Определенное сокращение статьи

Сокращение определенного артикля ( DAR ) в лингвистике — это использование безгласной формы определенного артикля the в северных диалектах английского английского языка , например в йоркширском диалекте . DAR часто обозначается диалектным написанием с апострофом: t' или th' .

DAR встречается в большинстве традиционных разновидностей северного английского языка и даже в некоторых диалектах Северного Мидлендса ; диалекты Нортумберленда , северного графства Дарем и северного Камберленда однако DAR не затрагивает .

История

DAR был записан в текстовой форме с 1673 года, а орфографические представления «t» и «th» встречаются в литературе (например, в « Эмили Бронте » Грозовом перевале ) и часто встречаются в средствах массовой информации. Историческое происхождение неясно. Связь со среднеанглийскими формами статьи остается недоказанной.

Подобное использование артикля с согласной «t» также можно найти в современном голландском языке и в западно-фризском языке у северного побережья Нидерландов. В этих языках «t» явно происходит от определенного артикля среднего рода (голландского het и западно-фризского it), поскольку нидерландский и фризский мужской и женский роды единственного и множественного числа определенного артикля de не могут превратиться в «t»).

Фамилия «Huis in't Feld» существует на голландском языке и означает «дом в поле». Утверждения о фонетическом сходстве этого слова с DAR еще предстоит проверить экспериментально. В Камбрии встречается глухой альвеолярный взрывной звук (английский звук t ), который может иметь некоторое поверхностное сходство с реализациями в западнофризском и нижненемецком языках , но голосовой и голосовой варианты DAR, которые встречаются в других местах в районе DAR и по всему Йоркширу, представляют собой совсем другая реализация. Джонс (2002: 342) отмечает, что для объяснения DAR не требуется (или может быть подтверждено на основе имеющихся данных) никаких объяснений контактов с другими разновидностями германского языка, поскольку развитие DAR включает в себя общие межлингвистические модели изменений (прекращение зубных фрикативные звуки, смена взрывного звука на гортанный), которые встречаются в несвязанных языках и поэтому имеют чисто фонетическое происхождение.

Фонетика

Фонетические формы DAR очень разнообразны. Форма «th» предполагает глухую зубную фрикативную реализацию, обычно глухую [θ] (как в th in), и ограничена западными частями области DAR ( Ланкашир и Чешир ). Согласно более ранним исследованиям диалектов , это также широко распространено в северном и центральном Стаффордшире (Джонс, 2002). Сообщалось, что спорадические формы, подобные DAR, встречаются в населенных пунктах Беркшира , Сассекса и Эссекса , а также в Эйлшеме , графство Кент , из-за большого притока шахтеров из Северной Англии для работы на угольном месторождении Кент. ^[1] Форма «t» предполагает глухой альвеолярный взрывной звук [t] или зубного взрывного звука глухую реализацию [t̪] , как в t in, но также служит для обозначения « гортанной » формы. Голосовая форма встречается наиболее широко и типична для йоркширского диалекта. В южном графстве Дарем определенный артикль традиционно сокращается до [t] , как в Камбрии, но может также произноситься до [d] . ^[2]^[3] В некоторых диалектах может присутствовать более одной фонетической формы, но факторы, обуславливающие такие вариации, неизвестны. По-видимому, в настоящее время наиболее широко встречаются неизменные голосовые формы (2005). с полной формой вариант Также распространен .

Носителям других форм английского языка часто бывает трудно слышать, особенно «гортанных» форм, которые тонким образом влияют на высоту, продолжительность и качество голоса окружающих слов и звуков. Это часто приводит к претензиям об отсутствии статьи, но это бывает редко. Настоящее отсутствие статьи может произойти на востоке района DAR, в Кингстон-апон-Халле и его окрестностях .

Инструментальная акустическая работа в 2007 году показала, что носители DAR используют очень тонкие различия в качестве и времени глоттализации , чтобы различать голосовую остановку, возникающую как аллофон конечного / t / в таком слове, как «сидение», и голосовую остановку, возникающую как форма определенного артикля в идентичных в остальном предложениях (сравните «сидячие мешки» и «см. мешки»). ^[4] Таким образом, носители диалектов DAR, по-видимому, имеют (выражаясь несколько упрощенно) два типа голосовой остановки: один для DAR и один для конечного слова /t/.

См. также

Ссылки

^ Добро пожаловать на север! Формирование нового диалекта в «Солнечном уголке» Кента. Дэвид Хорнсби. Труды Йоркширского диалектного общества, 2016 г., стр. 44–56.
^ Ортон, Гарольд (1933). Фонология южного даремского диалекта: описательная, историческая и сравнительная . Лондон: Киган Пол Тренч Трубнер. п. 18.
^ Труды Филологического общества . 1870–72: 86. 1872. {{cite journal}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
^ Джонс, Марк Дж. (2007). «Глотталы и грамматика: определенная редукция артикля и границы морфем» (PDF) . Рабочие документы Лидса по лингвистике и фонетике (12).

Ортон, Гарольд и др. (ред.) (1962 и др.) Обзор английских диалектов . Лидс.
Джонс, Марк Дж. (2002). «Происхождение сокращения определенных артиклей в северных английских диалектах: свидетельства диалектной алломорфии». Английский язык и лингвистика 6: 325–345.
Верхуфф Дж. С. и Рупп Л. появятся в 2005 г. «Грамматическое исследование сокращения определенного артикля». Появиться на английском языке по всему миру.

Внешние ссылки

Определенное сокращение статей на веб-сайте йоркширского диалекта

[1] Добро пожаловать на север! Формирование нового диалекта в «Солнечном уголке» Кента. Дэвид Хорнсби. Труды Йоркширского диалектного общества, 2016 г., стр. 44–56.

[2] Ортон, Гарольд (1933). Фонология южного даремского диалекта: описательная, историческая и сравнительная . Лондон: Киган Пол Тренч Трубнер. п. 18.

[3] Труды Филологического общества . 1870–72: 86. 1872. {{cite journal}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )

[4] Джонс, Марк Дж. (2007). «Глотталы и грамматика: определенная редукция артикля и границы морфем» (PDF) . Рабочие документы Лидса по лингвистике и фонетике (12).

[1]

[2]

[3]

[4]