Jump to content

Персонажи Undertale и Deltarune

(Перенаправлено из Фриск (Undertale) )
Скриншот из концовки Undertale «Настоящий пацифист» , на котором показаны друзья, которых игрок заводит на своем пути. Слева направо: Ториэль , Санс , Папирус , Фриск, Андайн , Альфис и Асгор .

Действие фэнтезийной , происходит во вселенной, где монстры когда - ролевой видеоигры Undertale , разработанной Тоби Фоксом то сосуществовали с людьми, но в наше время уже давно забыты. Его главный герой - человеческий ребенок, который падает в Подземелье, большую пещеру под горой Эботт, где люди-волшебники поймали монстров после древней войны и из которой они пытаются сбежать. Его духовное продолжение , Deltarune , является анаграммой Undertale с участием многих и происходит в параллельной вселенной одинаковых персонажей. Во вселенной Дельтаруна люди и монстры до сих пор сосуществуют. Главный герой, Крис, открывает Темный мир, альтернативное царство, населенное Даркнерами, существами, оживленными из объектов, происходящих из Светлого мира (обычного мира). Они отправляются на поиски, чтобы закрыть Темные Фонтаны, прежде чем тьма охватит реальный мир.

Ниже приводится список основных персонажей, которые появляются в одной или обеих играх серии. Персонажи обеих игр были хорошо приняты критиками и фанатами за их юмор и глубокую характеристику, проявленную через различные моральные решения. Некоторые персонажи получили известность благодаря своей способности сломать четвертую стену , манипулируя элементами игрового процесса, обычно доступными только игроку, такими как сохранение .

Андертейл и Дельтаруна

[ редактировать ]

Ториэль и Асгор

[ редактировать ]

Ториэль — один из первых персонажей, которых встретил человек, могущественная женщина, похожая на козу, живущая в Руинах. Она бывшая королева Подземелья, где живут монстры, вышедшая замуж за его короля Асгора. От него у нее был ребенок по имени Азриэль , который был убит людьми до того, как люди поймали монстров в барьер. Это побудило Асгора собрать человеческие души, чтобы освободиться из Подземелья, в результате чего Ториэль ушла. Она принимает главного героя после того, как он попадает в Подземелье, где живут монстры. Она пытается удержать их от ухода, опасаясь, что ее муж Асгор причинит им боль, но в конце концов позволяет им уйти. Главный герой постепенно прошел через Подземелье, чтобы противостоять Асгору, вынужденный сражаться с ним. В определенном сюжетном ходе Ториэль в конечном итоге вмешивается в борьбу людей против Асгора, что приводит к пацифистскому финалу и свободе монстров. В «Дельтаруне » главный герой Крис живет со своей приемной матерью Ториэль, учительницей, тогда как Асгор живет отдельно от них и живет в своем цветочном магазине.

Азриэль Дримурр

[ редактировать ]

В Undertale Азриэль — ныне покойный принц Подземелья, которого Чара, его приемный брат, убедил принять участие в заговоре по сбору шести человеческих душ с поверхности. Поглотив душу Чары и покинув Подземелье, Азриэль отказался сопротивляться людям, которые приняли его за убийцу Чары и убили их обоих. Затем Азриэль перевоплотился в Флауи, но без его сочувствия и сострадания. В игре True Pacifist Route Флауи превращается во взрослую версию Азриэля, известного как «Бог Гиперсмерти». После поражения Флауи возвращается в форму ребенка Азриэля и вновь обретает сочувствие, хотя и лишь временно.

Джейсон Шрайер из Kotaku назвал финальную битву с боссом Азриэля одной из величайших в истории видеоигр, сославшись на ее кульминационную музыку и необходимость спасти от него своих друзей. Описывая этот эпизод как «захватывающий» и отмечая эмоциональность боя, он заявил, что «если вы еще не рыдаете, снова и снова нажимая кнопку «СОХРАНИТЬ» во время финальной части этого боя, что ж… вы воля". [ 1 ]

В Дельтаруне Азриэль — брат Криса, но он уехал учиться в университет, и его не видели лично.

Папирус и Санс

[ редактировать ]

Папирус и Санс, пара братьев-скелетов, известных своими диковинными схемами поимки людей, выполняют функцию комического персонажа в Undertale . Они названы в честь двух широко оклеветанных шрифтов : Papyrus и Comic Sans , которые они используют в своих диалогах. Папирус эгоистичен, но некомпетентен, но, по словам Андайн, «чертовски крут». Папирус любит головоломки и макароны и отчаянно желает присоединиться к Королевской гвардии; несмотря на это, он показан добросердечным и гениальным персонажем, который считает, что каждый может стать хорошим, если постарается. Санс — умный, непринужденный бездельник и обманщик . Он часто шутит и каламбурит его связывает с Ториэль их общая любовь к последней. Санс также иногда ломает четвертую стену .

В ветке Геноцида в Undertale Санс выступает в роли финального босса, показывая, что он втайне невероятно опытный боец, контролирующий боевую систему игры. Хотя он статистически слаб, он использует уникальный механизм «Кармы», чтобы наносить больше урона за кадр, и чистую скорость, чтобы уклоняться от атак игрока. Музыкальная тема боя « Мегалования » стала широко известным интернет-мемом . В концовке «Папирус» Папирус становится лидером Подземелья, а Санс много работает за кулисами, чтобы поддерживать стабильность Подземелья; Папирус показывает, что нервничает по поводу этой работы, поскольку не знает или отрицает, что игрок убил других главных героев.

В Дельтаруне Санс управляет продуктовым магазином, известным как « Санс », который внешне напоминает «Grillby's» из Undertale с перечеркнутым словом «Grillby». Разговаривая с Крисом и Сьюзи в главе 2, он называет себя «уборщиком», несмотря на то, что якобы является его владельцем и кассиром. Папируса не видно, но, скорее всего, он все еще существует, поскольку Санс упоминает, что у него есть брат, а рекламный текст за пределами дома Санса отсылает к основной боевой теме Папируса «Bonetrousle».

В Undertale Андайн — могущественный лидер Королевской гвардии Асгора, а также лидер Подземелья в концовке Андайн или альтернативной концовке Ториэль. Она гуманоид с рыбьими чертами лица. Первоначально ее неуклюжее поведение в бою представлялось устрашающим, но во многом вдохновлено аниме , которое, по ее мнению, является точным представлением человеческого мира. Она обладает небольшим количеством Решительности: вещества, которое делает людей намного сильнее монстров и позволяет ей выжить после смерти. Было высказано предположение, что это произошло из-за вмешательства ее возлюбленного, Альфис, которая проводила эксперименты по введению Решительности в сосуды, такие как монстры и цветы, что привело к созданию Флауи. [ 2 ] По сравнению с Асгором, который испытывает раскаяние в убийстве других, Андайн питает глубокую ненависть к людям и без колебаний убивает их, хотя это уменьшается, если главный герой подружится с ней.

В Дельтаруне она стала начальником полиции города после того, как Асгора уволили.

В Undertale Альфис — королевский учёный Асгора и любовный интерес Андайн. Она застенчивый, занудный, похожий на ящерицу монстр с низкой самооценкой и тяжелый отаку . Она создала тело робота Меттатона, чтобы заставить Асгора думать, что она способна создавать искусственные души, чтобы получить должность Королевского ученого. Она пытается заслужить доверие главного героя, помогая ему «отбиться» от неисправного Меттатона по всей Хотленде, но позже он показывает, что действовал, чтобы Альфис выглядела лучше. Она является преемницей У. Д. Гастера, который занимал пост королевского ученого, пока не загадочно исчез.

Ветвь Истинного Пацифиста показывает, что она экспериментировала с Решительностью на коматозных монстрах, но это заставило их слиться в существ, известных как «Амальгаматы». Она держит их запертыми в «Настоящей лаборатории», доступ к которой возможен только на пути «Истинный пацифист»; именно здесь она раскрывает свои секреты и решает повысить свою самооценку. Она становится лидером Подземелья в концовке Альфис, и предполагается, что она покончила жизнь самоубийством в концовках, где умирают Андайн и/или Меттатон.

В Дельтаруне она работает учительницей в школе Криса и нервничает из-за Сьюзи.

Меттатон

[ редактировать ]

В Undertale Меттатон - робот-артист, единственная знаменитость Подземелья, ведущий различные телешоу и создающий продукты, бренды и отель в Хотленде, посвященный ему. Он эгоистичен искатель славы и желает взять человеческую душу, чтобы отправиться на поверхность и стать знаменитостью среди людей, и обманом заставляет Альфис помочь главному герою достичь ЯДРА, чтобы он мог убить их под предлогом того, что она будет выглядеть как герой. В дневниках в заброшенном доме выясняется, что Меттатон изначально был призраком, мечтавшим создать себе идеальное тело. Они достигли этого, когда подружились с Альфис, и она создала его тело (чтобы заставить Асгора думать, что он искусственная душа), но ценой отказа от своего кузена Напстаблука. На Пути Геноцида Меттатон превращается в, казалось бы, могущественную форму под названием Меттатон НЕО, но игрок убивает его одним ударом. В «Истинном пацифистском пути» он воссоединяется с Напстаблуком, который становится его звукорежиссером. В концовке Меттатона Меттатон становится подземельем. диктатор , строящий вокруг себя культ личности и заставляющий «исчезать» тех, кто ему не поклоняется, при этом Санс и, возможно, Папирус служат его вышибалами.

В «Дельтаруне» , хотя Меттатона и не видно, он в значительной степени подразумевается как призрак за дверью дома Напстаблука.

Напстаблук

[ редактировать ]

В Undertale Напстаблук — двоюродный брат Меттатона, призрак-интроверт и диджей. Главный герой сражается с ними в первой области игры, а позже может подружиться с ними в их доме в третьей области.

В Дельтаруне они работают полицейскими вместе с Андайн, но не замечают, что все преступники города сбежали, пока главный герой не заговорит с ними.

Безумный Манекен/Безумное Мяу Мяу

[ редактировать ]

Безумный Манекен — призрак, живущий в Водопаде, предположительно двоюродный брат Напстаблука и Меттатона. Они стремятся стать телесными с помощью своего манекена, что им удается на Пути Геноцида, становясь «Радостным манекеном». С ними сражаются, прежде чем они достигают более населенной части Водопада.

В портах для Nintendo Switch и Xbox они крадут куклу главного героя аниме «Mew Mew Kissy Cutie» из лаборатории Альфис вместо манекена и берут имя Mad Mew Mew, полагая, что оно лучше всего отражает их истинную форму. . В порте для Nintendo Switch Безумный Мяу Мью сражается с персонажем игрока, чтобы попытаться слиться с куклой в забеге Пацифиста, если они исследуют раковину Папируса, участвуя в уникальном режиме души с использованием Joy-Con контроллеров для Nintendo Switch. Она появляется возле дома Андайн в пацифистской концовке независимо от того, сражаются с ней или нет. В более поздних портах она уже слилась с куклой без вмешательства игрока.

В Дельтаруне их не видно, но предполагается, что это призрак в том же доме, что и Меттатон в главе 2.

Эксклюзивно для Undertale

[ редактировать ]

Фриск — ребенок с Поверхности и главный игровой персонаж Undertale, который ищет способ выбраться из Подземелья после падения в него. Игрок не может назвать их - в результате неверного указания игрока просят назвать «падшего человека», не уточняя, является ли он главным героем. В «Истинном пацифистском пути» выясняется, что «падший человек» внешне напоминал Фриск, но прибыл несколько лет назад. Фриск имеет андрогинную внешность и является молчаливым главным героем , сохраняя свое истинное происхождение и природу неоднозначными.

Чара — ребенок из человеческого мира, которого Ториэль и Асгор приняли до событий игры. Хотя игрок может дать им имена, Чара упоминается как их «настоящее имя» на экране именования. Утверждается, что они поднялись на гору Эботт по «несчастной» причине и ненавидели человечество. Чара рассказал их приемному брату Азриэлю о плане собрать шесть человеческих душ, совершив самоубийство, позволив ему поглотить их души и покинуть Подземелье как одно существо. Контроль был разделен между ними двумя, и Чара приняла решение взять с собой их пустое человеческое тело. Достигнув деревни Чары, люди подумали, что Азриэль убил их, и напали. Азриэль сопротивлялся намерению Чары использовать свою «полную силу» против людей, что привело к их смерти и захоронению Чары в Руинах. На ветке Геноцида игры Чара воскрешается как бездушное и демоническое существо, которое стремится стереть мир, называя себя «демоном, который приходит, когда люди называют его имя».

Флауи — цветок, который поначалу притворяется добросердечным, но на самом деле является садистским социопатом , придерживающимся философии «убей или будешь убит». Когда-то у него была способность действовать вне законов вселенной, сохраняя и загружая файлы сохранения, как и персонаж игрока. Его мощная, жуткая версия, известная как «Фотошоп Флауи» или «Омега Флауи», служит финальным боссом нейтрального маршрута игры. Если его пощадят после боя в роли Фотошопа Флауи на нейтральном маршруте, он говорит, что не может понять доброту персонажа игрока по отношению к нему, несмотря на его угрозу убить своих близких, и дает игроку советы, как добиться лучшего результата. Позже выясняется, что он является реинкарнацией Азриэля Дримурра, умершего принца Подземелья. Флауи, как и Андайн, обладает Решительностью, поскольку Альфис ввела ее в один из первых золотых цветов Асгора во время своих экспериментов.

В. Д. Гастер

[ редактировать ]

У.Д. Гастер, которого часто называют «Доктором Гастером» или просто «Гастером», был бывшим королевским учёным и создал ЯДРО, энергетическую систему Подземелья. После его внезапного и загадочного исчезновения его место заняла Альфис. Присутствие Гастера в игре скрыто, его прямо упоминают только в редких пасхальных яйцах и внутренних данных игры, которые можно обнаружить с помощью интеллектуального анализа данных. Несмотря на его почти полное отсутствие в игре, тайна, окружающая природу его присутствия, привела к тому, что у него появилось немало поклонников.

Эксклюзивно для Дельтаруны

[ редактировать ]

Крис - андрогинный, замкнутый подросток, которого усыновила семья Дримурр, и главный герой игры. Утверждается, что они обманщики, и другие обычно воспринимают их как несколько обеспокоенных молодых людей.

Хотя Крис является персонажем игрока , существует разделение между Крисом как персонажем и игроком как отдельной сущностью. Крисом обычно управляет красная душа, которая использует данные игрока, хотя при необходимости управление игроком может перейти к другим персонажам. Другие персонажи часто отмечают отсутствие обычной личности Криса во время влияния игрока, и на протяжении двух глав подразумевается, что Крис питает свои собственные мысли и чувства вне игрока и может прямо противоречить некоторым из его решений.

Крис может удалить свою душу из тела и проявить свободу воли вне контроля игрока, подразумевая, что это не его собственная душа. В финальной части главы 1 Крис бросает душу в птичью клетку, после чего движения игрока контролируют пойманную душу, а не Криса. В конце главы 2 показано, как Крис создает Темный фонтан, когда игрок его не контролирует.

В секретном маршруте «Снежная могила» игрок заставляет Криса манипулировать Ноэль, чтобы смертельно заморозить Бердли и многих Даркнеров. главы В секретном бою со Спэмтоном NEO, который является последним боссом , когда игрок находится на маршруте «Снежная могила», и скрытым боссом на «Обычном» маршруте, душа может стать желтой и стрелять, как желтая душа в Mettaton EX. Бой с боссом в Undertale .

Лансер — мини-босс главы 1, персонифицированная карта пикового валета , который дружит с главными героями и становится повторяющимся персонажем в главе 2. Он сын Кинга, финального босса главы 1. Он энергичен, но некомпетентен в своих попытках остановить героев, чтобы заслужить уважение отца. Его постепенно развивающаяся дружба со Сьюзи заставляет его восстать против своего отца.

Кинг — финальный босс Главы 1, персонифицированная карта Пикового Короля и отец Лансера. Первоначально он был одним из четырех королей, правивших Карточным королевством, но пришел к власти, когда Рыцарь пришел в их Темный мир и сверг их. Показано, что он тираническая фигура, мало заботящаяся о своих подданных или семье, ревностно преданный Рыцарю и планирующий захватить Светлый Мир в качестве возмездия за то, что Лайтнеры покинули его. Он также известен как «Король Хаоса» или «Пиковый король».

Королева

[ редактировать ]

Королева — главный антагонист и финальный босс главы 2. Она — робот и персонифицированный портативный компьютер, который несколько раз пытается захватить группу, хотя у нее нет к ним неприязни и она в основном дружелюбна, но эксцентрична. Ее полное имя — «Серийный номер Q5U4EX7YY2E9N», и у нее есть гигантский робот по имени GIGA Queen. Она приемная мать Лансера, хотя неясно, является ли она его биологической матерью.

Ралсей - принц Темного Мира, который носит зеленую мантию и волшебную шляпу, скрывающую его в тени в Главе 1. Он рассказывает Крису об угрозе, которую представляют Темные Фонтаны, и выглядит кротким и добросердечным, ободряющим. игроку предстоит мирно расправляться с врагами. Когда с него снята шляпа, выясняется, что он похож на Азриэля, в дополнение к тому, что их имена являются анаграммами .

Сьюзи — фиолетовая, похожая на дракона ученица, сильная, с грубой внешностью и поведением пацана. Она является одним из главных членов группы игрока и владеет топором. Она начинает агрессивной и не желает проявлять милосердие или дружить с людьми, но смягчается по ходу главы 1 и становится более дружелюбной и шумной в главе 2. Она дружит с Лансером и Крисом, становясь особенно близкими с последним на протяжении главы. 1, в то время как она имеет тенденцию быть игриво язвительной по отношению к Ральсею.

Ноэль Холидей

[ редактировать ]

Ноэль Холидей - робкая однокурсница, напоминающая антропоморфного северного оленя, подруга детства и одноклассница Криса, влюбленная в Сьюзи. Она присоединяется к группе игрока в Главе 2. В Темном Мире она носит белую мантию и владеет магией. Заклинание «IceShock» можно использовать, чтобы заморозить врагов дотла, и, если соблюдается определенная последовательность событий, начинается маршрут Снежной могилы, в котором Бердли оказывается в ловушке во льду с помощью одноименного заклинания «Снежная могила» и становится подчиненным последователем игрок. У нее есть старшая сестра по прозвищу «Десс», предположительно сокращенная от «Декабрь», которая упоминается, но никогда не видна физически, и предположительно пропала без вести или мертва.

Бердли — студент-всезнайка, напоминающий антропоморфную синюю птицу, который становится соперником Криса в главе 2, а позже и его союзником. Позже выясняется, что Ноэль умнее его, но он продолжает вести себя снобистски, чтобы привлечь внимание и похвалу. Если он замерз на ветке Снежной могилы, он не пробудится в Светлом Мире.

Шов (произносится как «Шом») — первый владелец магазина, встречающийся в игре; нигилистический андрогинный Даркнер, который представляет собой олицетворение плюшевого кота с отсутствующим глазом. Побочный квест Джевила показывает, что это бывшие придворные маги, которые ушли после того, как им пришлось запереть своего друга. В главе 2 Сим продолжает быть владельцем магазина в Замковом городе и показывает, что супербоссы обладают мощными артефактами, известными как «Теневые кристаллы», утверждая, что они могут сделать «что-то невероятное», если игрок соберет их все.

Он появился

[ редактировать ]

Джевил — Даркнер, персонифицированная карта Джокера , появляющийся в главе 1. Он был бывшим придворным шутом и партнером Сима, но был заперт после того, как взаимодействие с неизвестной фигурой довело его до безумия. Он начал рассматривать весь свой мир как просто игру, а всех его обитателей - просто ее части, что побудило Сима принять такой же нигилистический взгляд на жизнь. Несмотря на то, что его заперли в камере, он теперь считает, что все остальные жители Темного Мира заключили себя в тюрьму, и он единственный оставшийся свободный Даркнер. Освободившись, он бросает вызов группе на битву как в «игру» и выступает в роли супербосса главы 1.

Спэмтон Дж. Спэмтон

[ редактировать ]

Спэмтон Г. Спэмтон — персонифицированный спам-бот Даркнер, похожий на марионетку и появляющийся в главе 2. Он говорит на искаженном, загадочном английском, приправленном маркетинговыми ключевыми словами в квадратных скобках, например, в спам-сообщении . У Спэмтона характер продавца подержанных автомобилей , и он одержим идеей стать «Большим человеком». Он часто заявляет, что они с Крисом в чем-то похожи и что он тоже в ловушке. Он играет роль в разблокировании «маршрута Снежной могилы» главы, продавая игроку Шиповое кольцо, а также действует как супербосс главы, Спэмтон НЕО, после слияния с несуществующим роботизированным телом, напоминающим Меттатон НЕО из Undertale. Он также может получить доступ к этой форме обычным путем, выполнив определенные действия в своем магазине и в Особняке Королевы (купив у него KEYGEN и вернувшись с пустым диском из подвала Особняка). Победив Спэмтона НЕО обычным путем, игрок может снова посетить его магазин и поговорить со своими бывшими коллегами, которые объясняют, как он добился успеха после общения с анонимным голосом по телефону, который, как предполагается, является той же фигурой, которая водила Джевила. до безумия только для того, чтобы потерять работу, дом и рассудок, когда они его бросили.

Способности Спэмтона включают стрельбу по рекламе и деньгам, вызов крошечных версий самого себя и увеличение в размерах. В роли Спэмтона НЕО он приобретает следующие способности: стрелять лазерами и «Пиписом» (синим снарядом в форме яйца, описанным как «инвазивный вид пресноводных моллюсков»), а также трансформировать различные части себя.

На маршруте Снеггрейв в Дельтаруне Спэмтон является финальным боссом главы 2, а не дополнительным супербоссом. Эта версия битвы на НЕО гораздо сложнее из-за нехватки членов группы.

Спэмтон также появляется как невидимый персонаж в Spamton Super Sweepstakes, благотворительном мероприятии, проводимом Fangamer. В нем появляются три другие версии Спэмтона (отличающиеся средними инициалами А., Б. и З.), все они кажутся поклонниками или сотрудниками Спэмтона Г. Спэмтона, на последнего намекают в финальной сцене оригинала. Трансляция лотереи. Спэмтон, кажется, озвучивает текст на главной странице лотереи и описания продуктов, но его никогда не видели вживую.

Гриффин МакЭлрой из Polygon охарактеризовал персонажей Undertale в целом как не просто забавных, но и «невероятно уязвимых», заявив, что он почувствовал «настоящую привязанность» ко всем из них после знакомства с ними. Он назвал эту игру своим самым запоминающимся игровым опытом за год, поскольку его моральный компас руководствовался этой связью. Отметив, что персонажи были «хорошо написаны и узнаваемы», он заметил, что, когда во время «Геноцида» у него закончилось желание увидеть весь контент игры, он почувствовал себя «по-настоящему ужасно». [ 3 ]

Ричард Коббетт из Eurogamer заявил, что Undertale персонажи были «многослойными» по стандартам ролевой игры, назвав их «не совсем Уолтером Уайтом с точки зрения сложности», но более глубокими, чем они казались изначально. На примере Санса, «на удивление сложной фигуры», он отметил, что «большинство главных героев живут по крайней мере с одним неудачным прошлым решением или сожалением». Он назвал отзывчивость мира и персонажей важной частью успеха Undertale , заявив, что «проводя больше времени со знакомыми лицами, они кажутся реальными». [ 4 ] В отдельном обзоре в PC Gamer он назвал персонажей игры «очаровательными», заявив, что уже много лет он так сильно не смеялся. [ 5 ]

Аксель Боссо из Bloody Disgusting заявил, что персонажам игры трудно доверять, что вызывает чувство тревоги при каждой встрече, начиная с перехода Флауи от, казалось бы, безобидного к злому. Отметив, что «даже самые незначительные NPC окружены экзистенциальным кризисом и/или нигилизмом», он сказал, что «трудно [...] чувствовать себя в безопасности в этой коварной среде», хотя, тем не менее, отметив, что «они стали какими-то из моих самых любимых актеров за последнее время». [ 6 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Шрайер, Джейсон (07 января 2016 г.). «В Undertale произошла одна из величайших битв с финальными боссами в истории ролевых игр» . Котаку Австралия . Архивировано из оригинала 15 июля 2023 г. Проверено 16 августа 2023 г.
  2. ^ Гамильтон, Кирк (17 января 2016 г.). «Очень аниме-фанатская теория об Андайн из Undertale» . Котаку Австралия . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Проверено 16 августа 2023 г.
  3. ^ МакЭлрой, Гриффин (28 декабря 2015 г.). «Почему Undertale лидирует и почему мои коллеги — дураки, не включившие ее в десятку лучших» . Полигон . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Проверено 16 августа 2023 г.
  4. ^ Коббетт, Ричард (27 декабря 2015 г.). «Раскрытие сердца Undertale» . Еврогеймер . Проверено 30 августа 2023 г.
  5. ^ Коббетт, Ричард (29 сентября 2015 г.). «Обзор Андертейла» . ПК-геймер . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г. Проверено 30 августа 2023 г.
  6. ^ Боссо, Аксель (15 января 2019 г.). «Изучение ужасов в «Undertale» » . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. Проверено 30 августа 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 29913f898ec60d05e57b910f3a34c262__1725354480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/29/62/29913f898ec60d05e57b910f3a34c262.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Characters of Undertale and Deltarune - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)