Восточный кодекс 4445
| Восточный кодекс 4445 | |
|---|---|
| Лондонский кодекс | |
 Отрывок из рукописи Исхода 20:1-5 ( Десять заповедей ) | |
| Созданный | 10 век |
| Место | Египет или Палестина |
| Текущее местоположение | Британская библиотека |
| Идентификация | Восточный 4445 |
| Цифровой скан Британской библиотеки | |
Лондонский кодекс, или Восточный кодекс 4445, — это еврейский кодекс, содержащий масоретский текст, датируемый 9 или 10 веком. Рукопись содержит неполную копию Пятикнижия . Рукопись хранится в Британской библиотеке . [1]
Содержание
[ редактировать ]Самая старая часть кодекса содержит текст от Бытия 39:20 до Второзакония 1:33 с пробелами и более поздними дополнениями. [2] Рукопись содержит 186 листов, 55 из которых позже были добавлены в кодекс. Добавленные части состоят из листов 1–28, 125 ( Числа 7:46–73), 128 (Числа 9:12–10:18), [3] и листы 160–186 (Второзаконие 1:4–34:12). Дополнения датированы примерно 1540 годом нашей эры, примерно через 600 лет после создания оригинальной рукописи. [4]
Многие предполагают, что кодекс был первоначально скопирован Нисси бен Даниэлем в Египте или тогдашней Палестине. [5] с дополнениями йеменского происхождения. Британская библиотека получила рукопись в 1891 году от частного коллекционера. [6] [7]
Описание
[ редактировать ]Текст дополнен знаками никкуд и кантилляционными знаками, последние из которых являются первым примером рукописи Торы, содержащей формальную систему обозначения ритуального пения. [8] На каждой странице есть три столбца текста, каждый столбец обычно состоит из двадцати одной строки. Края левой части колонн не были выровнены из-за расширения конечных букв, используемых в некоторых рукописях на иврите.
На верхнем поле каждой страницы размещены две строки masora magna , на нижнем поле — четыре. На внешних и внутренних полях столбца находится масора парва. Обе пометки на полях были добавлены к рукописи примерно через столетие после ее первоначального создания. [9] Используемая масора является древнейшей формой и отличается от терминологии, используемой в рукописях 11 и 12 веков. Вероятно, оно было добавлено во времена Бен-Ашеров .
троп никкуд и кантилляция соответствуют масоре западного стиля, называемой палестинской Согласно textus receptus, . По мнению библеиста Кристиана Гинзбурга , авторы рукописи начали писать ее где-то между 820 и 850 годами нашей эры, а закончили около 950 года нашей эры. [10]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ривс, Стивен (30 мая 2013 г.). «Рукописи Ветхого Завета и 18 Тиккуне Соферим» . мистерривс . Архивировано из оригинала 29 июня 2013 г. Проверено 23 июня 2023 г.
- ^ Питер, Варди (2016). Библия имеет значение . Лондон: СКМ Пресс . п. 30. ISBN 9780716206705 .
- ^ Альтаф, раввин Симон (2016). Дорогой мусульманин, познакомьтесь с ЯХВЕ, Богом Авраама (электронная книга) . ISBN 9781312825499 .
- ^ Гинзбург, Кристиан (1897). Введение в массоретико-критическое издание еврейской Библии . Лондон: Тринитарное библейское общество . стр. 469–474.
- ^ ФИЛИПС, АЛЕКС (26 сентября 2019 г.). «Британская библиотека размещает древние тексты в Интернете» . www.thejc.com . Проверено 23 июня 2023 г.
- ^ «45 рукописей на иврите становятся цифровыми» . blogs.bl.uk . 10 апреля 2014 г. Проверено 23 июня 2023 г.
- ^ «Изображения еврейских рукописей с массоретскими обозначениями» . www.therain.org . Проверено 23 июня 2023 г.
- ^ Митчелл, Дэвид К. «Пролегомены к масоретским командам» . Brightmorningstar.org – через Academia.edu.
- ^ Мартин-Контрерас, Эльвира (2021). «Аннотации к самым ранним средневековым еврейским библейским рукописям» . У Г. Кираза; С. Шмидтке (ред.). Привычки переписчиков в ближневосточных рукописных традициях . Джорджия Пресс. стр. 167–188. дои : 10.31826/9781463241964-011 . ISBN 9781463241964 .
- ^ Рисс, Ричард М. (1996). «РУКОПИСНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ ВЕТХОГО ЗАВЕТА» . grmi.org . Архивировано из оригинала 8 августа 2013 г. Проверено 23 июня 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Лондонский кодекс (Ор. 4445) и другие рукописи. , из фондов Британской библиотеки