Кордеки -стрит

Кордеки -стрит
Bydgoszcz
	Вид на фасады на пересечении с улицей Swiętej Trojcy
	Улица Кордеки выделена на карте Bydgoszcz
Родное имя	Отец Августина Коркеки -стрит в Бидгошц ( польский )
Прежнее имя (ы)	Cichorien Straße, Hippel Straße, Jan Olszewskiego Street
Тезка	Августин Кордеки
Владелец	Город Бидгошц
Длина	450 м (1480 футов) карты Google
Ширина	калифорнийский 10 м
Область	Центр города
Расположение	Bydgoszcz , Польша
Строительство
Строительство начала	Начало 1850 -х годов

Улица Кордекиго расположена в центре города Байджошц , Польша . Это было заложено в 1850 -х годах. Многие фасады на этой улице предлагают архитектурные интересы: некоторые из зданий зарегистрированы в Kuyavian-Pomeranian списке наследия .

Расположение

Улица Кордекиго проходит по юго-западу к северо-восточной дороге: от Пласти Познаньский на юге до улицы Фоча на севере, пересекая улицу Свихтеж Троизи .

История

Улица Kordeckiego зарегистрирована в адресной книге Bromberg 1855 года. ^{[ 1 ]} и появляется частично на городской карте 1876 года под призванной Cichorienstraße . ^{[ 2 ]} Расширение улицы в первые годы 20 -го века привело к изменениям в нумерации дома зданий.

Историческое развитие улицы Кордеки Бюджшц, 19 век

Коркецего путь в 20 -м веке

В 1974–1975 годах, после заполнения части старого канала Bydgoszcz , ^{[ 3 ]} Улица Кордекиго набрала связь с улицей Кролоуй Джадвиги на перекрестке с улицей Фоча на севере.

С 2016–2017 годов муниципальные власти начали движение в направлении ремонта зданий под своим контролем. ^{[ 4 ]}

Через историю эта улица носила следующие имена: ^{[ 5 ]}

С самого начала в 1850 -х по 1902 год, Cichorienstraße (немецкий для улицы Корицы );
1903–1920, (von) Hippelstraße, от Теодора Готлиба фон Хиппеля младшего (1775–1843), друга Эта Хоффманна , который умер в Бромберге ;
1920–1939, улица Кордеки;
1939–1945, (от) Hippelstraße;
1945–1950, улица Кордеки;
1950–1991 гг. Джана Олшевский улица, от Яна Олшевского, советника Bydgoszcz, члена профсоюзов, а также активиста Польской коммунистической партии ;
С 1991 года, улица Кордеки.

Текущее название относится к аббате Августин Кордеки (1603-1673), предыдущему монастырю Джасна Гора в период потока .

Основные области и здания

Долговые дома, расположенные к северу от улицы Свигейт -Троджси (то есть nr.4,5,6,8,10,12), были возведены после продолжения улицы в начале 20 -го века.

Доля в 4 Кордеки

1910 ^{[ 6 ]}

Позднее искусство нуво

Первым арендодателем дома был Адольф Мюллер, художник. ^{[ 7 ]}

Фасад имеет поздние художественные характеристики модерн . Его главная особенность -авангарды , нависающие за главную дверь: она несет отверстия с перилами из кованого железа и лоджией , увенчанным палаточным верхом на крыше . Можно также выделить консервированную входную дверь с деревом с большим окном транца .

Основное возвышение
Улица по

Вилла Корт , в 5 Kordecki

1910-1912 ^{[ 6 ]}

Неоорус

Бернард Корт был комиссаром этой виллы в том самом месте, где у него была фабрика промышленной машины для водоснабжения и дренажных систем, промышленных лифтов и чистящих машин . Затем сюжет занимал весь угол между виллой и улицей Шигейтж Тро. ^{[ 7 ]} У Корта также был филиал на Канал Страссе , сегодняшней западной кончике улицы Фоча . Сын Бернхарда, Бруно, взял на себя бизнес в 1920 -х годах до начала Wii .

В вилле есть необычные элементы и эхо подобные здания на близлежащей Троизи-стрит Swiętej (Nr.8 и 21). Можно заметить тяжелый боссаж на фасадах, украшения кованого железа в форме цветов , ограждения ограждения, фонаря на крыше и крыша для общежития, увенчанного финиалом .

Вид с улицы
Вилла Корт в начале 20 -го века
Вид сбоку
Цветочный кованый железо украшение ограждения

Доля в 6 Кордеки

1912 ^{[ 6 ]}

Позднее искусство нуво , ранняя современная архитектура

Адольф Мюллер, художник, живущий в тогдашнем Hippel Straße 4 , также был первым владельцем этого жилья в его начале. ^{[ 7 ]}

Архитектурные элементы, составляющие высоту, показывают переход к раннему стилю модернизма: преобладание прямых вертикальных линий и очень немногие детали напоминают стиль унесенного искусства в модерн (например, украшенные балконы ).

Основное возвышение от улицы
Украшенный кованым железным балконом

Доля в 8 Кордеки

1910 ^{[ 6 ]}

Искусство

Дом, первоначально расположенный в Hippel Straße 2 , принадлежал Артуру Земиш, который управлял строительной компанией и жил там. ^{[ 7 ]} Он также был арендодателем домовладельца на 30 Swiętej Trojcy Street .

Несмотря на то, что лишается архитектурные детали, фасад по-прежнему имеет два сбалансированных авант-корпов с укрепленными бурными окнами . Первый этаж украшен темным мрамором и окружает портал , украшенный искусством, штукатурными мотивами .

Главный фасад
Главная дверь и портал

Многоквартир в 9 Кордекиго, угол с 27 Swiętej Trojcy Street

1905 ^{[ 6 ]}

Немецкий историзм

Дом, первоначально в Berliner Straße 6B , принадлежал Смиту, Антону Херцке. ^{[ 8 ]} Он был куплен в начале 1910 -х годов Карлом Эйлке, менеджером фабрики. ^{[ 9 ]} Его вдова жила там до 1926 года. ^{[ 10 ]} В здании в 2016–2017 годах здание произошло. ^{[ 11 ]}

Многоцелевое место может похвастаться двумя фасадами на улице эквивалентных функций: круглые верхние окна на первом этаже, верхние этажи покрыты кирпичом, с картушами и длинными пилястрами . Верхние стены имеют формы Ogee . Угол здания несет тонкое эркетное окно , очень похожее на Бартизан , увенчанный луковой купольной крышей с финикой .

Вид здания с уличного пересечения
Деталь финиального
Фасад на Кордеки
Фасад на Троизи -стрит Swiętej

Доля в 10 Кордеки

1912 ^{[ 6 ]}

Искусство

Первым зарегистрированным арендодателем был Иоганн Сикорский, управляющий рестораном в примыкании NR.12. ^{[ 7 ]} Он не жил в этом многоквартирном доме.

Фронтаж отображает несколько художественных деталей, таких как украшенные картеши вокруг отверстий, цветочные мотивы на перемычках или круглое окно транца над главной дверью.

Главный фасад
Ориэль Окно
Главная дверь

Доля в 11 Кордеки

1900 -е годы ^{[ 12 ]}

Эклектизм

Здание первоначально принадлежало Карлу Август Франке , богатому предпринимателю Бромберга . ^{[ 12 ]}

Симметричный фасад характеризуется федеральными окнами на каждом этаже и отсутствием любых лишних деталей.

Основное возвышение

Многоквартир на 12 Кордекиго, угол с улицей Swiętej Trojcy Street

1898 ^{[ 6 ]}

Искусство

Сюжет принадлежал Иоганну Сикорски, ^{[ 12 ]} ресторатор, который был построен в конце 19 -го века. Первоначально в Hippelstraße 1 , ^{[ 13 ]} Здание было собственностью семьи Сикорского до конца 1930 -х годов.

Многоцелевое жилье может похвастаться художественными деталями, особенно в использовании картуч , детских животных и фриза . Фасад на улице Kordieckiego является наиболее украшенным, другой потерял свое украшение. Оба возвышения имеют окна Oriel с балконом и увенчаны в форме Ogee стеновым общежитием .

Вид с перекрестка улиц
Фасад на улице Кордекиго

Следующие здания расположены в исторической части улицы, а затем назвали Cichorein Straße со своей собственной домом .

Emil βohl adment в 13 Kordecki

1905 ^{[ 6 ]}

Эклектика , элементы искусства

Эмиль Иол, первый арендодатель, управлял там бизнесом, продавая без алкогольных напитков. ^{[ 14 ]} Его особенным было шампанское-вайя (белое шампанское без алкоголя). ^{[ 15 ]} В то время здание было зарегистрировано в 1 Cichorien Straße .

Несмотря на то, что в основном фасаде отображается неоклассический стиль, можно удивить, обнаружив великолепный декор для модерн под окном Oriel с женскими фигурами, яблони и другими цветочными мотивами .

Главный фасад
Арт -модерн мотивы
Арт -модерн мотивы

Многоквартир в 14, угол с 29 Swiętej Trojcy Street

Зарегистрировано в в куявском языке списке наследия , NR.722476 Reg A/1389, 6 октября 2008 г. ^{[ 16 ]}

1910 ^{[ 6 ]}

Art -Nouveau , Венское отделение

Дом, изначально в Berliner Straße 7 , был совместно с собственностью Генриха Кори, инженера- берлина , и вдовы Рудольфа Кори, адвоката в Лейпциге . ^{[ 17 ]} В 1910 году здание переехало в руки братьев Вделл, Карла (геометр) и Пола (торговец): ^{[ 18 ]} Он оставался в семье Вделл до начала Второй мировой войны.

Многократное жилье может похвастаться двумя фасадами великолепного архитектурного стиля искусства , недавно отремонтированного в 2016 году. Можно подчеркнуть угловое эркетное окно , нависая за вход, украшенный Stuccos с изображением двух цветущих деревьев. На обоих фасадах множество украшенных мотивов вспоминают стиль позднего отделения , повторяя многоквартирные дома братьев Граундерса, установленные на улице Дворкова 45/47 за тот же период.

Вид с перекрестка улиц
Деталь украшения
Gable Patterns
Картуш
Высота на улице Святого Травата

Многоквартир в 15

1875-1900 ^{[ 6 ]}

Эклектизм

Одно из старейших зданий на улице, с владельцем, начиная с 1878 года (г -н Леман, арендатор) ^{[ 19 ]} В этом месте затем зарегистрировано как 2 Cichorien Straße .

Многоквартир был восстановлен в 2016–2017 годах.

Главный фасад

Многоквартир в 16

1910 ^{[ 6 ]}

Искусство

Немногие элементы известны о комиссаре этого здания: первым владельцем был г -н Герман, который там не жил. ^{[ 20 ]}

Хорошее искусство модерн фасад, с некоторыми элементами, которые будут подчеркнуты: Cartouches на кантер -эрке -окне, увенчанном небольшой террасой , и великолепный портал, окруженный усеченными колоннами , украшенный фигурой на коленях на коленях и большим окном Transom .

Главный фасад
Портал и дверь

Долгое место в 18 лет

Зарегистрировано в в куявском языке списке наследия , NR.A/1599, 13 октября 2011 г. ^{[ 16 ]}

1910 ^{[ 6 ]}

Искусство

До этого здания, на рубеже 20 -го века, стоял там дом, принадлежащий Фридриху Хоффмейстеру, судебному приставу . ^{[ 21 ]} Фармацевт, Франц Брюче, купил его обратно и установил текущий дом. ^{[ 7 ]}

Отремонтированный в 2018 году, фасад сбалансирован двумя окнами Canter Bay, увенчанными террасой. Главная дверь великолепно украшена штукатурными элементами, а также фантастическим фантастиком, простирающимся над ним. Последствия . бегают на вершине возвышения

Фасад на улице
Деталь фасада
Портал и дверь
Штукатурка элемент

Вилла в 19

1912, ^{[ 6 ]} Шлеузенер Альфред

Искусство

Альфред Шлеузенер, архитектор Бромберга , спроектировал проект в 1908 году. Он напоминает некоторые из его реализаций в городе ( «Альфред Шлеузен» , 7 20 Stycznia 1920 Street ). ^{[ 22 ]}

Отремонтированная в середине 2016 года, украшение виллы использует штукатурные мотивы: от колонн, перевозивших дверь к картушам между окнами до фестонов на фронтоне стены. Древесина для балкона или кованого железа на перилах также используется.

Вид с улицы
Деталь фасада
Портал и дверь

Строительство UTP , 20

Зарегистрировано в в куявском языке списке наследия , NR.601368 A/337/1-2, 30 сентября 1992 г. ^{[ 16 ]}

1880 -е, ^{[ 6 ]} Карл Мейер

Неоготическая архитектура

Здание было построено в конце 19 -го века как место двойных начальных школ для девочек и мальчиков, прозвали Hippelschule после Hippel Straße . Карл Мейер спроектировал его вместе с соседним спортивным залом в 22 года. В межвоенный период школа, затем названная Святая Троица , все еще учила девочек и мальчиков. Это стало совместной школой NR.10 в 1925 году. ^{[ 23 ]} В конце Второй мировой войны в здании в течение нескольких лет было проведено профессиональную школу , а затем передавалось в Университет технологий и наук о жизни в Bydgoszcz ( Poly : Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy-UTP ) в 1950-х годах. ^{[ 24 ]} 12 сентября 1964 года он был преобразован в инженерную школу ( польская полька : Wyższa Szkoła Inżynierska ), которая первоначально управляла Департаментом телекоммуникаций и электротехники. Скоро последовали другие области: ^{[ 25 ]}

общий инженерный отдел с механическим и электрическим факультетом (1965);
Департамент химических технологий (1966);
Департамент гражданского строительства (1967).

В 1968 году школа была названа в честь Яна и Джадрзей Шниадеки . ^{[ 25 ]}

Здание имеет удлиненный прямоугольный след, с крыльями , простирающимися на задней стороне. Трехэтажное здание покрыто байсной крышей и двух хребет, увенчанными финиалом . Передняя высота отображает два авангарда , где расположены входы. Те украшены арочными порталами Lancet . Фасады украшены фризами и карнизами из кирпича с темным остеклением ^{[ 26 ]}

Hippelschule CA 1906
Главный фасад на улице
Хребет -башня и финичная
Портал и вход

Зал в спортзал в 22

Зарегистрировано в в куявском языке списке наследия , NR.601369 A/337/1-2, 30 сентября 1992 г. ^{[ 16 ]}

1900-1902, ^{[ 6 ]} Карл Мейер

Неоготическая архитектура

Карл Мейер спроектировал этот тренажерный зал после того же стиля, что и тот, который был разработан в N.20. Эта архитектура напоминает другие здания спортзала этого периода в городе (например, на улице Гимназджална или 4 Konarskiego Street ).

Как и в NR.20, неоготическое здание украшено с использованием застекленных кирпичей , готических окон и хребет-башни, увенчанной финиалом .

Вид с улицы
Вид с улицы
Вход со стороны UTP

Здание в 23

1912 ^{[ 6 ]}

Искусство

Эмиль Земиш, родственник Артура, живущего в NR.8, был первым арендодателем этого здания. ^{[ 7 ]} Он тоже управлял строительным бизнесом до начала Первой мировой войны .

Отремонтированное в 2017 году, здание оснащено стилем искусства , в частности, в деталях, украшающих основную дверь, на первом этаже и верхнем фронтоне , или с шипами мотивах на эрке .

Фасад с улицы
Эркер
Главная дверь
глаз

Mauß Multement в 24

1870 -е годы ^{[ 6 ]}

Эклектизм

В конце 1870 -х годов участок первоначально приветствовал сарай . ^{[ 19 ]} Оскар и Генрих Маус поручили это жилье в начале 1880 -х годов, ^{[ 27 ]} Расположенный тогда в 15 Cichorien Straße для аренды. В 1937 году архитектор Bydgoszcz Ян Коновски перенес свою студию на этот адрес, где он также жил со своей семьей.

Многоквартирное бюро было хорошо восстановлено в 2018 году. ^{[ 28 ]}

Главный фасад

Neubauer Multement в 25

1890 -е годы ^{[ 6 ]}

Эклектика и формы нео-бароко

Первым арендодателем был август Нойбауэр, оленя. ^{[ 29 ]} Его сын Рейнхольд, ламблярь, жил там в начале 20 -го века ^{[ 21 ]} и его жена Матильда пережила его до начала Первой мировой войны . ^{[ 20 ]}

Эклектичный фасад сбалансирован с каждой стороны нео-бароковым ансамблем, включающим окна, окруженные набором колонн, украшенных в их опоре с женщинами-фигурами. Открытия на первом этаже увенчаны детскими животными, демонстрирующими женские лица: штукатурные фестоны с цветами, украшающими витрины. Здание было полностью отремонтировано в 2021–2022 годах. ^{[ 30 ]}

Отремонтированный фасад
Окрашение нео-барока перед ремонтом
Украшенное окно перед ремонтом
Деталь рисунка

Крескиоли -жилье в 26

1870 -е годы ^{[ 6 ]}

Эклектизм

Это старое здание на улице Кордекиго принадлежало его эрекции до Первой мировой войны семьей Крессиоли: первым арендодателем был Анаклто ^{[ 19 ]} последует его вдова Берта. ^{[ 20 ]} Их родственник, Ливия, переехала на 18 Swiętej Trojcy Street после 1 -й мировой войны. ^{[ 31 ]}

Восстановление 2016 года подчеркнула фриз первого этажа, а также окно -философы второго уровня, увенчанного столом Corbel и деликатными мотивами.

Основное возвышение
Украшение окон

Жилье в 30

1890 -е годы ^{[ 6 ]}

Эклектизм

Первым арендодателем этого здания, расположенным в то время в Cichorein Straße 12B , был Альберт Трудновский, мясник, живущий на периферии Бромберга . ^{[ 32 ]} Семья Трудновски сохранила право собственности до конца 1920 -х годов. ^{[ 31 ]}

Сбалансированный фасад отражает эклектичную гармонию архитектурных деталей.

Высота от улицы
Главная дверь

Жизнь в 31

1875-1900 ^{[ 6 ]}

Эклектизм

Одним из старейших зданий на улице, ее первым владельцем был Иоганн Брауэр, сапожник ; Его жена была акушеркой . ^{[ 19 ]} В 1910 -х годах здание было куплено Гербертом Спэдом, товаром, для аренды. ^{[ 31 ]}

Главный фасад
Вид с улицы

Многокосяное достаточное место в 32

1890 -е годы ^{[ 6 ]}

Эклектизм

Подобно дому в NR.30, Альберт Трудновски был первым арендодателем этого здания, расположенным в то время в Cichorein Straße 12A . ^{[ 32 ]} Семья Трудновски сохранила право собственности до конца 1920 -х годов. ^{[ 31 ]}

Стиль возвышения отражает примыкающий фасад в NR.30 в использовании архитектурных мотивов .

Главный фасад

Доля в 1 PLAC POZNANKI, Угол с Kordecki

1912 ^{[ 6 ]}

Ранний модернизм

Сюжет был садом, когда улица была заложена в 1870 -х годах. ^{[ 19 ]} Арендодателем во время возведения нынешнего здания был Эдуард Гау, металлический мастер. ^{[ 7 ]}

Здание не страдало от серьезных изменений с момента его создания. Однажды сможет заметить, как сет на купленных балконах на обоих фасадах, окно Canter Oriel в многоквартирном углу и серию мансардных общежитий, увенчанных минутой металлической крышей .

Месторождение CA 1932
Вид с квадрата
Фасад на Кордеки

Доля в 2 PLAP POZNANKI, Угол с Kordecki

1912 ^{[ 6 ]}

Поздний эклектизм

Как и для зданий в NR.30 и 32, Альберт Трудновски был первым арендодателем этого дома, расположенным в то время в Cichorein Straße 11 . ^{[ 32 ]} Многокосечко принадлежало семье Трудновски до конца 1920 -х годов. ^{[ 31 ]}

Обе сбалансированные возвышения отображают типичные эклектичные архитектурные детали: фронтологи или картуш, похожей на окна на окнах, и на столе Корбель над зубцами, работающим на вершине.

Вид с улицы
Фасад на Кордеки
Деталь Корбеля

Смотрите также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} Общий индикатор квартиры для Бромберга 1855 . Бромберг: издатель Книжный магазин М. Аронна. 1855. P. 50
^ 1876 План города Бромберг
^ Блайжевиски, Криштоф (11 июня 2014 г.). «В этом году 40 лет прошло с момента окончания кольцевой развязки Грунвальда. На обломке здания на 200 лет старше » . Expressbydgoski.pl . Expressbydgoski . Получено 21 октября 2017 года .
^ Ключ (7 Decection 2016). «Слегка забытая улица прекрасна. Раньше это были трамваи » . Bydgoszcz.wyborcza.pl . Bydgoszcz . Получено 17 августа 2019 года .
^ Czachorowski, Antoni (1997). Исторический атлас польских городов, том II Kujawy. Записная книжка и bydgoszcz . Торунь: Николайский университет Коперник.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х Регламент № 439/2015 . Bydgoszcz: город Байджшц. 7 августа 2015 года. 38–39.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Адресная книга вместе с общими бизнес -индикаторами Бромберга и его пригорода за 1911 год: из -за официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1911. стр.
^ "Улица". Адресная книга вместе с общими бизнес -индикаторами Бромберга и его пригорода за 1904 год из -за официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1904. стр.
^ "Имя". Адресная книга вместе с общим бизнес -индикатором Бромберга и ее на основе официальных и частных документов . Бромберг: Дитмманн. 1917. П. 217
^ "Улица". Адресная книга города Байджшц . Bydgoszcz. 1926 с. {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
^ Ключ (18 июля 2017 г.). «Ник на улице Тринити -стрит . Bydgoszcz.wyborcza.pl . Bydgoszcz . Получено 16 августа 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Адресная книга вместе с общим бизнесом-Анзигером фон Бромбергом с несколькими за 1906 год: из-за официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1906. P. 51
^ "Улица". Адресная книга вместе с общим бизнес -индикатором Бромберга и ее на основе официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1903. П. 44
^ Адресная книга вместе с общим бизнесом-Анзигером фон Бромбергом с несколькими за 1907 год: из-за официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1907. П. 362
^ Как упомянуто в рекламе в адресной книге Бромберга 1907 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Monument-Kujawsko-Pomorskie-Data Access = 28.02.2014
^ "Имя". Адресная книга вместе с общими бизнес -индикаторами Бромберга и его пригорода за 1900 год из -за официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1900. стр.
^ "Улица". Адресная книга вместе с общими бизнес -индикаторами Бромберга и его пригорода за 1910 год из -за официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1910. стр.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Индикаторы жилья, а также адрес и бизнес -справочник для Бромберга и окружающего района: в 1878 году . Бромберг: средний книжный магазин. 1878. стр.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Адресная книга вместе с общим бизнесом-Анзигером фон Бромбергом с несколькими за 1915 год: из-за официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1915. Стр.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Адресная книга вместе с общими бизнес -индикаторами Бромберга и его пригорода до 1905 года: из -за официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1905. стр.
^ DSS (6 июня 2016 г.). «Дом жилья в центре восстанет великолепие. Дизайн известного архитектора» . Bydgoszcz.wyborcza.pl . Bydgoszcz . Получено 17 августа 2019 года .
^ Бишоп, Мариан (1999). История Bydgoszcz. Том II. Часть первая 1920-1939 . Bydgoszcz: Bydgoszcz Scientific Society. стр. 651–700. ISBN 83-901329-0-7 .
^ Михальски, Станислав (1988). Bydgoszcz вчера и сегодня 1945-1980 . BYDGOSZCZ: Государственная научная издательство Варшав-Познань. ISBN 83-01-05465-4 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ключ (12 сентября 2013 г.). «Инженерный университет рос в силе» . Bydgoszcz.wyborcza.pl . Gazeta Wyborcza . Получено 18 янур 2021 .
^ Парука, Кристина (2008). Памятники bydgoszcz - mini -catalog . Bydgoszcz: «Тифен» -Krystyna parucka. ISBN 9788392719106 .
^ Индикаторы жилья, а также адрес и бизнес -справочник для Бромберга и окружающего района: в 1882 году . Бромберг: средний книжный магазин. 1882. П. 72
^ Ключ (28 марта 2018 г.). «Еще один отремонтированный дом в Бидгошц. Но красивые украшения » . Bydgoszcz.wyborcza.pl . Bydgoszcz . Получено 17 августа 2019 года .
^ Индикаторы жилья, а также адрес и бизнес -справочник для Бромберга и окружающего района: до 1892 года . Бромберг: Диттманн. 1891. П. 150
^ Geo (7 Janures 2022). «Она была красивее на улице Кордекиго 25. Район оставляет желать лучшего. Улица и тротуары тоже» . Bydgoszcz.wyborcza.pl . Bydgoszcz . Получено 3 сентября 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Адресная книга города Байджшц: опубликовано в 1926 году . Bydgoszcz: Владислав Вебер. 1926. 47, 79.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Адресная книга вместе с общими бизнес -индикаторами Бромберга и его пригорода в 1900 году: из -за официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1900. П. 209

Библиография

Mackiewicz, Zygmunt (2004). История высшего образования в Bydgoszcz (на лаке). Bydgoszcz: Bydgoszcz Scientific Society. стр. 35–46. ISBN 83-917322-7-4 .

Внешние ссылки

UTP Университет науки и техники

53 ° 07 ° 6 "N 17 ° 59'23,1" E / 53,124000 ° C 17,989750 ° E / 53,124000; 17.989750

[cinq_cinq-1] Jump up to: ^а ^{беременный} Общий индикатор квартиры для Бромберга 1855 . Бромберг: издатель Книжный магазин М. Аронна. 1855. P. 50

[2] 1876 План города Бромберг

[3] Блайжевиски, Криштоф (11 июня 2014 г.). «В этом году 40 лет прошло с момента окончания кольцевой развязки Грунвальда. На обломке здания на 200 лет старше » . Expressbydgoski.pl . Expressbydgoski . Получено 21 октября 2017 года .

[4] Ключ (7 Decection 2016). «Слегка забытая улица прекрасна. Раньше это были трамваи » . Bydgoszcz.wyborcza.pl . Bydgoszcz . Получено 17 августа 2019 года .

[5] Czachorowski, Antoni (1997). Исторический атлас польских городов, том II Kujawy. Записная книжка и bydgoszcz . Торунь: Николайский университет Коперник.

[ZAR-6] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х Регламент № 439/2015 . Bydgoszcz: город Байджшц. 7 августа 2015 года. 38–39.

[un_zero-7] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Адресная книга вместе с общими бизнес -индикаторами Бромберга и его пригорода за 1911 год: из -за официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1911. стр.

[zero_quatre-8] "Улица". Адресная книга вместе с общими бизнес -индикаторами Бромберга и его пригорода за 1904 год из -за официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1904. стр.

[un_sept-9] "Имя". Адресная книга вместе с общим бизнес -индикатором Бромберга и ее на основе официальных и частных документов . Бромберг: Дитмманн. 1917. П. 217

[10] "Улица". Адресная книга города Байджшц . Bydgoszcz. 1926 с. {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )

[11] Ключ (18 июля 2017 г.). «Ник на улице Тринити -стрит . Bydgoszcz.wyborcza.pl . Bydgoszcz . Получено 16 августа 2019 года .

[zero_six-12] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Адресная книга вместе с общим бизнесом-Анзигером фон Бромбергом с несколькими за 1906 год: из-за официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1906. P. 51

[zero_trois-13] "Улица". Адресная книга вместе с общим бизнес -индикатором Бромберга и ее на основе официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1903. П. 44

[zero_sept-14] Адресная книга вместе с общим бизнесом-Анзигером фон Бромбергом с несколькими за 1907 год: из-за официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1907. П. 362

[15] Как упомянуто в рекламе в адресной книге Бромберга 1907 года.

[class-16] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Monument-Kujawsko-Pomorskie-Data Access = 28.02.2014

[fritz-17] "Имя". Адресная книга вместе с общими бизнес -индикаторами Бромберга и его пригорода за 1900 год из -за официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1900. стр.

[18] "Улица". Адресная книга вместе с общими бизнес -индикаторами Бромберга и его пригорода за 1910 год из -за официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1910. стр.

[sept_huit-19] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Индикаторы жилья, а также адрес и бизнес -справочник для Бромберга и окружающего района: в 1878 году . Бромберг: средний книжный магазин. 1878. стр.

[un_cinq-20] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Адресная книга вместе с общим бизнесом-Анзигером фон Бромбергом с несколькими за 1915 год: из-за официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1915. Стр.

[zero_cinq-21] Jump up to: ^а ^{беременный} Адресная книга вместе с общими бизнес -индикаторами Бромберга и его пригорода до 1905 года: из -за официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1905. стр.

[22] DSS (6 июня 2016 г.). «Дом жилья в центре восстанет великолепие. Дизайн известного архитектора» . Bydgoszcz.wyborcza.pl . Bydgoszcz . Получено 17 августа 2019 года .

[23] Бишоп, Мариан (1999). История Bydgoszcz. Том II. Часть первая 1920-1939 . Bydgoszcz: Bydgoszcz Scientific Society. стр. 651–700. ISBN 83-901329-0-7 .

[24] Михальски, Станислав (1988). Bydgoszcz вчера и сегодня 1945-1980 . BYDGOSZCZ: Государственная научная издательство Варшав-Познань. ISBN 83-01-05465-4 .

[wyb_key-25] Jump up to: ^а ^{беременный} Ключ (12 сентября 2013 г.). «Инженерный университет рос в силе» . Bydgoszcz.wyborcza.pl . Gazeta Wyborcza . Получено 18 янур 2021 .

[26] Парука, Кристина (2008). Памятники bydgoszcz - mini -catalog . Bydgoszcz: «Тифен» -Krystyna parucka. ISBN 9788392719106 .

[huit_deux-27] Индикаторы жилья, а также адрес и бизнес -справочник для Бромберга и окружающего района: в 1882 году . Бромберг: средний книжный магазин. 1882. П. 72

[28] Ключ (28 марта 2018 г.). «Еще один отремонтированный дом в Бидгошц. Но красивые украшения » . Bydgoszcz.wyborcza.pl . Bydgoszcz . Получено 17 августа 2019 года .

[neuf_deux-29] Индикаторы жилья, а также адрес и бизнес -справочник для Бромберга и окружающего района: до 1892 года . Бромберг: Диттманн. 1891. П. 150

[30] Geo (7 Janures 2022). «Она была красивее на улице Кордекиго 25. Район оставляет желать лучшего. Улица и тротуары тоже» . Bydgoszcz.wyborcza.pl . Bydgoszcz . Получено 3 сентября 2022 года .

[deux_six-31] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Адресная книга города Байджшц: опубликовано в 1926 году . Bydgoszcz: Владислав Вебер. 1926. 47, 79.

[zero_zero-32] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Адресная книга вместе с общими бизнес -индикаторами Бромберга и его пригорода в 1900 году: из -за официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1900. П. 209

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

v Т и Улицы и квадраты в Bydgoszcz
Stare miasto district (transl. Old town)	Czartoryskiego street Długa street Farna street Grodzka street Jezuicka street Podwale street Przyrzecze street Stary Port street
Śródmieście district (transl. Downtown)	Cieszkowskiego street Chrobrego street Dworcowa street Focha street Gdańska street Gimnazjalna, Libelta and Szwalbego streets Jagiellońska street Kołłątaja street Konarskiego street Kopernika street Kordeckiego street Zygmunt Krasiński street Kwiatowa street Marcinkowskiego street Markwarta street Mazowiecka street Adam Mickiewicz avenue Obrońców Bydgoszczy street Ossoliński avenue Piotrowskiego street Pomorska street Mikołaja Reja street Sielanka street Sienkiewicza street Piotra Skargi street Słowackiego street Staszica and Paderewskiego streets Jan and Jędrzej Śniadecki street Świętego Floriana street Swiętej Trojcy street Świętojańska street 3 Maja street Doktora Emila Warmińskiego street Warszawska street Wileńska street
Wilczak district (transl. Wolfdog)	Nakielska street Seminaryjna street
Wzgórze Wolności district (transl. Freedom hill)	Bernardyńska street
Bocianowo district	20 Stycznia 1920 street Bocianowo Street Chocimska street Chodkiewicza street Gdańska street Kościuszki street Adam Mickiewicz avenue Paderewskiego street Pomorska street Sienkiewicza street Zamoyskiego street
Okole district	Garbary street Królowej Jadwigi street Grunwaldzka street
Skrzetusko district	Chopina street Krakowska street
Szwederowo district	Szwederowo district
Bielawy district	Chodkiewicza street
Babia Wieś district	Babia Wieś street Bernardyńska street Toruńska street
Main squares	Stary Rynek Plac Wolności Kościelecki square Piastowski square Theatre square Wool Market square Józef Weyssenhoff square Nowy Rynek