Jump to content

Удача ревущего лагеря

«Удача ревущего лагеря»
Рассказ Брета Харта
«Удача ревущего лагеря», как она появилась в Overland Monthly.
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Жанр (ы) Западная фантастика
Публикация
Опубликовано в Сухопутный ежемесячный
Тип публикации Журнал
Издатель Антон Роман
Тип носителя Распечатать
Дата публикации август 1868 г.

« Удача ревущего лагеря » — рассказ американского писателя Брета Харта . Впервые он был опубликован в августовском выпуске журнала Overland Monthly за 1868 год и помог Харту добиться международной известности. [ 1 ]

История о рождении мальчика в лагере золотоискателей XIX века . Мать мальчика, Чероки Сал, умирает при родах, поэтому мужчинам Ревущего Лагеря приходится самим воспитывать мальчика. Полагая, что ребенок является талисманом на удачу, шахтеры окрестили его Томасом Удачей. После этого они решают улучшить свое поведение и воздержаться от азартных игр и драк.

Ревущий Лагерь был реальным местом. Это было золотодобывающее поселение на реке Мокелумне в округе Амадор, штат Калифорния . Здесь проживали сорок девять человек, искавших золото в реке и вокруг нее; теперь это частная туристическая достопримечательность . [ 2 ] Тема наводнения в этой истории, возможно, была вдохновлена ​​Великим наводнением в Калифорнии 1862 года , свидетелем которого был Харт.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

История разворачивается в небольшом шахтерском городке, расположенном в предгорьях Калифорнийских гор во времена золотой лихорадки . Лагерь переживает длинная череда неудач. Поскольку среди них всего одна женщина, кажется, что у шахтеров нет будущего. Однако ситуация меняется, когда рождается маленький мальчик. «Томас Лак» — первый новорожденный, которого увидел лагерь за много лет; дела идут вверх. Шахтеры веселятся, начинает расти листва, и идут разговоры о строительстве гостиницы для привлечения посторонних. К сожалению, надежда уничтожена внезапной смертью Удачи во время наводнения. Вода принесла золото в ущелья, подарив старателям первый проблеск надежды. И вода забирает то, что кажется их последним проблеском – Удачу.

Персонажи

[ редактировать ]
Томас Лак
Новорожденный ребенок считается спасителем лагеря
Кентук
Смелый старатель, который пытается спасти жизнь Томаса Лака во время наводнения.
Чероки Сал
Мать Томаса Лака; единственная женщина в лагере
Коренастый
Хранитель Томаса Лака
Окхерст
Игрок, назвавший свое имя Томасу Лаку. (Это может быть тот же персонаж, что и Джон Окхерст из рассказа Харта « Изгои покерной квартиры ».)

История публикаций

[ редактировать ]

Брет Харт и его коллега Антон Роман из Overland Monthly были в Санта-Крус, Калифорния, когда летом 1868 года была напечатана книга «Удача ревущего лагеря». Корректёр в их отсутствие Сара Б. Купер возражала против некоторых из них. содержание в рассказе. [ 3 ] Ей особенно не нравилось использование образа проститутки и ненормативной лексики, произнесенной шахтерами. [ 4 ] Купер поделилась своими опасениями с типографией, которая согласилась с ней и связалась с владельцем Романом. Он начал беспокоиться о потенциальных разногласиях по поводу морали этой истории и о вреде, который она нанесет новому Overland Monthly во втором выпуске. [ 3 ] Позже Роман утверждал, что поддерживал Харта с самого начала. [ 4 ] но Харт без вопросов был готов внести редакционные изменения до тех пор, пока жена Романа не прочтет рассказ и не одобрит его. В 1879 году Харт назвал эти утверждения «ложью». [ 3 ] Коллега по Overland вспомнила , Ина Кулбрит что в то время между ними произошла конфронтация и что Харт угрожал уйти в отставку. [ 4 ]

«Удача ревущего лагеря» вскоре стала центральной частью сборника Харта « Удача ревущего лагеря и другие зарисовки» . Сборник был опубликован Джеймсом Т. Филдсом из Fields, Osgood и Co. примерно в то же время, когда было опубликовано стихотворение Харта « Языческий китаец ». Эти одновременные публикации привели к резкому росту популярности Харта почти в мгновение ока, и Филдс предложил Харту эксклюзивный контракт на 10 000 долларов на участие в The Atlantic Monthly . [ 5 ] После публикации сборника в апреле 1870 года Филдс срочно подготовил сборник стихов Харта для рождественской ярмарки, чтобы извлечь выгоду из успеха «Китайца-язычника». [ 6 ]

Анализ и ответ

[ редактировать ]

Местную прессу Калифорнии «Удача ревущего лагеря» не впечатлила. Газета «Альта Калифорния» , например, описала это просто как «приятный маленький зарисовщик». [ 7 ] Однако публикации ближе к восточному побережью вскоре повысили популярность этой истории. Республиканец из Спрингфилда назвал эту историю «настоящей калифорнийской историей», которая «настолько правдива по своей природе и настолько глубока по своему юмору, что тронет сердца людей повсюду». [ 7 ] Марк Твен написал в « Баффало Экспресс» , что это «лучшая прозаическая статья в журнале, увидевшая свет за многие месяцы по обе стороны океана». [ 8 ] Только после этой поддержки "The Luck of Roaring Camp" нашла сильную аудиторию в Калифорнии. «Поскольку Бостон одобрил эту историю, Сан-Франциско по праву гордился ею», - написал Харт. [ 9 ]

Спустя годы после публикации Харт сказал, что консервативные читатели считали эту историю лишенной морали: «Христиане предостерегались от загрязнения в соответствии с ее контрактом», - писал он, а «бизнесменов настоятельно призывали осудить и не одобрять эту картину калифорнийского общества, которая не была благоприятствует восточным иммигрантам». [ 4 ]

Тем не менее, книга заняла 40-е место в списке 80 выдающихся книг о Калифорнии Саморано , а ее синопсис, по словам Лесли Э. Блисс, главного библиотекаря Хантингтонской библиотеки (1924–1958), гласит: «Автор написал эти очерки «для того, чтобы иллюстрируют эпоху» и позже подвергся критике за романтизацию, а не за реалистичное изображение жизни «в раскопках». Тем не менее невозможно представить себе библиографию выдающейся калифорнийской литературы, которая не включала бы этот небольшой том».

Адаптации

[ редактировать ]

Было снято несколько короткометражных экранизаций «Удачи ревущего лагеря» и небольшое количество художественных фильмов .

Первой экранизацией стала короткометражка «Удача ревущего лагеря» (1910), созданная кинокомпанией Томаса Эдисона. [ нужна ссылка ] Адаптировал и снял фильм характерный актер Фрэнк МакГлинн-старший ; его сын Томас сыграл роль Томми Лака. [ нужна ссылка ] В 1916 году компания Paramount Pictures выпустила Уилла Роджерса адаптацию «Ревущий лагерь » с Л. Фрэнком Баумом в роли Окхерста. [ нужна ссылка ]

Некоторые другие адаптации:

  1. ^ «Печатное слово» . Санди Таймс (Перт, Вашингтон: 1902–1954) . Перт, Вашингтон: Национальная библиотека Австралии. 12 марта 1911 г. с. 13 . Проверено 28 января 2012 г.
  2. ^ «Горнодобывающая компания Roaring Camp» . Проверено 28 февраля 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Шарнхорст, Гэри. Брет Харт: Открытие американского литературного Запада . Норман, ОК: Университет Оклахомы Пресс, 2000: 39. ISBN   0-8061-3254-X
  4. ^ Jump up to: а б с д Тарнов, Бен. Богема: Марк Твен и писатели Сан-Франциско, заново изобретшие американскую литературу . Нью-Йорк: The Penguin Press, 2014: 158. ISBN   978-1-59420-473-9
  5. ^ Пауэрс, Рон. Марк Твен: Жизнь . Нью-Йорк: Свободная пресса, 2005: 289. ISBN   978-0-7432-4899-0
  6. ^ Тарнов, Бен. Богема: Марк Твен и писатели Сан-Франциско, заново изобретшие американскую литературу . Нью-Йорк: The Penguin Press, 2014: 188. ISBN   978-1-59420-473-9
  7. ^ Jump up to: а б Шарнхорст, Гэри. Брет Харт: Открытие американского литературного Запада . Норман, ОК: Университет Оклахомы Пресс, 2000: 40. ISBN   0-8061-3254-X
  8. ^ Шарнхорст, Гэри. Брет Харт: Открытие американского литературного Запада . Норман, ОК: Университет Оклахомы Пресс, 2000: 41. ISBN   0-8061-3254-X
  9. ^ Тарнов, Бен. Богема: Марк Твен и писатели Сан-Франциско, заново изобретшие американскую литературу . Нью-Йорк: The Penguin Press, 2014: 160. ISBN   978-1-59420-473-9
  10. ^ Удача ревущего лагеря (1937) на IMDb  Отредактируйте это в Викиданных
  11. ^ Хищак, Томас С. (2012). Американская литература на сцене и экране . Северная Каролина, США: МакФарланд. п. 132. ИСБН  978-0-7864-6842-3 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2017 г. Проверено 8 августа 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 24164d033ddcc8173ecc79fe2ff94f3a__1723222860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/24/3a/24164d033ddcc8173ecc79fe2ff94f3a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Luck of Roaring Camp - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)