Рудольф Элмер
Рудольф Элмер | |
|---|---|
 Рудольф Элмер 5 июня 2021 года в Женеве на открытии скульптуры. | |
| Рожденный | 11 ноября 1955 г. Цюрих , Швейцария |
| Национальность | швейцарский |
| Занятия |
|
| Работодатель(и) | Юлиус Баер , 1980–2002 гг. |
| Известный | Раскрытие конфиденциальной банковской информации WikiLeaks в 2008 году в нарушение швейцарского законодательства о банковской тайне. |
| Уголовное наказание | 2 года условно и штраф 9500 евро. |
Рудольф Элмер (родился 1 ноября 1955 г.) — швейцарский частный банкир, информатор и активист. Он работал банкиром в Julius Bär возглавлял операции банка в странах Карибского бассейна с 1980-х годов до своего увольнения в 2002 году. В это время он в течение восьми лет . В 2005 году он был арестован властями Цюриха и содержался под стражей 30 дней, поскольку швейцарские власти утверждали, что он безуспешно пытался раскрыть информацию о клиенте.
В 2008 году Элмер якобы передал WikiLeaks конфиденциальные банковские документы , подробно описывающие деятельность Юлиуса Бэра на Каймановых островах и его роль в предполагаемом уклонении от уплаты налогов . В январе 2011 года он был осужден в Швейцарии за нарушение законов страны о секретности. Сразу после этого он был повторно арестован за повторное распространение незаконно полученных данных WikiLeaks. Юлиус Бэр, а также некоторые швейцарские и немецкие газеты утверждают, что Элмер сфабриковал доказательства, позволяющие предположить, что банк участвовал в уклонении от уплаты налогов.
Юлиус Баер
[ редактировать ]
Элмер был нанят швейцарским банком Julius Bär в начале 1980-х годов в качестве частного банкира в их офисах в Цюрихе . Он работал в банке частным банкиром на протяжении 1980-х и 1990-х годов, а затем руководил операциями банка в Карибском регионе с 1994 по 2002 год. В конце 2001 года служба внутренней безопасности Юлиуса Бэра обнаружила, что внутренние данные были украдены, и потребовала, чтобы каждый сотрудник прошел проверку на детекторе лжи. за участие. Элмер не прошел тест в первый раз по состоянию здоровья, а затем провалил тест. Затем на этих основаниях его уволили с работы, хотя резервные копии данных у него все еще были. По версии банка, это была «кража данных, совершенная с преступным умыслом». [ 1 ] [ 2 ] После своей отставки он разослал документы в различные СМИ, после чего банк призвал провести расследование в отношении него и его семьи. В 2005 году Элмер продал швейцарской деловой газете компакт-диск со 169 мегабайтами данных клиентов, но вскоре после этого был арестован в Цюрихе по подозрению в нарушении швейцарского закона о банковской тайне . Он просидел под стражей 30 суток. Вскоре после условно-досрочного освобождения он запустил сайт для информаторов. [ 3 ]
3 марта 2008 года немецкий журнал Der Spiegel сообщил, что Элмер был источником документов, которые несколькими неделями ранее появились на WikiLeaks ; Der Spiegel назвал их частично подлинными, частично фальшивыми. [ 4 ] 18 февраля 2008 года калифорнийский судья приказал поставщику услуг WikiLeaks заблокировать домен сайта (wikileaks.org) от имени Юлиуса Бэра. Согласно документальному шоу швейцарского телевидения Rundschau , Элмер обвинил свой банк в уклонении от уплаты налогов, заявив, что банковская деятельность осуществлялась на Каймановых островах, тогда как на самом деле работа велась в Швейцарии. [ 2 ] [ 5 ] В 2008 году Элмер опубликовал на сайте Wikileaks внутренние банковские документы с данными клиентов и другой конфиденциальной информацией. [ 6 ] Согласно этим обвинениям, Юлиус Бэр удерживал средства своих клиентов, направляя их через инвестиционные структуры оффшорных счетов, чтобы увеличить свою прибыль и обойти швейцарские налоговые органы. [ 6 ] Юлиус Бэр опроверг это в своем заявлении, заявив, что вся его деятельность на Каймановых островах была законной и не нарушала швейцарские банковские правила . [ 2 ] 17 января 2011 года Элмер встретился с Джулианом Ассанжем из WikiLeaks на пресс-конференции в лондонском Frontline Club, чтобы передать два диска на всеобщее обозрение репортерам. Записи включали информацию о 2000 владельцах счетов и поступили от трех финансовых учреждений, включая Юлиуса Бэра. Ассанж заявил, что данные будут проверены и опубликованы в полном объеме. [ 7 ] [ 8 ] Месяц спустя Элмер заявил в суде, что диски были пусты и, следовательно, не содержали никаких данных о клиентах банка. [ 9 ] [ 10 ]
Первое испытание
[ редактировать ]
19 января 2011 года Элмеру было приказано ответить перед Окружным судом Цюриха за нарушение законов о банковской и коммерческой тайне, а также по обвинению в принуждении. [ 2 ] Сотрудники банка несколько раз обвиняли Элмера в причинении вреда «при помощи насилия и угрозы серьезных последствий», а также предположительно в угрозе взрыва главного здания банка. Кроме того, его судили по обвинению в 2004 году в попытке шантажировать банк на сумму 50 000 долларов США , который не ответил на его предложение. [ 2 ] Публикации на WikiLeaks не являлись частью обвинения. [ 11 ] Прокурор потребовал восемь месяцев тюремного заключения без права досрочного освобождения и штраф в размере 2000 швейцарских франков. [ 12 ] Элмер был приговорен к условному сроку на два года и штрафу на сумму около 5600 евро по множеству обвинений в попытке принуждения, угрозах и нарушении банковской тайны. Его также обязали оплатить три четверти судебных издержек в размере 5000 франков (около 3900 евро). [ 12 ] [ 13 ] Председательствующий судья полагал, что Элмер стал разоблачителем не по этическим соображениям, а из личной мести: «Вы долгие годы были частью банковского мира и получали от этого выгоду». [ 12 ] В тот же день, когда ему был вынесен приговор, Элмер был арестован по новому подозрению в нарушении швейцарской банковской тайны. Двумя днями ранее Элмер передал Джулиану Ассанжу из WikiLeaks два диска с данными о подозреваемых клиентах банка для публикации, а также сбор данных под стражу, которые были опубликованы на WikiLeaks. 22 января 2011 года Элмер был взят под стражу на основании неотложных подозрений и риска сговора. Элмер подал апелляцию в Верховный суд кантона Цюрих на решение о задержании. Элмер был вызван в суд 16 февраля 2011 года и показал, что диски были пусты и, следовательно, не содержали никаких данных о клиентах банка. Суд счел заявление Элмера «совершенно невероятным» и отклонил апелляцию из-за опасности сговора. В июле 2011 года срок содержания под стражей был продлен до октября 2011 года. 25 июля 2011 года Элмер был освобожден из-под стражи. [ 14 ] [ 15 ] После того, как он покинул суд, он был повторно арестован в связи с передачей данных WikiLeaks всего двумя днями ранее, что прокурор по первому делу охарактеризовал как неуважение к суду . 25 июля 2011 года Элмер был освобожден. [ 16 ]
Второе испытание
[ редактировать ]
17 ноября 2011 г. в Верховном суде кантона Цюрих состоялось апелляционное слушание. Суд не вынес решения и направил обвинительное заключение обратно прокурору с требованием пересмотреть ход расследования и при необходимости дополнить его. В оправдание суд заявил, что кроме Элмера и Банка никто не знал, существовали ли эти данные в действительности на дисках. Трудно было расшифровать, какие данные на самом деле находились на дисках. Решение зависит от того, получены ли данные швейцарских клиентов из Швейцарии или с Каймановых островов, где швейцарские права на сохранение банковской тайны не могут быть применены. Таким образом, банку было предложено разъяснить точное содержание компакт-дисков, чего он ранее не делал. [ 13 ] Если Элмер прав и имеет дело с «Каймановыми данными», с него будут сняты обвинения в нарушении банковской тайны. Банковская тайна на Каймановых островах потенциально наказуема, но не сама по себе в Швейцарии. [ 17 ] [ 18 ]
Кроме того, суд установил, что не имеется достаточных доказательств того, что Элмер выступил автором «серьезной угрозы» в адрес сотрудника юридической службы банка. В электронном письме с Маврикия отправитель угрожал сотруднику, утверждал, что он убийца, и узнал его. Мало того, что Элмер тогда жил и работал на Маврикии. Необходимо уточнить, откуда непосредственно было отправлено письмо и кто его отправил. Задача прокурора – собрать необходимые доказательства. [ 17 ] Элмер начал акцию протеста возле банка. Находясь за пределами банка, он постоянно находился под наблюдением частных детективов. Утверждается, что банк предложил Элмеру денежный стимул, чтобы тот прекратил его выступления. [ 17 ] [ 19 ] В мае 2012 года Высокий суд Цюриха своим промежуточным решением постановил, что три компакт-диска, которые, как утверждается, Элмер отправил в налоговые органы или в деловую газету «Cash», могут быть вскрыты и оценены обвинением. Банк отказался от возможности обжаловать это решение. [ 20 ]
Верховный суд Швейцарии
[ редактировать ]Уголовная палата Федерального суда 10 октября 2018 года - после публичных слушаний перед судьями (длительностью 150 минут - без присутствия сторон) - 3 голосами против 2 вынесла новаторское оправдательное решение по делу Рудольфа Эльмера о нарушении банковских требований. секретность и другие вопросы. Самое главное, что обвинение в нарушении швейцарской банковской тайны, предъявленное известному разоблачителю Эльмеру, выдвинутое Высшей прокуратурой кантона Цюрих, было отклонено Федеральным судом, а Рудольф Эльмер был оправдан Высоким судом кантона Цюрих. Цюрих подтвердился. Федеральный суд также удовлетворил жалобу Рудольфа Эльмера относительно введения авансового платежа за разглашение конфискованных данных и документов, а также условий возврата личных данных семьи Элмер. Его жалоба на взыскание трех четвертей расходов по делу, включая расходы на расследование, в размере 320 000 швейцарских франков, а также на штраф за обвинительный приговор за подделку документов и угрожающее поведение были отклонены Федеральным судом. [ 21 ] [ 22 ]
Влияние
[ редактировать ]Швейцарская газета Der Sonntag в статье в декабре 2010 года написала, что Элмер признался в угрозах убить нескольких сотрудников банка. Элмер сказал: «Я определенно совершал ошибки. Мои эмоции вышли из-под контроля». [ 11 ] Газета также утверждала, что Элмер подделал несколько документов, что могло подорвать его авторитет как информатора. [ 11 ] Также банк утверждал, что WikiLeaks были переданы ошибочные данные о клиентах. [ 11 ] WikiLeaks пришлось извиниться как минимум в одном случае перед фигурантом дела. [ 11 ] На его компьютере было обнаружено письмо правой партии НДПГ в Германии, в котором Элмер предлагал партии определенные документы. Элмер сообщил, что письмо так и не было отправлено. [ 11 ]
Константин Зайбт писал в Tages-Anzeiger : «Рудольф Элмер — образец разоблачителя. Он не ангел. Почти все разоблачители представляют собой сложные дела. Они предают свои компании не только из чувства справедливости, но и из-за другие причины, такие как уязвленное самолюбие и обиды, и чем больше дело касается их жизни, тем разрушительнее становится их борьба: увольнения, годы судебных дел, разводы, финансовый крах - влияние разоблачений. последствия тяжкого преступления аналогичны последствиям доброго поступка». [ 23 ]
В июле 2012 года Швейцарский совет по прессе получил жалобу от Элмера на еженедельный журнал World Week (WW). Журналист Алекс Баур окрестил Элмера «вором» и «шантажистом» и попытался противостоять ему. [ 24 ] [ 25 ]
См. также
[ редактировать ]- Оффшор: Элмер и швейцарская банковская тайна, режиссер Вернер Швейцер, Dschointventure, Цюрих
- Банковское дело в Швейцарии
- Эрве Фальчиани , французско-итальянский информатор об HSBC в Швейцарии. операциях
- Панамские документы , утечка 2015 года
- «Райские документы» , утечка 2017 года.
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Украденные банковские данные. Видео: Рундшау , 2 апреля 2008 г., с минуты 3:15.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Взрывные признания банковского инсайдера. на: Шпигель Онлайн . 8 апреля 2008 г.
- ^ От банкира к загрязнителю. из: Zeit Online . 18 января 2011 г.
- ^ Шпигель, 3 марта 2008 г., немецкий
- ↑ Документальный фильм Рундшау, 4 февраля 2008 г., немецкий
- ^ Перейти обратно: а б Банк Джулиус Баер, Каймановы острова и информатор Рудольф Элмер на: parlament.ch , 19 марта 2008 г.
- ^ «Джулиан Ассанж unterstützt банкир Рудольф Элмер» . НЗЗ Онлайн (Видео). 18 января 2011 г. Архивировано из оригинала 22 января 2011 г.
- ^ Швейцер передает банковские реквизиты Wikileaks. В: DW-World.de , 17 января 2011 г.
- ^ Диски, переданные швейцарским банкиром WikiLeaks, не содержат никаких секретов. по: Рейтер . 12 июля 2011 г.; Архивная версия
- ↑ Компакт-диски Элмера оказались провалом. В: Tages-Anzeiger . 12 июля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Звезда Wikileaks предстает перед судом в Цюрихе : Швейцарское телевидение , 12 января 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Судья: Элмер разоблачает из мести. В: Tages-Anzeiger . 19 января 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Дело Элмера: поражение прокурора Цюриха. В: Швейцарское телевидение от 17 ноября 2011 г.
- ^ Бывший банкир обжалует приговор : Швейцарское телевидение от 20 января 2011 г.
- ^ Почему Элмер остается под стражей В: Tages-Anzeiger . 3 марта 2011 г.
- ↑ Рудольф Элмер бесплатно : воскресенье , 14 августа 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Поражение прокуратуры в деле Элмера. В: Tages-Anzeiger . 22 ноября 2011 г.
- ^ На Каймановых островах нет швейцарского законодательства. В: Neue Zürcher Zeitung . 19 ноября 2011 г.
- ^ Элмер отзывает жалобу на банк Джулиус Баер. В: НЗЗ Онлайн . 17 ноября 2011 г.
- ^ Томас Неллвольф: Долгий путь компакт-диска Юлиуса Бэра. В: Tages-Anzeiger . 8 июня 2012 г.
- ↑ Информатор Баера узнает судьбу войны из-за данных Каймановых островов : Bloomberg В 10. Октябрь
- ^ Решение суда пробивает еще одну дыру в швейцарской банковской тайне . В: The Economist . 18 октября 2018 г.
- ^ Элмер и Уйгурский банк Швейцарии. В: Tages-Anzeiger . 22 января 2011 г.
- ↑ Жалоба Рудольфа Элмера на «Weltwoche» удовлетворена частично. на: blick.ch , 12 июля 2012 г.
- ^ № 29/2012: Обязательство говорить правду и исправлять / Слушание / Идентификация / Человеческое достоинство (Элмер, c. «Weltwoche») Заявление Швейцарского совета по прессе от 31 мая 2012 г.
Библиография
[ редактировать ]- Банковский терроризм: Швейцария и Каймановы острова как приспешники глобального финансового терроризма. Книги по запросу, Нордерштедт, 2010 г., ISBN 978-3-8391-4171-7 . Предварительный просмотр в Google Книгах
- Вяз он уходит , Карлос Ханиманн, издательство реального времени 2016, ISBN 9783905800432
- Преследование в швейцарском финансовом центре , Рудольф Элмер, Smashwords 2021, ISBN 9780463049662
- Фауст Калам ( псевдоним , Рудольф Элмер: Налоговые небеса. Демонизация швейцарского информатора. Книги по запросу: Lulu.com 2010, ISBN 978-0-557-75219-5 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Новости Channel 4 – Кто знает кто: Рудольф Элмер
- ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ: Рудольф Элмер Расширенная запись пресс-конференции с участием Рудольфа Элмера и Джулиана Ассанжа в Frontline Club
- Утечка в раю - документальный фильм 2016 года режиссера бельгийского журналиста Дэвида Лелупа о Рудольфе Элмере на IMDb.
