Соф пассук
| Соф пассук | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| кантилляция | |||||||
| Соф пассук | ׃ | проходя мимо | ׀ | ||||
| etnakhta/atnakh | ֑ | Сегол | ֒ | ||||
| шалшелет | ֓ | кровать горячая | ֔ | ||||
| Закеф Гадоль | ֕ | тифча/тарха | ֖ | ||||
| грести/рысью' | ֗ | зарка | ֘ | ||||
| пушту | ֙ | йетив | ֚ | ||||
| двигаться | ֛ | гереш/гериш | ֜ | ||||
| Гереш Мукдам | ֝ | гершаим/шеней геришин | ֞ | ||||
| Карней Фарах | ֟ | Телиша Гедола/Талша | ֠ | ||||
| пазер (гадоль) | ֡ | атна хафух | ֢ | ||||
| мунах/шофар холех | ֣ | махапах/шофар мехупах | ֤ | ||||
| мерха/маарих | ֥ | мерха кефула/Я буду таамей | ֦ | ||||
| дарга | ֧ | первый | ֨ | ||||
| Телиша Кетана/тарса | ֩ | да, бен йомо | ֪ | ||||
| не будь | ֫ | иллюзия | ֬ | ||||
| дехи | ֭ | ВОЗ | ֮ | ||||
Соф пассук ( ивр .: סוֹף פָּסוּק , конец стиха , также пишется соф пасук и в других вариантах английского написания. Ему предшествует סילוק силлук в последнем слове стиха) — это знак кантилляции , который встречается в последнем слове каждого стиха, или пассук , в Танахе . Некоторые короткие стихи содержат только членов группы соф пассук .
Перед соф пассук могут стоять знаки мерча , типча и мерча в указанном порядке, включая все или некоторые из них. Однако эти мерчот и типчот не обязательно имеют ту же мелодию, что и мелодии группы этнахта . [1] Всего существует пять возможных вариантов их появления. [2]
Всего случаев
[ редактировать ]| Книга | Количество появлений |
|---|---|
| Тора | 5,852 [3] |
| Бытие | 1,533 [3] |
| Исход | 1,213 [3] |
| Левит | 859 [3] |
| Числа | 1,288 [3] |
| Второзаконие | 959 [3] |
| Мой Неви | 4,975 [4] |
| На четверых | 3,599 [4] |
Мелодия
[ редактировать ]Для каждого раздела еврейской Библии тропу присвоены разные мелодии: Тора, Хафтара и Мегилот. Различные еврейские общины также используют разные образы Торы. Следующее не следует считать исчерпывающим списком всех возможных кантилляций. [ нужны разъяснения ]
Базовый
[ редактировать ]Появляется в конце стиха.
Соф параша / соф хачелек
[ редактировать ]Появляется в конце парашаха .
В десяти заповедях
[ редактировать ]Существуют разногласия по поводу использования соф пассук во время чтения Десяти заповедей . Существуют две версии тропных звуков Десяти заповедей: одна делит их на 13 стихов в зависимости от количества нот соф пассук , а другая делит их на десять стихов, то есть фактического количества заповедей. Именно по этой причине не все заповеди имеют соф пассук в конце своих названий. [5]
Другие версии
[ редактировать ]Соф параша
[ редактировать ]Окончание одиночного чтения ( алия ), которое поется разной мелодией, тем самым придавая чтению звук завершенности. [6] Мелодия окончания алии может быть применена к разным стихам на основе разных графиков чтения, включая полную парашу (в Шаббат во время Шахарита в большинстве синагог), частичное чтение (как читается в будние дни, Шаббат Минха и выбранные чтения различных праздников), или Трехлетнего цикла .
мягкая экспедиция
[ редактировать ]В конце любого сефера Торы используется специальная мелодия для слов «хазак хазак венитазек» после прочтения читателем книги . Эти слова сначала произносятся прихожанами, а затем повторяются читателем. [7] [8]
Юникод
[ редактировать ]| Глиф | Юникод [9] | Имя | ׃ | ׃ | U + 05C3 | ЕВРЕЙСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ СОФ ПАСУК |
|---|
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Искусство кантилляции, Том 2: Пошаговое руководство по пению Хафтара , Маршалл Портной, Хосе Вольф, страница 15
- ^ Искусство кантилляции, Том 2: Пошаговое руководство по пению Хафтара , Маршалл Портной, Хосе Вольф, страница 16
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Согласование еврейских акцентов в еврейской Библии: Согласование..., Том 1 , Джеймс Д. Прайс, стр. 6
- ^ Перейти обратно: а б Согласование еврейских акцентов в еврейской Библии: Согласование..., Том 1 , Джеймс Д. Прайс, страница 5
- ^ Очерки произведений Авраама ибн Эзры Майкла Фридлендера, Авраам бен Меир ибн Эзра, страницы 113-14.
- ^ Аспекты устности и формульности в григорианском пении Теодора Карпа, стр. 25
- ^ «Раввинская болтовня: ДВАР ТОРА: Матот-Масей» . 21 июля 2006 г.
- ^ https://www.rabbinicalassembly.org/sites/default/files/public/halakhah/teshuvot/19912000/goldberg_hazak.pdf [ пустой URL PDF ]
- ^ Символ Юникода «ЕВРЕЙСКАЯ ПУНКТУАЦИЯ СОФ ПАСУК» (U + 05C3)