Гранд-финал ВФЛ 1945 года
| Гранд-финал ВФЛ 1945 года | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| Дата | 29 сентября 1945 г. | |||||||||||||||
| Стадион | Принцесс Парк | |||||||||||||||
| посещаемость | 62,986 | |||||||||||||||
| ||||||||||||||||
— Гранд-финал ВФЛ 1945 года австралийский футбольный матч по правилам между футбольными клубами Южного Мельбурна и футбольным клубом Карлтон , проходивший в Принсес-парке в Мельбурне 29 сентября 1945 года. Это был 47-й ежегодный гранд-финал Викторианской футбольной лиги , организованный для определения Премьеры года сезона ВФЛ 1945 . В матче, на котором присутствовало 62 986 зрителей, Карлтон выиграл с перевесом в 28 очков, что стало седьмой победой этого клуба в премьер-лиге.
Игра была отмечена и запомнилась своей грубостью и рядом инцидентов с применением насилия, в результате которых семь игроков были дисквалифицированы. Эту игру до сих пор вспоминают как одну из самых жестоких игр в истории лиги, что и привело к ее прозвищу « Кровавая баня» .
Фон
[ редактировать ]Гранд-финал 1945 года , сыгранный вскоре после окончания Второй мировой войны , стал первым финалом, сыгранным в мирное время с 1938 года. Обычное место проведения финалов лиги, Мельбурн Крикет Граунд , оставалось недоступным, поскольку оно все еще было предназначено для использования в военных целях, поскольку так было предыдущие четыре года. Как и в 1942 и 1943 годах, лига решила провести серию финалов, включая гранд-финал, на Принсес домашнем стадионе Карлтона, -Парк , предпочтя его стадиону Сент-Килда Крикет Граунд с меньшей вместимостью , который принимал его в 1944 году. [1] В августе на площадке были установлены дополнительные террасы, чтобы увеличить официальную вместимость до 62 800 человек. [2] Ворота были закрыты при первом отскоке, официальная посещаемость составила 62 986 человек, что является постоянным рекордом посещаемости для этого места.
Южный Мельбурн завершил сезон дома и на выезде в качестве второстепенных премьер-министров со счетом 16–4, постоянно находясь на вершине турнирной таблицы с третьего раунда. Клуб вышел в гранд-финал, победив Коллингвуда с 11 очками во втором полуфинале. финал. Это было первое выступление клуба в гранд-финале с тех пор, как с 1933 по 1936 год он провел четыре матча подряд.
Напротив, начался сезон Карлтона . с трех поражений подряд, а после девяти раундов клуб занял 9-е место с рекордом 3–6 Но он выиграл девять из последних десяти домашних и выездных матчей и вышел в финал, заняв четвертое место со счетом 13–7. Клуб одержал доминирующую победу над «Норт Мельбурн» в первом полуфинале, лидируя на целых 60 очков, а затем выиграл с разницей в 26. [3] Затем, в грубом и жестоком предварительном финале против Коллингвуда , Карлтон совершил грандиозный камбэк, отставая на 34 очка в начале последней четверти, прежде чем забить последние семь голов и выиграть с разницей в десять очков. [4] Это было первое выступление Карлтона в финале с момента его победы в 1938 году .
Краткое описание игры
[ редактировать ]Первый квартал
[ редактировать ]Боб Читти выиграл жеребьевку в пользу Карлтона и с ветерком ударил ногой в сторону Лигон-стрит. Погодные условия перед началом игры были сухими, но ветреными, а качество игры было плохим: многие игроки неловко действовали, а очков было получено мало. [5] У Карлтона было больше всего шансов на атаку в первой половине четверти, а Кен Бакстер забил первый гол Карлтона после потери. После пятнадцати минут игры Карлтон снова забил гол, Прайс реализовал штрафной с 60 метров. Южный Мельбурн имел несколько шансов на атаку на протяжении оставшейся части четверти, но сумел лишь отстать; а к четверти тайма Карлтон имел преимущество в 11 очков: 2,4 (16) против 0,5 (5). [5]
В целом, Южный Мельбурн имел преимущество в первой четверти, удерживая преимущество Карлтона при ветре и ограничивая возможности «синих» в атаке, но задняя линия Карлтона была сильной, и Южный Мельбурн оставался без голов. [6] Фланкер полунападающего «Карлтона» Лэнс Коллинз во время четверти повредил лодыжку и переместился на переднюю линию, где не оказал особого влияния. [5]
Второй квартал
[ редактировать ]Кен Хэндс забил первый гол во второй четверти, чтобы расширить преимущество Карлтона, прежде чем повторные атаки Южного Мельбурна с ветром и умной игрой привели к тому, что Саут забил следующие четыре гола в игре - Киту Смиту после того, как воспользовался нащупыванием защитника Карлтона Артура Сэнгера , а затем Лори Нэш , который поймал длинный удар, который пролетел над разметкой, затем Рег Ричардс и, наконец, Вик Каслс , который пролетел через границу. Бакстер забил гол Карлтону в схватке, затем Каслс забил свой второй гол в открытой игре, восстановив преимущество Южного Мельбурна в 7 очков: 5,6 (36) против 4,5 (29).
В этот момент произошло два инцидента. Самый молодой игрок Южного Мельбурна, 17-летний Рон Клегг , был сбит с ног Бобом Читти, незамеченный судьей; из «Карлтона» Род Маклин из «Южного Мельбурна» и Джек Уильямс приготовились к бою, прежде чем судья Спокс разбил их и сообщил об Уильямсе. Затем Читти нокаутировал следующего самого молодого игрока Южного Мельбурна, 19-летнего Билла Уильямса , и на этот раз о нем сообщили. Южный Мельбурн атаковал первым после остановки, но отстал лишь на два, прежде чем Карлтон забил три гола подряд из общей игры - Джима Муринга , Джека Беннета и Мика Прайса - и незадолго до перерыва вырвался вперед на восемь очков. [5]
После гола произошел еще один инцидент после того, как самый молодой игрок Карлтона, 18-летний Кен Хэндс, был сбит с ног за игрой. Игроки «Карлтона» возразили Джеку Уильямсу, и Спокс снова остановил игру, когда на арену вышла полиция, чтобы помочь прекратить драку. Об игроках в драке не сообщалось, а игрок Южного Мельбурна Брайан Келли, хромая, поднялся с земли из-за травмы хряща, и его заменил Рон Хартридж . Поскольку после возобновления игры игроки все еще находились вне своих позиций, Южный Мельбурн выбил гол, а Вик Каслс забил свой третий гол в четверти прямо с отскока по центру, прямо перед перерывом. Карлтон лидировал с преимуществом в два очка: 7,5 (47) против 6,9 (45). [5]
Возникла явно расходящаяся тактика: «Карлтон» использовал свой сильный позвоночник, играя долго и прямо по перегруженному центру поля, а «Южный Мельбурн» использовал менее перегруженные фланги и фланги для атаки с более короткой игрой в пас. [6]
Третий квартал
[ редактировать ]Сильный дождь начался в перерыве и шел на протяжении большей части игры. В перерыве Карлтон заменил травмированного Коллинза на Чарли Макиннеса . Хэндс, который получил сотрясение мозга после инцидента незадолго до перерыва, и ему пришлось помогать вставать с земли, [5] вернулся в игру, но не смог вспомнить большую часть игры после ее завершения. [7]
Южный Мельбурн забил первый гол в четверти, Нэш нанес стандартный удар с короткой передачи, что дало Южному Мельбурну преимущество в четыре очка. Затем Карлтон взял на себя управление, набрав следующие 27 очков в игре. Хэндс забил свой второй гол, затем Рон Сэвидж забил один из плотной схватки у ворот, затем Хэндс снова забил гол, пропустив отметку в пачке. Когда Прайс забил свой третий гол, Карлтон увеличил преимущество до 23 очков. Алан Линден забил гол за Южный Мельбурн со штрафного, но вскоре на него ответил Джим Муринг из «Карлтона». Забив пять голов против двух в четверти, Карлтон вышел на три четверти вперед с преимуществом в 23 очка: с 12,9 (81) до 8,10 (58). [5]
Карлтон твердо контролировал ход игры в четверти, играя увереннее и с меньшими неловкостью, чем в первом тайме, несмотря на условия. С другой стороны, более короткая пасовая игра Южного Мельбурна была менее эффективной под дождем. [6] Игра оставалась жесткой, но серьезных инцидентов в течение четверти не произошло.
Последняя четверть
[ редактировать ]Дождь продолжал идти. В начале четверти Читти погиб в результате инцидента с Нэшем; Спицы снова остановили игру, и на поле вышла полиция, чтобы устранить возможные беспорядки. Карлтон пробил рано, прежде чем Южный Мельбурн отыгрался после удара, завершившегося вторым голом Алана Линдена. Карлтона Саут сильно атаковал, но через десять минут команда «Клинтон Уайнс» забила гол, поймав Дона Гроссмана , держащего мяч, и разница снова увеличилась до 23 очков. [5]
Вскоре после этого разразилась самая крупная схватка в игре: Гроссман сбил Муринга, а Хэндс сбил Клегга, прежде чем к драке присоединились несколько игроков, тренеров и зрителей; Среди зрителей был Фред Фитцгиббон из «Карлтона» , который находился во внешней зоне после дисквалификации за удар в предварительном финале. Полиция попыталась прекратить рукопашную схватку, а также удалила Фитцгиббона с арены, пока судьи составляли протоколы. В ходе боя поступило сообщение о том, что Тед Уитфилд из Южного Мельбурна пытался ударить судью по воротам Леса Уайта; и, как сообщили ему судьи, он поднял гернси и убежал, пытаясь скрыть свой номер. Спицы снова приостановили игру до окончания рукопашной схватки. [5]
Южный Мельбурн мощно атаковал и предпринял попытку камбэка после рукопашной, но сумел сделать только 1,3 из четырех простых бросков - единственный гол, забитый Смитом в схватке у ограничивающей линии. Разница упала до 16 очков, прежде чем атака Карлтона была отмечена Хэндсом, которого снова сбил после отметки, на этот раз Джимом Клири . Игроки и полиция снова сошлись, и о Клири сообщили. [5] Карлтон по-прежнему лидировал всего с 16 очками за семь минут до конца, прежде чем поздние голы Читти и Бакстера сделали игру недосягаемой для Южного Мельбурна. Когда прозвенел последний звонок, Карлтон выиграл с рекордным для игры преимуществом в 28 очков: от 15,13 (103) до 10,15 (75). [5]
В целом игра была признана плохой демонстрацией футбола с ненастной погодой, слабыми навыками, грубой игрой и рукопашными боями. Спортивные обозреватели высоко оценили игру защиты обеих команд, а защитник «Карлтона» Вин Браун был признан лучшим игроком на поле за его последовательную работу при отражении атак Южного Мельбурна. Тед Уитфилд был лучшим игроком Саута. [5]
Кровавая баня
[ редактировать ]Грубость игры, а также большое количество сообщений, дисквалификаций и рукопашных схваток вызвали в то время бурные комментарии спортивных обозревателей и общественности. В последние годы игру стали называть « Кровавая баня» из-за ее жестокой репутации. Всего за игру девяти игрокам было предъявлено четырнадцать обвинений. Зрители также бросали на землю бутылки.
Трибунал ВФЛ заслушал обвинения во вторник, 2 октября, и сделал следующие выводы: [7]
- Тед Уитфилд (Южный Мельбурн) получил самое суровое наказание. Он был дисквалифицирован до 31 декабря 1946 года за инцидент с судьей ворот Лесом Уайтом в последней четверти, в котором он использовал ненормативную лексику, затем попытался ударить Уайта, затем побежал по полю и поднял Гернси, чтобы избежать сообщения о нем. Уитфилд был единственным игроком, о котором сообщалось, что он не явился в трибунал для защиты; а пару недель спустя он был уволен из Южного Мельбурна. [8] Уитфилд также был дисквалифицирован на две недели за трату времени, выбив мяч после штрафного удара. [7]
- Джек Уильямс (Южный Мельбурн) был дисквалифицирован на двенадцать недель: восемь недель за драку с Родом Маклином и четыре недели за ненормативную лексику в адрес судей.
- Дон Гроссман (Южный Мельбурн) был дисквалифицирован на восемь недель за удар Джима Муринга .
- Джим Клири (Южный Мельбурн) был дисквалифицирован на восемь недель за удар Кена Хэндса ; но с него сняли дальнейшее обвинение в попытке ударить Боба Читти .
- Боб Читти (Карлтон) был дисквалифицирован на восемь недель за то, что ударил Билла Уильямса локтем .
- Рон Сэвидж («Карлтон») был дисквалифицирован на восемь недель за удар Дона Гроссмана .
- Херби Мэтьюз (Южный Мельбурн) получил строгий выговор за трату времени, выброшенную мячом после штрафного удара.
Только Кен Хэндс (Карлтон) и Кейт Смит (Южный Мельбурн) были признаны невиновными по предъявленным им обвинениям.
В ходе последующего расследования Фред Фицгиббон из Carlton также предстал перед комитетом VFL. Фицгиббон был дисквалифицирован на четыре матча за удар «Коллингвуда из Лена Хастлера » в предварительном финале, поэтому наблюдал за гранд-финалом со стороны; во время рукопашной схватки в последней четверти он перепрыгнул через забор, подбежал к рукопашной и попытался ударить игрока из Южного Мельбурна, прежде чем его с земли сопровождала полиция. Он был дисквалифицирован еще на четыре матча. [9]
Игра вызвала осуждение в средствах массовой информации и заголовки газет по всей стране из-за своей грубости. The Mirror в Перте отметила, что «по всей Австралии было выражено широко распространенное отвращение к показу предполагаемого футбола, организованному Карлтоном и Южным Мельбурном в Гранд-финале ВФЛ в прошлую субботу». [10] Мельбурнская таблоидная газета The Truth назвала это «самым отвратительным зрелищем, которое когда-либо видел футбол Лиги». [11] Пертская газета The Call вышла с заголовком «Карлтон - премьер-министр Вика». [12] Газета Recorder в Порт-Пири опубликовала местный обзор игры под подписью: «Они пинали все, кроме мяча». [13] Матч на протяжении многих лет продолжал рассматриваться как эталон, с которым сравнивали насилие на поле. [14]
Многие газеты рассматривали игру в более широком смысле как симптом растущей жесткости игры в Виктории в целом в начале 1940-х годов. The Record , местная газета, распространяющаяся в Южном Мельбурне, сообщила, что «говорить, что матч был «позорным зрелищем» и «пятном на игре», — это чистое лицемерие, поскольку любой, кто следил за футболом Лиги в течение последних нескольких лет, знает, что шероховатость — это скорее правило, чем исключение». [15] Argus также прокомментировал это, и обе газеты возложили вину за усиление грубой игры в предыдущие годы на возросшее разочарование и заторы, вызванные двумя основными изменениями правил в 1939 году: запретом удерживать мяч и восстановлением вбрасывания на границе. [16] [15] Выступая спустя годы, Дон Гроссман также вспоминал, что во время войны удары стали жестче из-за правила, разрешающего удары только в пределах пяти ярдов от мяча. [17] ВФЛ встретилась в ноябре, чтобы обсудить свою позицию по ряду потенциальных изменений национальных правил, направленных на уменьшение заторов, таких как повторная отмена вбрасывания через границу в пользу штрафного удара, повторное введение флик-паса и сокращение количества игроков на поле, а также прямые меры против агрессивной игры, включая введение положений об удалении и назначение стюардов, которые будут сообщать об игроках, а не судей, - но в конечном итоге не поддержал ни одного из них. [18]
Несмотря на репутацию игры, связанной с насилием, все спортивные обозреватели хвалили судью матча Фрэнка Спокса за контроль, который он сохранял в игре, и за предотвращение дальнейшей эскалации инцидентов. [5] Спицы много раз разговаривали с игроками, когда возникали инциденты, и ждали, пока игроки вернутся на свои позиции, прежде чем возобновить игру, что не было обычной практикой для судей в то время. [19] Тем не менее, предполагается, что большое количество репортажей, сделанных во время этой игры, было преднамеренным указанием лиги судейской команде в ответ на предварительный финал, состоявшийся на прошлой неделе между Карлтоном и Коллингвудом – матч, который, как известно, был по крайней мере такой же грубый, как гранд-финал, включая дикую рукопашную схватку в финальной четверти с множеством ударов руками и ногами, но о которой сообщалось только об одном игроке. [20] [21] [22] В поддержку этого The Record особо отметила, что Мэтьюз и Уитфилд были обвинены в трате времени, бросая или выбивая мяч после штрафного удара; На протяжении многих лет это нарушение технически подлежало регистрации, но на практике оно почти никогда не применялось. [23] Сам Мэтьюз сказал, что делал это на протяжении всей своей 14-летней карьеры без проблем, и был удивлен, когда о нем сообщили. [7]
Оба клуба обвинили друг друга в насилии в игре. [18] Размышляя об игре в Sporting Globe десять лет спустя, нападающий Южного Мельбурна Лори Нэш возложил вину на Карлтона за то, что он начал насилие в первом тайме с целенаправленной грубой игры, но обвинил Южный Мельбурн в продолжении насилия в поисках возмездия. во втором тайме, в то время как Карлтон вернулся к игре с мячом, что, вероятно, стоило Южному Мельбурну игры. Он также с радостью вспоминает, как ему сошло с рук нокаут Боба Читти в последней четверти в отместку за два удара Читти во второй четверти по молодым игрокам Южного Мельбурна Рону Клеггу и Биллу Уильямсу, которые положили начало рукопашной схватке; и сказал, что Джим Клири, которого за репутацию честного игрока прозвали «Джентльмен Джим», [24] ему очень не повезло, что его отстранили на восемь недель за то, что он считал честной попыткой ограбления Хэндса. [25]
Команды
[ редактировать ]    Карлтон |   Южный Мельбурн |
Обе команды произвели по две замены со стороны команд, обеспечивших квалификацию. Южный Мельбурн пригласил Рега Ричардса (который пропустил полуфинал из-за болезни) и Алана Линдена , исключив Роя Портера и Макса Блумфилда . [26] Карлтон пригласил Чарли Макиннеса вместо Фреда Фитцгиббона , который был дисквалифицирован в предварительном финале; [27] и в день игры пригласил Алека Уэя заменить Рона Хайнса , который не смог оправиться от травмы бедра, полученной в предварительном финале. [6]
Табло
[ редактировать ]| Гранд Финал | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Суббота, 29 сентября (14:45) | Южный Мельбурн | по определению к | Карлтон | Принсес-Парк (толпа: 62 986 человек) | [5] |
| 0.5 (5) 6.9 (45) 8.10 (58) 10.15 (75) | 1 квартал 2 квартал Q3 Финал | 2.2 (14) 7.5 (47) 12.9 (81) 15.13 (103) | Судьи: Фрэнк Спокс Государственный гимн: Footscray City Band | ||
| Каслс 3, Линден 2, Нэш 2, Смит 2, Ричардс | Цели | Руки 3, Прайс 3, Бакстер 2, Швартовка 2, Беннетт , Читти , Маклин , Сэвидж , Вина | |||
| Уитфилд , Каслс , Смит , Гроссман , Ричардс , Джек Грэм , Джек Демпси , Херби Мэтьюз | Лучший | Браун , Сэнгер , Вайнс , Бакстер , Мик Прайс , Дикон , Сэвидж , Дуг Уильямс | |||
| Келли (хрящ), Ричардс (хрящ), Гроссман (бедро); Смит (бедро) | Травмы | Коллинз (лодыжка), Руки (порезана губа и сотрясение мозга), Читти (порезан над глазом) | |||
| Дж. Уильямс — за нецензурную лексику во второй четверти Дж. Уильямс за неправомерное поведение, связанное с агрессивным поведением по отношению к Маклину во второй четверти. Уитфилд — за неправомерное поведение (трату времени) за счет удара ногой по мячу после штрафного удара во второй четверти. Мэтьюза за неправомерное поведение (трату времени) за выбрасывание мяча после отметки во второй четверти Смит — за удар Муринга в последней четверти Гроссман — за удар Муринга в последней четверти Уитфилд за попытку ударить судью по воротам Уайта в последней четверти. Уитфилд — за ненормативную лексику в последней четверти Уитфилд, проступок в виде побега и сокрытия своего Гернси, когда о нем сообщили в последней четверти. Клири за удар по Хэндсу в последней четверти Клири за попытку ударить Читти в последней четверти | Отчеты | Читти за удар локтем У. Уильямса во второй четверти. Сэвидж за удар Гроссмана в последней четверти Хэндс за неправомерное поведение, прыгнув в спину Клеггу в последней четверти. | |||
Примечания
[ редактировать ]Премьерство Карлтона было первым случаем, когда команда, завершившая сезон дома и в гостях на четвертом месте, выиграла премьерство по системе Пейджа – Макинтайра . Ни одна команда не выигрывала с четвертого места со времен Фицроя по системе финалов Аргуса в 1916 году.
Гранд-финал 1945 года стал Южного Мельбурна последним гранд-финалом , когда он базировался в Мельбурне. Лишь в Гранд-финале AFL 1996 года , когда клуб переехал в Сидней и стал Sydney Swans , он снова прошел квалификацию.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Карлтон-поле для финала ВФЛ». Возраст . Мельбурн. 12 мая 1945 г. с. 5.
- ^ «Улучшения в Карлтоне». Возраст . Мельбурн. 22 августа 1945 г. с. 5.
- ^ Перси Бимс (10 сентября 1945 г.). «Убедительная победа Карлтона». . Мельбурн. п. 7.
- ^ Перси Бимс (24 сентября 1945 г.). «Сенсационный финиш Карлтона – порочная и злобная игра». Возраст . Мельбурн. п. 7.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Брюс Эндрю (29 сентября 1945 г.). «Титул Карлтону в победе над Саутом». Спортивный глобус . Мельбурн. п. 3.
- ^ Jump up to: а б с д «Карлтон выиграет премьерство». Вестник . Мельбурн. 29 сентября 1945 г. с. 12.
- ^ Jump up to: а б с д «6 игроков лиги дисквалифицированы». Аргус . Мельбурн. 3 октября 1945 г. стр. 1, 7.
- ^ «Уитфилд «не требуется» ». Возраст . Мельбурн. 20 октября 1945 г. с. 4.
- ^ «Фитцгиббон (К.) выбыл на четыре матча». Возраст . Мельбурн. 13 октября 1945 г. с. 5.
- ^ «Короткометражки о спорте». Зеркало . Мельбурн. 6 октября 1945 г. с. 13.
- ↑ Гибсон, Джейн (2 сентября 2006 г.). «День, когда родились окровавленные ангелы» , The Sydney Morning Herald . Проверено 14 июля 2012 г.
- ^ «Карлтон - премьер-министр штата Вик. «Драка»» . Звонок . Перт. 4 октября 1945 г. с. 2.
- ^ «Этот викторианский футбольный финал». Регистратор . Порт-Пири, ЮАР. 15 октября 1945 г. с. 4.
- ^ «Вик. футбольная драка». Почта . Мельбурн. 23 мая 1953 г. с. 1.
- ^ Jump up to: а б «Грубый футбол: у лиги есть лекарство». Рекорд . Южный Мельбурн. 6 октября 1945 г. с. 1.
- ^ Перси Тейлор (1 октября 1945 г.). «Девять сообщили о жестоком финале». Аргус . Мельбурн. п. 15.
- ^ Мартин Фланаган (16 сентября 2006 г.). «Кровавая баня: Гранд-финал ВФЛ 1945 года» . Возраст . Мельбурн . Проверено 26 апреля 2020 г. .
- ^ Jump up to: а б «Карлтон финансист». Аргус . Мельбурн. 21 ноября 1945 г. с. 15.
- ^ «Карлтон творит историю». Возраст . Мельбурн. 1 октября 1945 г. с. 6.
- ^ Кэмерон Ноукс (13 сентября 2011 г.). «Footy List: Самые злые игры» . Вестник Солнца . Мельбурн . Проверено 21 апреля 2020 г.
- ^ «Победа Карлтона в классе «чудо»». Спортивный глобус . Мельбурн. 26 сентября 1945 г. с. 16.
- ^ «Карлтон, Юг для Гранд-финала». Вестник . Мельбурн. 22 сентября 1945 г. с. 12.
- ^ Айвор Уорн-Смит (2 сентября 1938 г.). «Тактика – справедливая и не очень». Аргус . Мельбурн. п. 18.
- ^ «Джим Клири уходит на пенсию». Рекорд . Южный Мельбурн. 17 июля 1948 г. с. 1.
- ^ Лори Нэш (21 мая 1955 г.). «Я засек Читти». Спортивный глобус . Мельбурн. п. 11.
- ^ «Юг или Карлтон для Вымпела ВФЛ?». Рекорд . Мельбурн. 29 сентября 1945 г. с. 1.
- ^ «Фитцгиббон дисквалифицирован на четыре недели». Аргус . Мельбурн. 26 сентября 1945 г. с. 12.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Холмсби, Р. и Мейн, Дж., Этот футбольный век: «Величайшая игра из всех» , Wilkinson Books, (Мельбурн), 1996. ISBN 1-86350-222-X
- Роджерс С. и Браун А., Каждая игра, в которую когда-либо играли: результаты ВФЛ/АФЛ 1897–1997 (шестое издание) , Viking Books, (Рингвуд), 1998. ISBN 0-670-90809-6
- Росс, Дж. (редактор), 100 лет австралийского футбола 1897–1996: полная история AFL, все большие истории, все великие фотографии, все чемпионы, отчеты о каждом сезоне AFL , Viking, (Рингвуд), 1996 . ISBN 0-670-86814-0
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Австралийский футбол: Гранд-финал ВФЛ 1945 года: Карлтон против Южного Мельбурна
- Джефф МакКлюр: «Кровавая баня тоже подходила к пиву» ( «The Age» , 20 мая 2005 г.)
- Blueseum: Гранд-финал, 1945 год.
- Историческая статистика AFL: Трибунал - финал 1945 года (хронически перечислены игроки Южного Мельбурна, играющие за «Сидней»)
- Таблицы AFL: Гранд-финал 1945 года