15. OCLC 25527469 . Получено 30 сентября 2018 года . Перепечатано в: Плоткин, Янис; Libresco, Кэролайн; Фейгер, Джош, ред. (1996). Независимый еврейский фильм: Руководство по ресурсам (3 -е изд.). Сан -Франциско, Калифорния: еврейский кинофестиваль в Сан -Франциско . п. 46. ISBN 9780965068802 Полем OCLC 36119531 . Получено 30 сентября 2018 года .
^ Швейцер, Ариэль. Амос Гитай [Амос Гитай] Кино Израиль (на иврите ) Получено 8 марта
^ Варт, Даниэль (14 декабря 1990 г.). Противоположное восприятие [Противоречивые видения] (PDF) . Хаир (на иврите). Тель-Авив-Яфо . Получено 30 сентября 2018 года .
^ Gitai, Amos (2005). Берлин Иерусалим [ Берлин-Иерусалим ] (DVD) (на французском, немецком и иврите). Рамат Хашарон: Globus United King Films. OCLC 920667873 .

Источники

Проход, Тиграл (31 мая 2008 г.). Иерусалимский день по телевизионным каналам [Иерусалимский день на телевизионных каналах]. Хаарец (на иврите) . Получено 30 сентября 2018 года .
Вилмен, Пол (март 1992 г.). « Бангкок-Бахрейн в Берлин-Иерусалим : редактирование Амоса Гитая» . Экран . Тол. 33, нет. 1. С. 14–26 . Получено 30 сентября 2018 года . Перепечатано в: Вилмен, Пол, изд. (1993). « Бангкок-Бахрейн - Берлин-Иерусалим ». Фильмы Амоса Гитаи: Монтаж . BFI Film Classics. Лондон: Британский институт кино . С. 5–16. ISBN 9780851704166 Полем OCLC 882549941 .
Шульц, Динн (декабрь 2006 г.). Фимография мировой истории . Westport, Connecticut и London: Greenwood Publishing Group и Praeger. С. 15–16. ISBN 9780313326813 Полем OCLC 717252153 .
Шварц, Ошра (16 октября 1989 г.). Изгнание и сионизм [Изгнание и сионизм] (PDF) . Давар (на иврите). Тель-Авив-Яфо: Общество рабочих . Получено 30 сентября 2018 года .
Израиль, Яэль (7 декабря 1990 г.). Не желают людей, которые разрушат свою мечту [Люди не будут согласиться на разбитые свои мечты (часть I)] (PDF) . Аль Хэмишмар (на иврите). Тель-Авив-Яфо: Хашер Хаццейр и Мапам . п. 18 Получено 30 сентября 2018 года .
Израиль, Яэль (7 декабря 1990 г.). Не желают людей, которые разрушат свою мечту [Люди не будут согласиться на разбитые свои мечты (часть II)] (PDF) . Аль Хэмишмар (на иврите). Тель-Авив-Яфо: Хашер Хаццейр и Мапам. п. 19 Получено 30 сентября 2018 года .
Маленький, Ури. Направление настроения [Направление ветра] (PDF) . Хаарец (на иврите). п. 38 Получено 30 сентября 2018 года .
Обзоры разнообразия фильмов , Обзоры фильма Variety 1989–1990 . Тол. 21. Нью -Йорк: RR Bowker and Reed Publishing. 1991. ISBN 9780835230896 Полем OCLC 26478915 .
Милн, Том ; Пим, Джон, ред. (2007). Руководство по фильму Time Out (15 -е изд.). Лондон, Гютерсли и Нью -Йорк: книги пингвинов и время . п. 96. ISBN 9781904978602 Полем OCLC 441060357 .
Тубиана, Серж; Piégay, Baptiste (2003). Изгнания и территории: кинотеатр Амоса Гитаи [ изгнанники и территории: кинотеатр Амос Гитай ] (на французском языке). Лондон, Нью -Йорк, Страсбург, Париж: Cahiers du Cinéma , Arte Ed. стр. 144ff. ISBN 9782866422257 Полем OCLC 237852120 .
Куро, Дидье (июнь 2009 г.). «Эстетика пересечения: ландшафт и кочевой, Берлин Иерусалим и Кедма » [Эстетика пересечения: ландшафт и кочевой, Берлин-Иерусалим и Кедма ]. Cinémaction: ежеквартальный обзор (на французском языке). Полет. 131, нет. Амос Гитаи, между Землей и изгнанием [Амос Гитай, между землей и изгнанием]. Condé-Sur-Noireau: Чарльз Корлет издания. стр. 20–32 . Получено 1 октября 2018 года .
Privett, Ray (2009). «Серия изгнания, часть 1, Эстер и Берлин Иерусалим » [Серия изгнания, часть 1, Эстер и Берлин-Иерусалим ]. Cinémaction: ежеквартальный обзор (на французском языке). Полет. 131, нет. Амос Гитаи, между Землей и изгнанием [Амос Гитай, между землей и изгнанием]. Condé-Sur-Noireau: Чарльз Корлет издания. стр. 52–57 . Получено 1 октября 2018 года .
Фарассино, Альберто (29 марта 1989 г.). «Прощай, Израиль Терра д'утопи» [Прощай, Израиль, земля Уопии]. La Repubblica (на итальянском языке) . Получено 1 октябрь 2018 .
«Vita fra spari e rovine» [Жизнь между выстрелами и руинами]. La Repubblica (на итальянском языке). 21 августа 1991 . Получено 1 октября 2018 года .
Schnitzer, Meir (1994). Израильское кино: все факты, все сюжеты, все режиссеры и обзоры [ Израильское кино: все факты, все сюжеты, все режиссеры и все критические замечания ] (на иврите). Или Иегуда и Иерусалим: Киннерет Змора -Бибин, Двир, Израильский кинематографический архив, Израильский институт кино. п. 320. ISBN 9789652863782 Полем OCLC 31817606 .
Вилмен, Пол, изд. (1993). Фильмы Амоса Гитаи: Монтаж . BFI Film Classics. Лондон: Британский институт кино. С. 42ff. ISBN 9780851704166 Полем OCLC 882549941 .

Внешние ссылки

[1] Крониш, Эми У.; Safirman, Costel (май 2003 г.). Израильский фильм: справочник e . Справочные гиды мирового кино. Westport, Connecticut и London: Greenwood Publishing Group и Praeger. С. 32–33. ISBN 9780313321443 Полем OCLC 845524002 . Получено 30 сентября 2018 года .

[2] Гросс, Натан (1991). Еврейский фильм - Главы в истории живописи и фильма в Израиле: 1896–1991 гг. [ Еврейский фильм - Главы в «Анналах тихого и звукового кино в Израиле»: 1896–1991 ] (на иврите). Иерусалим: Натан и Яаков Гросс. п. 446. OCLC 27221790 . Получено 30 сентября 2018 года .

[3] Ручки, Дебора (2004). Иерусалимское представление в израильском кинотеатре [Представления Иерусалима в израильском кино] (PDF) . Таллей Оро (на иврите). Тол. 11. Орот Израильский колледж образования. С. 276, 281 . Получено 30 сентября 2018 года .

[4] Кауфман, Дебора; Плоткин, Янис; Оренштейн, Рена, ред. (1991). «Берлин-Иерусалим». Гид по фильмам, представленным на еврейском кинофестивале . Беркли, Калифорния: еврейский кинофестиваль. п. 15. OCLC 25527469 . Получено 30 сентября 2018 года . Перепечатано в: Плоткин, Янис; Libresco, Кэролайн; Фейгер, Джош, ред. (1996). Независимый еврейский фильм: Руководство по ресурсам (3 -е изд.). Сан -Франциско, Калифорния: еврейский кинофестиваль в Сан -Франциско . п. 46. ISBN 9780965068802 Полем OCLC 36119531 . Получено 30 сентября 2018 года .

[5] Швейцер, Ариэль. Амос Гитай [Амос Гитай] Кино Израиль (на иврите ) Получено 8 марта

[6] Варт, Даниэль (14 декабря 1990 г.). Противоположное восприятие [Противоречивые видения] (PDF) . Хаир (на иврите). Тель-Авив-Яфо . Получено 30 сентября 2018 года .

[7] Gitai, Amos (2005). Берлин Иерусалим [ Берлин-Иерусалим ] (DVD) (на французском, немецком и иврите). Рамат Хашарон: Globus United King Films. OCLC 920667873 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]