Jump to content

Кенкой

Кенкой
Создано Тони Веласкес (иллюстратор)
Ромуальдо Рамос (писатель)
Псевдоним Франсиско Харабас
Разновидность Человек
Родственники Розинг (жена)
Дети:
Даюнёр Дюли
Цин
Давать
Далисёса
Etot
Нене
разозлить
Цикикит Губат

Франсиско «Кенкой» Харабас персонаж филиппинских комиксов, созданный писателем Ромуальдо Рамосом и карикатуристом и иллюстратором Тони Веласкесом в 1929 году. [ 1 ] Веласкес продолжал этот стрип в течение десятилетий после смерти Рамоса в 1932 году. Кенкой сыграл важную роль в филиппинских комиксах, и поэтому Веласкес считается отцом-основателем индустрии комиксов. [ 2 ] Термин «кенкой» вошел в филиппинский язык и означает шутника , шута или веселого человека. [ 1 ] [ 3 ]

Описание

[ редактировать ]

Кенкой был комедийным персонажем, который носил мешковатые штаны, подтяжки и чарол. [ проверьте орфографию ] обувь и имели «выглаженные» или приглаженные волосы. [ 1 ] [ 3 ]

Современный перевод его тагальской фамилии «Харабас» означает «безрассудный».

Филиппинский иллюстратор и карикатурист Ноной Марсело описал Кенкоя как «смехотворный портрет филиппинца, который жалко пытается, но едва преуспевает в том, чтобы не отставать от своих американских наставников». [ 4 ] и как «первая настоящая поп-икона Филиппин». [ 1 ]

Несмотря на забавный характер, Кенкой ухаживал за Розинг, Маниленьей (женщиной из Манилы ), которая представляла собой идеальную и романтизированную филиппинскую женщину – женщину, которая была робкой, застенчивой, доброй, заботливой, склонной к ревности и безупречной – одетой (как филиппинка). » национального героя Хосе Ризаля « Мария Клара ) в традиционной барот-сая или воскресной камизе (рубашке) в сочетании с пануэло (косынкой), включая обувь бакья (пара деревянных сабо ). Конкурентом Кенкоя за любовь, привязанность и внимание Розинг был красивый персонаж по имени Тирсо С. Упот (игра слов, в то время как буква «S» в его втором имени означала «есть», тогда как «upot» на тагальском означает «необрезанный», отсюда «Тирсо необрезанный»). Кэнкой в ​​конце концов выиграл соревнование и женился на Розинг. У Кенкоя и Розинга было восемь детей: их биологические дети Даюнёр Дюлие, Цинг, Дой, Далисёса, Этот, Нене, Пичинг и приемный сын Цикитинг Губат, немой, но хитрый ребенок. [ 1 ]

Имя Кенкой происходит от распространенных прозвищ Франциско, а именно Кико, Ико, Кикой. [ 5 ] Кенкой впервые появился в тагальском литературном журнале Liwayway 11 января. [ 1 ] Кенкой всегда изображался в злоключениях. [ 1 ] Кэнкой был главным героем еженедельного комикса «Злоключения Кенкоя» или «Проделки Кенкоя». [ 5 ] Mga Kabalbalan ni Kenkoy был переведен на несколько региональных языков Филиппин. [ 5 ]

В 1960-е годы Веласкес пошел в ногу с модными тенденциями, отказавшись от устаревшей одежды Кэнкоя. Он начал носить брюки, похожие на те, которые носили The Beatles , спортивную рубашку-поло с воротником и Converse марки резиновые туфли ( кроссовки ) . Однако фирменная полированная и плоская прическа Кенкоя осталась. С другой стороны, жена Кенкоя Розинг сохранила свой традиционный имидж и поведение. [ 1 ]

Влияние на язык

[ редактировать ]

Кэнкой через своих создателей стал источником « языка пиджин ». [ 4 ] это была смесь грамматически неправильных, но по сути комичных использований « тагальского , испанского и английского языков», ныне известная как « карабао английский », [ 5 ] («Английский Кенкоя»), « Таглиш » и «Спангалог» (портманто, креольский тагальский и испанский языки, а не чавакано Кавите ). [ 1 ]

Влияние на музыку

[ редактировать ]

Филиппинский музыкант и композитор написал либретто о Кенкое под названием « Хай Наку Кэнкой » («О, Боже мой, Кенкой»). [ 5 ] Филиппинский фолк-рокер Майк Ханопол написал песню под названием Mr. Hanopol. Кэнкой

Влияние на фильм

[ редактировать ]

Режиссером киноверсии «Кенкой» является Рамон Эстрелла , а сценарий написал Тони Веласкес, соавтор «Кенкой». В фильме приняли участие такие филиппинские актеры, как Дели Атай-Атайан Эдуардо Инфанте и Лопито. , [ 6 ]

Сборники изданий

[ редактировать ]
Заголовок Собран материал
Мисс Барбекю Кэнкой Комикс # 18 (14 сентября 1959 г.)
История Исаака и Иакова Кэнкой Комикс # 18 (14 сентября 1959 г.)
Черный клоун Кэнкой Комикс # 21 (26 октября 1959 г.)
Отмечено Kenkoy Comics # 24 (7 декабря 1959 г.)

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Кенкой от Komiklopedia, 4 октября 2007 г. , komiklopedia.wordpress.com
  2. ^ Филиппинский художник Тони Веласкес – отец-основатель филиппинских комиксов (комиксов)
  3. ^ Jump up to: а б «Кенкой». Филиппинский словарь , Издательство Филиппинского университета
  4. ^ Jump up to: а б Тано, Дуй (15 августа 2011 г.). «Филиппинские комиксы и история» . Комический куб . Проверено 15 марта 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и Ардивилла, Чонг. Кенкой запустил «комиксы». Архивировано 6 апреля 2010 г. в Wayback Machine.
  6. ^ Кэнкой (1951) Комедия
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2adfa18561593d74e900ce155a33e85a__1698140100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2a/5a/2adfa18561593d74e900ce155a33e85a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kenkoy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)