Улица Старый Порт, Быдгощ

Олд-Порт-стрит
Быдгощ
	Вид на улицу со стороны реки Брда
	Расположение улицы Старый Порт в Быдгоще
Родное имя	Улица Старый Порт в Быдгоще ( польский )
Прежнее имя (а)	Казерненштрассе, Герман Франке, Вызволения, Юлиан Мархлевски
Часть	Быдгощи центральный район
Тезка	Старая Гавань
Владелец	Город Быдгощ
Длина	500 м (1600 футов)
Расположение	Быдгощ , Польша

Улица Старый порт («Старая портовая улица») расположена в Старом городе Быдгоща , Польша , вдоль северного берега реки Брда . Здесь находится несколько зданий, внесенных в Куявско-Поморского воеводства Список наследия .

Расположение

Улица тянется вдоль реки Брды от пересечения с улицей Бернардинской до Театральной площади . По пути его с севера пересекают следующие улицы:

Францишека Ксавера Друцкого-Любецкого ; улица
Почтовая улица.

Отремонтированному тротуару вдоль реки Брда в 2009 году было присвоено название бульвара Збигнева Урбана ( (на польском языке) «Бульвар Збигнева Урбаньего»).

История

Улица была основана как тропа вдоль старой дороги, ведущей к старой гавани. Дорога существовала уже в старопольский период (до 16 века). Берега реки использовались для хранения запасов и сплава леса . Самое раннее письменное упоминание об улице можно найти на подробном плане, составленном прусским геометром Гретой в 1774 году, где вдоль ее пути замечен ряд зернохранилищ. В конце 18 века на месте нынешнего Главпочтамта был построен комплекс казарм для прусского гарнизона: отсюда и название «Казерненштрассе». На карте города 1809 года изображен комплекс зданий в северной части улицы с садами и фермерскими полями в сторону Гродзтво.

В середине XIX века на улице стояли недавно построенные зернохранилища и еще несколько построек. В конце этого столетия появилось еще больше построек:

( Комплекс зданий Главпочтамта 1883–1885);
Доходные дома в углу с Театральной площадью (1894 г.).

Кроме того, широкий причал использовался для погрузки и разгрузки товаров с барж, курсировавших по водным путям между Вислой и Одером .

Уличный фасад не сильно изменился в начале 20-го века и во время Второй мировой войны .

В 1976–1978 и 1986–1987 годах набережная реки Брда была отремонтирована и благоустроена, оборудованы пешеходная дорожка и зоны отдыха. ^{[ 1 ]}

В 1989 году перед домом № 9 была открыта скульптура «Три грации ( (на польском языке) Trzy Gracje ). Эта работа, выполненная Ежи Бучковским, представляет собой бронзовую отливку трех женщин, граций , которые, Согласно греческой мифологии, были богинями очарования, красоты, природы, человеческого творчества и плодородия. «Три грации» считаются одним из самых успешных образцов современной скульптуры в Быдгоще. Берега реки Брда в Быдгоще .

Мы

За время своего существования улица имела следующие названия: ^{[ 2 ]}

1855–1909, Казерненштрассе, из-за наличия прусских казарм;
1909–1920, Герман Франкештрассе, от Германа Франке , промышленника, почётного гражданина города Бромберга ;
1920–1939, улица сестры Франкего;
1939–1945, Герман Франкештрассе;
1945–1956, Улица Вызволения ( улица Освобождения );
1956–1990, улица Юлиана Мархлевского ;
С 1990 года — Улица Старый Порт ( Старая Гавань ).

Архитектура

Фасады улицы Старый Порт принадлежат зданиям, построенным во второй половине XIX века, таким как фахверковые зернохранилища, и двум более крупным зданиям:

В настоящее время улица является частью «Городского бульвара Збигнева», одноименного водного пути Быдгощи. Этот район города тесно связан с рекой Брда и известен такими достопримечательностями, как:

Ллойд Палас ;
Зернохранилища ;
Офисное здание mBank, также известное как «новые зернохранилища»;
Главное почтовое отделение.

Отражения фасадов в воде реки являются частью типичного быдгощского пейзажа.

Основные места и здания

Многоквартирные дома № 1 и 3, угол с Театральной площадью 2.

Список наследия Куявско-Поморья № 601409-Reg.A/1141 (6 мая 1992 г.) . ^{[ 3 ]}

1893–1905 Юзефа Свенцицкого .

Необарокко

Эти дома были построены Йозефом архитектором Бромберга Свенцицким в 1893 году для наследников бизнесмена Юлиуса Розенталя. Первоначально здесь планировалось разместить универмаг и квартиру. Здание было завершено в 1894 году. В 1910 году северная часть была снесена, чтобы построить более современный универмаг по проекту Фрица Вайднера . В 1930-е годы фронтоны были снесены и украшение перенесено на вершину карниза . ^{[ 4 ]} избавление от статных украшений. В 2011 году фасад был капитально отреставрирован, открыв его первоначальное великолепие. ^{[ 5 ]}

Фасады зданий с обеих сторон украшены роскошным декором в стиле необарокко, фирменным знаком Юзефа Свенцицкого. Вспоминают его знаменитую реализацию на улице Гданьской . Архитектурные особенности включают, среди прочего:

Эркеры, простирающиеся на несколько уровней и увенчанные террасами , окруженными колоннами ;
Кованые балконы ;
Богатые элементы декора, в том числе посох Гермеса над балконом .

Здание 1910 года с оригинальными фронтонами
Фасад на реке
Угловое возвышение
Эркер
Эркер, увенчанный посохом Гермеса
Деталь Кадуцея

Здание почты, № 11.

Список наследия Куявско-Поморья № 601347-Reg.A/749 (15 декабря 1971 г.) . ^{[ 3 ]}

1883-1899

Неоготика

) в здании размещалось высшее управление почтовых отделений и таможни В конце 19 века ( прусская эпоха . Сегодня здесь по-прежнему находится почтовое отделение Быдгощи. Здание строилось в два этапа: здание на улице Старый Порт датируется 1883–1885 годами, здание на улице Ягеллонской – 1896–1899 годами.

Фасад на Старый Порт
Угол с улицей Почтовой
Ночью

Дом № 13

Список наследия Куявско-Поморья № 601410-Reg.A/1094/1-2 (28 февраля 1994 г.) . ^{[ 3 ]}

1830-1840 ^{[ 6 ]}

Плетень и мазня

Здание, расположенное на берегу реки Брды, изначально было зернохранилищем для прусского гарнизона, расположенного в казармах на берегу реки Брды . ^{[ 7 ]} Он построен прямоугольной формы в глинобитной технике. Он имеет два этажа и мансарду, покрытую фронтоном . ^{[ 8 ]} По обеим сторонам дома можно полюбоваться сохранившимися двойными воротами. Интерьеры отличаются массивными деревянными конструкциями на первом этаже. ^{[ 8 ]} В 1990-е годы здание было переоборудовано под ресторан «Старый порт 13» .

Вид со стороны реки Брды
Вид с улицы Старый Порт
Деталь бокового фасада
Ночью

Вид на фасады улицы Старого Порта с противоположной стороны реки

См. также

Ссылки

^ Уминьский, Януш (1996). Путеводитель по Быдгоще . Региональное отделение ПТТК, Тропа Брда.
^ Чахоровски, Антони (1997). Исторический атлас польских городов. Том II Куявии. Блокнот I Быдгощ . Торунь: Университет Николая Коперника.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Приложение к постановлению Куявско-Поморского воеводского собрания от 20 мая 2013 года № XXXIV/601/13.
^ «Юзеф Свенцицкий, строитель Быдгощи» . bydgoszcz.wyborcza.pl . быдгощ.выборча. 6 июня 2008 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
^ Левиньска, Александра (8 июля 2013 г.). «Эстетическая революция в окрестностях Мостовой. Будет ремонт» . bydgoszcz.gazeta.pl . быдгощ.газета . Проверено 8 февраля 2017 г.
^ Ясякевич, Роман (24 апреля 2013 г.). Резолюция № XLI/875/13 . Быдгощ: Города Быдгощи. стр. 132.
^ Газда, Станислав (3 мая 2018 г.). «По военной тропе Быдгощи» . Metropoliabydgoska.pl . Наслаждаться! СМИ . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Парука, Кристина (2008). Памятники Быдгощи – мини-каталог . Быдгощ: Тифен. ISBN 978-83-927191-0-6 .

Внешние ссылки

Библиография

(на польском языке) Деренда, Ежи (2006). Красивый старый Быдгощ, т. I из серии Быдгощ, город в Куявии . Быдгощ: Общество влюбленных города Быдгощи. ISBN 9788391617816 .
(на польском языке) Уминьский, Януш (1996). Быдгощ. Гид . Быдгощ: Региональное отделение ПТТК «Шлак Брды».
(на польском языке) Зима, Питер (1997). Бывшие здания почты в Быдгоще, связанные с почтой. Материалы для истории культуры и искусства Быдгощи и района, ж. 2 . Быдгощ: Студия документации и популяризации памятников Провинциального культурного центра в Быдгоще. стр. 17–43.

53 ° 07'22 "N 18 ° 00'15" E / 53,1229 ° N 18,0042 ° E / 53,1229; 18.0042

[1] Уминьский, Януш (1996). Путеводитель по Быдгоще . Региональное отделение ПТТК, Тропа Брда.

[2] Чахоровски, Антони (1997). Исторический атлас польских городов. Том II Куявии. Блокнот I Быдгощ . Торунь: Университет Николая Коперника.

[zabytek-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Приложение к постановлению Куявско-Поморского воеводского собрания от 20 мая 2013 года № XXXIV/601/13.

[JŚ-4] «Юзеф Свенцицкий, строитель Быдгощи» . bydgoszcz.wyborcza.pl . быдгощ.выборча. 6 июня 2008 года . Проверено 8 февраля 2017 г.

[5] Левиньска, Александра (8 июля 2013 г.). «Эстетическая революция в окрестностях Мостовой. Будет ремонт» . bydgoszcz.gazeta.pl . быдгощ.газета . Проверено 8 февраля 2017 г.

[6] Ясякевич, Роман (24 апреля 2013 г.). Резолюция № XLI/875/13 . Быдгощ: Города Быдгощи. стр. 132.

[7] Газда, Станислав (3 мая 2018 г.). «По военной тропе Быдгощи» . Metropoliabydgoska.pl . Наслаждаться! СМИ . Проверено 11 сентября 2022 г.

[PK-8] Перейти обратно: ^а ^б Парука, Кристина (2008). Памятники Быдгощи – мини-каталог . Быдгощ: Тифен. ISBN 978-83-927191-0-6 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

v т и Улицы и площади Быдгощи.
Stare miasto district (transl. Old town)	Czartoryskiego street Długa street Farna street Grodzka street Jezuicka street Podwale street Przyrzecze street Stary Port street
Śródmieście district (transl. Downtown)	Cieszkowskiego street Chrobrego street Dworcowa street Focha street Gdańska street Gimnazjalna, Libelta and Szwalbego streets Jagiellońska street Kołłątaja street Konarskiego street Kopernika street Kordeckiego street Zygmunt Krasiński street Kwiatowa street Marcinkowskiego street Markwarta street Mazowiecka street Adam Mickiewicz avenue Obrońców Bydgoszczy street Ossoliński avenue Piotrowskiego street Pomorska street Mikołaja Reja street Sielanka street Sienkiewicza street Piotra Skargi street Słowackiego street Staszica and Paderewskiego streets Jan and Jędrzej Śniadecki street Świętego Floriana street Swiętej Trojcy street Świętojańska street 3 Maja street Doktora Emila Warmińskiego street Warszawska street Wileńska street
Wilczak district (transl. Wolfdog)	Nakielska street Seminaryjna street
Wzgórze Wolności district (transl. Freedom hill)	Bernardyńska street
Bocianowo district	20 Stycznia 1920 street Bocianowo Street Chocimska street Chodkiewicza street Gdańska street Kościuszki street Adam Mickiewicz avenue Paderewskiego street Pomorska street Sienkiewicza street Zamoyskiego street
Okole district	Garbary street Królowej Jadwigi street Grunwaldzka street
Skrzetusko district	Chopina street Krakowska street
Szwederowo district	Szwederowo district
Bielawy district	Chodkiewicza street
Babia Wieś district	Babia Wieś street Bernardyńska street Toruńska street
Main squares	Stary Rynek Plac Wolności Kościelecki square Piastowski square Theatre square Wool Market square Józef Weyssenhoff square Nowy Rynek