Сезон футбольного клуба Джилонга 1897 года
сезон 1897 года | |||
---|---|---|---|
Президент | Дж. Х. Грей | ||
Капитан(ы) | Джек Конвей (1-й сезон) | ||
Домашняя площадка | Корио Овал | ||
Сезон ВФЛ | 11 побед, 3 поражения (1-е место) | ||
Финальная серия | 2 победы, 1 поражение (второе место) | ||
Самый лучший и справедливый | Джо МакШейн | ||
Ведущий бомбардир | Эдди Джеймс (27) | ||
|
Сезон ВФЛ 1897 года стал первым сезоном футбольного клуба Джилонга в Викторианской футбольной лиге и первым сезоном с Джеком Конвеем в качестве капитана. Джилонг завершил домашний и выездной сезон с 11 победами и 3 поражениями, заняв первое место и выиграв второстепенную премьер-лигу. В заключительной серии Джилонг закончил с 2 победами и 1 поражением, заняв второе место.
Лучшим и справедливым клубом стал Джо МакШейн , а лучшим вратарем стал Эдди Джеймс с 27 голами. Эдди Джеймс также выиграл медаль лучшего вратаря сезона, сравнявшись с Джеком Лейтом из Мельбурна.
Список воспроизведения
[ редактировать ]Это была первая команда футбольного клуба Джилонга в Викторианской футбольной лиге, поэтому все эти игроки дебютировали в лиге. Шесть игроков сыграли в общей сложности семнадцать игр, а Эдди Джеймс забил больше всего голов - 27. Всего за Джилонга хотя бы один раз в этом сезоне играли 34 игрока.
Статистика
[ редактировать ]Обозначает лидера статистической категории за сезон. |
Игрок | Игры | Цели | Вехи |
---|---|---|---|
Мак Армстронг | 4 | 0 | Дебют ВФЛ (6 тур) |
Берт Барлинг | 9 | 3 | Дебют ВФЛ (5 тур) |
Сэм Брокуэлл | 14 | 0 | Дебют ВФЛ (3 тур) |
Питер Бернс | 17 | 2 | Дебют ВФЛ (1 тур) |
Чарли Коулз | 13 | 17 | Дебют ВФЛ (3 тур) |
Джек Конвей | 17 | 0 | Дебют ВФЛ (1 тур) |
Стэн Энфилд | 3 | 3 | Дебют ВФЛ (2 тур) |
Джим Флинн | 15 | 7 | Дебют ВФЛ (3 тур) |
Тед Гривз | 2 | 0 | Дебют ВФЛ (финал 2 кругового турнира) |
Тедди Холлиган | 16 | 3 | Дебют ВФЛ (1 тур) |
Эдди Джеймс | 15 | 27 | Дебют ВФЛ (1 тур) |
Пэдди Лихи | 2 | 0 | Дебют ВФЛ (1 тур) |
Джон Лукас | 1 | 0 | Дебют ВФЛ (1 тур) |
Том Магуайр | 12 | 0 | Дебют ВФЛ (1 тур) |
Ферт МакКаллум | 15 | 0 | Дебют ВФЛ (1 тур) |
Билл Маккей | 2 | 0 | Дебют ВФЛ (1 тур) |
Генри МакШейн | 16 | 0 | Дебют ВФЛ (1 тур) |
Джим МакШейн | 16 | 2 | Дебют ВФЛ (1 тур) |
Джо МакШейн | 17 | 11 | Дебют ВФЛ (1 тур) |
Нед Моран | 2 | 0 | Дебют ВФЛ (13 тур) |
Том Маллинз | 1 | 0 | Дебют ВФЛ (1 тур) |
Джимми Палмер | 1 | 0 | Дебют ВФЛ (8 тур) |
Джек Паркин | 17 | 1 | Дебют ВФЛ (1 тур) |
Боб Патерсон | 2 | 0 | Дебют ВФЛ (1 тур) |
Артур Пинкотт | 1 | 0 | Дебют ВФЛ (6 тур) |
Билли Пинкотт | 16 | 0 | Дебют ВФЛ (1 тур) |
Альф Понтин | 13 | 1 | Дебют ВФЛ (1 тур) |
Джек Куинн | 16 | 14 | Дебют ВФЛ (1 тур) |
Тед Рэнкин | 17 | 1 | Дебют ВФЛ (1 тур) |
Сесил Сэндфорд | 6 | 0 | Дебют ВФЛ (7 тур) |
Джек Шарки | 1 | 0 | Дебют ВФЛ (2 тур) |
Арчи Томпсон | 17 | 1 | Дебют ВФЛ (1 тур) |
Фред Уайт | 11 | 14 | Дебют ВФЛ (6 тур) |
Генри Янг | 13 | 4 | Дебют ВФЛ (3 тур) |
Итоги сезона
[ редактировать ]Может
[ редактировать ]Джилонг начал свою кампанию против Эссендона на Корио Овал . Команда Джилонга, состоящая в основном из новых игроков, не смогла забить в первом тайме. Отставая на три гола, Джилонг не смог вернуться, несмотря на улучшение. Джилонг проиграл с разницей в 23 очка. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Во втором раунде Джилонг отправился на Мельбурн Крикет Граунд, чтобы сыграть в Мельбурне . У Джилонга не было шансов весь день, поскольку Мельбурн победил Джилонга с разницей в 45 очков. Джилонг в последней четверти играл намного лучше, хотя исход игры это не изменило. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] В третьем раунде Джилонг снова отправился в Мельбурн, на этот раз в Виктория-Парк, чтобы сыграть с Коллингвудом . Для многих было шоком увидеть конкурентоспособность Джилонга, поскольку непобедимый Коллингвуд испытал «такую панику, которой у них не было уже долгое время». Отважный Джилонг проиграл с разницей в четыре очка. После трёх раундов ноль побед, три поражения. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] В 4-м раунде Джилонг записал свою первую победу над Карлтоном на Corio Oval . Это был очень быстрый матч с отличными навыками игры ногами и опекой. Великолепной второй четверти хватило Джилонгу на победу с преимуществом в 22 очка. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
Июнь
[ редактировать ]Когда находящийся в хорошей форме Южный Мельбурн посетил Джилонг в пятом раунде, самые мудрые не ожидали такого разрушения. Джилонг набрал первые 23 очка и лидировал к перерыву с преимуществом в 34 очка. Южный Мельбурн находился в безнадежном положении, и, хотя они улучшились, Джилонг выиграл с преимуществом в 48 очков. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Следующим должен был посетить Джилонг Фицрой , хотя и с некоторыми трудностями, поскольку поезд до Джелонга задержался на 45 минут. Итак, к четвертой четверти матч проходил в полной темноте. Увы, хотя и из-за плохой игры по воротам, Джилонг снова одержал победу с преимуществом в семнадцать очков. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Джилонг поехал в Мельбурн, чтобы сыграть в «Сент-Килде» на Junction Oval . Можно сказать, что Джилонгу было очень выгодно участвовать в матче против безвыигрышных Сэйнтс. Это было полное доминирование двадцатки лучших, Джилонга с преимуществом в 83 очка. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] Джилонг набрал самый высокий результат в сезоне - 114, и этот результат оставался рекордом лиги до 13 мая 1899 года, когда Эссендон набрал в общей сложности 116 очков против Мельбурна. [ 23 ] Так завершился первый круговой турнир, Джилонг одержал четыре победы и три поражения и занял четвертое место. Когда Джилонг встретился с Эссендоном на стадионе East Melbourne Cricket Ground в 8-м раунде, было много ожиданий по поводу качества матча, когда сражались две лучшие команды. Первые три четверти это был потрясающий упорный матч: к финальной смене Джилонг лидировал с преимуществом в два очка. В последней четверти вся игра велась у ворот Эссендона, Джилонг выигрывал с преимуществом в 25 очков. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
Июль
[ редактировать ]После разгромного поражения от Мельбурна в начале сезона Джилонг исправился в нерезультативной игре на « Корио Овал» . Только один гол за весь матч забил игрок «Джилонга» Эдди Джеймс . Джилонг выигрывает с преимуществом в пять очков. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] В 10-м раунде Джилонг принимал Коллингвуд на стадионе «Корио Овал» . Многие старые футболисты назвали выступление Джилонга «лучшим выступлением… из Джилонга, которое они видели за последние годы». Несмотря на травму Тома Магуайра и, таким образом, игру с 19 игроками, Джилонг весь день удерживал Коллингвуд на одном голе и выиграл с разницей в 42 очка. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] Когда Джилонг отправился в Принсес-Парк , чтобы сыграть с Карлтоном, немногие давали Карлтону хоть какой-то шанс на победу. Хотя игра была многолюдной и неорганизованной, Джилонг выиграл с преимуществом в 50 очков. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] В 11-м раунде Джилонг отправился в Мельбурн, чтобы сыграть с Южным Мельбурном на озере Овал . На глазах у большой публики первые три четверти игра была равной. Однако именно Джилонг продержался дольше и выиграл с преимуществом в двенадцать очков. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] Третью неделю подряд Джилонг ездил в Мельбурн, на этот раз на Brunswick Street Oval , чтобы сыграть с Фицроем. Фицрой выиграл только 4 игры из 12, и когда Фицрой отставал всего на одно очко за три четверти, гости в хорошей форме испытали «неприятную встряску». Джилонг набрал двенадцать очков против одного в последней четверти и выиграл матч с преимуществом в двенадцать очков. За два матча до конца и на десять очков премьер-лиги впереди Южного Мельбурна, занявшего пятое место, Джилонг вышел в финал по круговой системе. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
Август
[ редактировать ]В последнем матче домашнего и выездного сезона Джилонг принимал «Сент-Килду» на стадионе «Корио Овал». У безвыигрышной «Сент-Кильды» был последний шанс «сломать утку», и у них не было шансов выйти в финал. Поскольку за неделю до этого Джилонг вышел в финал, матч оказался безрезультатным . «Сент-Килда» никогда не имела шансов, забивая только «голый» гол в каждой из первых трех четвертей. Победитель Джилонга с преимуществом в 78 очков. Таким образом, завершился сезон дома и на выезде: Джилонг занял первое место в рейтинге по проценту с 11 победами и 3 поражениями. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] Было много споров по поводу того, на каком стадионе следует проводить финал. Первоначально было решено, что участок будет определяться по жребию. Однако представители лиги столичных клубов собрались на встречу и решили, что ни один из финальных матчей не будет проводиться в Джилонге. Таким образом, Джилонг должен был сыграть с Эссендоном на Мельбурн Крикет Граунд 14 августа. [ 45 ] Первый тур финала кругового турнира был перенесен из-за проливного дождя. [ 46 ] Затем было решено перерисовать матчи первого раунда финала, чтобы матч с участием Джилонга был сыгран на Corio Oval. Результат жеребьевки был следующим: Мельбурн против Коллингвуда на Мельбурн Крикет Граунд; Джилонг против Эссендона на стадионе «Корио Овал». [ 47 ]
Финальная кампания Джилонга началась с начала его домашнего и выездного сезона со встречи с Эссендоном на Корио Овал. Сильный южный ветер означал, что большая часть очков будет производиться на северной оконечности площадки. Джилонг начал хорошо, но был расточительным, так как из-за неточных ударов ногами первый семестр закончился, когда Джилонг вел со счетом 11–2. Учитывая ветер против Джилонга во второй четверти, отличная игра в защите позволила хозяевам сохранить преимущество в перерыве со счетом 12–10. Как и в первой четверти, Джилонг был расточителен перед воротами в третьей четверти, опередив на двенадцать очков к финальной замене. За двенадцать минут до игры Джилонг все еще опережал на двенадцать очков, но именно Эссендон, забивший четыре гола в последней четверти, одержал победу с преимуществом в шесть очков, завершив одиннадцатиматчевую серию Джилонга. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] После поражения в первом матче Джилонгу нужно было две победы, чтобы иметь хоть какой-то шанс на победу в премьер-лиге. Джилонг встретился с проигравшим в другом финале первого раунда, Мельбурном, на стадионе Фицроя, Brunswick Street Oval. В первой четверти «Мельбурн» вел к своим целям с западного ветра и в полной мере воспользовался этим, ведя 20–3 к первому перерыву. Джилонг оторвался от лидерства Мельбурна во втором сезоне, но к основному перерыву все еще отставал на восемь очков. Джилонг снова был лучше в третьей четверти, хотя и не смог многого добиться, отстав на три очка к последнему перерыву. Спустя несколько отставаний счет стал равным в середине последней четверти. Спустя несколько мгновений Эдди Джеймс забил последний гол в матче, а Джилонг удержал победу с преимуществом в девять очков. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]
Сентябрь
[ редактировать ]Согласно системе финалов, чтобы Джилонг стал премьер-министром, они должны обыграть Коллингвуд, чтобы Эссендон проиграл Мельбурну и обыграл Эссендона в плей-офф на следующей неделе. Джилонг встретился с Коллингвудом на стадионе East Melbourne Cricket Ground в финальном матче круговой системы. Джилонг начал очень хорошо: дул сильный северный ветер, и Джилонг в полной мере воспользовался этим, забив пять голов, отставая на два и ноль. Хотя у Коллингвуда было преимущество во второй четверти, им не удалось воспользоваться преимуществом, и счет в перерыве составил 44–18. Два клуба, которые до этого находились в дружеских отношениях, на протяжении большей части третьей четверти демонстрировали неспортивную игру. Главными виновниками, по одному от каждой команды, были Гарри Даудалл из Коллингвуда и Джим МакШейн из Джилонга. Увы, четверть сложилась довольно равная – восемь очков против семи. Поскольку к финальной смене Джилонг опережал на 27 очков, многие думали, что у Коллингвуда нет шансов вернуться. Однако из-за ветра в четвертой четверти Коллингвуд удержал Джилонга без очков, но не смог набрать достаточно очков, чтобы одержать победу. Джилонг выигрывает с преимуществом в четыре очка. Хотя Джилонг выиграл матч, они не выиграли премьерство, потому что в то же время Эссендон обыграл Мельбурн и завоевал премьерство, поскольку они не проиграли в финальной серии. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]
Результаты
[ редактировать ]ЧАС | Домашняя игра |
---|---|
А | Выездная игра |
СБР | Финал кругового турнира |
Круглый | Дата | Результат | Счет | Они будут выступать против | Счет | Земля | посещаемость | Лестница | Отчет | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Г | Б | Т | Г | Б | Т | |||||||||
1 | 8 мая | Потерянный | 3 | 6 | 24 | Эссендон | 7 | 5 | 47 | Корио Овал | ЧАС | - | 6-е место | Отчет |
2 | 15 мая | Потерянный | 3 | 1 | 19 | Мельбурн | 9 | 10 | 64 | Мельбурн Крикет Граунд | А | - | 8-е место | Отчет |
3 | 22 мая | Потерянный | 5 | 7 | 37 | Коллингвуд | 6 | 5 | 41 | Виктория Парк | А | - | 7-е место | Отчет |
4 | 29 мая | Выиграл | 5 | 14 | 44 | Карлтон | 3 | 4 | 22 | Корио Овал | ЧАС | - | 6-е место | Отчет |
5 | 5 июня | Выиграл | 10 | 12 | 72 | Южный Мельбурн | 3 | 6 | 24 | Корио Овал | ЧАС | - | 6-е место | Отчет |
6 | 19 июня | Выиграл | 3 | 13 | 31 | Fitzroy | 2 | 3 | 15 | Корио Овал | ЧАС | - | 4-й | Отчет |
7 | 22 июня | Выиграл | 16 | 18 | 114 | Сент-Килда | 4 | 7 | 31 | Соединительный овал | А | - | 4-й | Отчет |
8 | 26 июня | Выиграл | 8 | 9 | 57 | Эссендон | 5 | 2 | 32 | Восточный Мельбурн Крикет Граунд | А | - | 4-й | Отчет |
9 | 3 июля | Выиграл | 1 | 9 | 15 | Мельбурн | 0 | 10 | 10 | Корио Овал | ЧАС | - | 2-й | Отчет |
10 | 10 июля | Выиграл | 7 | 10 | 52 | Коллингвуд | 1 | 4 | 10 | Корио Овал | ЧАС | - | 2-й | Отчет |
11 | 17 июля | Выиграл | 9 | 12 | 66 | Карлтон | 2 | 4 | 16 | Принцесс Парк | А | - | 2-й | Отчет |
12 | 24 июля | Выиграл | 6 | 8 | 44 | Южный Мельбурн | 5 | 2 | 32 | Озеро Овал | А | - | 2-й | Отчет |
13 | 31 июля | Выиграл | 5 | 3 | 33 | Fitzroy | 2 | 9 | 21 | Брансуик-стрит, овал | А | - | 2-й | Отчет |
14 | 7 августа | Выиграл | 14 | 12 | 96 | Сент-Килда | 3 | 0 | 18 | Корио Овал | ЧАС | - | 1-й | Отчет |
РРФ1 | 21 августа | Потерянный | 3 | 11 | 29 | Эссендон | 5 | 5 | 35 | Корио Овал | ЧАС | 5,000 | 4-й | Отчет |
РРФ2 | 28 августа | Выиграл | 5 | 16 | 46 | Мельбурн | 5 | 7 | 37 | Брансуик-стрит, овал | ЧАС | 4,000 | 2-й | Отчет |
РРФ3 | 4 сентября | Выиграл | 8 | 4 | 52 | Коллингвуд | 6 | 12 | 48 | Восточный Мельбурн Крикет Граунд | ЧАС | 3,000 | 2-й | Отчет |
Лестница
[ редактировать ](П) | Первый |
Квалифицировался в финал |
# | Команда | П | В | л | Д | ПФ | Хорошо | % | оч |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Джилонг | 14 | 11 | 3 | 0 | 704 | 383 | 183.8 | 44 |
2 | Эссендон (P) | 14 | 11 | 3 | 0 | 706 | 445 | 158.7 | 44 |
3 | Мельбурн | 14 | 10 | 4 | 0 | 685 | 473 | 144.8 | 40 |
4 | Коллингвуд | 14 | 9 | 5 | 0 | 509 | 445 | 114.4 | 36 |
5 | Южный Мельбурн | 14 | 8 | 5 | 1 | 595 | 430 | 138.4 | 34 |
6 | Fitzroy | 14 | 4 | 9 | 1 | 509 | 485 | 104.9 | 18 |
7 | Карлтон | 14 | 2 | 12 | 0 | 376 | 737 | 51.0 | 8 |
8 | Сент-Килда | 14 | 0 | 14 | 0 | 280 | 966 | 29.0 | 0 |
Правила классификации: 1. очки премьерства; 2. процент; 3. баллы за
Средний балл: 39,0
Источник: Таблицы AFL.
Финальная лестница
[ редактировать ]Выиграл премьерство |
# | Команда | П | В | л | Д | ПФ | Хорошо | % | оч |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Эссендон | 3 | 3 | 0 | 0 | 119 | 67 | 177.6 | 12 |
2 | Джилонг | 3 | 2 | 1 | 0 | 127 | 120 | 105.8 | 8 |
3 | Коллингвуд | 3 | 1 | 2 | 0 | 129 | 169 | 76.3 | 4 |
4 | Мельбурн | 3 | 0 | 3 | 0 | 92 | 111 | 82.9 | 0 |
Правила классификации: 1. очки премьерства; 2. процент; 3. баллы за
Источник: Таблицы AFL.
Известные события
[ редактировать ]- Финальный матч первого раунда между Джилонгом и Эссендоном на Corio Oval был единственным финальным матчем, который проводился в Джилонге до 2013 года. [ 58 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Статистика 1897 года — Списки игроков — Джилонг» . Таблицы АФЛ . Проверено 27 января 2020 г.
- ^ «Неопытность Джилонга» . Аргус . 10 мая 1897 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Клубы Лиги» . Возраст . 10 мая 1897 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Эссендон против Джилонга» . Рекламодатель Джилонга . 10 мая 1897 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Мельбурн Триумфант» . Аргус . 17 мая 1897 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Клубы Лиги» . Возраст . 17 мая 1897 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Джилонг против Мельбурна» . Рекламодатель Джилонга . 17 мая 1897 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Галантный бой Джилонга» . Аргус . 24 мая 1897 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Матчи Лиги» . Возраст . 24 мая 1897 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Джилонг против Коллингвуда» . Рекламодатель Джилонга . 24 мая 1897 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Джилонг начни побеждать» . Аргус . 31 мая 1897 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Матчи Лиги» . Возраст . 31 мая 1897 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Карлтон против Джилонга» . Рекламодатель Джилонга . 31 мая 1897 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Гордость Гета перед падением» . Аргус . 7 июня 1897 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Клубы Лиги» . Возраст . 7 июня 1897 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Джилонг побеждает Южный Мельбурн» . Рекламодатель Джилонга . 7 июня 1897 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «После наступления темноты» . Аргус . 21 июня 1897 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Матчи Лиги» . Возраст . 21 июня 1897 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Фицрой против Джилонга» . Рекламодатель Джилонга . 21 июня 1897 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Джилонг в лучшем виде» . Аргус . 23 июня 1897 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Футбольный сезон» . Возраст . 23 июня 1897 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Джилонг против Сент-Килды» . Рекламодатель Джилонга . 23 июня 1897 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Таблицы AFL — сезонные рекорды 1897 года» . Таблицы АФЛ . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Джилонг Эксельсиорс» . Аргус . 28 июня 1897 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Футбольный сезон» . Возраст . 28 июня 1897 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Джилонг против Эссендона» . Рекламодатель Джилонга . 28 июня 1897 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Невезение Мельбурну» . Аргус . 5 июля 1897 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Матчи Лиги» . Возраст . 5 июля 1897 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Мельбурн против Джилонга» . Рекламодатель Джилонга . 5 июля 1897 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Всепобеждающий Джилонг» . Аргус . 12 июля 1897 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Матчи Лиги» . Возраст . 12 июля 1897 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Коллингвуд против Джилонга» . Рекламодатель Джилонга . 12 июля 1897 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ «Матчи Лиги» . Возраст . 19 июля 1897 года . Проверено 12 мая 2020 г.
- ^ «Джилонг в Принсес-парке» . Аргус . 19 июля 1897 года . Проверено 12 мая 2020 г.
- ^ «Джилонг против Карлтона» . Рекламодатель Джилонга . 19 июля 1897 года . Проверено 12 мая 2020 г.
- ^ «Игра возрождения» . Аргус . 26 июля 1897 года . Проверено 12 мая 2020 г.
- ^ «Джилонг против Южного Мельбурна» . Возраст . 26 июля 1897 года . Проверено 12 мая 2020 г.
- ^ «Джилонг против Южного Мельбурна» . Рекламодатель Джилонга . 26 июля 1897 года . Проверено 12 мая 2020 г.
- ^ «Джилонг под кнутом» . Аргус . 2 августа 1897 года . Проверено 15 мая 2020 г.
- ^ «Борьба за полуфинал» . Возраст . 2 августа 1897 года . Проверено 15 мая 2020 г.
- ^ «Джилонг против Фицроя» . Рекламодатель Джилонга . 2 августа 1897 года . Проверено 15 мая 2020 г.
- ^ «Джилонг возмущен» . Аргус . 9 августа 1897 года . Проверено 15 мая 2020 г.
- ^ «Футбольный сезон» . Возраст . 9 августа 1897 года . Проверено 15 мая 2020 г.
- ^ «Сент-Килда против Джилонга» . Рекламодатель Джилонга . 9 августа 1897 года . Проверено 15 мая 2020 г.
- ^ «Футбольный сезон» . Возраст . 9 августа 1897 года . Проверено 15 мая 2020 г.
- ^ «Футбольный сезон» . Возраст . 16 августа 1897 года . Проверено 16 мая 2020 г.
- ^ «Вопрос премьерства» . Аргус . 18 августа 1897 года . Проверено 16 мая 2020 г.
- ^ «Победа Эссендона в Джилонге» . Аргус . 23 августа 1897 года . Проверено 17 мая 2020 г.
- ^ «Субботний футбол» . Возраст . 23 августа 1897 года . Проверено 17 мая 2020 г.
- ^ «Эссендон против Джилонга» . Рекламодатель Джилонга . 23 августа 1897 года . Проверено 17 мая 2020 г.
- ^ «Джилонг снова в форме» . Аргус . 30 августа 1897 года . Проверено 17 мая 2020 г.
- ^ «Футбольный сезон» . Возраст . 30 августа 1897 года . Проверено 17 мая 2020 г.
- ^ «Джилонг против Мельбурна» . Рекламодатель Джилонга . 30 августа 1897 года . Проверено 17 мая 2020 г.
- ^ «Футбол и бои» . Аргус . 6 сентября 1897 года . Проверено 18 мая 2020 г.
- ^ «Футбольный сезон» . Возраст . 6 сентября 1897 года . Проверено 18 мая 2020 г.
- ^ «Премьер-лига 1897 года» . Рекламодатель Джилонга . 6 сентября 1897 года . Проверено 18 мая 2020 г.
- ^ «Счета и результаты сезона 1897 года» . Таблицы АФЛ . Проверено 27 января 2020 г.
- ^ Росс, Джон (1996). 100 лет австралийскому футболу . Рингвуд, Виктория: Penguin Books. п. 39. ИСБН 978-0670868148 .