✖


Jump to content

Сезон ВФЛ 1901 года

Сезон премьер-лиги ВФЛ 1901 года
Эссендон 1901 Премьер-лига ВФЛ
Дата 4 мая — 7 сентября 1901 г.
Команды 8
Первый Эссендон
2-я премьерство
Второстепенные премьеры Джилонг
2-я второстепенная премьер-лига
Лучший вратарь, призер Фред Хискинс ( Эссендон )
(34 гола)
Сыграно матчей 71
←  1900
1902  →

Сезон ВФЛ 1901 года был пятым сезоном Викторианской футбольной лиги соревнования высшего уровня среди взрослых (ВФЛ), австралийского футбольного в Виктории. В сезоне приняли участие восемь клубов, который длился с 4 мая по 7 сентября и включал сезон из 17 туров дома и на выезде, за которым последовала двухнедельная серия финалов с участием четырех лучших клубов.

Эссендон выиграл премьерство , победив Коллингвуда с результатом 27 очков в финале ВФЛ 1901 года ; это была вторая премьерская должность Эссендона в ВФЛ. Джилонг ​​выиграл второстепенную премьерскую должность , заняв первое место в турнирной таблице дома и на выезде с рекордом побед и поражений 14–3, но был выбит Коллингвудом в полуфинале. из «Эссендона» Фред Хискинс выиграл медаль лучшего вратаря как лучший вратарь лиги.

Фон

[ редактировать ]

В 1901 году соревнования ВФЛ состояли из восьми команд по 18 игроков в каждой, без каких-либо «резервов», хотя любой из 18 игроков, покинувших игровое поле по какой-либо причине, впоследствии мог восстановить свое место на поле при в любое время во время матча.

Каждая команда играла друг с другом дважды в сезоне из 14 туров дома и на выезде. Затем, в зависимости от позиций рейтинговой таблицы после этих 14 раундов, были сыграны еще три «отборочных раунда», в которых команды, занявшие 1, 3, 5 и 7 места, играли в одной секции, а команды, занявшие 2, 4, 6 и 8 места, играли в другой. .

После того, как 17 туров домашнего и выездного сезона завершились, премьер-лига ВФЛ 1901 года определялась конкретным форматом и условностями исходной «Аргус» системы .

Сезон дома и в гостях

[ редактировать ]

Раунд 1

[ редактировать ]
Раунд 1
Суббота, 4 мая (15:00) Фицрой 8.13 (61) по определению Карлтон 2,7 (19) Брансуик-стрит, овал
Суббота, 4 мая (15:00) Эссендон 1.15 (21) по определению к Коллингвуд 9.10 (64) Восточный Мельбурн Крикет Граунд
Суббота, 4 мая (15:00) Джилонг ​​2.11 (23) по определению Мельбурн 3,3 (21) Корио Овал
Суббота, 4 мая (15:00) Сент-Килда 6,5 (41) по определению к Южный Мельбурн 6.13 (49) Соединительный овал

Раунд 2

[ редактировать ]
Раунд 2
Четверг, 9 мая (15:00) Коллингвуд 13.16 (94) по определению Карлтон 0.7 (7) Виктория Парк
Четверг, 9 мая (15:00) Сент-Килда 3.1 (19) по определению к Эссендон 9.14 (68) Соединительный овал
Четверг, 9 мая (15:00) Фицрой 5,8 (38) по определению к Джилонг ​​6.12 (48) Брансуик-стрит, овал
Четверг, 9 мая (15:00) Мельбурн 5,6 (36) по определению к Южный Мельбурн 5.10 (40) Мельбурн Крикет Граунд

Раунд 3

[ редактировать ]
Раунд 3
Суббота, 11 мая (15:00) Карлтон 3,8 (26) по определению к Джилонг ​​7.13 (55) Принцесс Парк
Суббота, 11 мая (15:00) Южный Мельбурн 9,4 (58) по определению Коллингвуд 6.11 (47) Озеро Овал
Суббота, 11 мая (15:00) Эссендон 6,8 (44) по определению к Фицрой 7,5 (47) Восточный Мельбурн Крикет Граунд
Суббота, 11 мая (15:00) Мельбурн 7.16 (58) по определению Сент-Килда 3,3 (21) Мельбурн Крикет Граунд

Раунд 4

[ редактировать ]
Раунд 4
Суббота, 18 мая (15:00) Карлтон 4.3 (27) по определению Южный Мельбурн 3,7 (25) Принцесс Парк
Суббота, 18 мая (15:00) Коллингвуд 6,8 (44) по определению Мельбурн 3,4 (22) Виктория Парк
Суббота, 18 мая (15:00) Джилонг ​​4.10 (34) по определению Эссендон 4.6 (30) Корио Овал
Суббота, 18 мая (15:00) Фицрой 15,16 (106) по определению Сент-Килда 3,5 (23) Брансуик-стрит, овал

Раунд 5

[ редактировать ]
Раунд 5
Суббота, 25 мая (15:00) Эссендон 7,8 (50) по определению Мельбурн 3,6 (24) ЭМКГ
Суббота, 25 мая (15:00) Карлтон 5.10 (40) по определению Сент-Килда 2,8 (20) Принцесс Парк
Суббота, 25 мая (15:00) Южный Мельбурн 3,7 (25) по определению к Фицрой 6,5 (41) Озеро Овал
Суббота, 25 мая (15:00) Джилонг ​​3,6 (24) по определению к Коллингвуд 4,8 (32) Корио Овал

Раунд 6

[ редактировать ]
Раунд 6
Суббота, 1 июня (15:00) Коллингвуд 7.13 (55) по определению Фицрой 6,9 (45) Виктория Парк
Суббота, 1 июня (15:00) Сент-Килда 2,5 (17) по определению к Джилонг ​​11.12 (78) Соединительный овал
Суббота, 1 июня (15:00) Южный Мельбурн 5,5 (35) по определению к Эссендон 3.23 (41) Озеро Овал
Суббота, 1 июня (15:00) Мельбурн 7,7 (49) по определению Карлтон 5.4 (34) МКГ

Раунд 7

[ редактировать ]
Раунд 7
Понедельник, 3 июня (15:00) Джилонг ​​9.11 (65) по определению Южный Мельбурн 3,4 (22) Корио Овал
Понедельник, 3 июня (15:00) Фицрой 5,6 (36) рисовал с Мельбурн 5,6 (36) Брансуик-стрит, овал
Понедельник, 3 июня (15:00) Сент-Килда 3.1 (19) по определению к Коллингвуд 7.11 (53) Соединительный овал
Понедельник, 3 июня (15:00) Эссендон 15,15 (105) по определению Карлтон 3,7 (25) ЭМКГ

Раунд 8

[ редактировать ]
Раунд 8
Суббота, 8 июня (15:00) Коллингвуд 7,7 (49) по определению Эссендон 7,6 (48) Виктория Парк
Суббота, 8 июня (15:00) Карлтон 5,7 (37) по определению к Фицрой 6,8 (44) Принцесс Парк
Суббота, 8 июня (15:00) Южный Мельбурн 7.14 (56) по определению Сент-Килда 1.1 (7) Озеро Овал
Суббота, 8 июня (15:00) Мельбурн 7,4 (46) по определению к Джилонг ​​9,5 (59) МКГ

Раунд 9

[ редактировать ]
Раунд 9
Суббота, 22 июня (15:00) Эссендон 19,22 (136) по определению Сент-Килда 4,5 (29) ЭМКГ
Суббота, 22 июня (15:00) Карлтон 6,6 (42) по определению к Коллингвуд 9,9 (63) Принцесс Парк
Суббота, 22 июня (15:00) Южный Мельбурн 6,9 (45) по определению к Мельбурн 9,7 (61) Озеро Овал
Суббота, 22 июня (15:00) Джилонг ​​6.16 (52) по определению Фицрой 8,3 (51) Корио Овал

Раунд 10

[ редактировать ]
Раунд 10
Суббота, 29 июня (15:00) Коллингвуд 5.1 (31) по определению к Южный Мельбурн 7,9 (51) Виктория Парк
Суббота, 29 июня (15:00) Сент-Килда 4,4 (28) по определению к Мельбурн 4.14 (38) Соединительный овал
Суббота, 29 июня (15:00) Фицрой 6,8 (44) по определению к Эссендон 14,8 (92) Брансуик-стрит, овал
Суббота, 29 июня (15:00) Джилонг ​​8.15 (63) по определению Карлтон 4.7 (31) Корио Овал

Раунд 11

[ редактировать ]
Раунд 11
Суббота, 6 июля (15:00) Эссендон 6.13 (49) по определению Джилонг ​​2.12 (24) ЭМКГ
Суббота, 6 июля (15:00) Сент-Килда 4.10 (34) по определению к Фицрой 11,7 (73) Соединительный овал
Суббота, 6 июля (15:00) Мельбурн 5,6 (36) по определению Коллингвуд 4.11 (35) МКГ
Суббота, 6 июля (15:00) Южный Мельбурн 10.10 (70) по определению Карлтон 3.2 (20) Озеро Овал

Раунд 12

[ редактировать ]
Раунд 12
Суббота, 13 июля (15:00) Фицрой 9.11 (65) по определению к Южный Мельбурн 12,7 (79) Брансуик-стрит, овал
Суббота, 13 июля (15:00) Коллингвуд 6,5 (41) по определению к Джилонг ​​12.11 (83) Виктория Парк
Суббота, 13 июля (15:00) Мельбурн 6,6 (42) по определению Эссендон 4.9 (33) МКГ
Суббота, 13 июля (15:00) Сент-Килда 7,8 (50) по определению Карлтон 4.8 (32) Соединительный овал

Раунд 13

[ редактировать ]
Раунд 13
Суббота, 20 июля (15:00) Джилонг ​​8,7 (55) по определению Сент-Килда 4,5 (29) Корио Овал
Суббота, 20 июля (15:00) Эссендон 6.16 (52) по определению Южный Мельбурн 8,3 (51) ЭМКГ
Суббота, 20 июля (15:00) Карлтон 5,6 (36) по определению к Мельбурн 6,6 (42) Принцесс Парк
Суббота, 20 июля (15:00) Фицрой 2,7 (19) по определению к Коллингвуд 3,6 (24) Брансуик-стрит, овал

Раунд 14

[ редактировать ]
Раунд 14
Суббота, 27 июля (15:00) Коллингвуд 10.20 (80) по определению Сент-Килда 1,7 (13) Виктория Парк
Суббота, 27 июля (15:00) Карлтон 3.2 (20) по определению к Эссендон 11.13 (79) Принцесс Парк
Суббота, 27 июля (15:00) Южный Мельбурн 6,9 (45) по определению к Джилонг ​​6.13 (49) Озеро Овал
Суббота, 27 июля (15:00) Мельбурн 4,5 (29) по определению Фицрой 2,11 (23) МКГ

Предварительно секционная лестница

[ редактировать ]
Раздел А
Раздел Б
# Команда П В л Д ПФ Хорошо % оч
1 Джилонг 14 12 2 0 712 478 149.0 48
2 Коллингвуд 14 10 4 0 712 488 145.9 40
3 Эссендон 14 9 5 0 848 507 167.3 36
4 Мельбурн 14 8 5 1 540 507 106.5 34
5 Южный Мельбурн 14 7 7 0 651 583 111.7 28
6 Фицрой 14 6 7 1 693 597 116.1 26
7 Карлтон 14 2 12 0 396 820 48.3 8
8 Сент-Килда 14 1 13 0 350 922 38.0 4

Правила классификации: 1. очки премьерства; 2. процент; 3. баллы за
Источник: Таблицы AFL.

15 тур (Отборочный раунд 1)

[ редактировать ]
15 тур (Отборочный раунд 1)
Суббота, 3 августа (15:00) Коллингвуд 6,8 (44) по определению Мельбурн 3.10 (28) Виктория Парк
Суббота, 3 августа (15:00) Карлтон 3,5 (25) по определению к Джилонг ​​6.18 (54) Принцесс Парк
Суббота, 3 августа (15:00) Южный Мельбурн 1,3 (9) по определению к Эссендон 10,9 (69) Озеро Овал
Суббота, 3 августа (15:00) Сент-Килда 4,3 (27) по определению к Фицрой 14.15 (99) Соединительный овал

16 тур (2-й отборочный тур)

[ редактировать ]
16 тур (2-й отборочный тур)
Суббота, 10 августа (15:00) Джилонг ​​7.12 (54) по определению Южный Мельбурн 4,6 (30) Корио Овал
Суббота, 10 августа (15:00) Эссендон 14,18 (102) по определению Карлтон 5.3 (33) ЭМКГ
Суббота, 10 августа (15:00) Мельбурн 19.10 (124) по определению Сент-Килда 3,4 (22) Озеро Овал
Суббота, 10 августа (15:00) Фицрой 7,6 (48) по определению Коллингвуд 2,6 (18) Брансуик-стрит, овал

Раунд 17 (Отборочный раунд 3)

[ редактировать ]
Раунд 17 (Отборочный раунд 3)
Суббота, 17 августа (15:00) Коллингвуд 20,23 (143) по определению Сент-Килда 2,3 (15) Виктория Парк
Суббота, 17 августа (15:00) Карлтон 3,6 (24) по определению к Южный Мельбурн 4.13 (37) Принцесс Парк
Суббота, 17 августа (15:00) Джилонг ​​5,3 (33) по определению к Эссендон 9.12 (66) Корио Овал
Суббота, 17 августа (15:00) Фицрой 4.13 (37) по определению Мельбурн 3,6 (24) Брансуик-стрит, овал

Лестница

[ редактировать ]
(П) Первый
Квалифицировался в финал
# Команда П В л Д ПФ Хорошо % оч
1 Джилонг 17 14 3 0 853 597 142.9 56
2 Эссендон (P) 17 12 5 0 1085 582 186.4 48
3 Коллингвуд 17 12 5 0 917 579 158.4 48
4 Фицрой 17 9 7 1 877 666 131.7 38
5 Мельбурн 17 9 7 1 716 610 117.4 38
6 Южный Мельбурн 17 8 9 0 727 730 99.6 32
7 Карлтон 17 2 15 0 476 1013 47.0 8
8 Сент-Килда 17 1 16 0 414 1288 32.1 4

Правила классификации: 1. очки премьерства; 2. процент; 3. баллы за
Средний балл: 44,6
Источник: Таблицы AFL.

Финальная серия

[ редактировать ]

Полуфиналы

[ редактировать ]
1-й полуфинал
Суббота, 31 августа 1901 г. Коллингвуд по определению Джилонг ЭМКГ (толпа: 10 000 человек) Отчет
2.3 (15)
3.5 (23)
5.8 (38)
 6.9 (45) 		1 квартал
2 квартал
Q3
Финал 		0.2 (2)
1.3 (9)
3.4 (22)
 3.6 (24) 		Судьи: Гибсон
Смит 2, Брайс , Морган , Роуэлл , Таллок Цели Беннион , Рэнкин , Вудс


2-й полуфинал
Суббота, 31 августа 1901 г. Эссендон по определению Фицрой Парк Виктория (толпа: 15 000 человек) Отчет
0.1 (1)
3.2 (20)
5.7 (37)
 6.10 (46) 		1 квартал
2 квартал
Q3
Финал 		2.4 (16)
2.6 (18)
3.8 (26)
 6.9 (45) 		Судьи: Генри «Иво» Крапп.
Тергуд 5, Ларкин Цели Броснан 2, Шарп 2, Шарп 2

Гранд финал

[ редактировать ]
Основная статья: Гранд-финал ВФЛ 1901 года
Гранд финал
Суббота, 7 сентября 1901 г. (14:50) Эссендон 6,7 (43) по определению Коллингвуд 2,4 (16) Озеро Овал (толпа: 30 031 человек) Отчет

Таблица выигрышей-проигрышей

[ редактировать ]

В следующей таблице можно отсортировать от наибольшего выигрыша до наибольшего проигрыша для каждого раунда. Если два или более матчей в раунде решаются с одинаковым преимуществом, эти различия сортируются по проценту (т. е. команда-победитель с наименьшим количеством очков получает самый высокий рейтинг, а проигравшая команда с наименьшим количеством очков получает самый низкий рейтинг). Соперники указаны над полями, а домашние матчи выделены жирным шрифтом.

+ Победить Квалифицировался в финал
- Потеря Х Пока
Рисовать Устранено
Команда Сезон дома и в гостях Лестница Финальная серия
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Сан-Франциско подруга
Карлтон СООТВЕТСТВОВАТЬ
-42 		КОЛЛЕКЦИЯ
-87 		ДАВАТЬ
-29 		СМ
+2 		ПКС
+20 		МЭЛ
-15 		ЭСС
-80 		СООТВЕТСТВОВАТЬ
-7 		КОЛЛЕКЦИЯ
-21 		ДАВАТЬ
-32 		СМ
-50 		ПКС
-18 		МЭЛ
-6 		ЭСС
-59 		ДАВАТЬ
-31 		ЭСС
-69 		СМ
-13 		7
(2–15–0)
Коллингвуд ЭСС
+43 		МАШИНА
+87 		СМ
-11 		МЭЛ
+22 		ДАВАТЬ
+8 		СООТВЕТСТВОВАТЬ
+10 		ПКС
+34 		ЭСС
+1 		МАШИНА
+21 		СМ
-20 		МЭЛ
-1 		ДАВАТЬ
-42 		СООТВЕТСТВОВАТЬ
+5 		ПКС
+67 		МЭЛ
+16 		СООТВЕТСТВОВАТЬ
-30 		ПКС
+128 		3
(12–5–0) 		ДАВАТЬ
+21 		ЭСС
-27
Эссендон КОЛЛЕКЦИЯ
-43 		ПКС
+49 		СООТВЕТСТВОВАТЬ
-3 		ДАВАТЬ
-4 		МЭЛ
+26 		СМ
+6 		МАШИНА
+80 		КОЛЛЕКЦИЯ
-1 		ПКС
+107 		СООТВЕТСТВОВАТЬ
+48 		ДАВАТЬ
+25 		МЭЛ
-9 		СМ
+1 		МАШИНА
+59 		СМ
+60 		МАШИНА
+69 		ДАВАТЬ
+33 		2
(12–5–0) 		СООТВЕТСТВОВАТЬ
+1 		КОЛЛЕКЦИЯ
+27
Фицрой МАШИНА
+42 		ДАВАТЬ
-10 		ЭСС
+3 		ПКС
+83 		СМ
+16 		КОЛЛЕКЦИЯ
-10 		МЭЛ
0 		МАШИНА
+7 		ДАВАТЬ
-1 		ЭСС
-48 		ПКС
+39 		СМ
-14 		КОЛЛЕКЦИЯ
-5 		МЭЛ
-6 		ПКС
+72 		КОЛЛЕКЦИЯ
+30 		МЭЛ
+13 		4
(9–7–1) 		ЭСС
-1
Джилонг МЭЛ
+2 		СООТВЕТСТВОВАТЬ
+10 		МАШИНА
+29 		ЭСС
+4 		КОЛЛЕКЦИЯ
-8 		ПКС
+61 		СМ
+43 		МЭЛ
+13 		СООТВЕТСТВОВАТЬ
+1 		МАШИНА
+32 		ЭСС
-25 		КОЛЛЕКЦИЯ
+42 		ПКС
+26 		СМ
+4 		МАШИНА
+31 		СМ
+24 		ЭСС
-33 		1
(14–3–0) 		КОЛЛЕКЦИЯ
-21
Мельбурн ДАВАТЬ
-2 		СМ
-4 		ПКС
+37 		КОЛЛЕКЦИЯ
-22 		ЭСС
-26 		МАШИНА
+15 		СООТВЕТСТВОВАТЬ
0 		ДАВАТЬ
-13 		СМ
+16 		ПКС
+10 		КОЛЛЕКЦИЯ
+1 		ЭСС
+9 		МАШИНА
+6 		СООТВЕТСТВОВАТЬ
+6 		КОЛЛЕКЦИЯ
-16 		ПКС
+102 		СООТВЕТСТВОВАТЬ
-13 		5
(9–7–1)
Южный Мельбурн ПКС
+8 		МЭЛ
+4 		КОЛЛЕКЦИЯ
+11 		МАШИНА
-2 		СООТВЕТСТВОВАТЬ
-16 		ЭСС
-6 		ДАВАТЬ
-43 		ПКС
+49 		МЭЛ
-16 		КОЛЛЕКЦИЯ
+20 		МАШИНА
+50 		СООТВЕТСТВОВАТЬ
+14 		ЭСС
-1 		ДАВАТЬ
-4 		ЭСС
-60 		ДАВАТЬ
-24 		МАШИНА
+13 		6
(8–9–0)
Сент-Килда СМ
-8 		ЭСС
-49 		МЭЛ
-37 		СООТВЕТСТВОВАТЬ
-83 		МАШИНА
-20 		ДАВАТЬ
-61 		КОЛЛЕКЦИЯ
-34 		СМ
-49 		ЭСС
-107 		МЭЛ
-10 		СООТВЕТСТВОВАТЬ
-39 		МАШИНА
+18 		ДАВАТЬ
-26 		КОЛЛЕКЦИЯ
-67 		СООТВЕТСТВОВАТЬ
-72 		МЭЛ
-102 		КОЛЛЕКЦИЯ
-128 		8
(1–16–0)

Источник: Таблицы AFL.

Примечания к сезону

[ редактировать ]
  • Фицрой подал официальный протест против результата второго полуфинала, который он проиграл Эссендону с разницей в одно очко, утверждая, что судья на воротах допустил ошибку, забив первый гол Эссендона, потому что мяч попал в штангу. расписание гранд-финала ; Позже на этой неделе Фицрой отозвал свой протест против результата, и это не повлияло на [1] Позднее в сентябре расследование показало, что судья на воротах допустил ошибку, но после этого результата в счет не было внесено никаких изменений. [2]
  • В матче с Южным Мельбурном в 6-м раунде Эссендон забил 17 мячей позади между первым и вторым голами. Только Джилонг ​​против Сент-Килды в 1919 году и Сент-Килда против Фицроя в 1921 году побили этот нежелательный рекорд. Фред Хискинс ударил десять человек сзади.
  • В матче 13-го тура между Коллингвудом и Фицроем обе команды остались нулевыми по счету, в сумме набрав 0,0 (0) в четвертой четверти. Это остается единственной четвертью в истории ВФЛ/АФЛ, в которой вообще не было зарегистрировано ни одного гола.
  • В последнем матче дома и на выезде между Южным Мельбурном и Джилонгом полевой судья Генри «Иво» Крэпп экспериментировал с четкой формулировкой своих решений.
  • В грандиозной финальной победе Эссендона над Коллингвудом Альберт Тергуд забил три из шести голов Эссендона. Один из его голов был забит ударом с места на 86 ярдов (79 м), а другой (измеренный сразу после матча) был забит ударом с места на 93 ярда (85 м) при сильном встречном ветре.
  • ВФЛ ввела оригинальную Argus систему для определения премьер сезона.

Награды

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Футбол – вопрос судейства голов». Аргус . 12 сентября 1901 г. с. 7.
  2. ^ «Футбольный матч Эссендон-Фицрой». Аргус . 24 сентября 1901 г. с. 6.
  • Мейплстоун, М., Летая выше: история футбольного клуба Эссендон 1872–1996 гг ., Футбольный клуб Эссендон (Мельбурн), 1996. ISBN   0-9591740-2-8
  • Роджерс С. и Браун А., Каждая игра, в которую когда-либо играли: результаты ВФЛ/АФЛ 1897–1997 (шестое издание) , Viking Books, (Рингвуд), 1998. ISBN   0-670-90809-6
  • Росс, Дж. (редактор), 100 лет австралийского футбола 1897–1996: полная история AFL, все большие истории, все великие фотографии, все чемпионы, отчеты о каждом сезоне AFL , Viking, (Рингвуд), 1996 . ISBN   0-670-86814-0

Источники

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1901_VFL_season&oldid=1231149581"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7ae72f9af5c1832ff3a79fd80cf3955b__1719418620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7a/5b/7ae72f9af5c1832ff3a79fd80cf3955b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1901 VFL season - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)