Гранд-финал АФЛ 2016
| Гранд-финал АФЛ 2016 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | ||||||||||||||||
 Две команды сбиваются в кучу перед первым отскоком. | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| Дата | 1 октября 2016, 14.30 | |||||||||||||||
| Стадион | Мельбурн Крикет Граунд | |||||||||||||||
| посещаемость | 99,981 | |||||||||||||||
| Любимый | Сидней | |||||||||||||||
| Судьи | Мэтт Стевич , Саймон Мередит , Скотт Джеффри | |||||||||||||||
| Подбрасывание монеты выиграл | Вестерн Бульдоги | |||||||||||||||
| Пнул в сторону | Сити Энд | |||||||||||||||
| Церемонии | ||||||||||||||||
| Предматчевая развлекательная программа | Стинг , The Living End , Вэнс Джой , Майк Брэйди | |||||||||||||||
| государственный гимн | Вика и Линда Булл | |||||||||||||||
| Послематчевые развлечения | «Живой конец» , Вэнс Джой | |||||||||||||||
| Похвалы | ||||||||||||||||
| Медалист Норма Смита | Джейсон Йоханнисен | |||||||||||||||
| Джок Макхейл, медалист | Люк Беверидж | |||||||||||||||
| Трансляция в Австралии | ||||||||||||||||
| Сеть | Седьмая сеть | |||||||||||||||
| Комментаторы | Брюс МакЭвани (ведущий и комментатор) Хэмиш Маклахлан (ведущий) Деннис Кометти (комментатор) Кэмерон Линг (эксперт-комментатор) Уэйн Кэри (эксперт-комментатор) Мэтью Ричардсон (пограничный гонщик) Тим Уотсон (пограничный гонщик) Ли Мэтьюз (аналитик) Люк Ходж (аналитик) | |||||||||||||||
| ||||||||||||||||
Гранд-финал AFL 2016 — австралийский футбольный матч, в котором участвовали команды Сидней и Western Bulldogs на стадионе Мельбурн Крикет Граунд 1 октября 2016 года. Это был 121-й ежегодный гранд-финал Австралийской футбольной лиги (ранее — Викторианской футбольной лиги). [1] организован для определения премьер-министров сезона АФЛ 2016 года . Матч, на котором присутствовал 99 981 зритель, был выигран «Бульдогами» с перевесом в 22 очка, что стало второй победой клуба в премьер-лиге ВФЛ/АФЛ и первой с 1954 года . Впервые в истории ВФЛ/АФЛ команда выиграла премьер-лигу с седьмого места в турнирной таблице. Джейсон Йоханнисен из «Бульдогов» был награжден медалью Норма Смита как лучший игрок на поле.
Фон
[ редактировать ]Малые премьеры в девятый раз, [2] « Сидней Сванс» завершили сезон дома и на выезде со счетом 17–5. они проиграли GWS Giants с разницей в 36 очков. В отборочном финале [3] но отыгрался полуфинальной победой над Аделаидой , [4] а затем предварительная финальная победа с 37 очками над Джилонгом на Мельбурн Крикет Граунд. [5] для их третьего выступления в гранд-финале за пять лет.
Травмы завершили сезон 2016 года для ключевых игроков Western Bulldogs : капитан Роберт Мерфи (3-й раунд) и Джек Редпат (18-й раунд) разорвали передние крестообразные связки , а полузащитник Митч Уоллис (18-й раунд) сломал левые большеберцовую и малоберцовую кости . [6] [7] Джейсон Йоханнисен [8] и Мэтт Саклинг также отсутствовал в течение длительного времени. [9] Тем не менее «Бульдоги» выиграли 15 игр, заняли 7-е место в турнирной таблице дома и на выезде и вышли в финал второй год подряд. [10] Несмотря ни на что, они выбили обоих гранд-финалистов 2015 года , West Coast и Hawthorn, в отборочном и полуфинальном турнирах соответственно. [11] [12] Затем «Бульдоги» обыграли «Гигантов» на стадионе «Спотлесс» с преимуществом в шесть очков в предварительном финале и получили право на свое первое выступление в гранд-финале с 1961 года . [13] [14] При этом «Бульдоги» стали первой командой после «Карлтона» в 1999 году, вышедшей в гранд-финал после завершения сезона на дому и на выезде за пределами четверки лучших, и первой командой, сделавшей это в нынешнем формате финала , который был введен в 2000 году. . [15]
Сидней и Western Bulldogs встретились в 15-м раунде на Sydney Cricket Ground . Вернувшись после травмы и за четыре секунды до конца матча, защитник «Бульдогов» Йоханнисен забил гол и разгромил «Лебедей» со счетом 11,13 (79) против 13,5 (83). [16]
В 2016 году АФЛ ввела предфинал, чтобы отговорить команды от массового отдыха игроков в финальном раунде домашнего и выездного сезона. [17] Таким образом, вместо традиционной последней субботы сентября, Гранд-финал состоялся в первую субботу октября.
Развлечение
[ редактировать ]
Как и предыдущие гранд-финалы, гранд-финал АФЛ 2016 года предоставил развлекательные мероприятия как перед матчем, так и после него. Артистами выступили мельбурнские музыканты Вэнс Джой и группа The Living End . [18] и британский рокер Стинг . [19] Сестринский дуэт Вика и Линда Булл исполнили национальный гимн , а Майк Брэди исполнил новую версию своей знаменитой футбольной песни « One Day in сентября ». [20]
Обзор матча
[ редактировать ]Первый квартал
[ редактировать ]Истон Вуд выиграл жеребьевку в пользу «Бульдогов» и решил нанести удар в сторону конца города. «Лебеди» испугались травм на раннем этапе, когда Лэнс Франклин был удален с поля из-за подозрения на травму стопы через четыре минуты; он вернулся позже в четверти и отыграл всю игру, но во время четверти ему потребовалась медицинская помощь. «Лебеди» первыми забили (отставая) на 10-й минуте: Кирен Джек смело отреагировал на удар, прежде чем врезаться в приближающийся Вуд. [21] Первый гол «Лебеди» забили на тринадцатой минуте, когда Люк Паркер забил с расстояния 35 м (38 ярдов). Первый гол «Бульдоги» забил на 20-й минуте, когда Зейн Корди забил гол с дальней линии; три минуты спустя «Бульдоги» снова забили гол благодаря голу Тори Диксона и вырвались вперед на четыре очка. В первой четверти с низкими показателями других результатов не было, и «Бульдоги» вели со счетом 2,0 (12) против 1,2 (8) в четвертьфинале. [22]
Второй квартал
[ редактировать ]Во второй четверти, которая была гораздо более результативной, голы забивались через равные промежутки времени. Том Бойд открыл счет «Бульдогам» на третьей минуте. Ник Смит забил второй гол Сиднея на 6-й минуте, прежде чем два гола в пользу «Бульдогов» от Диксона (10-я минута) и Лиама Пикена (12-я минута) увеличили преимущество «Бульдогов» до 16 очков. Затем Сидней забил четыре гола подряд за восемь минут и вырвался вперед на 8 очков: Том Митчелл (13-я минута); Гэри Рохан (16-я минута); и два - Джошу Кеннеди (18-я и 20-я минуты), чья работа в полузащите также во многом способствовала возрождению "Суонс": 22 гола в первом тайме. «Бульдоги» отыгрались вовремя: Том Бойд забил свой второй гол за «Бульдоги» на 27-й минуте, Том Митчелл забил свой второй гол за Сидней на 29-й минуте, а Тоби Маклин забил свой первый гол за «Бульдоги» на 32-й минуте. К перерыву Сидней лидировал с преимуществом в два очка: 7,3 (45) против 7,1 (43). [22]
Третий квартал
[ редактировать ]Диксон забил свой третий гол и вывел «Бульдогс» вперед через четыре минуты. После этого начался армрестлинг длиной в четверть, в котором было забито еще только два гола: на 17-й минуте Тоби Маклин пропустил пятидесятиметровый пенальти против Кеннеди за поздний удар в состязании по маркировке, и Кеннеди реализовал этот удар в свой третий гол. гол, дав Сиднею преимущество в 1 очко; три минуты спустя Клэй Смит забил гол «Бульдогам». В оставшуюся часть четверти «Бульдоги» неустанно атаковали, сумев отыграть четыре мяча, но не забив больше. По итогам трех четвертей «Бульдоги» со счетом 9,7 (61) опережали «Сидней» со счетом 8,5 (53) на восемь очков. [22]
После того, как в первом тайме доминировали точные удары, в третьей четверти обе команды увидели несколько пропущенных бросков по воротам, но особенно это касается "Бульдогс", которые доминировали в общей игре, но набрали лишь 2,6 (18) за четверть против 1,2 (8) у Сиднея. Нападающий «Бульдогов» Джейк Стрингер был особенно не в створ: к этому моменту в игре он сделал один удар сзади и три броска за пределы поля. [22]
Последняя четверть
[ редактировать ]
В начале заключительной четверти полузащитник «Суонс» Дэн Ханнебери получил травму левого колена, когда он неловко столкнулся с Истоном Вудом, который пошел низко, чтобы забрать мяч на земле. Ему быстро помогли покинуть поле для лечения, и он попытался продолжить игру после того, как ему перевязали колено, но вернулся на скамейку запасных после штрафного удара травмированной ногой. [23]
Несмотря на это, Сидней атаковал рано, и когда Лэнс Франклин забил свой первый гол - первый и единственный гол, забитый одним из признанных нападающих «Лебедей» в матче, - преимущество «Бульдогов» сократилось до одного очка. Джейк Стрингер увеличил разницу до 7 очков, забив свой единственный гол на 11-й минуте, а Джордж Хьюитт забил еще один гол за «Суонс», вернув разницу до 1 очка на 13-й минуте, при этом счет на этом этапе был лидером «Бульдогс» 10,7 (67). Сидней 10,6 (66).
За семь минут до конца игрового времени Лиам Пикен забил свой второй гол в результате прерванной игры в передней линии «Бульдогов» на 18-й минуте, увеличив разницу до 7 очков. «Бульдоги» снова атаковали со следующего отскока по центру, а минуту спустя Джейсон Йоханнисен воспользовался ошибочным отскоком Сиднея и забил гол с 50 метров, который первоначально был назван голом, но на видеообзоре изменился на отставание после того, как его коснулись ворот. линия Джереми Лейдлера (Сидней). Последовавший за этим удар был отменен, в результате чего «Бульдоги» получили еще один удар. Затем, на 22-й минуте, Дейл Моррис («Бульдоги») схватил Лэнса Франклина на центральной площади, а Том Бойд собрал свободный мяч и забил свой третий гол и вывел «Бульдоги» вперед на 15 очков за пять минут до игры. [22]
Сидни выиграл последующий вынос по центру, завершившийся голом Бена МакГлинна и стандартным броском с 40 метров, который едва не промахнулся влево. Это был последний гол Сиднея и последний раз в пределах его атакующей 50-метровой дуги, поскольку «Бульдоги» отыгрались и закончили с еще тремя голами: отставанием от Бойда, третьим голом Лиама Пикена на 27-й минуте и отставанием от финальной сирены Тоби Маклина. . «Бульдоги» забили 3,4 (22) против 0,1 (1) Сиднея за последние семь минут игрового времени и выиграли игру со счетом 13,11 (89) d. 10,7 (67).
Медаль Норма Смита
[ редактировать ]| Позиция | Игрок | Клуб | Всего голосов | Итоги голосования |
|---|---|---|---|---|
| 1 место (победитель) | Джейсон Йоханнисен | Вестерн Бульдоги | 10 | 3,3,2,2 |
| 2-й | Джош Кеннеди | Сидней Суонс | 8 | 3,2,1,1,1 |
| 3-й | Том Бойд | Вестерн Бульдоги | 7 | 3,3,1 |
| 4-й | Лиам Пикен | Вестерн Бульдоги | 5 | 2,2,1 |
Джейсон Йоханнисен был назван медалистом Норма Смита (лучший игрок на земле) с десятью голосами, проведя большую часть игры, играя на подборе в центре площадки, накопив 33 владения мячом и запустив девять в пределах 50 секунд. Йоханнисен получил награду, опередив полузащитника Сиднея Джоша Кеннеди с восемью голосами (34 удаления и 3 гола), Тома Бойда с семью голосами (6 оспариваемых оценок и 3 гола) и Лиама Пикена с пятью голосами (25 удалений и 3 гола). [24]
Под председательством Майкла Восса избиратели и их выбор были следующими: [25]
| избиратель | Роль | 3 голоса | 2 голоса | 1 голос |
|---|---|---|---|---|
| Майкл Восс | Бывший игрок АФЛ | Джейсон Йоханнисен | Лиам Пикен | Джош Кеннеди |
| Уэйн Кэри | Канал 7 | Том Бойд | Лиам Пикен | Джош Кеннеди |
| Джей Кларк | Вестник Солнца | Джош Кеннеди | Джейсон Йоханнисен | Лиам Пикен |
| Брэд Джонсон | Фокс Мутти | Джейсон Йоханнисен | Джош Кеннеди | Том Бойд |
| Эмма Куэйл | Возраст | Том Бойд | Джейсон Йоханнисен | Джош Кеннеди |
Презентация
[ редактировать ]Во время официальной презентации на поле тренер «Бульдогов» Люк Беверидж пригласил травмированного капитана «Бульдогов» Боба Мерфи – популярного стойкого приверженца «Бульдогс», который постоянно играл за клуб с 2000 года , но пропустил все игры сезона премьер-лиги, кроме первых трех, с разорванная передняя крестообразная связка – на подиум. Затем Беверидж вручил Мерфи свою медаль Джока Макхейла и призвал Мерфи поднять трофей премьер-лиги вместе с исполняющим обязанности капитана Истоном Вудом вместо того, чтобы следовать традиции, когда капитан и тренер поднимают кубок. [26] Мерфи решил вернуть медаль Бевериджу на следующий день, а затем Беверидж передал ее в дар музею клуба Western Bulldogs. [27]
Лучшие игроки
[ редактировать ]Среди звездных игроков были Том Бойд (шесть оспариваемых очков, три гола и два очка), Пикен (25 владений и три гола) и Джек Макрэ (32 владения). Кеннеди был выдающимся игроком «Лебедей», забив в общей сложности 34 владения мячом и три гола. По статистике, Дэйн Рэмп был эффективен в защите (24 владения и девять подборов при 50), как и Джек (22 владения) и Митчелл (26 владения и два гола) в полузащите. [28]
Влияние саги о добавках Essendon
[ редактировать ]Стюарт Крамери не смог принять участие в победе в премьер-лиге Western Bulldogs после того, как в январе был дисквалифицирован на двенадцать месяцев за участие в спорной программе по добавкам и спортивной науке , которая проходила в его бывшем клубе «Эссендон » в сезоне AFL 2012 года . [29] Ему разрешили вернуться к клубным тренировкам только за неделю до Гранд-финала. [30]
Команды
[ редактировать ]Команды были объявлены 29 сентября 2016 года. Сидней внес два изменения в свой состав по сравнению с предварительным финалом: второй капитан Джаррад Маквей и победитель «Восходящей звезды» Каллум Миллс вернулись после травм. Они заменили Алира Алиира , получившего травму колена в предварительном финале, и Харрисона Марша , который не участвовал. «Бульдоги» остались неизменными по сравнению с предварительным финалом. [31]
      Сидней |   В. Бульдоги |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- Судьи
Судейская бригада, состоящая из трех полевых судей, четырех пограничных судей, двух судей на воротах и экстренного судьи на каждой позиции, приведена ниже. Самым заметным назначением стало полевого судьи Скотта Джеффри на его единственный гранд-финал. назначение [32] Обзор судейской игры, проведенной АФЛ, показал, что она не соответствовала ожидаемому стандарту: три или четыре решения были ошибочно приняты против Сиднея при общем количестве штрафных ударов 20–8 в пользу «Бульдогов». [33] Разница в 12 очков была самой большой в Гранд-финале с момента введения системы трех судей.
| Позиция | Чрезвычайная ситуация | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Поле : | 9 Мэтт Стевич (4) | 21 Саймон Мередит (4) | 29 Скотт Джеффри (1) | Джастин Шмитт | ||
| Граница : | Ян Берроуз (7) | Крис Булл (1) | Роб Спич (3) | Майкл Марантелли (2) | Мэтью Конечка | |
| Цель : | Крис Эпплтон (3) | Адам Войчик (3) | Челси Роффи |
Цифры в скобках обозначают количество судейских финалов, включая 2016 год.
Табло
[ редактировать ]| Гранд Финал | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Суббота, 1 октября (14:30) | Сидней | по определению к | Вестерн Бульдоги |  MCG (толпа: 99 981 человек) | Отчет |
| 1.2 (8) 7.3 (45) 8.5 (53) 10.7 (67) | 1 квартал 2 квартал Q3 Финал | 2.0 (12) 7.1 (43) 9.7 (61) 13.11 (89) | Судьи: Мэтт Стевич , Саймон Мередит , Скотт Джеффри. Медаль Норма Смита : Джейсон Йоханнисен Телевизионная трансляция: Seven Network Государственный гимн: Вика и Линда Булл. | ||
| Кеннеди 3 Митчелл 2 Паркер , Н. Смит , Рохан , Франклин , Хьюитт 1 | Цели | 3 Т. Бойд , Диксон , Пикен 1 Корди , Маклин , К. Смит , Стрингер | |||
| Кеннеди , Митчелл , Рэмп , Хини , Джонс , Ханнебери | Лучший | Йоханнисен , Пикен , Т. Бойд , Макрэ , М. Бойд , Дальхаус | |||
| Франклин (правая лодыжка), Ханнебери (левое колено) | Травмы | Йоханнисен (теленок) | |||
| ноль | Отчеты | ноль | |||
| |||||
Освещение в СМИ
[ редактировать ]Матч транслировался по телевидению Seven Network . Комментарий матча вели Брюс МакЭвани и Деннис Кометти для Seven Network, что стало восьмым совместным выступлением дуэта в гранд-финале в качестве комментаторов с 2008 года и двенадцатым в общем зачете. Это был восемнадцатый гранд-финал Кометти и шестнадцатый финал МакЭвэни. Это был последний комментаторский матч Кометти после того, как он объявил, что 2016 год станет концом его 30-летней комментаторской карьеры. [34]
Спортивный фильм «Год собак» , в котором «Вестерн Бульдогс» , в котором рассказывается о бурном сезоне 1996 года финишировали вторыми с конца, был показан на канале 7mate за день до Гранд Финала. [35]
Все четыре радиопартнера, 1116 SEN , 3AW , ABC Grandstand и Triple M , транслировали матч в прямом эфире. [36] с Triple M, ведущим одновременное вещание на национальном уровне на свои местные каналы, а также на 92.5 Gold FM в Голд-Косте и Mix 94.5 в Перте . [37]
В течение дня какую-то часть телепередачи Seven посмотрели 6,5 миллионов домашних зрителей. Пиковая аудитория в 5,2 миллиона зрителей на одном этапе смотрела игру, в среднем 4,089 миллиона в мегаполисах и региональных домах во время игры. Это был самый просматриваемый футбольный матч с тех пор, как десятью годами ранее телеканал получил права на бесплатную трансляцию гранд-финала, и пятый по популярности матч в истории ВФЛ/АФЛ. [38]
Международное покрытие
[ редактировать ]См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ В 1897 и 1924 годах гранд-финалы не проводились, и вместо этого премьера определялась финальной плей-офф. В 1948, 1977 и 2010 годах после первых жеребьевок проводились повторы грандиозного финала.
- ^ «Сидней Суонс поставили Ричмонд Тайгерс в неловкое положение на 113 очков и закрепили за собой второстепенное премьерство в АФЛ» . АВС онлайн . Австралийская радиовещательная корпорация . 27 августа 2016 г. Проверено 30 сентября 2016 г.
- ^ Хиндс, Ричард (10 сентября 2016 г.). «GWS Giants достигли совершеннолетия и расстроили Sydney Swans в первом квалификационном финале» . «Дейли телеграф» . Новости корпорации Австралии . Проверено 30 сентября 2016 г.
- ^ Бакли, Джеймс (18 сентября 2016 г.). «Сидней Суонс» выходит в финал АФЛ 2016 года после победы над Аделаидой Кроуз на SCG» . Возраст . Фэрфакс Медиа . Проверено 30 сентября 2016 г.
- ^ Билтон, Дин (24 сентября 2016 г.). «Финал AFL: Сидней Свонс обыграл Джилонга на 37 и забронировал билет на гранд-финал» . АВС онлайн . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 30 сентября 2016 г.
- ^ Пьерик, Джон (11 апреля 2016 г.). « Я почувствовал хлопок, — говорит Боб Мерфи» . Возраст . Фэрфакс Медиа . Проверено 30 сентября 2016 г.
- ^ Сверски, Тиарне (25 июля 2016 г.). «Проклятие травмы Вестерн Бульдогс пугающе похоже на прошлые команды АФЛ, выходившие в финал» . Фокс Спортс (Австралия) . Новости корпорации Австралии . Проверено 30 сентября 2016 г.
- ^ Ральф, Джон (17 апреля 2016 г.). «Джейсон Йоханнисен может отсутствовать как минимум на восемь недель, поскольку Western Bulldogs потеют над результатами сканирования» . Вестник Солнца . Новости корпорации Австралии . Проверено 30 сентября 2016 г.
- ^ Черный, Даниэль (28 июля 2016 г.). «Вестерн Бульдоги против Джилонга: собаки пострадали из-за травм Мэтта Саклинга и Мэтью Бойда» . Возраст . Фэрфакс Медиа . Проверено 30 сентября 2016 г.
- ^ Элборо, Брэд (29 августа 2016 г.). «Павлич попрощался, пока Фримантл показывал «Бульдогам» новые трюки» . Возраст . Фэрфакс Медиа . Проверено 30 сентября 2016 г.
- ^ Австралийское агентство Associated Press (9 сентября 2016 г.). «Финал AFL: Western Bulldogs шокируют Западное побережье победой в финале на выбывание с 47 очками» . АВС онлайн . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 30 сентября 2016 г.
- ^ Эдмунд, Сэм (17 сентября 2016 г.). «Вестерн Бульдоги выбили Хоторн с потрясающей победой в полуфинале, надежды Хоукса на четыре победы не оправдались» . Вестник Солнца . Новости корпорации Австралии . Проверено 30 сентября 2016 г.
- ^ «Гранд Финал» . Таблицы АФЛ . Проверено 30 сентября 2016 г.
- ^ Сигалл, Дэвид (24 сентября 2016 г.). «Отчет о матче: собаки становятся убийцами гигантов и выходят в гранд-финал» . AFL.com.au. Телстра Медиа . Проверено 30 сентября 2016 г.
- ^ Коннолли, Рохан (25 сентября 2016 г.). «Вестерн Бульдогс» против «Сидней Суонс» в гранд-финале 2016 года: роман, который у нас должен был быть» . Возраст . Фэрфакс Медиа . Проверено 30 сентября 2016 г.
- ^ Керли, Адам (2 июля 2016 г.). «Отчет о матче: Бульдоги топят Лебедей в триллере» . AFL.com.au. Телстра Медиа . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
- ^ Воган, Роджер (29 октября 2015 г.). «АФЛ представляет предфиналы, до свидания» . Сидней Морнинг Геральд . Фэрфакс Медиа . Проверено 24 сентября 2016 г.
- ^ Кинг, Трэвис (31 августа 2016 г.). «Доморощенные артисты станут хедлайнерами развлечений Гранд Финала» . AFL.com.au. Телстра Медиа . Проверено 24 сентября 2016 г.
- ^ Наваратнам, Динни (9 сентября 2016 г.). «Стинг, чтобы потрясти G в день Гранд Финала» . AFL.com.au. Телстра Медиа . Проверено 24 сентября 2016 г.
- ^ Томпсон, Мэтт (23 сентября 2016 г.). «Выступление сестры подтверждено для государственного гимна на Гранд-финале» . AFL.com.au. Телстра Медиа . Проверено 24 сентября 2016 г.
- ^ «Как это случилось: Бульдоги одержали победу над Лебедями в классическом гранд-финале» . Азбука. 1 октября 2016 года . Проверено 1 октября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Джексон, Рассел (1 октября 2016 г.). «Вестерн Бульдоги» обыграли Сидней и стали премьер-министром АФЛ впервые за 62 года – как это произошло» . Хранитель . Проверено 1 октября 2016 г.
- ^ Ву, Эндрю (3 октября 2016 г.). «Гранд-финал AFL 2016: «Сиднейские лебеди» в ударе ждут новостей о травме колена Дэна Ханнебери» .
- ^ «Норм Смит: Бульдог Джейсон Йоханнисен преподносит медальный сюрприз – AFL.com.au» . АФЛ. Октябрь 2016 года . Проверено 1 октября 2016 г.
- ^ «Гранд-финал AFL 2016: медаль Норма Смита Джейсону Йоханнисену, звезде MCG» . Фокс Спортс . 1 октября 2016 года . Проверено 20 июля 2020 г.
- ^ Ларисса Николсон (2 октября 2016 г.). «Гранд-финал AFL 2016: Люк Беверидж вручает Бобу Мерфи медаль премьер-министра» . Воскресный век . Мельбурн, Виктория . Проверено 2 октября 2016 г.
- ^ «Боб Мерфи возвращает медаль премьер-министра, врученную ему тренером Люком Бевериджем в день Гранд Финала» . Вестник Солнца . Мельбурн, Виктория. 6 октября 2016 г. Проверено 6 октября 2016 г.
- ^ «Отчет о матче: собаки выбрасывают пыль в лебедей, чтобы остановить 62-летнюю засуху – AFL.com.au» . АФЛ. Октябрь 2016 года . Проверено 1 октября 2016 г.
- ^ Трэвис Кинг (12 января 2016 г.). «Виновен: суд запретил Essendon 34 на 2016 год» . Австралийская футбольная лига . Проверено 12 января 2016 г.
- ^ Куэйл, Эмма (10 февраля 2017 г.). «Вестерн Бульдог Стюарт Крамери открывает эмоционально заряженный финальный уик-энд АФЛ» . Возраст . Проверено 8 июня 2017 г.
- ^ «Команды гранд-финала AFL: все подробности решающего матча Sydney Swans против Western Bulldogs 2016» . Фокс Спортс (Австралия) . Новости корпорации Австралии . 29 сентября 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
- ^ Гатри, Бен (27 сентября 2016 г.). «Ветерану предстоит назначить судей Гранд Финала» . AFL.com.au. Телстра Медиа . Проверено 27 сентября 2016 г.
- ^ «Страховые удары в Гранд-финале Сидни Суонс, обзор Гранд-финала, проведенный AFL, показывает, что судейство не соответствовало ожидаемому стандарту» . Фокс Спортс . 6 октября 2016 г. Проверено 25 октября 2020 г.
- ^ Австралийское агентство Associated Press (10 февраля 2016 г.). «Деннис Кометти уйдет из комментатора AFL после сезона 2016 года» . АВС онлайн . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 24 сентября 2016 г.
- ^ Перри, Кевин (29 сентября 2016 г.). «Гранд-финал пятничного вечера: Дорога бульдогов к славе на седьмом канале» . Решающее ТВ . Проверено 10 июня 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Руководство по вещанию AFL на 2016 год» . AFL.com.au. Телстра Медиа . Архивировано из оригинала 29 сентября 2016 года . Проверено 30 сентября 2016 г.
- ^ "Тройной М Рокс Футти!" . Тройной М. Проверено 30 сентября 2016 г.
- ↑ Стайлз, Аджа (2 октября 2016 г.). «Гранд-финал AFL 2016 имеет самые высокие футбольные рейтинги для Channel 7 за десятилетие» , The Sydney Morning Herald . Проверено 2 октября 2016 г.
- ^ «Гранд-финал AFL 2016 – расписание международных трансляций» . Мировые футбольные новости . Проверено 30 сентября 2016 г.