Городской совет Чикаго

Городской совет Чикаго
Городской совет Чикаго
Тип
Тип	однопалатный
История
Основан	13 декабря 1837 г .; 186 лет назад
Лидерство
Мэр	Брэндон Джонсон ( З ) ; с 15 мая 2023 г.
Вице-майор	Уолтер Бернетт ( з ) ; с 15 мая 2023 г.
Президент на данный момент	Сэм Ньюджент ( з ) ; с 15 мая 2023 г.
Лидер этажа	Вакантный ; с 6 ноября 2023 г.
Помощник президента на данный момент	Стефани Коулман ( з ) ; с 15 мая 2023 г.
Секретарь	Анна Валенсия ( З ) ; с 25 января 2017 г.
Структура
Сиденья	50
Политические группы	Демократический (47) ; Независимый (3) ;
Продолжительность срока	4 года
Выборы
Система голосования	Двухтуровая система
Последние выборы	2023
Следующие выборы	2027
Место встречи
	Палаты совета в мэрии Чикаго

Городской совет Чикаго — законодательная ветвь города власти Чикаго в штате Иллинойс . В его состав входят 50 старейшин, избираемых из 50 округов сроком на четыре года. ^{[ 1 ]} Совет созывается на заседания регулярно, обычно ежемесячно, для рассмотрения постановлений, приказов и резолюций, предметом которых являются изменения кодекса, коммунальные услуги, налоги и многие другие вопросы. Палаты городского совета Чикаго расположены в мэрии Чикаго , как и офисы отдельных старейшин и сотрудников в центре города.

Председателем совета является мэр Чикаго , который обычно не имеет права голоса, за исключением редких случаев, например, при разрыве ничьей. Секретарь — городской секретарь Чикаго . Обе должности являются общегородскими выборными должностями. В отсутствие мэра на должность президента избирается олдермен. Pro Tempore исполняет обязанности председательствующего. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Первоначально созданный как Общий совет в 1837 году, он был переименован в Городской совет в 1876 году. Совет принял современную форму, состоящую из 50 округов, избирающих по одному олдермену каждый в 1923 году.

Состав

Последними выборами в городской совет были выборы в олдерманы Чикаго в 2023 году . Текущий срок полномочий начался 15 мая 2023 года.

Выборы олдермена официально являются беспартийными; Информация о партийной принадлежности, приведенная ниже, носит исключительно информационный характер. Члены Совета также самоорганизуются в фракции или блоки, занимающиеся конкретными вопросами. ^{[ 4 ]} Активные фракции включают в себя Черную фракцию , Демократическую социалистическую фракцию , Латиноамериканскую фракцию , ЛГБТ-группу и фракцию прогрессивных реформ . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Текущий состав городского совета Чикаго
Сторожить	Имя	Вступил в должность		Основные общественные зоны ^{[ б ]}
1	Даниэль Ла Спата	2019	Демократический ^{[ 6 ]}	Западный город , Логан-сквер
2	Брайан Хопкинс	2015	Демократический ^{[ 7 ]}	Рядом с Норт-Сайдом , Линкольн-парк
3	Пэт Доуэлл	2007	Демократический ^{[ 6 ]}	Гранд-Бульвар , Нир-Саут-Сайд , Дуглас
4	Ламонт Робинсон	2023	Демократический ^{[ 8 ]}	Дуглас , Кенвуд , Нер-Саут-Сайд
5	Десмон Янси	2023	Демократический ^{[ 9 ]}	Гайд-парк , Саут-Шор , Вудлон
6	Уильям Холл	2023	Демократический ^{[ 10 ]}	Большой Гранд-Кроссинг , Чатем
7	Грег Митчелл	2015	Демократический ^{[ 6 ]}	Саут-Диринг , Южный Чикаго , Саут-Шор
8	Мишель Харрис	2006 ^{[ с ]}	Демократический ^{[ 6 ]}	Авалон Парк , Пуллман
9	Энтони Бил	1999	Демократический ^{[ 6 ]}	Роузленд , Вест Пуллман , Ривердейл
10	Питер Чико	2023	Демократический ^{[ нужна ссылка ]}	Южный Диринг , Хегевич
11	Николь Ли	2022 ^{[ с ]}	Демократический ^{[ 11 ]}	Бриджпорт , Нью-Сити , Бронированная площадь
12	Джулия Рамирес	2023	Демократический ^{[ 12 ]}	Брайтон-парк , Мак-Кинли-парк , Нью-Сити
13	Марти Куинн	2011	Демократический ^{[ 13 ]}	Клиринг , Гарфилд-Ридж
14	Джейлу Гутьеррес	2023	Демократический ^{[ нужна ссылка ]}	Арчер-Хайтс , Гейдж-Парк
15	Рэй Лопес	2015	Демократический ^{[ 6 ]}	Новый город , Гейдж-Парк , Западный Энглвуд
16	Стефани Коулман	2019	Демократический ^{[ 6 ]}	Западный Энглвуд , Энглвуд , Чикагская лужайка
17	Дэвид Мур	2015	Демократический ^{[ 6 ]}	Оберн Грешам , Западный Энглвуд , Чикаго-Лоун
18	Деррик Кертис	2015	Демократический ^{[ 6 ]}	Эшберн
19	Мэтт О'Ши	2011	Демократический ^{[ 6 ]}	Беверли , Маунт Гринвуд , Морган Парк
20	Джанетт Тейлор	2019	Демократический ^{[ 14 ]}	Нью-Сити , Вашингтон-Парк , Вудлон
21	Ронни Мосли	2023	Демократический ^{[ 15 ]}	Вашингтон-Хайтс , Вест-Пуллман , Морган-Парк
22	Майк Родригес	2019	Демократический ^{[ 6 ]}	Южный Лондейл , Гарфилд-Ридж
23	Сильвана Табарес	2018 ^{[ с ]}	Демократический ^{[ 16 ]}	Гарфилд-Ридж , Вест-Лоун , Вест-Элсдон
24	Моника Скотт	2022 ^{[ с ]}	Демократический ^{[ 17 ]}	Северный Лондейл
25	Байрон Сигчо-Лопес	2019	Демократический ^{[ 6 ]}	Нижний Вест-Сайд , Южный Лондейл
26	Джесси Фуэнтес	2023	Демократический ^{[ 18 ]}	Гумбольдт-парк , Западный город , Логан-сквер
27	Уолтер Бернетт	1995	Демократический ^{[ 6 ]}	Рядом с Вест-Сайдом , Вест-Таун , Гумбольдт-парк , Рядом с Норт-Сайдом
28	Джейсон Эрвин	2011 ^{[ с ]}	Демократический ^{[ 6 ]}	Рядом с Вест-Сайдом , Ист-Гарфилд-парк , Вест-Гарфилд-парк
29	Крис Талиаферро	2015	Демократический ^{[ 6 ]}	Остин
30	Рут Круз	2023	Демократический ^{[ нужна ссылка ]}	Портидж Парк , Бельмонт Крейгин , Ирвинг Парк
31	Феликс Кардона	2019	Демократический ^{[ 6 ]}	Бельмонт Крейгин , Эрмоса
32	Скотт Вагеспак	2007	Демократический ^{[ 6 ]}	Логан-сквер , Линкольн-парк , Северный центр
33	Россана Родригес	2019	Независимый ^{[ 19 ]}	Олбани Парк , Ирвинг Парк
34	Билл Конвей	2023	Демократический ^{[ 20 ]}	Рядом с Вест-Сайдом , Луп
35	Карлос Рамирес-Роза	2015	Демократический ^{[ 6 ]}	Эйвондейл , Логан-сквер
36	Хил Вильегас	2015	Демократический ^{[ 21 ]}	Бельмонт Крейгин , Вест-Таун , Монклер
37	Эмма Миттс	2000 ^{[ с ]}	Демократический ^{[ 6 ]}	Остин , Гумбольдт Парк
38	Ник женат	2011	Независимый ^{[ 22 ]}	Даннинг , О'Хара , Портидж Парк
39	Сэм Ньюджент	2019	Демократический ^{[ 23 ]}	Северный парк , Форест-Глен
40	Эндрю Васкес	2019	Демократический ^{[ 24 ]}	Линкольн-сквер , Вест-Ридж
41	Энтони Наполитано	2015	Независимый ^{[ 25 ]}	О'Хара , Норвуд Парк
42	Брендан Рейли	2007	Демократический ^{[ 6 ]}	Рядом с Северной стороной , Луп
43	Тимми Кнудсен	2022	Демократический ^{[ 26 ]}	Линкольн Парк
44	Беннетт Лоусон	2023	Демократический ^{[ 27 ]}	вид на озеро
45	Джим Гардинер	2019	Демократический ^{[ 6 ]}	Джефферсон-парк , Форест-Глен , Портидж-парк
46	Анджела Клэй	2023	Демократический ^{[ 28 ]}	Верхняя часть города , вид на озеро
47	Мэтт Мартин	2019	Демократический ^{[ 29 ]}	Северный центр , площадь Линкольна , вид на озеро , верхняя часть города
48	Лени Манаа-Хоппенворт	2023	Демократический ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}	Эджуотер , Аптаун
49	Мэри Хэдден	2019	Демократический ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}	Роджерс Парк
50	Дебра Сильверстайн	2011	Демократический ^{[ 6 ]}	Вест-Ридж

Постоянные комитеты

Городской совет внутренне организован в постоянные комитеты по конкретным предметам . После того как предлагаемый законопроект разработан, он передается в специальный постоянный комитет. После слушаний и обсуждения комитет голосует за то, следует ли сообщать о предложенном законопроекте всему совету вместе с рекомендациями. ^{[ 34 ]}

Комитеты создаются, а их руководители и члены избираются резолюцией, принятой всем советом. ^{[ 2 ]} Исторически сложилось так, что мэры играли центральную роль в выборе председателей комитетов. ^{[ 3 ]}^{[ 35 ]}

По состоянию на май 2023 года большинство новых членов городского совета после выборов 2023 года согласовали план следующих подкомитетов и назначения председателей: ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

комитет	Стул	заместитель председателя
Авиация	Мэтт О'Ши	Деррик Кертис
Бюджет и государственные операции	Джейсон Эрвин	Николь Ли
Комитеты и правила	Мишель Харрис	Уильям Холл
Надзор за заключением контрактов и справедливость	Эмма Миттс	Даниэль Ла Спата
Экономическое, капитальное и технологическое развитие	Хил Вильегас	Ронни Мосли
Образование и развитие ребенка	Джанетт Тейлор	Анджела Клэй
Охрана окружающей среды и энергетика	Мэри Хэдден	Тимми Кнудсен
Этика и государственный надзор	Мэтт Мартин	Мэри Хэдден
Финансы	Пэт Доуэлл	Билл Конвей
Доход (подкомитет)	Уильям Холл	Пэт Доуэлл
Здоровье и человеческие отношения	Россана Родригес	Джулия Рамирес
Жилье и недвижимость	Байрон Сигчо-Лопес	Грег Митчелл
Иммиграция и права беженцев	Эндрю Васкес	Джанетт Тейлор
Лицензия и защита потребителей	Дебра Сильверстайн	Питер Чико
Безопасность пешеходов и дорожного движения	Даниэль Ла Спата	Рут Круз
Полиция и пожарная служба	Крис Талиаферро	Ламонт Робинсон
Общественная безопасность	Брайан Хопкинс	Десмон Янси
Специальные мероприятия	Ник женат	Моника Скотт
Транспорт и общественный путь	Грег Митчелл	Эндрю Васкес
Развитие рабочей силы	Майк Родригес	Джейлу Гутьеррес
Занятость молодежи (подкомитет)	Джесси Фуэнтес	Майкл Родригес
Зонирование, ориентиры и строительные стандарты	Вакантный	Беннетт Лоусон

История

Чикаго был разделен на районы с 1837 года, начиная с 6 районов. До 1923 года каждый округ избирал в городской совет двух членов. В 1923 году была принята существующая сегодня система с 50 приходами, в каждом из которых приходом избирался один член совета. В соответствии с законом штата Иллинойс, границы округов должны сдвигаться после каждой федеральной переписи населения . Этот закон призван обеспечить равное представительство населения округа в зависимости от численности населения Чикаго . ^{[ 38 ]}

Чикаго необычен среди крупных городов США по количеству округов и представителей старейшин, которые в нем содержатся. Было отмечено, что нынешняя система округов способствует разнообразному этническому и культурному представительству в городском совете. ^{[ 39 ]}

В июне 2021 года штат Иллинойс принял закон, который изменил титул членов городского совета на олдермен (множественное число: олдермены ), заменив гендерный термин «олдермены» . ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} Однако некоторые члены городского совета продолжают использовать термин «олдермен» или вместо этого используют «олдермен» или «ольха» . ^{[ 42 ]}

Коррупция

Палаты городского совета Чикаго долгое время были центром общественной коррупции в Чикаго . ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} Первый приговор членам муниципалитета Чикаго и комиссарам округа Кук за получение взятки с целью фальсификации нечестного контракта произошел в 1869 году. ^{[ 43 ]} В период с 1972 по 1999 год 26 нынешних или бывших членов муниципалитета Чикаго были осуждены за коррупцию среди должностных лиц. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} В период с 1973 по 2012 год 31 член муниципалитета был осужден за коррупцию. За этот период служило около 100 олдерменов, что составляет около трети обвинительных приговоров. ^{[ 43 ]}^{[ 48 ]}

Четырнадцать из девятнадцати комитетов городского совета Чикаго регулярно нарушали Закон штата Иллинойс об открытых собраниях в течение последних четырех месяцев 2007 года, не ведя адекватных письменных отчетов о своих заседаниях. ^{[ 49 ]} Комитеты городского совета Чикаго нарушили Закон штата Иллинойс об открытых собраниях и свои собственные правила, собираясь и предпринимая действия без кворума как минимум четыре раза в течение одного и того же четырехмесячного периода. ^{[ 50 ]}

В 2013 году более половины избранных членов совета директоров Чикаго получили незаконные пожертвования на предвыборную кампанию на общую сумму 282 000 долларов. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}

Выборы

Члены совета директоров Чикаго избираются всенародным голосованием каждые четыре года, в последний вторник февраля года, следующего за национальными промежуточными выборами. Второй тур выборов, если ни один кандидат не наберет более пятидесяти процентов голосов, проводится в первый вторник апреля. Выборы проводятся на внепартийной основе. Новые сроки начинаются в полдень третьего понедельника мая после выборов. ^{[ 54 ]}

Авторитет и роли

Совет совместно с мэром Чикаго заслушивает рекомендации Комиссии по достопримечательностям Чикаго , а затем может предоставить отдельным объектам недвижимости статус достопримечательности Чикаго . Совет также имеет право перерисовывать границы округов, в результате чего карта сегодня выглядит сильно искаженной.

Закон

Журнал заседаний городского совета города Чикаго является официальной публикацией актов городского совета. ^{[ 55 ]} Муниципальный кодекс Чикаго представляет собой кодификацию Чикаго местных постановлений общего и постоянного характера. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} В период с 18 мая 2011 г. по август 2011 г., в первые 100 дней первого срока полномочий мэра Рама Эмануэля , в Совет было внесено 2845 постановлений и распоряжений. ^{[ 57 ]}

Альдерманская привилегия

Олдерменам Чикаго обычно уделяется исключительное уважение, называемое «олдерманской привилегией» или «олдерманской прерогативой», чтобы контролировать городские решения и услуги в своем округе. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} Это неписаная и неформальная практика, возникшая в начале 20 века и дающая старейшинам контроль над «зонированием, лицензиями, разрешениями, снижением налога на недвижимость, городскими контрактами и патронажными работами» в своих округах. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} Политологи предположили, что это способствует коррупции. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} Система была описана как «50 олдерменов, выполняющих функции мэров 50 округов». ^{[ 62 ]}

См. также

Советские войны , период конфликта внутри городского совета.
Совет уполномоченных округа Кук
Рабочая партия Иллинойса
Выборы в городской совет Чикаго
Список олдерменов Чикаго с 1923 года

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б Олдерманские выборы официально являются беспартийными; партийная принадлежность носит исключительно информационный характер.
^ Основные общественные зоны, пересекающиеся с приходом. В список включены только общественные территории, составляющие 15% площади прихода или более.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Год назначения, а не первых выборов.

Ссылки

^ «65 ILCS 20/Пересмотренный Закон о городах и деревнях 1941 года» . Генеральная ассамблея штата Иллинойс – Сводный устав штата Иллинойс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Проверено 8 апреля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б g.angelo (21 сентября 2015 г.). «О городском правительстве и городском совете Чикаго» . Городской секретарь Чикаго . Проверено 29 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пратт, Джон Бирн, Хуан Перес мл., Грегори. «Мэр Чикаго Лори Лайтфут успешно прошла первое испытание своей власти: одобрена реформа городского совета» . chicagotribune.com . Проверено 29 мая 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б «Председатели городского совета по вопросу будущего Чикаго» . Новости ВТТВ . 3 июля 2019 года . Проверено 25 июля 2019 г.
^ Джоравски, Мик Дамке, Бен (20 мая 2015 г.). «Настоящие собрания в городском совете Чикаго» . Чикагский читатель . Проверено 31 мая 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v Сандвосс, Стивен С., изд. (20 октября 2022 г.). «Центральные комитеты штата Иллинойс» . Спрингфилд, Иллинойс : Избирательная комиссия штата Иллинойс . стр. 75–78 . Проверено 26 мая 2023 г.
^ «Кандидат от 2-го округа на пост олдермена: Брайан Хопкинс» . 15 февраля 2019 г.
^ Робинсон, Ламонт (28 октября 2018 г.). «Кандидат от Демократической партии в 5-м округе Иллинойса: Ламонт Дж. Робинсон-младший» (интервью). Интервью редакционной коллегии Chicago Sun-Times. Чикаго, Иллинойс : Чикаго Сан-Таймс . Проверено 11 ноября 2018 г.
^ Янси, Десмон (15 марта 2023 г.). «Десмон Янси: 5-й округ городского совета» . Руководство для избирателей второго тура выборов в Чикаго 2023 года (интервью). Интервью WTTW . ЧТО ТАКОЕ . Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
^ Холл, Уильям Э. (15 марта 2023 г.). «Уильям Э. Холл: 6-й приход городского совета» . Руководство для избирателей второго тура выборов в Чикаго 2023 года (интервью). Интервью WTTW . ЧТО ТАКОЕ . Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.
^ Ли, Николь (15 марта 2023 г.). «Николь Ли: 11-й округ городского совета» . Руководство для избирателей второго тура выборов в Чикаго 2023 года (интервью). Интервью WTTW . ЧТО ТАКОЕ . Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 31 мая 2023 г.
^ Рамирес, Джулия (15 марта 2023 г.). «Джулия Рамирес: 12-й округ городского совета» . Руководство для избирателей второго тура выборов в Чикаго 2023 года (интервью). Интервью WTTW . ЧТО ТАКОЕ . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 года . Проверено 31 мая 2023 г.
^ Куинн, Марти (15 марта 2023 г.). «Марти Куинн: 13-й округ городского совета» . Руководство для избирателей второго тура выборов в Чикаго 2023 года (интервью). Интервью WTTW . ЧТО ТАКОЕ . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 года . Проверено 31 мая 2023 г.
^ Тейлор, Жанетт (10 декабря 2018 г.). «Чикагский олдерманский опросник IVI-IPO 2019» (PDF) (интервью). Беседовали независимые избиратели Иллинойса — Независимая избирательная организация . п. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2019 г. Проверено 9 октября 2019 г.
^ Рид, Атавия (22 мая 2023 г.). «Ронни Мосли, самый молодой член городского совета, хочет сделать новый 21-й приход «лучшим» в Чикаго» . Блок-клуб Чикаго . Проверено 25 мая 2023 г. Вернувшись домой в Чикаго, Мосли работал на Олда. Офис Мишель Харрис (8-е место) и кампания по переизбранию бывшего мэра Рама Эмануэля в 2015 году. Вскоре после этого он основал консалтинговую фирму, чтобы помогать таким людям, как губернатор Дж. Б. Притцкер и Фонд Обамы.
^ Спилман, Фрэн (15 июня 2018 г.). «Мэр Эмануэль выбирает союзницу Майка Мэдигана Сильвану Табарес на 23-е место в округе» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 16 июня 2018 г.
^ «Моник Л. Скотт, действующий президент | Второй тур выборов в Чикаго в 2023 году» .
^ «Джессика «Джесси» Фуэнтес | Выборы в Чикаго 2023 года» .
^ Родригес, Россана (10 декабря 2018 г.). «Чикагский олдерманский опросник IVI-IPO 2019» (PDF) (интервью). Беседовали независимые избиратели Иллинойса — Независимая избирательная организация . Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2019 года . Проверено 20 октября 2019 г.
^ «Билл Конвей | Выборы в Чикаго 2023 года» .
^ Чероне, Хизер; Ниткин, Алекс (1 ноября 2019 г.). «Вильегас говорит, что хочет заменить Арройо на посту члена комитета Демократической партии 36-го округа» . Ежедневная линия . Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ « Независимый» Спосато уходит с поста члена комитета Демократической партии, оставаясь на посту олдермена» . ДНКinfo.com . 10 октября 2017. Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Проверено 26 января 2018 г.
^ Ньюджент, Саманта (27 января 2019 г.). «Кандидат в олдермены 39-го округа: Саманта «Сэм» Ньюджент» (интервью). Интервью редакционной коллегии Chicago Sun-Times . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ Васкес, Андре (11 декабря 2018 г.). «Чикагский олдерманский опросник IVI-IPO 2019» (PDF) (интервью). Беседовали независимые избиратели Иллинойса — Независимая избирательная организация . п. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.
^ «Поскольку Наполитано баллотируется на второй срок, профсоюзы, которые поддерживали его кандидатуру в 2015 году, замолкают» . Ежедневная линия . 4 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 24 января 2020 г.
^ «Тимми Кнудсен, действующий президент | Второй тур выборов в Чикаго в 2023 году» .
^ «Беннетт Лоусон | Выборы в Чикаго 2023 года» .
^ «Анжела Клей | Второй тур выборов в Чикаго в 2023 году» .
^ Мартин, Мэтт (21 декабря 2018 г.). «Чикагский олдерманский опросник IVI-IPO 2019» (PDF) (интервью). Беседовали независимые избиратели Иллинойса — Независимая избирательная организация . п. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ «Лени Манаа-Хоппенворт | Второй тур выборов в Чикаго в 2023 году »
^ «Знакомьтесь, Лени» .
^ «Мария Хадден, действующий президент | Выборы в Чикаго в 2023 году» .
^ @erin_hegarty (6 февраля 2021 г.). «Все еще обдумываю, но вот взвешенное распределение голосов при назначении на вакантное место бывшего сенатора штата Хизер Стинс (взято из публичного уведомления по электронной почте от 48-го округа Демократической партии, с Марией Хадден в качестве доверенного лица Кэссиди и доверенным лицом Остермана Сильверстайн):» ( Твит ) – через Твиттер .
^ Хайдер, Годовой отчет (12 февраля 2019 г.). «Городской совет Чикаго» . Ассоциация лучшего правительства . Проверено 29 мая 2019 г.
^ Думке, Мик (15 мая 2019 г.). «В городском совете Чикаго комитеты используются для вознаграждения за политические услуги и финансирования патронажа» . ПроПублика . Проверено 29 мая 2019 г.
^ Спилман, Фрэн (8 мая 2023 г.). «Избранный мэр Джонсон разрабатывает «План единства» для реорганизации нового городского совета» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 16 мая 2023 г.
^ Капос, шииты (8 мая 2023 г.). «Победители и проигравшие в мире Джонсона» . ПОЛИТИКА . Проверено 16 мая 2023 г.
^ «Система палат» . www.encyclepedia.chicagohistory.org . Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ «Почему в Чикаго 50 олдерменов» . NBC Чикаго . 29 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 7 августа 2015 г.
^ «Притцкер подписывает закон, который сделает имя олдермена более инклюзивным» . FOX 32 Чикаго . 18 июня 2021 г. Проверено 10 декабря 2023 г.
^ «Генеральная ассамблея штата Иллинойс — статус законопроекта SB0825» . www.ilga.gov . Проверено 10 декабря 2023 г.
^ Сабелла, Джен (18 июня 2021 г.). «Штат использует слово «олдерперсон» для описания членов городского совета Чикаго, но некоторые олдермены не в восторге» . Блок-клуб Чикаго . Проверено 2 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Симпсон, Дик; Ноулан, Джеймс; Градель, Томас Дж.; Мурицен Змуда, Мелисса; Стерретт, Дэвид; Кантор, Дуглас (15 февраля 2012 г.). «Чикаго и Иллинойс — лидеры по коррупции; Антикоррупционный доклад № 5» (PDF) . Университет Иллинойса, факультет политологии Чикаго. Архивировано (PDF) оригинала 2 декабря 2011 г. Проверено 15 февраля 2012 г.
^ Гроссман, Рон (31 июля 2013 г.). «Политическая история Чикаго изобилует кумовством и олдерманскими династиями» . Чикаго Трибьюн . Tronc, Inc. Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 29 июля 2017 г.
^ Рирдон, Патрик Т. (31 января 1999 г.). «Галерея олдерменов-разбойников открывает крыло 99-го года; Джонс - 25-й член городского совета, осужденный с 1972 года» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 года.
^ Градель, Томас Дж.; Симпсон, Дик; Зимелис, Андрис (3 февраля 2009 г.). «Лечение коррупции в Иллинойсе: Антикоррупционный доклад № 1» (PDF) . Департамент политологии Университета Иллинойса в Чикаго. Архивировано (PDF) из оригинала 26 марта 2009 г. Проверено 23 февраля 2009 г.
^ Богира, Стив (27 января 2012 г.). «Альдерманский рэп-лист» . Чикагский читатель . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
^ «Зал позора Чикаго » . Чикаго Трибьюн . 24 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 г.
^ Кристофер, Эрика; Шликерман, Бекки (19 мая 2008 г.). «Не для протокола: комитеты городского совета Чикаго обходят закон, говорят эксперты» . Чикаго говорит. Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года.
^ Кристофер, Эрика; Шликерман, Бекки (19 мая 2008 г.). «Не в порядке: комитеты Совета обходят закон» . Репортер Бичвуда. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года.
^ «ФБР конфискует файлы, поскольку олдермены Чикаго отстраняют от надзора» . сайт illinoispolicy.org . 17 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2018 года . Проверено 7 мая 2018 г.
^ «Отчет: в 2013 году олдермены получили 282 000 долларов в виде незаконных пожертвований на предвыборную кампанию» . wttw.com . Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года . Проверено 7 мая 2018 г.
^ «В 2013 году более половины олдерменов Чикаго незаконно забрали предвыборные деньги» . chicagonow.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2017 года . Проверено 7 мая 2018 г.
^ «Руководство кандидата штата Иллинойс на 2019 год» (PDF) . Государственная избирательная комиссия. 6 августа 2018. с. 32 . Проверено 1 марта 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джулия Эллис, секретарь законодательного собрания города Чикаго (20 ноября 2013 г.). Создание городского закона Чикаго – как это работает . Фонд OpenGov / YouTube . Архивировано из оригинала 20 января 2014 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
↑ Журнал городского совета Чикаго от 27 июня 1990 г. Архивировано 3 декабря 2013 г., в Wayback Machine , стр. 17764
^ Думке, Мик (30 августа 2011 г.). «Новый городской совет, примерно такой же, как старый городской совет» . Чикагский читатель . ООО "Раппортс" . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 29 июля 2017 г.
^ «Любопытный город: за какие обязанности отвечает олдермен Чикаго - WBEZ 91.5 Чикаго» . wbez.org . Архивировано из оригинала 31 марта 2015 года.
^ Альдерманская привилегия. Архивировано 17 марта 2015 года в Wayback Machine Christopher Thale, Энциклопедия Чикаго.
^ Jump up to: ^а ^б «Братские хроники: привилегия Олдермана – сухой закон, проституция и мини-вотчины Чикаго» . Политика штата Иллинойс – независимый наблюдательный орган правительства . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
^ Jump up to: ^а ^б Сиссон, Патрик (31 мая 2019 г.). «Как олдерманские привилегии сформировали Чикаго» . Обузданный Чикаго . Проверено 4 июня 2019 г.
^ «Городской совет Чикаго; бюджет; паркоматы» . tribunedigital-чикаготрибуна . 15 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г.

Внешние ссылки

Городской совет Чикаго
Законодательство городского совета Чикаго от городского секретаря Чикаго
Календарь городского совета Чикаго от городского секретаря Чикаго
Журнал заседаний (ок. 1981 – настоящее время) городского секретаря Чикаго.
Журнал слушаний (ок. 1908 г.) из Google Books
Отчеты о заседании городского совета Чикаго от городского секретаря Чикаго
Карта округов Чикаго
Ваш городской совет: кто есть кто и что они могут сделать от Chicago Reader
Нерассказанные истории олдермена Дона Паррилло. Архивировано 7 июня 2010 года в Wayback Machine Энтони ДеБартоло, Hyde Park Media.
Архив городского совета Чикаго в Chicago Reader

[pledged-1] Jump up to: ^а ^б Олдерманские выборы официально являются беспартийными; партийная принадлежность носит исключительно информационный характер.

[wardCA-7] Основные общественные зоны, пересекающиеся с приходом. В список включены только общественные территории, составляющие 15% площади прихода или более.

[apptyear-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Год назначения, а не первых выборов.

[2] «65 ILCS 20/Пересмотренный Закон о городах и деревнях 1941 года» . Генеральная ассамблея штата Иллинойс – Сводный устав штата Иллинойс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Проверено 8 апреля 2015 г.

[g.angelo-3] Jump up to: ^а ^б g.angelo (21 сентября 2015 г.). «О городском правительстве и городском совете Чикаго» . Городской секретарь Чикаго . Проверено 29 мая 2019 г.

[Pratt-4] Jump up to: ^а ^б Пратт, Джон Бирн, Хуан Перес мл., Грегори. «Мэр Чикаго Лори Лайтфут успешно прошла первое испытание своей власти: одобрена реформа городского совета» . chicagotribune.com . Проверено 29 мая 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[:2-5] Jump up to: ^а ^б «Председатели городского совета по вопросу будущего Чикаго» . Новости ВТТВ . 3 июля 2019 года . Проверено 25 июля 2019 г.

[6] Джоравски, Мик Дамке, Бен (20 мая 2015 г.). «Настоящие собрания в городском совете Чикаго» . Чикагский читатель . Проверено 31 мая 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[IL_Board_of_Elections-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v Сандвосс, Стивен С., изд. (20 октября 2022 г.). «Центральные комитеты штата Иллинойс» . Спрингфилд, Иллинойс : Избирательная комиссия штата Иллинойс . стр. 75–78 . Проверено 26 мая 2023 г.

[9] «Кандидат от 2-го округа на пост олдермена: Брайан Хопкинс» . 15 февраля 2019 г.

[10] Робинсон, Ламонт (28 октября 2018 г.). «Кандидат от Демократической партии в 5-м округе Иллинойса: Ламонт Дж. Робинсон-младший» (интервью). Интервью редакционной коллегии Chicago Sun-Times. Чикаго, Иллинойс : Чикаго Сан-Таймс . Проверено 11 ноября 2018 г.

[11] Янси, Десмон (15 марта 2023 г.). «Десмон Янси: 5-й округ городского совета» . Руководство для избирателей второго тура выборов в Чикаго 2023 года (интервью). Интервью WTTW . ЧТО ТАКОЕ . Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.

[12] Холл, Уильям Э. (15 марта 2023 г.). «Уильям Э. Холл: 6-й приход городского совета» . Руководство для избирателей второго тура выборов в Чикаго 2023 года (интервью). Интервью WTTW . ЧТО ТАКОЕ . Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 26 мая 2023 г.

[14] Ли, Николь (15 марта 2023 г.). «Николь Ли: 11-й округ городского совета» . Руководство для избирателей второго тура выборов в Чикаго 2023 года (интервью). Интервью WTTW . ЧТО ТАКОЕ . Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 31 мая 2023 г.

[15] Рамирес, Джулия (15 марта 2023 г.). «Джулия Рамирес: 12-й округ городского совета» . Руководство для избирателей второго тура выборов в Чикаго 2023 года (интервью). Интервью WTTW . ЧТО ТАКОЕ . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 года . Проверено 31 мая 2023 г.

[16] Куинн, Марти (15 марта 2023 г.). «Марти Куинн: 13-й округ городского совета» . Руководство для избирателей второго тура выборов в Чикаго 2023 года (интервью). Интервью WTTW . ЧТО ТАКОЕ . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 года . Проверено 31 мая 2023 г.

[17] Тейлор, Жанетт (10 декабря 2018 г.). «Чикагский олдерманский опросник IVI-IPO 2019» (PDF) (интервью). Беседовали независимые избиратели Иллинойса — Независимая избирательная организация . п. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2019 г. Проверено 9 октября 2019 г.

[18] Рид, Атавия (22 мая 2023 г.). «Ронни Мосли, самый молодой член городского совета, хочет сделать новый 21-й приход «лучшим» в Чикаго» . Блок-клуб Чикаго . Проверено 25 мая 2023 г. Вернувшись домой в Чикаго, Мосли работал на Олда. Офис Мишель Харрис (8-е место) и кампания по переизбранию бывшего мэра Рама Эмануэля в 2015 году. Вскоре после этого он основал консалтинговую фирму, чтобы помогать таким людям, как губернатор Дж. Б. Притцкер и Фонд Обамы.

[19] Спилман, Фрэн (15 июня 2018 г.). «Мэр Эмануэль выбирает союзницу Майка Мэдигана Сильвану Табарес на 23-е место в округе» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 16 июня 2018 г.

[20] «Моник Л. Скотт, действующий президент | Второй тур выборов в Чикаго в 2023 году» .

[21] «Джессика «Джесси» Фуэнтес | Выборы в Чикаго 2023 года» .

[22] Родригес, Россана (10 декабря 2018 г.). «Чикагский олдерманский опросник IVI-IPO 2019» (PDF) (интервью). Беседовали независимые избиратели Иллинойса — Независимая избирательная организация . Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2019 года . Проверено 20 октября 2019 г.

[23] «Билл Конвей | Выборы в Чикаго 2023 года» .

[24] Чероне, Хизер; Ниткин, Алекс (1 ноября 2019 г.). «Вильегас говорит, что хочет заменить Арройо на посту члена комитета Демократической партии 36-го округа» . Ежедневная линия . Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.

[25] « Независимый» Спосато уходит с поста члена комитета Демократической партии, оставаясь на посту олдермена» . ДНКinfo.com . 10 октября 2017. Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Проверено 26 января 2018 г.

[26] Ньюджент, Саманта (27 января 2019 г.). «Кандидат в олдермены 39-го округа: Саманта «Сэм» Ньюджент» (интервью). Интервью редакционной коллегии Chicago Sun-Times . Проверено 2 ноября 2019 г.

[27] Васкес, Андре (11 декабря 2018 г.). «Чикагский олдерманский опросник IVI-IPO 2019» (PDF) (интервью). Беседовали независимые избиратели Иллинойса — Независимая избирательная организация . п. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.

[28] «Поскольку Наполитано баллотируется на второй срок, профсоюзы, которые поддерживали его кандидатуру в 2015 году, замолкают» . Ежедневная линия . 4 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 24 января 2020 г.

[29] «Тимми Кнудсен, действующий президент | Второй тур выборов в Чикаго в 2023 году» .

[30] «Беннетт Лоусон | Выборы в Чикаго 2023 года» .

[31] «Анжела Клей | Второй тур выборов в Чикаго в 2023 году» .

[32] Мартин, Мэтт (21 декабря 2018 г.). «Чикагский олдерманский опросник IVI-IPO 2019» (PDF) (интервью). Беседовали независимые избиратели Иллинойса — Независимая избирательная организация . п. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.

[33] «Лени Манаа-Хоппенворт | Второй тур выборов в Чикаго в 2023 году »

[34] «Знакомьтесь, Лени» .

[35] «Мария Хадден, действующий президент | Выборы в Чикаго в 2023 году» .

[36] @erin_hegarty (6 февраля 2021 г.). «Все еще обдумываю, но вот взвешенное распределение голосов при назначении на вакантное место бывшего сенатора штата Хизер Стинс (взято из публичного уведомления по электронной почте от 48-го округа Демократической партии, с Марией Хадден в качестве доверенного лица Кэссиди и доверенным лицом Остермана Сильверстайн):» ( Твит ) – через Твиттер .

[37] Хайдер, Годовой отчет (12 февраля 2019 г.). «Городской совет Чикаго» . Ассоциация лучшего правительства . Проверено 29 мая 2019 г.

[38] Думке, Мик (15 мая 2019 г.). «В городском совете Чикаго комитеты используются для вознаграждения за политические услуги и финансирования патронажа» . ПроПублика . Проверено 29 мая 2019 г.

[39] Спилман, Фрэн (8 мая 2023 г.). «Избранный мэр Джонсон разрабатывает «План единства» для реорганизации нового городского совета» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 16 мая 2023 г.

[40] Капос, шииты (8 мая 2023 г.). «Победители и проигравшие в мире Джонсона» . ПОЛИТИКА . Проверено 16 мая 2023 г.

[41] «Система палат» . www.encyclepedia.chicagohistory.org . Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.

[42] «Почему в Чикаго 50 олдерменов» . NBC Чикаго . 29 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 7 августа 2015 г.

[43] «Притцкер подписывает закон, который сделает имя олдермена более инклюзивным» . FOX 32 Чикаго . 18 июня 2021 г. Проверено 10 декабря 2023 г.

[44] «Генеральная ассамблея штата Иллинойс — статус законопроекта SB0825» . www.ilga.gov . Проверено 10 декабря 2023 г.

[45] Сабелла, Джен (18 июня 2021 г.). «Штат использует слово «олдерперсон» для описания членов городского совета Чикаго, но некоторые олдермены не в восторге» . Блок-клуб Чикаго . Проверено 2 февраля 2023 г.

[corruption5-46] Jump up to: ^а ^б ^с Симпсон, Дик; Ноулан, Джеймс; Градель, Томас Дж.; Мурицен Змуда, Мелисса; Стерретт, Дэвид; Кантор, Дуглас (15 февраля 2012 г.). «Чикаго и Иллинойс — лидеры по коррупции; Антикоррупционный доклад № 5» (PDF) . Университет Иллинойса, факультет политологии Чикаго. Архивировано (PDF) оригинала 2 декабря 2011 г. Проверено 15 февраля 2012 г.

[47] Гроссман, Рон (31 июля 2013 г.). «Политическая история Чикаго изобилует кумовством и олдерманскими династиями» . Чикаго Трибьюн . Tronc, Inc. Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 29 июля 2017 г.

[48] Рирдон, Патрик Т. (31 января 1999 г.). «Галерея олдерменов-разбойников открывает крыло 99-го года; Джонс - 25-й член городского совета, осужденный с 1972 года» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 года.

[49] Градель, Томас Дж.; Симпсон, Дик; Зимелис, Андрис (3 февраля 2009 г.). «Лечение коррупции в Иллинойсе: Антикоррупционный доклад № 1» (PDF) . Департамент политологии Университета Иллинойса в Чикаго. Архивировано (PDF) из оригинала 26 марта 2009 г. Проверено 23 февраля 2009 г.

[50] Богира, Стив (27 января 2012 г.). «Альдерманский рэп-лист» . Чикагский читатель . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.

[51] «Зал позора Чикаго » . Чикаго Трибьюн . 24 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 г.

[52] Кристофер, Эрика; Шликерман, Бекки (19 мая 2008 г.). «Не для протокола: комитеты городского совета Чикаго обходят закон, говорят эксперты» . Чикаго говорит. Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года.

[53] Кристофер, Эрика; Шликерман, Бекки (19 мая 2008 г.). «Не в порядке: комитеты Совета обходят закон» . Репортер Бичвуда. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года.

[54] «ФБР конфискует файлы, поскольку олдермены Чикаго отстраняют от надзора» . сайт illinoispolicy.org . 17 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2018 года . Проверено 7 мая 2018 г.

[55] «Отчет: в 2013 году олдермены получили 282 000 долларов в виде незаконных пожертвований на предвыборную кампанию» . wttw.com . Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года . Проверено 7 мая 2018 г.

[56] «В 2013 году более половины олдерменов Чикаго незаконно забрали предвыборные деньги» . chicagonow.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2017 года . Проверено 7 мая 2018 г.

[CandidateGuide-57] «Руководство кандидата штата Иллинойс на 2019 год» (PDF) . Государственная избирательная комиссия. 6 августа 2018. с. 32 . Проверено 1 марта 2019 г.

[Ellis-58] Jump up to: ^а ^б Джулия Эллис, секретарь законодательного собрания города Чикаго (20 ноября 2013 г.). Создание городского закона Чикаго – как это работает . Фонд OpenGov / YouTube . Архивировано из оригинала 20 января 2014 года . Проверено 28 ноября 2013 г.

[59] Журнал городского совета Чикаго от 27 июня 1990 г. Архивировано 3 декабря 2013 г., в Wayback Machine , стр. 17764

[60] Думке, Мик (30 августа 2011 г.). «Новый городской совет, примерно такой же, как старый городской совет» . Чикагский читатель . ООО "Раппортс" . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 29 июля 2017 г.

[61] «Любопытный город: за какие обязанности отвечает олдермен Чикаго - WBEZ 91.5 Чикаго» . wbez.org . Архивировано из оригинала 31 марта 2015 года.

[62] Альдерманская привилегия. Архивировано 17 марта 2015 года в Wayback Machine Christopher Thale, Энциклопедия Чикаго.

[:0-63] Jump up to: ^а ^б «Братские хроники: привилегия Олдермана – сухой закон, проституция и мини-вотчины Чикаго» . Политика штата Иллинойс – независимый наблюдательный орган правительства . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.

[:1-64] Jump up to: ^а ^б Сиссон, Патрик (31 мая 2019 г.). «Как олдерманские привилегии сформировали Чикаго» . Обузданный Чикаго . Проверено 4 июня 2019 г.

[65] «Городской совет Чикаго; бюджет; паркоматы» . tribunedigital-чикаготрибуна . 15 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г.

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ б ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ с ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Израиль Соединенные Штаты