Jump to content

Кодекс Сассун 1053

Исход 21–23 (л. 61) в Кодексе S1 (фотография Ардона Бар-Хамы).

Кодекс S1 (или M С1 ; ранее Кодекс Сассун 1053 , а также Сафра, JUD 002 ) — масоретский кодекс , включающий все 24 книги еврейской Библии , датированный 10 веком нашей эры. Он считается таким же старым, как Кодекс Алеппо , и на столетие старше Ленинградского кодекса (1008 г. н.э.), самой ранней известной полной рукописи Библии на иврите. [ 1 ] Альтернативно, его можно датировать концом 9 века. [ 2 ] В Кодексе Алеппо отсутствовало 40% листов, когда он снова появился в Израиле в 1958 году, тогда как в Кодексе S1 полностью отсутствуют только двенадцать листов и еще сотни частично утеряны. [ 1 ] [ 3 ] Переписчик S1 был необычайно небрежен, часто забывал знаки препинания, диакритические знаки и гласные; он также ошибается в написании согласных . десятки раз [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

Йосеф Офер [ он ] S1 объявил о предстоящем критическом издании masora magna . [ 9 ]

S1 назван в честь своего предыдущего владельца Дэвида Соломона Сассуна (1880–1942). [ 1 ] X века Ему также принадлежали другие важные рукописи, в том числе Дамасское Пятикнижие (Сасун 507), которое сейчас находится в Национальной библиотеке Израиля в Иерусалиме . [ 10 ] [ 11 ]

Внутренние особенности

[ редактировать ]

S1 записывается тремя столбцами на каждой странице. Масора парва завершена, но масора великая появляется лишь на нескольких страницах. Диакритические знаки, включая точку, обозначающую шин или син , дагеш , макеф и пасек , часто отсутствуют. Когда гласная повторяется на последовательных согласных, S1 часто показывает только первую. Как правило, алефы получают обычную шву вместо гласной хатаф . В случаях разногласий S1 соглашается с традицией Бен-Ашера в 40% случаев, с Бен-Нафталимом в 20% случаев и ни с одной из них в 40% случаев. Гая в открытом слоге отмечается реже, чем в Кодексе Алеппо . sof passuq . Иногда в конце стихов забывают [ 7 ]

История и происхождение

[ редактировать ]

S1 включает неполную масору магну (ad f. 452), очевидно добавленную более поздним писцом, которая относится к Аарону бен Моисею бен Ашеру и Кодексу Алеппо. [ 1 ] датировал его углеродным методом концом 9-началом 10 века Его нынешний владелец Жаки Сафра . Его размеры 12 х 14 дюймов, в простом кожаном переплете 20-го века. [ 2 ]

В первые столетия своего существования книга переходила из рук в руки по всему Ближнему Востоку : от владельца Халафа бен Авраама к Исааку бен Иезекиилю аль-Аттару, а затем к его сыновьям Иезекиилю и Маймону. [ 1 ] [ 10 ] В 13 веке он был посвящен синагоге в Макисине, ныне ныне Маркада (مَرْكَدَة), в провинции Аль-Хасака , Сирия . [ 1 ] [ 10 ] После разрушения синагоги либо монголами позже в 13 веке, либо Тимуридами в начале 15 века, кодекс принадлежал Саламе ибн Аби аль-Фахру, поскольку синагога ожидала реконструкции, которой так и не произошло. [ 1 ] [ 10 ] [ 12 ]

Общественное возрождение

[ редактировать ]

Шестьсот лет спустя кодекс снова всплыл на поверхность, когда Дэвид Соломон Сассун купил его у владельца, который жил в нынешней Анкаре, Турция. [ 13 ] за 350 фунтов стерлингов в 1929 году и добавил свой экслибрис к внутреннему переплету рукописи. [ 1 ] [ 14 ] [ 2 ] Хотя книга была известна ученым ХХ века, она оставалась в частной собственности. [ 10 ] Он принадлежал потомкам Д.С. Сассуна до 1978 года, когда они продали его Британскому железнодорожному пенсионному фонду через Sotheby's Zurich. S1 выставлялся всего один раз, в 1982 году в Британском музее . [ 14 ] Рукопись снова была продана на аукционе Sotheby's 5 декабря 1989 года и продана дилеру за 2 035 000 фунтов стерлингов. [ 15 ] который в том же году продал его инвестору Жаки Сафре . [ 14 ]

Он был продан на аукционе Sotheby's в Нью-Йорке в мае 2023 года за 38,1 миллиона долларов. Кодекс выставлялся перед аукционом в Лондоне , Музее еврейского народа АНУ в Тель-Авиве , библиотеке Бридвелла Южного методистского университета в Далласе , Лос-Анджелесе и Нью-Йорке . [ 1 ] [ 16 ] Он был приобретен Американскими друзьями АНУ — Музея еврейского народа в Тель-Авиве на пожертвование Альфреда Х. Мозеса . [ 17 ] Это делает ее четвертой самой дорогой книгой и рукописью, когда-либо проданной. [ 17 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Фенстермейкер, Уилл (15 февраля 2023 г.). «Замечательная история Кодекса Сассун» . Сотбис . Проверено 22 февраля 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Журнал, Смитсоновский институт; Кута, Сара. «Самая старая в мире почти полная еврейская Библия выставлена ​​на аукцион» . Смитсоновский журнал . Проверено 23 февраля 2023 г.
  3. ^ Бергман, Ронен (25 июля 2012 г.). «Высший святой детектив» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 22 февраля 2023 г.
  4. ^ Брейер, Мордехай (2003). Версия Библии в «Иерусалимской короне» и ее источники в Масоре и рукописях (на иврите). Опубликовано Керен Масора. п. 6.
  5. ^ Вюртвейн, Эрнст; Фишер, Александр Ахиллес (27 ноября 2014 г.). Текст Ветхого Завета: Введение в Biblia Hebraica . Вм. Издательство Б. Эрдманс. п. 42. ИСБН  978-0-8028-6680-6 .
  6. ^ Броцман, Эллис Р. (1994). Текстовая критика Ветхого Завета: практическое введение . Бейкер Академик. п. 58. ИСБН  978-0-8010-1065-1 .
  7. ^ Jump up to: а б Йейвин, Израиль (1980). Введение в Тиверийскую Масору Ученые Пресс. стр. 100-1 21–22. ISBN  978-0-89130-374-9 .
  8. ^ Бартелеми, Доминик (01 ноября 2012 г.). Исследования текста Ветхого Завета: введение в проект текста Ветхого Завета на иврите . Пенн Стейт Пресс. п. 304. ИСБН  978-1-57506-670-7 .
  9. ^ «Академические проекты» . Доктор Нария Кляйн (на иврите) . Проверено 23 февраля 2023 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и Мартин, Гай. «Еврейская Библия X века, известная как Кодекс Сассун, может принести на аукционе до 50 миллионов долларов» . Форбс . Проверено 22 февраля 2023 г.
  11. ^ Шульц, Эбби. «Кодекс Сассун, являющийся «важнейшим мостом» в историю, может принести 50 миллионов долларов» . www.barrons.com . Проверено 23 февраля 2023 г.
  12. ^ Гриттен, Дэвид (18 мая 2023 г.). «Самая старая и самая полная еврейская Библия продана на аукционе за 38 миллионов долларов» . Новости Би-би-си. Архивировано из оригинала 18 мая 2023 года . Проверено 18 мая 2023 г.
  13. ^ https://www.sothebys.com/en/buy/auction/2023/codex-sassoon-the-earliest-most-complete-hebrew-bible/codex-sassoon-circa-900-land-of-israel-or -Сирия
  14. ^ Jump up to: а б с Шюсслер, Дженнифер (15 февраля 2023 г.). «Старейшие почти полные главы еврейской Библии выставлены на аукцион» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 23 февраля 2023 г.
  15. ^ «Библия, Исход, на иврите, рукопись на пергаменте [восточный язык (возможно, Персия), девятый или десятый век]» . Сотбис .
  16. ^ «Кодекс Сассун: самая ранняя и наиболее полная еврейская Библия» . Сотбис . Проверено 22 февраля 2023 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Еврейская Библия возрастом 1100 лет продана за 38,1 миллиона долларов» . Bloomberg.com . 17 мая 2023 г. Проверено 17 мая 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: de9baff6259e6ef263e3a22641a20cb0__1711062540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/de/b0/de9baff6259e6ef263e3a22641a20cb0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Codex Sassoon 1053 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)