улица Краковская, Быдгощ

Краковская улица
Быдгощ
	Вид на восточный фасад
	Расположение улицы Краковской в Быдгоще
Родное имя	Улица Краковская в Быдгоще ( польский )
Прежнее имя (а)	Герман Боллман Штрассе
Часть	Быдгощ
Тезка	Краков
Владелец	Город Быдгощ
Длина	190 м (620 футов)
Расположение	Быдгощ , Польша

Краковская улица — небольшая улица, расположенная в Быдгоще, Польша .

Расположение

Улица расположена на окраине центра города Быдгощ . Он начинается на северном берегу реки Брда и тянется на север до улицы Ягеллонской .

История

Улица появляется на картах местности только во второй половине XIX века, в то же время, когда произошло основное расширение Бромберга благодаря развитию Прусской Восточной железной дороги . Население города выросло с 12 900 жителей в 1852 году до 57 700 жителей в 1910 году. ^{[ нужна ссылка ]}

Краковская улица, затем Bollmann Straße в прусский период , располагалась на территории соседнего пригорода Шрёттерсдорфа . В те годы (с 1870-х по 1920-е годы) он почти обозначал границу с районом Бромберга , простираясь от реки Браге до Променаден-штрассе (ныне улица Ягеллонская ). ^{[ нужна ссылка ]}

На западной стороне улицы в 1860-х годах был основан и расширен Быдгощский районный газовый завод : первоначально комплекс занимал площадь 0,8 га увеличился до 7,4 га , но вскоре после Первой мировой войны . В 1920 году, после того как Быдгощ реинтегрировал польскую территорию, этот пригородный район, включая улицу Краковскую, был включен в состав городской территории Быдгощи . ^{[ нужна ссылка ]}

Окончательно улица была полностью организована и заселена только в конце 1900-х годов (1911 г.). ^{[ 1 ]}

Мы

На протяжении истории улица носила следующие названия:

1870–1920 гг., Больманн-стрит, ^{[ 2 ]} от Германа Боллмана, пионера промышленности;
1920–1939, улица Краковская; ^{[ 3 ]}
1939–1945, Боллман-стрит; ^{[ 4 ]}
С 1945 года Ulica Krakowska (улица Краковская).

Нынешний тезка относится к городу Кракову .

Основные места и здания

Вилла на улице Ягеллонской , 62 , угол с улицей Краковской.

Зарегистрирован в Куявско-Поморского воеводства списке наследия под номером 760205 Reg.A/1588 (10 мая 2011 г.) ^{[ 5 ]}

1907–1908

Модерн

На момент возведения вилла располагалась за чертой города, в пригороде Шрётерсдорф, на Променаденштрассе . После 1920 года и воссоздания Польского государства расширение Быдгощи поглотило и эти соседние города; адрес виллы тогда был Улица Променада, 67 , затем 41 (в 1926 году), а домовладелец по имени Северин Ржимковский, купец. ^{[ 6 ]}

Вилла, недавно отремонтированная в 2014 году. ^{[ 7 ]} отличается превосходными архитектурными деталями: растительными волютами в виде картушей , плачущими фигурами на пилястрах и угловым балконом .

Общий вид с улицы
Фасад на улице Краковской
Деталь растительных завитков
Деталь масок по бокам окон.
фронтона Деталь

Многоквартирный дом на улице Ягеллонской, 64 , 64, угол с улицей Краковской.

1900-е годы

Модерн

С конца 1890-х годов многоквартирный дом на тогдашней Променаденштрассе, 51 принадлежал Марии Фур, вдове художника. ^{[ 1 ]} После 1920 года он перешел в руки купца Эдварда Лелито. ^{[ 6 ]} также владелец многоквартирного дома по адресу сегодня № 1.

Это большое угловое здание впечатляет своей массой. Недавно отреставрированный, можно заметить изогнутый угловой фронтон , украшенный орнаментированным фризом .

Фасад на улице Краковской
Угловой верхний фронтон

Многоквартирный дом 1

1908

Эклектизм

В то время многоквартирный дом по адресу Bollmann Straße 5 , которому тогда было 18, принадлежал Паулю Рёдке, подрядчику строительной компании. ^{[ 8 ]}

Лишенный первоначального убранства главный фасад, увенчанный мансардной крышей, примечателен большой деревянной дверью с фрамугой , напоминающей лучи солнца.

Главный фасад
портала Детали

Многоквартирный дом на 3

1909

Эклектизм

Первый адрес был Bollmann Straße, 16 , затем 17. Первым домовладельцем был рантье Юлиус Людтке. ^{[ 9 ]}

Хотя здание было отремонтировано в более функциональном стиле, оно сохранило крытый деревянный боковой вход.

Вид с улицы, боковой вход слева.

Многоквартирный дом на 4

1912-1915

Модерн

Первый владелец тогдашнего дома по адресу Bollmann Straße 2a , Франц Шведлер, был помощником начальника. ^{[ 10 ]} В 1920-е гг. ^{[ 6 ]}

Здание представляет собой круглый авангард , увенчанный изогнутым фронтоном . Входная дверь по-прежнему сохраняет фрамугу . В 2019 году дом был полностью отремонтирован частным собственником. ^{[ 11 ]}

Отремонтированный фасад от частника.
Вид на дверь

Многоквартирный дом на 5

1909

Эклектизм

Этот небольшой многоквартирный дом на тогдашней улице Боллманнштрассе, 16 первоначально принадлежал Джули Циммер. ^{[ 9 ]}

В здании сохранился круглый фронтон на фронтоне , а также старый деревянный боковой вход, как в соседнем доме №3.

Вид с улицы, боковой вход справа.

Многоквартирный дом на 6

1911–1915

Модерн

Первоначально расположенный по адресу Bollmann Straße 2b , многоквартирный дом повторяет номер 4, с балконами и лоджиями . Красивый деревянный дверной портал , обрамленный пилястрами .

Главный фасад
портала Детали

Многоквартирный дом на 7

1911

Модерн

Первым владельцем здания был художник Йоханнес Чая. ^{[ 1 ]}

Полностью отремонтированный фасад сохранил только замечательный портал с деревянной резной дверью.

Главный фасад
портала Детали

Вилла в 8

1887

Эклектизм

Этот дом — один из старейших на улице. Первоначально по адресу Шрёттерсдорф 2 , ^{[ 12 ]} Впервые он принадлежал Вилли Берндту, учителю глухих детей. ^{[ 12 ]} давал уроки языка ( нем . Kurse für spracheidende ), как и его соседи по домам № 10 и 12. До переезда Вилли Берндт жил по адресу Элизабет Штрассе, 2 , ныне улица Снядецкого, 3 ; он оставался в этом доме до конца Второй мировой войны . При воссоздании Польши вилла находилась в ведении Познаньской провинции ( польский : Starostwo krajowego w Poznaniu ). ^{[ 13 ]}

Вилла является одной из старейших в этом районе, с красивым деревянным резным боковым входом.

Главный фасад
Вид сбоку

Многоквартирный дом на 9

1910

Модерн

Первым домовладельцем был телеграфист , который переехал сюда после того, как жил на Променаденштрассе, 66 (сегодняшняя улица Ягеллонска ). ^{[ 14 ]}

Типичный фасад многоквартирного дома в стиле модерн , на котором, к сожалению, отсутствует часть декора. До сих пор можно наблюдать авангардный корпус , увенчанный террасой , и два отверстия для ойля-де-бефа .

Главный фасад
Главная дверь

Многоквартирный дом в 10

1889

Народная архитектура

Один из старейших домов на улице, первоначально располагавшийся по адресу: Schröttersdorf 3b . Сначала он принадлежал Адальберту Бидерману, учителю глухих детей. ^{[ 15 ]} давал уроки языка ( нем . Kurse für spracheidende ), как и его соседи по домам № 8 и 12. Адальберт раньше жил на Хемпельштрассе, 17 (ныне 3 мая улица ). Он оставался на Краковской, 10 до конца Второй мировой войны . В 1920-х годах доктор Теодор Брандовский, работая в Муниципальной библиотеке ( польск . Miejska Biblioteka ), ^{[ 13 ]} установлен здесь.

Дом имеет очень традиционную архитектуру, иллюстративную к этим старым зданиям в Быдгоще (например, на улице Гданьской 37, улице Гданьской 40 , улице Фоча 6).

Вид с улицы

Вилла в 11

1910

Поздний модерн , ранняя современная архитектура.

Юлиус Хиллерманн, правительственный помощник по административным вопросам, был первым владельцем этой виллы на улице Боллманнштрассе, 13, а затем 12а. ^{[ 14 ]} С 1923 по 1927 год епископ Михал Козал в этом доме жил (1893-1943); как покровителю Римско-католической епархии Быдгощи , в память о его пребывании установлена мемориальная доска.

Эта большая вилла демонстрирует ранние современные черты, такие как длинные тонкие высокие проемы, угловатый авангард , а также красивые мансардные окна .

Вид с улицы
Вид сбоку
Деталь мемориальной доски

Вилла в 12

как 1905 год ^{[ 16 ]}

Немецкий историзм (искусство)

Эта вилла на улице Bollmann Straße 5 в начале 20 века принадлежала Эдуарду Подольскому, учителю глухих детей. ^{[ 17 ]} давал уроки языка ( нем . Kurse für spracheidende ), как и его соседи по домам № 8 и 10. Он оставался в этом доме до конца Второй мировой войны . При воссоздании Польши вилла находилась в ведении провинции Познань ( польский : Starostwo krajowego w Poznaniu ). ^{[ 13 ]}

Традиционный старый кирпичный дом конца 19 века, о котором упоминает флюгер .

Вид с перекрестка улиц
Вид с улицы
Деталь фронтона и флюгера

Многоквартирный дом на 13

1910

раннего Архитектура , элементы модерна. Нового времени

Этот двухквартирный дом на улице Bollmann Straße , 12 был построен по заказу Пауля Крамма, работавшего в телеграфном бизнесе. ^{[ 14 ]} В 1920-х годах оно принадлежало врачу доктору Климкевичу. ^{[ 13 ]}

Массивный дом с костлявым авангардным корпусом . Боковой входной фасад сочетает в себе модерна мотивы на дверном фронтоне и проемы в современном стиле наверху.

Вид с улицы
портала Оформление

Многоквартирный дом на 14

1909

Модерн

Это здание, расположенное первоначально по адресу Bollmann Straße 6, сначала принадлежало рантье Густаву Винтеру. ^{[ 9 ]} Через несколько лет дом купил другой рантье, Август Блюменштейн: он дожил до начала Второй мировой войны .

Главный фасад перекликается с другими зданиями в стиле модерн на той же улице этого периода (№ 4 и 6) со средним авангардом , изогнутым фронтоном и фланговыми мансардными окнами .

Главный фасад
Деталь двери

Многоквартирный дом на 15

1910

Модерн , элементы современной архитектуры.

Карл Шмерберг, работавший помощником на телеграфе , был первым владельцем здания на тогдашней улице Боллманнштрассе, 11 . ^{[ 14 ]}

В 2016 году в результате масштабной реконструкции дома были возрождены некоторые приятные детали в стиле модерн : большой картуш , оконный фронтон или великолепно украшенный ой-де-беф над главным входом.

Вид на номер 15, номера 17 и 19 на заднем плане.
Главный фасад
портала Оформление

Многоквартирный дом на 16

1910

Функционализм

Поль Бигалке, рантье, сдал в эксплуатацию здание по адресу Bollmann Straße, 7 . ^{[ 14 ]}

Здание было полностью реконструировано в 1930-х годах в современном архитектурном стиле. Только главная дверь сохранила некоторый дизайн в стиле модерн .

Главный фасад

Многоквартирный дом на 17

1906

Модерн

Райнхольд Крамписс, рантье, был первым домовладельцем тогдашней улицы Bollmann Straße 10 . ^{[ 1 ]} Следующим был продавец Курт Шрилвиц.

Здание имеет стандартную форму, со средним авангардом, увенчанным кованым балконом . Фасад богато украшен архитектурными деталями в стиле модерн : преимущественно растительными мотивами над проемами фронтонов и женскими фигурами.

Главный фасад на улице
Верхний балкон
Деталь портала
фронтона Деталь

Многоквартирный дом на 18

1895 ^{[ 18 ]}

Функционализм

Первым землевладельцем был Рудольф Берндт, рантье. ^{[ 14 ]}

Здание было реконструировано в 1920-х годах и сегодня представляет собой современный архитектурный стиль. Обращает на себя внимание богато украшенный портал с колоннами , треугольный тимпан , большая перемычка и красиво вырезанная дверь с фрамугой .

Главный фасад
Главная дверь

Многоквартирный дом на 19

Начало 1920-х годов

Поздний модерн и ранняя современная архитектура

Хотя здание было построено в 1920-х годах и имеет элементы этого периода, в нем также присутствуют некоторые позднего модерна детали ( щитовой фронтон , перемычка и портал ).

фронтона Украшение
Главный фасад
Главная дверь

Вилла в 21

1883 (1911)

Модерн

Хотя на фасаде виллы датой основания является 1883 год, никакие доступные письменные доказательства не могут подтвердить этот факт. Первым зарегистрированным домовладельцем был Август Келер, работавший в 1911 году телеграфистом . ^{[ 1 ]} Следующими владельцами были в основном рантье. частная школа английского языка и литературы имени Уильяма Уортона . В 1993 году здесь была открыта ^{[ 19 ]}

Несколько элементов модерна все еще можно заметить: слуховое окно , небольшой эркер , пара пилястр на фасаде и два наконечника над крышей.

Главный фасад
№ 21 (справа) и 19 (слева)
Главная входная дверь
Деталь лепнины

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Имена». Адресная книга и общий деловой вестник Бромберга и его пригородов за 1911 год на основе официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1911. С. 217, 219, 270, 339, 360.
^ План города Бромберг, 1914 г.
^ План города Быдгощ, 1933 г.
^ Карта города Бромберга, 1941 г.
↑ Приложение к постановлению № XXXIV/601/13 Собрания Куявско-Поморского воеводства от 20 мая 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Домовладельцы». Адреса города Быдгощи за 1922 год . Быдгощ: Леон Послушный. 1922. стр. 157, 158, 355.
^ Левиньска, Александра (23 февраля 2015 г.). «Ягеллонская 62» . bydgoszcz.voter.pl . Voter.pl . Проверено 3 ноября 2016 г.
^ «Имена». Адресная книга и общий деловой вестник Бромберга и его пригородов за 1908 год на основе официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1908. с. 415.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Имена». Адресная книга и общий деловой вестник Бромберга и его пригородов за 1909 год на основе официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1909. С. 363, 482, 494.
^ «Имена». Адресная книга и общий деловой вестник Бромберга и его пригородов за 1915 год на основе официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1915. с. 462.
^ УАФ (24 октября 2019 г.). «Доходный дом по ул. Краковской на реконструкции» . bydgoszcz.pl . Города Быдгощи . Проверено 19 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Имена». Адресная книга и общий деловой вестник Бромберга и его пригородов за 1887 год на основе официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1887. с. 10.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Имена». Адреса города Быдгощ . Быдгощ: Библиотека Польши в Быдгоще. 1926. с. 29.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Имена». Адресная книга и общий деловой вестник Бромберга и его пригородов до 1910 года на основе официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1910. с. 239 242 313 347 380 439.
^ «Имена». Адресная книга и общий деловой вестник Бромберга и его пригородов за 1889 год на основе официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1889. с. 16.
^ Ясякевич, Роман (24 апреля 2013 г.). Резолюция № XLI/875/13 . Быдгощ: Города Быдгощи. стр. 94.
^ «Имена». Адресная книга и общий деловой вестник Бромберга и его пригородов за 1907 год на основе официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1907. с. 362.
^ Ясякевич, Роман (24 апреля 2013 г.). Резолюция № XLI/875/13 . Быдгощ: Города Быдгощи. стр. 124.
^ «Школа языка и литературы Уильяма Уортона» . краковская21 . Краковская21. 2016 . Проверено 25 декабря 2016 г.

Внешние ссылки

(на польском языке) Школа английского языка № 21

53 ° 07'19 "N 18 ° 01'17" E / 53,1219 ° N 18,0215 ° E / 53,1219; 18.0215

[un_un-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Имена». Адресная книга и общий деловой вестник Бромберга и его пригородов за 1911 год на основе официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1911. С. 217, 219, 270, 339, 360.

[2] План города Бромберг, 1914 г.

[3] План города Быдгощ, 1933 г.

[4] Карта города Бромберга, 1941 г.

[zabytek-5] Приложение к постановлению № XXXIV/601/13 Собрания Куявско-Поморского воеводства от 20 мая 2013 г.

[deux_deux-6] Jump up to: ^а ^б ^с «Домовладельцы». Адреса города Быдгощи за 1922 год . Быдгощ: Леон Послушный. 1922. стр. 157, 158, 355.

[7] Левиньска, Александра (23 февраля 2015 г.). «Ягеллонская 62» . bydgoszcz.voter.pl . Voter.pl . Проверено 3 ноября 2016 г.

[8] «Имена». Адресная книга и общий деловой вестник Бромберга и его пригородов за 1908 год на основе официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1908. с. 415.

[zero_neuf-9] Jump up to: ^а ^б ^с «Имена». Адресная книга и общий деловой вестник Бромберга и его пригородов за 1909 год на основе официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1909. С. 363, 482, 494.

[10] «Имена». Адресная книга и общий деловой вестник Бромберга и его пригородов за 1915 год на основе официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1915. с. 462.

[11] УАФ (24 октября 2019 г.). «Доходный дом по ул. Краковской на реконструкции» . bydgoszcz.pl . Города Быдгощи . Проверено 19 января 2021 г.

[berndt-12] Jump up to: ^а ^б «Имена». Адресная книга и общий деловой вестник Бромберга и его пригородов за 1887 год на основе официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1887. с. 10.

[vingt_six-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Имена». Адреса города Быдгощ . Быдгощ: Библиотека Польши в Быдгоще. 1926. с. 29.

[un_zero-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Имена». Адресная книга и общий деловой вестник Бромберга и его пригородов до 1910 года на основе официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1910. с. 239 242 313 347 380 439.

[15] «Имена». Адресная книга и общий деловой вестник Бромберга и его пригородов за 1889 год на основе официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1889. с. 16.

[16] Ясякевич, Роман (24 апреля 2013 г.). Резолюция № XLI/875/13 . Быдгощ: Города Быдгощи. стр. 94.

[17] «Имена». Адресная книга и общий деловой вестник Бромберга и его пригородов за 1907 год на основе официальных и частных документов . Бромберг: Диттманн. 1907. с. 362.

[18] Ясякевич, Роман (24 апреля 2013 г.). Резолюция № XLI/875/13 . Быдгощ: Города Быдгощи. стр. 124.

[19] «Школа языка и литературы Уильяма Уортона» . краковская21 . Краковская21. 2016 . Проверено 25 декабря 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

v т и Улицы и площади Быдгощи.
Stare miasto district (transl. Old town)	Czartoryskiego street Długa street Farna street Grodzka street Jezuicka street Podwale street Przyrzecze street Stary Port street
Śródmieście district (transl. Downtown)	Cieszkowskiego street Chrobrego street Dworcowa street Focha street Gdańska street Gimnazjalna, Libelta and Szwalbego streets Jagiellońska street Kołłątaja street Konarskiego street Kopernika street Kordeckiego street Zygmunt Krasiński street Kwiatowa street Marcinkowskiego street Markwarta street Mazowiecka street Adam Mickiewicz avenue Obrońców Bydgoszczy street Ossoliński avenue Piotrowskiego street Pomorska street Mikołaja Reja street Sielanka street Sienkiewicza street Piotra Skargi street Słowackiego street Staszica and Paderewskiego streets Jan and Jędrzej Śniadecki street Świętego Floriana street Swiętej Trojcy street Świętojańska street 3 Maja street Doktora Emila Warmińskiego street Warszawska street Wileńska street
Wilczak district (transl. Wolfdog)	Nakielska street Seminaryjna street
Wzgórze Wolności district (transl. Freedom hill)	Bernardyńska street
Bocianowo district	20 Stycznia 1920 street Bocianowo Street Chocimska street Chodkiewicza street Gdańska street Kościuszki street Adam Mickiewicz avenue Paderewskiego street Pomorska street Sienkiewicza street Zamoyskiego street
Okole district	Garbary street Królowej Jadwigi street Grunwaldzka street
Skrzetusko district	Chopina street Krakowska street
Szwederowo district	Szwederowo district
Bielawy district	Chodkiewicza street
Babia Wieś district	Babia Wieś street Bernardyńska street Toruńska street
Main squares	Stary Rynek Plac Wolności Kościelecki square Piastowski square Theatre square Wool Market square Józef Weyssenhoff square Nowy Rynek