Jump to content

Процедура «Голубой ковер»

Процедура «Голубой ковер»
Студийный альбом
Выпущенный 21 ноября 2006 г. ( 21 ноября 2006 г. )
Записано Ноябрь 2005 г. - сентябрь 2006 г.
Студия Студия Doggystyle Records , Даймонд-Бар , Лос-Анджелес, Калифорния – Лос-Анджелес, Калифорния – Нью-Йорк – Атланта , Джорджия
Жанр
Длина 77 : 50
Этикетка
Продюсер
Снуп Догга Хронология
Микстейп Tha Blue Carpet Treatment
(2006)
Процедура «Голубой ковер»
(2006)
Неизданные Хитроки
(2007)
Синглы из альбома Tha Blue Carpet Treatment
  1. " Вато "
    Релиз: 15 августа 2006 г.
  2. " Я хочу любить тебя "
    Релиз: 14 сентября 2006 г.
  3. " Это то "
    Релиз: 10 октября 2006 г.
  4. " Конфеты "
    Релиз: 12 декабря 2006 г.
  5. « Жизнь босса »
    Релиз: 10 апреля 2007 г.

Tha Blue Carpet Treatment — восьмой студийный альбом хип-хоп исполнителя побережья Западного Снуп Догга . Он был выпущен 21 ноября 2006 года на лейблах Doggystyle Records и Geffen Records . Сессии записи проходили с ноября 2005 по сентябрь 2006 года в нескольких студиях звукозаписи, и такие артисты, как Dr. Dre , The Neptunes , DJ Battlecat , DJ Pooh , Timbaland , Danja , Mark Batson , Terrace Martin и Mr. Porter на альбоме появляются . среди других.

Альбом дебютировал под номером 5 в Billboard 200 США , продав 264 000 копий за первую неделю. [1] После выпуска Tha Blue Carpet Treatment получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков. Альбом продвигался с помощью микстейпа Tha Blue Carpet Treatment Mixtape , который был выпущен за несколько дней до официального релиза альбома.

Название альбома Tha Blue Carpet Treatment — отсылка к красной дорожке, традиционно присутствующей на официальных мероприятиях. Синий цвет указывает на принадлежность Снуп Догга к банде Crips , которые часто носят синий цвет (в отличие от основного цвета, красного, их конкурирующей банды Bloods ). [ нужна ссылка ] Обложка альбома претерпела несколько доработок. В августе 2006 года на сайте Snoop Dogg был опубликован первый концепт-арт. На нем изображена мультяшная собака (изображающая Снуп Догга), показывающая сигналы банды Crip , стоящая на синем ковре с узором в виде банданы . Был использован дизайн, который стал бы третьей обложкой альбома Снуп Догга, в которой использовался мультфильм по подобию рэпера, созданный его двоюродным братом Дэррилом Дэниелом. Обновленная версия его обложки была показана на вечернем шоу в рамках специального выпуска Дэвида Леттермана, посвященного 13-летию Дэвида Леттермана , 30 августа 2006 года, и эта обложка представляет собой пародию на знаменитый знак Голливуда с надписью «LONG BEACH». Он изменился на текущую версию. Geffen разместил это как окончательную обложку альбома на своем сайте. [2]

Снуп Догг приказал вернуть Лонг-Бич к его гангстерским корням. Рэпер рассказал MTV.com о том, как в альбоме он отразил свою истинную природу; заявив: «Я вернулся обратно в капюшон», - сказал он о создании своего альбома. «Я вернулся к основам. Я написал много поп-песен, много песен в стиле R&B. Песни, которые, возможно, заставили моих поклонников почувствовать, что я отклоняюсь от того, что я, естественно, привык делать. артист и я развлекаем людей, и это то, что я чувствовал в то время, но сейчас мне хочется вернуться обратно в «капюшон». Фаррелл сказал, что клип рэпера " Vato " не только покажет его гангстерскую сторону, но также затронет проблему насилия между афроамериканцами и выходцами из Латинской Америки в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, и призовет к расовому единству. Снуп Догг объединился с известными ди-джеями с Запада, Востока и Юга, выпустив микстейп Tha Blue Carpet Treatment Mixtape , ведущими которого выступили DJ Skee, DJ Whoo Kid и DJ Drama . Он содержал все слухи о треках, которые были вырезаны из окончательного трек-листа его студийного альбома. Он был выпущен за несколько недель до выхода официального альбома. [3]

"Think About It" была написана Frequency в своей комнате в общежитии за полтора года до выхода альбома, когда Frequency был студентом в Вирджинии. Материал был передан Майку Чавесу из Geffen Records, который передал его Снуп Доггу. Снуп Догг использует этот трек, чтобы показать своему старшему сыну, который не выбрал его в качестве любимого хип-хоп исполнителя, когда его спросили, что он все еще может быть гангстерским рэпером старой школы в отношении своего стиля, если захочет. [4] [5] Трек под названием «Imagine» должен был войти в Басты Раймса альбом The Big Bang . Баста Раймс заявил в нескольких интервью перед выпуском The Big Bang , что сэмпл для "Imagine" все еще пытается очиститься. Баста Раймс заявил, что он не уверен, что сэмпл будет очищен вовремя к выпуску его альбома, поэтому его пришлось исключить из его альбома. Поскольку образец в то время не очищался, и это предположительно [ по мнению кого? ] что песня была передана Снуп Доггу для его альбома. Он был записан на стихи Кэма и Снуп Догга (в отличие от альбомной версии) во время выступления на вечеринке TBCT Listening. [6] Хотя Busta Rhymes выпустила ремикс на "Imagine", предположительно, это [ по мнению кого? ] что его «ремикс», хотя на самом деле это была предполагаемая оригинальная версия, которая не вошла в выпуск The Big Bang . Такие артисты, как Nas , Ja Rule и Black-Ty, исполнили на этом треке свои фристайлы. [7]

"Which One of You" была записана во время записи альбома с группой NV. Песня была написана продюсерской командой 1500 . [7] "Round Here" содержит тот же сэмпл из песни " thank You " в исполнении Dido, который стал тем же семплом, который был использован другим американским рэпером Эминемом для своего трека Stan . Таким образом, Снуп Догг не знал об этом, когда делал эту пластинку во время ее записи. [7] "LAX" содержит отрывок из "More Bounce to the Ounce" в исполнении Зеппа, в котором Снуп Догг уже однажды использовал этот отрывок песни в одном из своих более ранних треков "Snoop Bounce", который был включен из его альбома. Та Доггфатер (1996). Все три песни - "That's That Shit", "Boss' Life" и "Imagine" - содержат тексты, написанные бывшими артистами Aftermath Entertainment, такими как Stat Quo (Бентон, С.) и The DOC (Карри, Т.).

Снуп Догг рассказал Billboard , что он работал над альбомом Tha Blue Carpet Treatment в течение девяти месяцев. Он сотрудничал с такими музыкантами, как Р. Келли , над самой большой песней на альбоме под названием " That's That ", спродюсированной Nottz и другими фигурантами альбома, Ice Cube , Pharrell , D'Angelo , Akon , Nate Dogg , B-Real ( из Сайпресс Хилл ) и даже Стиви Уандера . Он также подтвердил, что Dr. Dre внес большой вклад в этот альбом, продюсировав несколько треков и даже исполнив куплет на треке "Imagine". Доктор Дре не продюсировал треки Snoop Dogg с 2000 года. Он также записал «I Wanna Fuck You» с Эйконом, но ему пришлось выпустить очищенную версию для радиопостановки под названием I Wanna Love You .

Другие песни, записанные для этого альбома, не вошли в окончательную версию, в том числе "Wannabes" с участием Young Jeezy и Nate Dogg ; спродюсированный DJ Quik , "Smokin' Smokin' Weed" с участием Рэя Джея , Slim Thug , Shorty Mack и Nate Dogg, а также "Put This Thang on You" с участием Ne-Yo , только два из них (за исключением "You Put This Thang ") выпущены на втором диске, то есть в диске с бонус-треками.

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Метакритик (70/100) [8]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
About.com [9]
ВсеХип-Хоп (8/10) [10]
Вся музыка [11]
АВ-клуб B+ [12]
Окейплеер [14]
Вилы Медиа (7.5/10) [15]
Роберт Кристгау (выбор из вариантов)[13]
Роллинг Стоун [16]
США сегодня [17]
XXL (XL) [18]

Tha Blue Carpet Treatment получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков . Альбом получил в целом положительные отзывы, а IGN назвал его «одним из самых сильных усилий Снупа за долгое время, с битами, рифмами и гостями, которые с большой непосредственностью хвалили Doggfather». Он получил 4 балла из 5 от Allhiphop.com, About.com и Allmusic . Райан Домбал из Entertainment Weekly написал, что «Blue Carpet заставляет его переориентироваться и воссоединиться с Dr. Dre на четырех треках. Оба испытывают ностальгию по выдающемуся треку «Imagine». — Оценка: B+ [19] Журнал Vibe написал, что «Tha Blue Carpet Treatment является сильным заявлением ветерана, который все еще расширяет свои творческие границы». [8] Блендер написал, что альбом - это «возвращение к его потрясающим временам расцвета G-фанка». – Оценка: 3,5 из пяти звезд. [8] XXL написал, что «лирический огонь Снупа, кажется, возродился, поскольку он, пожалуй, исполняет свои самые яркие работы после Doggystyle ». [18]

Кристиан Хоард из Rolling Stone написал, что восьмой альбом Снупа не сильно изменит эту тенденцию. Постановка довольно горячая, с битами высокой четкости, которые варьируются от навороченного фанка ( «Boss's Life» доктора Дре ) до мрачного, напряженного отскока (отличная песня «Vato», спродюсированная Neptunes). Радио-ориентированные взлеты - песня Р. Келли "Это дерьмо" - уравновешивают мускулистые кивки головы, такие как "Gangbangin 101". Snoop великолепно звучит, выбрасывая потоки согласных в «Think About It», и лишь немногие рэперы могут сделать минималистскую композицию в стиле « Drop It Like It's Hot », такую ​​​​как «Candy (Drippin' Like Water)», звучать настолько необычно.

Натан Рабин из The AV Club сделал рецензию на альбом и написал, что «Снупу всегда удавалось побеждать заразительные радио-синглы, но в его альбомах обычно есть несколько нокаутирующих песен среди океанов ленивых наполнителей, оппортунистического прыжка в тренде и производных, второстепенных вещей». рейтинг G-funk Сонные, разочаровывающие недавние альбомы воссоединения Dogg Pound и 213 (Snoop, Warren G и Nate Dogg) не смогли вывести Снупа из его давнего профессионального фанка. Так почему же шокирующе хороший альбом Снупа Tha Blue Carpet Treatment больше похож на него. свободное, оживленное продолжение Doggystyle ? Повторное появление Доктора Дре, конечно, не повредит Снупу, и его присутствие, кажется, вновь разожгло страсть и голод Снупа. Ни один трек не иллюстрирует дух этого диска лучше. бредовый избыток, чем " Candy (Drippin' Like Water) ", безумно запоминающаяся песня в стиле R&B с леденцами, с умными отсылками к хайфи ( E-40 и продюсер Рик Рок ) и ретро-джаз-рэпу (посмотрите этот сумасшедший семпл из Digable Planets!) , а также гостевой рэп от небольшой армии гангстеров прошлого.Столкнувшись с выбором, Снуп неизбежно выбирает все вышеперечисленное. So Treatment дает слушателям Dr. Dre и The Neptunes , The Game и Ice Cube , горячий энтузиаст многоженства Эйкон и старый помощник Нейт Догг , Джордж Клинтон и Стиви Уандер , гангстерское дерьмо, сутенёрское дерьмо и по крайней мере одна песня, призывающая футболистов-пипи уйти. тяжело или иди домой. С его пышным оформлением Blue Carpet Treatment Снуп Догг, похоже, наконец-то намерен создавать и расширять свое музыкальное наследие, а не просто двигаться вперед. [20]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

Tha Blue Carpet Treatment США дебютировал под номером 5 в Billboard 200 , продав 264 000 копий за первую неделю. [21] В ежегодном рейтинге Nielsen SoundScan «100 лучших продавцов» альбом занял 97-е место с итоговым объемом продаж каталога на конец 2006 года, составившим 637 000 копий, несмотря на то, что он был выпущен в середине ноября, а данные о его продажах были собраны только для одного и нескольких экземпляров. полмесяца. По состоянию на июнь 2018 года в США было продано 903 000 копий альбома. [22]

Список треков

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
1. «Интрология» (с участием Джорджа Клинтона ) Диджей Баттлкэт 1:59
2. «Подумай об этом»
Частота 3:37
3. «Crazy» (с участием Нейта Догга ) Фредрек 4:26
4. « Вато » (при участии B-Real ) Нептуны 4:44
5. « Это то дерьмо » (с участием Р. Келли ) Нотц 4:17
6. « Candy » (с участием E-40 , MC Eiht , Goldie Loc , Daz Dillinger и Kurupt ) Рик Рок 4:48
7. «Get a Light» (с участием Дэмиан Марли ) 3:41
8. "Gangbangin' 101" (с участием The Game ) Мартин 4:01
9. « Жизнь босса » (с участием Эйкона 1 )
Доктор Дре 3:22
10. «LAX» (с участием Ice Cube ) Диджей Баттлкэт 3:21
11. "10 маленьких крипов"
  • Бродус, младший
  • Хьюго
  • Уильямс
Нептуны 3:15
12. "Круглый здесь"
Доктор Дре 3:42
13. "Сука, которую я знал"
  • Бродус, младший
  • Дэвид «Ритум Д» Уэлдон
Ритм Д 4:32
14. «Like This» (с участием Western Union и ЛаТойи Уильямс)
Соопафли 3:56
15. «Который из вас» (с участием Nine Inch Dix) 1500 3:32
16. « Я хочу любить тебя » (с участием Эйкона )
  • Бродус, младший
  • Тиам
Эйкон 2:59
17. «Псс!» (с участием Джейми Фокса )
  • N8
  • Брэйнц
  • Джейми Фокс
2:59
18. "Избивай йо-пады"
2:57
19. «Don’t Stop» (с участием Warzone и Kurupt)
Гудман 3:22
20. « Imagine » (с участием Доктора Дре и Д'Анджело )
  • Доктор Дре
  • Бэтсон
4:42
21. «Беседы» (с участием Стиви Уандера )
3:38
Общая длина: 77:50

Бонус-треки [23]

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Длина
1. "Got My Own" (при участии Swizz Beatz )  
2. «Wanna Be» (с участием Нейта Догга и Янга Джизи )  
3. "That's That (Remix)" (с участием Наса и Р. Келли )  
4. "Imagine (Remix)" (с участием Д'Анджело, Доктора Дре и Джа Рула )  
5. "Сделай это"  
6. «Жизнь» (с участием The Emotions )  
Примечания
  • 1 В сингловой версии гостевой вокал Эйкона был заменен вокалом Нейта Догга .
Образцы кредитов

Персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы с сайта Allmusic . [24]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Канада ( Музыка Канады ) [47] Золото 50,000 ^
Дания ( IFPI Дания ) [48] Платина 20,000
Франция ( СНЭП ) [49] Золото 75,000 *
Россия ( НФФФ ) [50] Золото 10,000 *
Великобритания ( BPI ) [51] Серебро 60,000 ^
США ( RIAA ) [52] Золото 500,000 [22]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

  1. ^ Хэсти, Кэти (29 ноября 2006 г.). «Джей-Зи возвращает свое «королевство» дебютом №1» . Рекламный щит . Проверено 4 февраля 2009 г.
  2. ^ «Снуп Догг: Релизы: Обработка синего ковра» . Интерскоп Рекордс . Проверено 3 октября 2011 г.
  3. ^ MixUnit.com - крупнейший в мире магазин хип-хопа. [ мертвая ссылка ]
  4. ^ «Частотное интервью» . Сеть новостей Западного побережья . dubcnn.com. Февраль 2007 года . Проверено 3 октября 2011 г.
  5. ^ Дива, Аманда (сентябрь 2006 г.). «Снуп Догг: Из левого кармана, часть 1» . Весь хип-хоп . Архивировано из оригинала 20 октября 2006 года.
  6. ^ Снуп Догг: «Imagine» (с участием Доктора Дре) . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 3 октября 2011 г. - через YouTube.
  7. ^ Jump up to: а б с «Интервью Снуп Догга, часть 3» . Сеть новостей Западного побережья . dubcnn.com. Январь 2007 года . Проверено 3 октября 2011 г.
  8. ^ Jump up to: а б с «Рецензии критиков на лечение синим ковром» . Метакритик . Проверено 2 июня 2012 г.
  9. ^ Неро, Марк Эдвард (2006). «Снуп Догг - Угощение на синей ковровой дорожке» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 3 октября 2011 г.
  10. ^ Обзор AllHipHop. Архивировано 12 октября 2007 г., в Wayback Machine.
  11. ^ Джеффрис, Дэвид. "Snoop Dogg: Tha Blue Carpet Treatment > Обзор" на AllMusic . Проверено 3 октября 2011 г.
  12. ^ Рабин, Натан (5 декабря 2006 г.). «Уход на синем ковре» . АВ-клуб . Проверено 3 октября 2011 г.
  13. ^ Кристгау, Роберт . «КГ: Снуп Догг» . Роберт Кристгау.com . Проверено 2 июня 2012 г.
  14. ^ «Снуп Догг: Угощение на синей ковровой дорожке» . Хорошо, игрок . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 3 октября 2011 г.
  15. ^ Феннесси, Шон (21 ноября 2006 г.). «Снуп Догг: Угощение на синей ковровой дорожке» . Вилы . Проверено 3 октября 2011 г.
  16. ^ Хоард, Кристиан (27 ноября 2006 г.). «Снуп Догг: Угощение на синей ковровой дорожке» . Роллинг Стоун . Прямая стрелка. ISSN   0035-791X . Архивировано из оригинала 4 июня 2007 года.
  17. ^ Обзор USA Today. Архивировано 29 октября 2008 г., в Wayback Machine.
  18. ^ Jump up to: а б Бароне, Мэтт (2 ноября 2006 г.). «Снуп Догг: Угощение на синей ковровой дорожке » . XXL (#87). Нью-Йорк: Публикации Харриса. ISSN   1093-0647 . Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года . Проверено 3 октября 2011 г.
  19. ^ Домбал, Райан (24 ноября 2006 г.). «Обзор лечения Blue Carpet» . Развлекательный еженедельник . п. 109. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Проверено 2 июня 2012 г.
  20. ^ «Снуп Догг: Угощение на голубой ковровой дорожке» . АВ-клуб . 5 декабря 2006 г.
  21. ^ Харрис, Крис (29 ноября 2006 г.). «Jay-Z занял седьмое место под номером 1 вместе с Kingdom Come. Крис Дотри, Битлз, Снуп и Тупак вошли в десятку лучших за неделю больших продаж» . Лос-Анджелес: MTV. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 27 мая 2013 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  22. ^ Jump up to: а б «Матч 1 журнала Billboard, 2008 г. - стр. 25» . Прометей Глобал Медиа . Март 2008 года . Проверено 28 июля 2015 г.
  23. ^ Snoop Dogg: Tha Blue Carpet Treatment (бонус-треки) . Доггистайл/Geffen Records. 2006.
  24. ^ «Угощение на синем ковре – Снуп Догг: Кредиты» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 23 июня 2013 г.
  25. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг. (изд. PDF). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. п. 258.
  26. ^ "Austriancharts.at - Snoop Dogg - Tha Blue Carpet Treatment" (на немецком языке). Хунг Медиен.
  27. ^ "Ultratop.be - Snoop Dogg - Tha Blue Carpet Treatment" (на голландском языке). Хунг Медиен.
  28. ^ "Ultratop.be - Snoop Dogg - Tha Blue Carpet Treatment" (на французском языке). Хунг Медиен.
  29. ^ "История чарта Snoop Dogg (канадские альбомы)" . Рекламный щит .
  30. ^ "Danishcharts.dk - Снуп Догг - Лечение синего ковра" . Хунг Медиен.
  31. ^ "Dutchcharts.nl - Snoop Dogg - Tha Blue Carpet Treatment" (на голландском языке). Хунг Медиен.
  32. ^ "Lescharts.com - Снуп Догг - Лечение синего ковра" . Хунг Медиен.
  33. ^ "Longplay-Chartverfolgung на Musicline" (на немецком языке). Musicline.de. Фононет ГмбХ .
  34. ^ "Italiancharts.com - Снуп Догг - Лечение синего ковра" . Хунг Медиен.
  35. ^ "Norwegiancharts.com - Снуп Догг - Лечение синего ковра" . Хунг Медиен.
  36. ^ "Charts.nz - Снуп Догг - Обработка синего ковра" . Хунг Медиен.
  37. ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии .
  38. ^ "Swisscharts.com - Снуп Догг - Лечение синего ковра" . Хунг Медиен.
  39. ^ «Снуп Догг - Угощение на синей ковровой дорожке» . Официальный сайт Charts.com . 23 июня 2013 года . Проверено 23 июня 2013 г.
  40. ^ "Snoop Dogg - R&B-альбомы Tha Blue Carpet Treatment" . Официальный сайт Charts.com .
  41. ^ "История чарта Snoop Dogg ( Billboard 200)" . Рекламный щит .
  42. ^ "История чарта Snoop Dogg (лучшие R&B/хип-хоп альбомы)" . Рекламный щит .
  43. ^ "История чарта Snoop Dogg (лучшие рэп-альбомы)" . Рекламный щит .
  44. ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2007 года» . Рекламный щит . Проверено 11 октября 2020 г.
  45. ^ «Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец 2007 года» . Рекламный щит . Проверено 11 октября 2020 г.
  46. ^ «Лучшие рэп-альбомы – конец 2007 года» . Рекламный щит . Проверено 11 октября 2020 г.
  47. ^ «Сертификаты канадского альбома – Snoop Dogg – Tha Blue Carpet Treatment» . Музыка Канады .
  48. ^ «Сертификаты датского альбома – Snoop Dogg – Tha Blue Carpet Treatment» . IFPI Дания . Проверено 5 октября 2021 г.
  49. ^ «Сертификация французских альбомов – Snoop Dogg» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств .
  50. ^ «Сертификация российского альбома – Snoop Dogg – Tha Blue Carpet Treatment» (на русском языке). Национальная федерация производителей фонограмм (NFPF).
  51. ^ «Сертификаты британских альбомов – Snoop Dogg – Tha Blue Carpet Treatment» . Британская фонографическая индустрия .
  52. ^ «Американские сертификаты альбома – Snoop Dogg – Tha Blue Carpet Treatment» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3177e76762bd13da1a10fd4690763582__1722102720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/31/82/3177e76762bd13da1a10fd4690763582.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tha Blue Carpet Treatment - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)