✖


Jump to content

Уильям Бекфорд из Сомерли

Силуэтный . портрет Бекфорда

Уильям Бекфорд из Сомерли (13/24 сентября 1744 г. - 5 февраля 1799 г.) был плантатором и писателем ямайского происхождения, писавшим о топографии и условиях рабства в британской колонии Ямайка и истории Франции . [ 1 ]

Он родился в очень известной и богатой рабовладельческой семье, получил образование в Англии, потерял отца в возрасте 10 лет и завершил свое джентльменское воспитание в Вестминстерской школе и Оксфордском университете Гранд-туром. Он унаследовал свои поместья в районе Хартфорда на западе Ямайки примерно в 1765 году, в возрасте 21 года. В отличие от своих колониальных предков, он считался образованным и лично чувствительным человеком, который после того, как женился и уехал жить на Ямайку в 1774 году, чтобы руководить лично его делами, стал озабочен благосостоянием и условиями жизни африканских и креольских рабочих в своих поместьях, сожалел о плохом обращении с ними и их лишениях и стремился иметь с ними больше дела. гуманно.

Однако он имел слишком открытую и наивную натуру, чтобы выжить как бизнесмен, и, столкнувшись с потерями из-за стихийных катастроф и подвергнувшись хищническим действиям со стороны кредиторов, обнаружил, что его поместья сильно погрязли в долгах. Вернувшись в Англию в 1787 году, чтобы поправить свои дела, он был брошен в долговую тюрьму, откуда написал и опубликовал две книги, описывающие Ямайку, промышленность поместий и положение порабощенных рабочих. Он выступал за реформы на всех уровнях, в сфере транспорта, домашнего благосостояния, условий труда и управления, а также прав перед законом, но не, наконец, за демонтаж самой системы, утверждая, что это приведет к еще большим лишениям.

В результате выплаты долгов он потерял свои поместья, но сохранил за собой 400 фунтов стерлингов в год, а оставаясь в Англии, он посвятил свои последние годы написанию прозы и стихов. Как члена весьма привилегированного класса, несмотря на его личные несчастья, его вклад в «Историю Франции» следует понимать в свете Французской революции и падения Робеспьера, произошедшего в год ее публикации.

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Поместье Ревущей реки Уильяма Бекфорда недалеко от Саванны-ла-Мар, гравюра (1778 г.) по мотивам Джорджа Робертсона

Уильям Бекфорд из Сомерли, Саффолк, был сыном Ричарда Бекфорда (ок. 1711–1756) и его подруги Элизабет Хэй («которую я уважал и уважаю во всех отношениях как свою жену»). [ 2 ] ), и родился на Ямайке в 1744 году во влиятельной рабовладельческой семье колониальной Ямайки . [ 3 ] Его отец Ричард и дяди Уильям Бекфорд ( лорд-мэр Лондона в 1762 и 1769 годах) и Жюлин Бекфорд были внуками полковника Питера Бекфорда (1643–1710), губернатора Ямайки в 1702 году (в честь которого Питерсфилд в приходе Уэстморленд назван ), и сыновьями. Питера Бекфорда-младшего. (1672–1735). Их сестрой Элизабет была графиня Томас Ховард, 2-й граф Эффингем . Уильям Сомерли приходился двоюродным братом гениальному писателю и скандальному коллекционеру произведений искусства Уильяму Томасу Бекфорду (1760–1844), сыну Уильяма, лорд-мэра, и Питеру Бекфорду (1740–1811), сыну Жюлин Бекфорд. [ 4 ]

Ричард (отец Уильяма) поступил в Баллиол-колледж в Оксфорде в январе 1727–28 годов, но получил степень бакалавра в Университетском колледже в 1731 году. [ 5 ] Его поместья в Ганновере и приходе Уэстморленд включали Хертфорд Пенн, [ 6 ] который он купил у своего брата Жюлин, [ 7 ] и поместье Роаринг-Ривер поместье Форт-Уильям, оба недалеко от Питерсфилда, а также плантацию Шрусбери, которую он арендовал у Джулинс. [ 8 ] Ричард был депутатом парламента от Бристоля в 1754–1756 годах и премьер-министром Благочестивой компании ювелиров (Лондона) в 1755–1756 годах, а в 1754–1756 годах занимал должность олдермена в лондонском приходе Фаррингдон Без . [ 9 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Уильям приехал в Англию в возрасте 5 лет (на момент смерти бабушки [ 10 ] ) и получил образование в Вестминстерской школе под частным руководством преподобного. Доктор Томас Уилсон из Бангея , Саффолк. [ 11 ] Доктор Уилсон, бывший преподаватель Баллиол-колледжа в Оксфорде, был викарием Святой Троицы в Банге в течение 40 лет, с 1733 по 1774 год. [ 12 ] [ 13 ] Бекфорду было всего 10 или 11 лет, когда его отец умер во французских владениях. Помимо различных наследств, после своей смерти Ричард оставил свои ямайские поместья (включая все свои «Послания, земли, ручки, многоквартирные дома, рабов и наследственное имущество, а также всю мою недвижимость») в доверительное управление своим душеприказчикам своему предполагаемому сыну Уильяму Бекфорду, который должен был унаследовать его по наследству. Тем временем душеприказчики были уполномочены управлять поместьями, и среди них капитан Томас Коллетт (торговец из Челси, торговавший в Вест-Индии из 1723 г., торговец из Вест-Индии в Лондоне с 1747 по 1774 г., [ 14 ] и агент олдермена Уильяма Бекфорда [ 15 ] ) принял единоличное управление по завещанию в 1756 году, хотя в 1758 году к нему присоединилась Жюлин Бекфорд. [ 16 ] Уильям поступил в Баллиол-колледж в Оксфорде в 1762 году в возрасте 17 лет и получил степень магистра в апреле 1765 года. [ 17 ] Дядя Джулинс Бекфорд умер в 1764 году.

Друг Бекфорда преподобный. Уильям Вайс, картина Тилли Кеттл в 1762 году.

Затем Уильям совершил «научную экскурсию» по Европе в 1765–1766 годах, путешествуя по Франции, Швейцарии и Италии с Патриком Брайдоном и преподобным. Уильям Вайс . [ 18 ] В 1770 году Брайдон совершил путешествие по Сицилии и Мальте , которое он описал в двухтомном труде, опубликованном в 1773 году, как серию писем, адресованных своему другу Уильяму Бекфорду из Сомерли. [ 19 ] Это вошло во многие последующие издания. Во введении Брайдон пишет, что он лишь слегка отредактировал оригинальные письма, чтобы сохранить их живость, и объявляет их «памятником его дружбы с джентльменом, которому они адресованы». Не совсем ясно, был ли Бекфорд на самом деле членом компании, но в мае 1770 года он был в Риме с Уильямом Вайсом («приятным молодым джентльменом»), где в сентябре они путешествовали с доктором Чарльзом Бёрни , который был там, чтобы собрать деньги. информация для его «Всеобщей истории музыки». [ 20 ] Именно в это время Уильям Бекфорд встретил Леопольда Моцарта , который упомянул об этом в письме жене. [ 21 ] (В 1766 году двоюродный брат Уильяма Питер Бекфорд в качестве покровителя усыновил ребенка Муцио Клементи и отвез его в Англию, а молодой Вольфганг Амадей Моцарт дал несколько уроков двоюродному брату Уильяма Уильяму , тогда жившему в Фонтхилл Спленденс .)

Хотя Уильям получил в наследство четыре сахарного тростника плантации в 1765–66, он сначала взял в долгосрочную аренду Сомерли-холл (предшественник нынешнего Сомерлейтон-холла ) в северном Саффолке и остался в Англии или продолжил свои путешествия по Европе. [ 22 ] Он не был признан в завещании своего дяди, олдермена Уильяма Бекфорда в 1770 году, которому нужно было обеспечивать многих своих неофициально зачатых детей. [ 23 ] 13 апреля 1773 года Бекфорд женился на своей двоюродной сестре мисс (Шарлотте) Хэй. [ 24 ] несовершеннолетняя (16 лет), одна из дочерей Томаса Хэя, эсквайра, бывшего секретаря Ямайки, умершего в 1769 году. [ 25 ] Оба были описаны как Сент-Мэри-ле-Боу : свадьба была проведена Уильямом Вайсом (младшим) по специальной лицензии в часовне Ламбетского дворца , с согласия Джорджа Рамзи и других, ее законных опекунов. [ 26 ]

На Ямайку

[ редактировать ]

Уильям и Шарлотта Бекфорд поселились в Сомерли. [ 27 ] во времена братьев сэра Томаса и преподобного сэра Ашерста Энгуиша, он же Аллин, чьей семейной резиденцией была эта деревня, [ 28 ] и где его присутствие было отмечено в 1773 году Нортоном Николлсом, другом поэта Грея , в соседнем Бландестоне . [ 29 ] В 1774 году Бекфорд получил приглашение от заместителя мэра Грейт-Ярмута баллотироваться вместе с адмиралом сэром Чарльзом Сондерсом из Гантон-холла в качестве кандидатов в парламент, более решительно выступающих за отмену Закона об испытаниях и Закона о корпорациях, чем сэр Эдвард Уолпол и Чарльз Таунсенд , «более безопасный» кандидат от вигов, но конкурс не увенчался успехом. [ 30 ] Похоже, что в июне 1777 года Бекфорд снова выступил против Тауншенда при поддержке несогласных интересов города, но тоже безуспешно. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

Истоки Ревущей реки, гравюра (1777 г.) по имени Джорджа Робертсона.

В 1774 году Уильям и миссис Бекфорд отплыли на Ямайку, чтобы осмотреть его поместья и лично контролировать их. Они поселились в поместье Хартфорд недалеко от Саванны-ла-Мар . [ 34 ] Их сопровождал художник Джордж Робертсон . [ 35 ] с которым он путешествовал по Италии и чью карьеру он поощрял в Лондоне. [ 36 ] [ 37 ] Робертсон создал то, что было описано как «самые эстетически амбициозные виды Ямайки, опубликованные в восемнадцатом веке». [ 38 ] [ 39 ] Они также взяли с собой художника Филипа Викстеда, который учился у Йохана Зоффани в Италии с 1768 по 1773 год и оставался на Ямайке до тех пор, пока Бекфорды не вернулись в Англию в 1786–87 годах. [ 40 ] Бекфорд описывает прекрасный групповой портрет скрывающейся банды, созданный Уикстедом и уничтоженный ураганом 1780 года. [ 41 ]

Роберт Чарльз Даллас , посетивший Бекфорда в Хартфорде, дал ему следующее описание:

«Житель Вест-Индии, человек со вкусом и образованностью... Классическое образование и курс удачных путешествий способствовали достижению ума Беневолуса : и хотя он был щедро накоплен красотами науки и искусства, и со всей деликатной утонченностью природа вложила в его сердце все благородные чувства филантропии. Княжеское состояние позволило ему удовлетворить свой вкус покровительством заслуг и насладиться роскошью творить добро в кругу своей семьи. наслаждается истинным и домашним счастьем. как человек дела, увы, введенный в заблуждение добротой своего сердца и подлостью других». [ 42 ]

Ураган октября 1780 года, взяв крупные займы для поддержки своего поместья, оказался разрушительным для самого Бекфорда, как и для общин, зависевших от его поместий, и для города Саванна-ла-Мар, который был смыт наводнением. [ 43 ] После 13 лет на Ямайке (1774–1787 гг.) [ 44 ] ), из-за плохих деловых советов, из-за коррумпированного поведения торговцев, которые воспользовались его доверием, и из-за его безграничной щедрости, [ 45 ] В конце концов Уильям потерял свои владения и вернулся в Англию в качестве должника, намереваясь восстановить свое состояние и репутацию. [ 46 ] Отклонив предложение вернуться в Англию через Францию, он сел на почтовую карету с побережья и отправился в Лондон. По дороге его встретил под видом дружбы человек, которого он поддерживал и который теперь отдал его прямо в руки судебных приставов, так что его тотчас же отвезли в долговую тюрьму. [ 47 ]

Дальнейшая жизнь и сочинения

[ редактировать ]

Картины, мрамор и другие предметы, принадлежавшие Бекфорду Сомерли, были проданы на аукционе Christie's 23 января 1789 года. [ 48 ] Бекфорд оставался в тюрьме Флит (должниковая тюрьма в Лондоне) в течение трех лет и решил с пользой провести время, писая на темы, о которых он непосредственно знал.

Первая из его тюремных книг, «Замечания о положении негров на Ямайке» , фактически представляла собой длинное эссе, продиктованное в феврале 1788 года и подготовленное к печати в июне того же года. [ 49 ] Книга была основана на его собственных наблюдениях за условиями и поведением описываемых людей и сначала предназначалась для частного распространения. Термины, в которых он говорит о порабощенных народах и их характере, принадлежат эпохе, когда эта система глубоко укоренилась, но когда движение за освобождение набирало силу. Он обратился к жизненной важности поддержания цивилизованных, гуманных стандартов управления, здравоохранения, социальной организации и справедливости для этого населения. Однако он одобрил сохранение самой системы, поскольку, хотя и считал ее отвратительной, он утверждал, что отказ от нее или попытка ее демонтажа приведет к еще большим страданиям и деградации. В эссе включено краткое письмо-посвящение (сэру) Уильяму Парсонсу , мастеру королевской музыки , который оказал Бекфорду непрошеную помощь. [ 50 ]

Тема этой книги была значительно расширена и развита в «Описательном отчете об острове Ямайка» , опубликованном в 1790 году и также написанном с флота. Двухтомный труд содержал описание современной жизни на Ямайке с точки зрения плантатора. [ 51 ] Подзаголовки поясняющие: Замечания о выращивании сахарного тростника в разные сезоны года, рассматриваемые главным образом с живописной точки зрения: Также «Наблюдения и размышления о том, какими, вероятно, будут последствия отмены работорговля и освобождение рабов. Его он, с разрешения, посвятил герцогу Дорсетскому , признав «ту дружбу, которая была радостью моих первых дней, гордостью моих преклонных лет и которая была для меня утешением в нынешние часы моего унижения», датируя это и его введение в состав флота в феврале 1790 года. [ 52 ] Эта работа содержит множество биографических подробностей жизни Бекфорда на Ямайке.

Во втором томе этой работы Бекфорд сделал следующее наблюдение:

«У либерального кредитора принято позволять плантатору-должнику проживать в его заложенных помещениях, присматривать за белыми людьми и руководить обработкой земли; распоряжаться своим ромом для покрытия непредвиденных расходов страны, рекомендовать капитанам кораблей доставлять свои запасы на остров и иметь преимущество при доставке грузов в Англию, а также пользоваться теми предметами и удобствами, которые предоставляет плантация, чтобы иметь возможность жить на ней, а также жить на ней; разделять те же гонорары, что и поверенный, и при таком договоре плантатору нечего опасаться, а торговцу нечего опасаться, поскольку доверие является лучшим связующим звеном интересов, тогда как разногласия и недоверие, пока они портятся; разум, в конечном счете, приведет к гибели. чтобы еще больше усугубить его унижение, когда он вдруг увидел, как его хозяином стал человек, который всего несколько лет назад был доволен быть его слугой; все это горькие обстоятельства, от которых слишком часто страдает плантатор и которые, конечно, душераздирающе терпеть». [ 53 ]

В этой работе (которая содержит множество отступлений) Бекфорд упоминает о своей дружбе с музыкантом и историком музыки доктором Чарльзом Бёрни . [ 54 ] В октябре 1791 года доктор Бёрни писал, что его зять Шарль Руссо Бёрни (1747–1819), очень опытный клавесинист и скрипач, имел обыкновение раз в неделю навещать Бекфорда на флоте, чтобы пообедать с ним и поиграть ему «на жалком фортепиано по пять-шесть часов подряд». [ 55 ] Доктор Бёрни писал своей дочери ( Фанни ): «Недавно я читал рассказ моего любимого и неудачливого друга мистера Бекфорда о Ямайке. Мое сердце обливается кровью из-за него на каждой странице. Я всегда любил его как человека превосходного вкуса и добросердечие – но я теперь уважаю его вдвойне за его гений и за несчастья». [ 56 ] «Я намерен попытаться уговорить сэра Джошуа [Рейнольдса] и сэра Джозефа Бэнкса , его старых знакомых, навестить его вместе со мной». [ 57 ] Он был освобожден в 1792 году в состоянии подавленного уныния. [ 58 ]

В 1794 году, когда царствование террора в Париже достигло своего апогея с падением Робеспьера , исторический труд Бекфорда « История Франции от самых ранних записей до смерти Людовика XVI» был опубликован в Лондоне в четырех томах. На титульном листе сообщается, что «древняя» часть была написана Уильямом Бекфордом (это тоже было написано во Флоте), а «современная» часть — английским джентльменом, проживающим в Париже. [ 59 ] Судя по изменению стиля письма, работа Бекфорда продолжается до конца главы XXXIII тома 3 (стр. 160), год 1442, а в следующей главе повествование возобновляется (без каких-либо замечаний) вторым автором, чей стиль немного менее риторический. [ 60 ] Брайдона Путешествие Бекфорда по Франции было упомянуто в первом письме , а первый том «Истории Бекфорда » открывается выгравированным Посвященным письмом Уильяму Вайсу с виньеткой Ламбетского дворца, в которой говорится: «Я всегда признавал ваше доверие и дружбу как гордость и комфорт моей жизни».

Отдав свое поместье в доверительное управление для погашения долга, Бекфорд смог сохранить 400 фунтов стерлингов в год и посвятил себя литературным занятиям.

Смерть и признание

[ редактировать ]

Редактор « Monthly Mirror» в 1799 году, очевидно, писавший исходя из личных знаний, ссылался на различные литературные произведения Бекфорда из Сомерли, некоторые из которых уже были опубликованы, а другие переданы ему автором, и журнал предлагал время от времени вставлять их. Здоровье и состояние Бекфорда улучшались, когда он внезапно умер от апоплексического удара в ночь на 5 февраля 1799 года во время посещения графа Эффингема на Уимпол-стрит из его собственной резиденции на Ханс-плейс, Пимлико . Его панегирик продолжается,

«Он обладал быстротой поэтического гения, быстротой и точностью мысли, а также проницательностью ума, которые возбуждали восхищение всех, кто его знал. Не было ни одного предмета, даже самого заумного, который бы не был в одно мгновение поразить его понимание своим полным объяснением. Как ботаник, он был совершенным, хотя никогда не изучал ни одного растения. Его глаз в живописи был верен в самой мелкой степени, как и его музыкальный слух и его вкус. архитектура; и все это без какого-либо очевидного развития; поскольку каждое полезное и декоративное приобретение, казалось, возникло в нем исключительно благодаря интуиции, в то время как ему повсеместно позволялось причисляться к лучшим ученым-классикам того времени... В смешанных компаниях проявлялась непобедимая неуверенность в себе. он вообще молчал; но с немногими избранными друзьями его ум расширялся, лицо его прояснялось, и он давал простор беседам интересным, поучительным и энергичным... сердце всегда открытое, всегда живое к несчастьям других, и в эти несчастья совершенно забывают свои». [ 61 ]

Шарлотта Бекфорд надолго пережила своего мужа и умерла в Бате, Сомерсет, 24 мая 1833 года в возрасте 75 лет. [ 62 ] Она была похоронена в Батистоне , где она делит памятник на могиле на кладбище со своими сестрами Элизабет (1823 г.) и Сарой (1841 г.). [ 63 ] Ее брат Джон Бейкер Хэй, эсквайр, RN, капитан HMS Queen Charlotte , умер в Портсмуте, Хэмпшир (Великобритания) в 1823 году. [ 64 ] [ 65 ] Силуэт был воспроизведен в виде Уильяма Бекфорда из Сомерли по «тени» Джона Майерса гравюры в 1799 году. [ 66 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Шеридан, РБ (2004). «Бекфорд, Уильям (1744–1799)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/1904 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .) Первое издание этого текста доступно на Wikisource: «Бекфорд, Уильям (ум. 1799)» . Словарь национальной биографии . Том. 4. 1885. с. 82. . Дополнительную информацию см. в Р.Б. Шеридане, «Формирование карибского плантационного общества, 1689–1748 гг.», в книге П.Дж. Маршалла (ред.), «Оксфордская история Британской империи» , Vol. II: Восемнадцатый век (Oxford University Press, 1998), стр. 394–414.
  2. ^ Завещание Ричарда Бекфорда, джентльмена (PCC 1756, Glasier quire)
  3. ^ Ф. Кандалл, Историческая Ямайка: с пятьдесят двумя иллюстрациями (Вест-Индский комитет/Институт Ямайки, Лондон, 1915), стр. 358–67 (Интернет-архив).
  4. ^ Дж. Х. Лоуренс-Арчер, Монументальные надписи Британской Вест-Индии с древнейших времен, с генеалогическими и историческими аннотациями (Чатто и Виндус, Лондон, 1875 г.), стр. 26–28 (Google).
  5. ^ В.Л. Оливер, «Уильям Бекфорд из Сомерли», «Заметки и запросы», Caribbeana , I (Митчелл Хьюз и Кларк, Лондон, 1910), стр. 95–96 (Цифровая библиотека Карибского бассейна).
  6. ↑ Бекфорд утверждает, что Пен или Пенн были не плантацией, а фермой.
  7. ^ Завещание Ричарда Бекфорда (PCC 1756).
  8. ^ «Уильям Бекфорд из Сомерли», база данных «Наследие британского рабовладения» Университетского колледжа Лондона .
  9. ^ AB Beavan, Олдермены лондонского Сити Temp. Генрих III до 1912 г. (Корпорация лондонского Сити, 1913 г.), II, с. 131 (Интернет-архив).
  10. ^ Завещание Батшуа Бекфорда (PCC 1750, письмо Басби).
  11. ^ «Биографический очерк Уильяма Бекфорда, эсквайра, с портретом», The Monthly Mirror VII: май 1799 г., стр. 259–64 (Google).
  12. ^ А.И. Саклинг, История и древности графства Саффолк (Джон Уил, Лондон, 1846 г.), стр. 155 (Интернет-архив).
  13. ^ Завещание преподобного. Доктор Томас Уилсон, викарий, клерк Бангей-Тринити, Саффолк (PCC 1774, баргрейв-куйр).
  14. ^ «Фактор. Дело 1: Ричард Бекфорд против Уильяма Бекфорда» в Дж. Брауне (под ред. Т.Э. Томлинза), Отчеты о делах по апелляциям и предписаниям об ошибках, определенных в Высоком суде парламента , 2-е издание, 8 томов (Дж. Баттерворт и Дж. Кук, Лондон, 1803 г.), IV, стр. 38–46, стр. 43 (Гугл).
  15. ^ 'Уильям Бекфорд, эсквайр. г-ну Питту, 18 декабря 1758 г.», в (Чатем, Джон граф, исполнители), Переписка Уильяма Питта, графа Чатема (Джон Мюррей, Лондон, 1838 г.), I, стр. 376–78 (Google).
  16. ^ Завещание Ричарда Бекфорда (PCC 1756).
  17. ^ Оливер, «Уильям Бекфорд из Сомерли», Caribbeana , I, стр. 95–96 (Цифровая библиотека Карибского бассейна).
  18. ^ 'Нет. В. Патрик Брайдон, эсквайр», Ежегодная биография и некролог , Vol. 4 (1820), стр. 85–111, на с. 86 (Гугл).
  19. ^ П. Брайдон, Путешествие по Сицилии и Мальте в 1770 году. В серии писем Уильяму Бекфорду, эсквайру. Сомерли , 2 тома (А. Страхан и Т. Каделл, Лондон, 1773–1774), Vol. 1 , Том. 2 (Гугл).
  20. ^ Э. Пул (ред.), Музыка, люди и манеры во Франции и Италии, 1770: журнал, написанный Чарльзом Бёрни во время турне по этим странам, предпринятого для сбора материала для «Всеобщей истории музыки» (Eulenberg Books, Лондон). 1980), стр. 130–32, 139.
  21. ^ CB Олдман, «Бекфорд и Моцарт», Музыка и письма , XLVII (1966), стр. 110–115.
  22. ^ «Биографический очерк Уильяма Бекфорда, эсквайра», The Monthly Mirror , стр. 260 (Гугл).
  23. ^ Воля Rt. Достопочтенный. Уильям Бекфорд, покойный лорд-мэр лондонского Сити (PCC 1770, двор Дженнер).
  24. ^ «Биографический очерк Уильяма Бекфорда, эсквайра», The Monthly Mirror , стр. 260 (Гугл).
  25. ↑ Умер 28 января 1769 г. Смерти, Gentleman's Magazine , XXXVIII (май 1769 г.), стр. 278 (Google).
  26. ^ Регистр браков, Сент-Мэри, Ламбет, 1762–1867, вып. 130 (Лондонский городской архив, ссылка P85/mry1/389).
  27. ^ Бекфорд появляется из Сомерлейтона, Саффолк, в списке подписки на первое английское издание M.-T. Буррит, Отчет о путешествии к ледникам в Савойской Голландии (Г. Робинсон, Лондон, 1775 г.) (Google) .
  28. ^ «Тоска, он же Аллен из Сомерли-тауна», в WJ Courthope, Synopsis of the Extinct Baronetage of England (J., G. and F. Rivington, London 1835), p. 6 (Гугл).
  29. ^ Дж. Митфорд (ред.), Переписка Томаса Грея и преподобного Нортона Николлса (Уильям Пикеринг, Лондон, 1843 г.), стр. 152 и с. 195 (Гугл).
  30. ^ CJ Палмер, Перлюстрация Грейт-Ярмута с Горлстоном и Сауттауном , 2 тома, I (Джордж Налл, Грейт-Ярмут, 1872), стр. 380 ; II (1874), с. 103 (Гугл).
  31. ^ Дж. Брук, «Грейт-Ярмут: двухчленный район», в Л. Намье и Дж. Бруке (редакторы), « История парламента: Палата общин 1754–1790» (из Бойделла и Брюэра: 1964), «История парламента». Онлайн .
  32. ^ Дж. Х. Друэри, Исторические и топографические заметки о Грейт-Ярмуте и его окрестностях (Nichols & Son, Лондон, 1826), стр. 355 (Гугл).
  33. ^ Дж. Э. Брэдли, Популярная политика и американская революция в Великобритании: петиции, корона и общественное мнение (Mercer University Press, Мейкон, Джорджия, 1986), стр. 159 (Гугл).
  34. ^ 'Достойные Ямайки. VII: Уильям Бекфорд, историк, Журнал Института Ямайки I, Часть 8: декабрь 1893 г. (Кингстон, 1894 г.), стр. 349–60, стр. 358 (Университет Флориды, Цифровая библиотека Карибского бассейна).
  35. ^ Каст, Л.Х. (1896). «Робертсон, Джордж (1748?–1788)» . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 48. Лондон: Смит, Элдер и Ко. с. 407.
  36. ^ 'VII: Уильям Бекфорд, историк', стр. 356 (Цифровая библиотека Карибского бассейна).
  37. ^ М. Л. Баньерис, Раскраска Карибского моря: раса и искусство Агостино Бруниаса (Manchester University Press, 2018), стр. 155 (Google).
  38. ^ К.Д. Криц (куратор), «Эстетизация сахарного ландшафта: взгляды Джорджа Робертсона на острове Ямайка», «Сахар и зрительное воображение в атлантическом мире, около 1600–1860» (выставка 2013), веб-страница библиотеки Джона Картера Брауна .
  39. ^ Г. Куилли, «Пасторальные плантации: работорговля и изображение британского колониального ландшафта в конце восемнадцатого века», в Г. Куилли и К. Д. Кризе (ред.), Экономика цвета: визуальная культура и мир Северной Атлантики, 1660–1830 , Критические перспективы в истории искусства (Manchester University Press, 2003), стр. 1660–1830. 113 (Гугл).
  40. ^ Э. Уотерхаус, Словарь британских художников 18-го века (Клуб коллекционеров антиквариата, 1981), подноминант : см. «Архив изображений исторических портретов» ( веб-сайт Филипа Молда ).
  41. ^ У. Бекфорд, Описательный отчет об острове Ямайка , 2 тома (1790 г.), II, стр. 315–17 (Интернет-архив).
  42. ^ (редактор), «Некоторые дополнительные заметки об Уильяме Бекфорде», журнал Института Ямайки II (апрель 1895 г.), стр. 112–14 (Университет Флориды, Цифровая библиотека Карибского бассейна); со ссылкой на Р. К. Далласа, «Короткое путешествие в Вест-Индию: в котором вкраплены любопытные анекдоты и персонажи» , 2 тома (Дж. Мюррей и Дж. Форбс, Лондон, 1790 г.).
  43. ^ У. Бекфорд, Описательный отчет об острове Ямайка , 2 тома (Т. и Дж. Эгертон, Лондон, 1790 г.), I, стр. 90–125 (Интернет-архив).
  44. ^ 'VII: Уильям Бекфорд, историк', стр. 358 (Цифровая библиотека Карибского бассейна).
  45. ^ «Некоторые дополнительные заметки об Уильяме Бекфорде», стр. 113.
  46. ^ Б. Корте и ЕС Пиркер, История черных - История белых: историческая программа Великобритании между Виндрашем и Уилберфорсом (Стенограмма, Билефельд, 2011), стр. 74 (Гугл). ISBN   978-3-837-61935-5 .
  47. ^ «Некоторые дополнительные заметки об Уильяме Бекфорде», стр. 113.
  48. ^ Каталог капитальной и известной коллекции итальянских, французских, фламандских и голландских картин: в прошлом собственность Уильяма Бекфорда, ранее работавшего в Сомерли-холле, в Саффолке: которая будет продана на аукционе г-ном Кристи в его большая комната в Пэлл-Мэлл, 23 января 1789 г. (дата и место публикации не указаны) – Worldcat.
  49. ^ М. Паркер, Сахарные бароны. Семья, коррупция, империя и война (Хатчинсон, Лондон, 2011 г.), стр. 336–39 (Google)
  50. ^ У. Бекфорд, младший, Замечания о положении негров на Ямайке, беспристрастно сделанные (Т. и Дж. Эгертон, Военная библиотека, Уайтхолл, Лондон, 1788 г.), Посвящение (Интернет-архив).
  51. ^ Дж. Х. Кэсид, « Посевная империя: ландшафт и колонизация» (Университет Миннесоты, Миннеаполис, Миннесота, 2005), с. 60 (Гугл). ISBN   978-0-816-64095-9 .
  52. ^ У. Бекфорд, Описательный отчет об острове Ямайка , 2 тома (Т. и Дж. Эгертон, Уайтхолл, Лондон, 1790), Vol. I, в «Посвящении и введении» (Интернет-архив) и Vol. II (Гугл).
  53. ^ Описательный отчет об острове Ямайка , II, стр. 358–59 (Google).
  54. ^ Описательный отчет об острове Ямайка , I, стр. 220–223 (Интернет-архив).
  55. ^ PH Highfill, KA Burnim и EA Langhans, Биографический словарь актеров, актрис, музыкантов, танцоров, менеджеров и другого сценического персонала в Лондоне, 1660–1800 , 12 томов (Издательство Южного Иллинойского университета, Карбондейл и Эдвардсвилл, 1973), II : от Белфорта до Визанда, стр. 427–28 (Google).
  56. ^ Р. Лонсдейл, «Доктор Берни и ежемесячный обзор (завершение)», Обзор исследований английского языка, том. 15, нет. 57 (февраль 1964 г.), стр. 27–37, с. 27, цитируя письмо от 4 октября 1791 года из собрания Дж. М. Осборна из Йельского университета.
  57. ^ «От доктора Берни к мисс Берни, 8 октября 1791 года», в Ф. Берни, Дневник и письма мадам Д'Арбле (Генри Колберн, Лондон, 1843), V: 1789–1793, стр. 260–61 (Google) .
  58. ^ Дневник и письма мадам Д'Арбле , V, стр. 289–90 (Google).
  59. ^ У. Бекфорд и другие, История Франции, от самых ранних записей до смерти Людовика XVI , 4 тома (JS Jordan, Лондон, 1794), том. Я , т. II , том. III , том. IV (Гугл).
  60. ^ История Франции, из самых ранних записей , III, стр. 160 и далее. (Google).
  61. ^ «Биографический очерк Уильяма Бекфорда, эсквайра», The Monthly Mirror , стр. 264 (Гугл).
  62. ^ Журнал Джентльмена , Том. CIII Часть 1 (январь – июнь 1833 г.) с. 573 (Хатхи Траст).
  63. ^ «Монументальные надписи в Англии, относящиеся к Ямайке» Том. Ib: Стенограммы Бата и Бристоля : Батистон (Ямайский семейный поиск, Библиотека генеалогических исследований) (по состоянию на 2 июля 2020 г.).
  64. ^ Завещание Джона Бейкера Хэя (PCC 1823, дом Ричардса).
  65. ^ О'Бирн, Уильям Р. (1849). «Привет, Джеймс Бекфорд Льюис» . Военно-морской биографический словарь . Лондон: Джон Мюррей. стр. 481–482.
  66. ^ Национальная портретная галерея, ссылка. НПГ Д10736 (НПГ).
[ редактировать ]

Краткое описание профиля и наследия в Центре изучения наследия британского рабства

Описательный отчет об острове Ямайка. Гугл Книги

Беспристрастные замечания о положении негров на Ямайке. Гугл Книги

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Beckford_of_Somerley&oldid=1184518429"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2e605fdf8a025364b45b3aa1b5592dcd__1699644960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/cd/2e605fdf8a025364b45b3aa1b5592dcd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William Beckford of Somerley - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)