Jump to content

Хельмут Тилике

Хельмут Тилике

Хельмут Тилике (англ. Немецкий: [ˈhɛlmuːt ˈtiːlɪkə] ; 4 декабря 1908 в Вуппертале — 5 марта 1986 в Гамбурге ) — немецкий протестантский теолог и ректор с Гамбургского университета 1960 по 1978 год.

Биография

[ редактировать ]

Тилике вырос в Вуппертале, где он пошел в гуманистическую гимназию и получил аттестат зрелости в 1928 году. После этого он начал изучать философию и теологию в Эрлангене , но вскоре ему пришлось перенести операцию на щитовидной железе . Несмотря на отрицательный исход этой операции ( эмболия легочной артерии , столбняк ), которые все еще вызывали осложнения 4 года спустя, он закончил учебу и в 1932 году получил докторскую степень по философии с «Das Verhältnis zwischen dem Ethischen und dem Ästethischen» ( Отношения между этическим и эстетическим ).

После улучшения здоровья Тилике слушал Карла Барта в Бонне , которого критиковал, главным образом, из-за исключения Бартом естественной антропологии . В конце концов, в 1934 году он получил степень доктора богословия, работая под руководством Пауля Альтхауса в Эрлангене. Он получил докторскую степень по лекции «Offenbarung, Vernunft und Existenz. Studien zur Religionsphilosophie Lessings» ( «Откровение, разум и существование; исследования религиозной философии Лессинга» ) в 1935 году под растущим давлением нацистского режима , который отказал ему в назначении на должность Эрлангена ввиду его деятельности в « Исповедующей церкви ». В 1936 году он получил должность профессора систематического богословия в Гейдельберге , где познакомился с Марией-Луизой Херрманн, на которой женился в 1937 году. У них было четверо детей.

После неоднократных допросов в гестапо , начиная с середины 1930-х годов, он был окончательно уволен в 1940 году. Тилике был призван в армию, но девять месяцев спустя он смог захватить церковь в Равенсбурге с помощью регионального епископа Теофила Вурма . В 1942 году он занял богословскую должность в Штутгарте , откуда читал многочисленные проповеди и совершал лекционные поездки, которые правительство постоянно затрудняло запретами на поездки, публикации и проповеди. Тилике опубликовал критику сочинения Бультмана о демифологизации Нового Завета, что послужило поводом для уважительной, но неубедительной переписки между ними. Он также связался с группой сопротивления Freiburger Kreis , но не работал активно над их планами революции. Надеясь способствовать развитию христианской демократии в послевоенной Германии, в 1942 году он предложил план, который привел к созданию первой евангелической академии в Бад-Болле в 1945 году. [1]

Бомбардировка Штутгарта в 1944 году вынудила Тилике и его семью поехать в Корнталь , где он продолжил свои лекционные поездки и проповедническое служение в последующие годы; они были анонимно переведены на многие языки Швейцарии и прочитаны на разных фронтах войны. Сразу после окончания войны Тилике отправился с группой делегатов во Франкфурт , где он был приглашен правительством для участия в переговорах о возобновлении академической работы для заполнения политического и академического вакуума послевоенного периода. Как следствие, он занял должность профессора на вновь открытом теологическом факультете в Тюбингене в 1947 году, а в 1951 году стал административным главой университета и президентом конференции канцлера. В 1954 году продолжил свои послевоенные усилия по возрождению академического и духовного наследия Германии. он принял вызов в Гамбург , чтобы основать новый богословский факультет, где он исполнял обязанности декана и профессора, а также был пастором главной церкви Гамбурга. Святой Михаэлис .

Могила.

Он встретился с Билли Грэмом и был принят президентом Джимми Картером во время лекционного тура по Соединенным Штатам в 1977 году. Тилике также путешествовал по Азии, Южной Африке, Латинской Америке, Австралии и Новой Зеландии в 1960-х и 1970-х годах.

Тилике умер в 1986 году в Гамбурге в возрасте 77 лет.

  1. ^ Томас Зауэр (1 января 1999 г.). Западная ориентация в немецком протестантизме?: Идеи и деятельность Кронбергского кружка . Де Грютер. п. 240. ИСБН  978-3-486-59526-0 .
[ редактировать ]

Избранные английские переводы произведений Тилике

[ редактировать ]
  • Записки путника; Автобиография Гельмута Тилике в переводе Дэвида Р. Лоу. Нью-Йорк: Дом Парагона, 1995. ISBN   1-55778-708-5
  • Небольшое упражнение для молодых богословов в переводе Чарльза Л. Тейлора. Предисловие Мартина Э. Марти. Гранд-Рапидс, Мичиган: Эрдманс, 1962.
  • Человек в Божьем мире. Перевод и редакция Джона В. Доберштейна. Нью-Йорк: Харпер и Роу, 1963.
  • Нигилизм: его происхождение и природа - с христианским ответом в переводе Джона В. Доберштейна. Вестпорт, Коннектикут: Гринвуд, 1961.
  • Между Богом и сатаной . Перевод К.С. Барбера. Эдинбург: Оливер и Бойд, 1958. [Переиздано: Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Книги о масляных лампах , 2010; ISBN   978-0-9844917-1-1 ]
  • Богословская этика в переводе Уильяма Х. Лазарета. Филадельфия: Fortress Press, 1966–69.
  • Ожидающий отец: проповеди по притчам Иисуса в переводе Джона В. Доберштейна. Нью-Йорк: Харпер и Роу, 1959.
  • Встреча со Спердженом. Перевод Джона В. Доберштейна. Филадельфия: Fortress Press, 1963.
  • Как начинался мир: человек в первых главах Библии в переводе с предисловием Джона В. Доберштейна. Филадельфия: Мюленберг, 1961.
  • Этика секса в переводе Джона В. Доберштейна. Нью-Йорк: Харпер и Роу, 1964.
  • Вера, великое приключение в переводе Дэвида Л. Шмидта. Филадельфия: Fortress Press, 1985.
  • Свобода христианского человека: христианское противостояние светским богам в переводе Джона В. Доберштейна. Нью-Йорк: Харпер и Роу, 1963.
  • Скрытый вопрос Бога в переводе Джеффри В. Бромили. Гранд-Рапидс, Мичиган: Эрдманс, 1977.
  • Христос и смысл жизни: книга проповедей и размышлений в переводе Джона В. Доберштейна. Нью-Йорк: Харпер и Роу, 1962.
  • Наш Небесный Отец: Проповеди о молитве Господней в переводе Джона В. Доберштейна. Нью-Йорк: Харпер и Роу, 1960.
  • «Молчание Бога» в переводе с предисловием Джеффри В. Бромили. Гранд-Рапидс, Мичиган: Эрдманс, 1962. [Переиздано: Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Книги о масляных лампах , 2010; ISBN   978-0-9844917-0-4 ]
  • Жизнь может начаться заново: Нагорная проповедь в переводе Джона В. Доберштейна. Филадельфия: Fortress Press, 1963.
  • Между небом и землей: беседы с американскими христианами. Перевод и редакция Джона В. Доберштейна. Вестпорт, Коннектикут: Гринвуд, 1975, 1965.
  • Я верю: христианское кредо в переводе Джона В. Доберштейна и Х. Джорджа Андерсона. Филадельфия: Fortress Press, 1968.
  • Как снова поверить в перевод Х. Джорджа Андерсона. Филадельфия: Fortress Press, 1972.
  • Евангелическая вера , переведенная и отредактированная Джеффри В. Бромили, 3 тома. Гранд-Рапидс, Мичиган: Эрдманс, 1974–1977.
  • Современная вера и мысль в переводе Джеффри В. Бромили. Гранд-Рапидс, Мичиган: Эрдманс, 1990.
  • Жизнь со смертью в переводе Джеффри В. Бромили. Гранд-Рапидс, Мичиган: Эрдманс, 1983.
  • Быть человеком - стать человеком: очерк христианской антропологии в переводе Джеффри В. Бромили. Город-сад: Даблдей, 1984.
  • Быть христианином, когда фишки упали. Перевод Х. Джорджа Андерсона. Филадельфия: Fortress Press, 1979.
  • Насколько современной должна быть теология? Перевод Х. Джорджа Андерсона. Филадельфия: Fortress Press, 1969.
  • Проблемы с церковью: призыв к обновлению Лондон: Ходдер и Стоутон, 1965.

Источники

[ редактировать ]
  • «Хельмут Тилике», « Современные авторы онлайн». Группа Гейла, 2000 [1]
  • Лоуренс С. Каннингем, «Записки путника (обзор),» Commonweal, 12 января 1996 г., v123 n1 p27(3) [2]
  • Марвин Дж. Диркс, Взгляд мирян на проповедь: факторы ожиданий мирян в отношении проповеди Гельмута Тилике, Christopher Pub. Хаус (Северный Куинси, Массачусетс), 1972 год. [3]
  • Стив Шредер, «Записки путника (обзор)», Список книг, 1 июня 1995 г., v91 n19-20 p1698(1) [4]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2daec85abbb9d5acb1672f450053c0dc__1673498280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/dc/2daec85abbb9d5acb1672f450053c0dc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Helmut Thielicke - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)