Jump to content

Хьюго (игровое шоу)

Хьюго
Один из многих логотипов шоу Хьюго , он использовался на канале Kabel 1 в 1996 году.
Жанр Игровое шоу
Создано Иван Сёльвасон и Нильс Крог Мортенсен [ 1 ]
Представлено Нина Клинкер Йоргенсен (Дания), [ 2 ] [ 3 ] различные в других странах (в том числе Андреа Молина , Кармен Севилья , Хоанг Той Линь , Иветт Вергара , Джулия Хааке , Карен Шерил , Педро Пинто , Соня Зитлоу и Таль Берман и другие)
Страна происхождения Дания
Производство
Производственная компания Интерактивное телевидение
Оригинальный выпуск
Сеть ТВ2
Выпускать Сентябрь 1990 г. ( 1990-09 ) [ 4 ]  –
Май 1995 г. ( 1995-05 )
Связанный
Гексана (Германия)
Стинки и Стомпер [ 5 ]

Хьюго (датский: Skærmtrolden Hugo , часто называемый «Троллем Хьюго» на английском языке) — детское интерактивное телешоу, созданное датской компанией Interactive Television Entertainment (ITE). С момента премьеры на канале TV2 в 1990 году это популярное однопользовательское интерактивное игровое шоу транслировалось более чем в 40 странах. Зрители программы использовали свои телефоны, чтобы вести главного героя, симпатичного маленького «телевизионного тролля» по имени Хьюго, в различных простых сценариях видеоигр, чтобы помочь ему противостоять различным опасностям. Обычно целью игры было достичь и победить злую ведьму и таким образом спасти семью Хьюго, после чего игроки будут вознаграждены в зависимости от их результатов. Шоу было адаптировано для нескольких выпусков видеоигр , а также для различных товаров и других средств массовой информации в рамках расширенной медиа-франшизы и товаров .

Показывать

[ редактировать ]

«Хьюго» , созданный датской компанией SilverRock Productions , позже известной как ITE с 1992 года, изначально создавался для Nordisk Film . Впервые она была показана на датском телеканале TV2 в рамках программы Eleva2ren в сентябре 1990 года, после более раннего успеха предыдущей игры компании, OsWALD . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] В шоу была представлена ​​​​видеоигра, в которую участник играл удаленно по телефону. Игроку, случайно выбранному из числа звонивших, будет поручено управлять главным персонажем мультфильма на экране телевизора, нажимая цифровые клавиши на телефоне (1, 2, 3). [ 10 ] или 2, 4, 6 [ 11 ] ), которые представляли различные действия персонажей или варианты сюжетной линии. [ 12 ] Он был ориентирован на детскую аудиторию в возрасте от четырех до 14 лет. [ 13 ] Целевой возраст альтернативно был представлен как 2-12 лет. [ 14 ] и варьируется в зависимости от страны по лицензионному контенту, например 6–16 в Португалии. [ 15 ] и 6–14 во Вьетнаме, [ 16 ] с некоторыми версиями для всей семьи (групповая игра) или даже для взрослых. Оригинальное шоу Skærmtrolden Hugo («Кино-тролль Хьюго») мгновенно стало хитом. [ 17 ] [ 18 ] достижение высоких средних телевизионных рейтингов в 42%, [ 19 ] и непрерывно транслировался на ТВ2 в течение пяти лет. [ 20 ] С тех пор Хьюго получил лицензию более чем на 40 [ 21 ] (43 по состоянию на 2007 г. [ 22 ] ) телешоу по всему миру, начиная с испанской и французской версий 1992 года. [ 20 ] Многие международные зрители полагали, что программа была родной для их стран, поскольку Хьюго говорил по-датски только в оригинальной датской версии. [ 23 ] Его всемирный успех также вдохновил несколько других подобных шоу в 1990-х годах, таких как Games World (Великобритания / Германия, 1993–1998), Pizza Rollo (Франция, 1994–1995), Joe Razz (Швеция, 1994), Game Over (Финляндия, 1994–1997). , Galilei the Dog (Финляндия, 1996–1997 гг.), Maxihra (Словакия, 1997–2000 гг.) и собственная компания ITE Throut & Neck (Дания/Бразилия, 1997–1999 гг.). [ 24 ]

Сюжет, геймплей и правила

[ редактировать ]

В первом сезоне шоу, которое в течение года транслировалось по датскому телевидению, был показан только главный мультяшный персонаж, помещенный в мир компьютерной анимации. Главный герой Хьюго был дружелюбным и маленьким, но смелым и находчивым, жизнерадостным скандинавским троллем 220 лет (что еще молодой возраст для тролля). [ 25 ] который будет перемещаться по лабиринту опасного старого золотого рудника в поисках спрятанных сокровищ, а его движения будут контролироваться игроком через кнопочный телефон. [ 26 ] В первом сезоне было показано, как внутриигровой Хьюго часто общается с игроком, чтобы комментировать ход игры (в дополнение к комментариям ведущих шоу, наблюдающих в студии), а также включает множество других анимированных роликов. включая юмористические анимации смерти. В следующем сезоне шоу было значительно расширено за счет новых приключений по просьбе Nordisk Film с просьбой добавить больше персонажей. [ 27 ] добавив 215-летнюю любимую жену Хьюго Хьюлину (Hugoline) и их троих детей: Рит (TrolleRit), Рат (TrolleRat) и Рут (TrolleRut, в некоторых странах Рут), которым было от 20 (малыш) до 50 (малыш) ( маленький ребенок). Также был добавлен заклятый враг Гюго, красивая, но ненавистная и жестокая древняя ведьма, которая стала наиболее известна во всем мире как Сцилла, но первоначально в Дании ее звали Афскилия (с несколькими альтернативными именами в изданиях на иностранных языках, таких как Гексана на немецком языке, Мальдиция на испанском языке). , Мальдива на португальском, Мордана на хорватском, боснийском и словенском языках, Скилла на шведском, Тарастелла на финском, Кады Сила на турецком и Симла на вьетнамском). Ужасная угроза царства Тролльвуда (в котором она давным-давно оказалась в ловушке волшебника). [ 28 ] ) и помимо этого, она постоянно похищала семью Хьюго, чтобы он попытался спасти их и победить ее. [ 8 ] [ 29 ] В следующих выпусках эта концепция постепенно расширялась, включая больше говорящих персонажей добра (друзья Хьюго) и зла (миньоны Сциллы), а также гуманоидных или обычных животных. Сцилла оставалась единственным (не считая старого шахтера из оригинального сценария) внутриигровым человеческим персонажем, которого можно было встретить в фантастическом взгляде на современную Данию, но многие человеческие персонажи позже были представлены в серии игр-перезагрузок «Агента Хьюго» 2000-х годов , действие которых разворачивается в альтернативном мире. -технологичный мир.

Всемирно известное стандартное содержание последующих программ «Хьюго» и основные правила были установлены в 1991 году в значительно расширенном втором сезоне оригинального датского шоу, в котором рассказывается о путешествиях Хьюго в поисках своей семьи и ведьмы. Целью конкурса стало провести экранного Хьюго через заданную серию игровых сценариев, каждый из которых представляет собой либо двухмерный (с боковой прокруткой), либо псевдотрехмерный (если смотреть сзади Хьюго) уровень , представляющий отдельное приключение. добраться до своей семьи, удерживаемой в плену в логове одной Сциллы, оформленном в виде черепа, прежде чем у него закончатся три жизни . Хьюго продолжал постоянно двигаться различными способами (например, катаясь на сноуборде с горы или на скейтборде по хаф-пайпу, подобному сухому желобу водяной мельницы, или летая на биплане сквозь грозу), избегая при этом препятствий на своем пути и выживая в различных ведьмах. ловушки и ее злые магические заклинания. Обычно игрокам приходилось реагировать на стиль Dragon's Lair . [ 30 ] хотя и более повторяющиеся, но менее запрограммированные, быстрые события, требующие от вызывающего абонента вовремя нажать правильную кнопку. Неспособность избежать какой-либо опасности привела к гибели одного из Хьюго. Состояние «игра окончена » может быть дополнительно вызвано исчерпанием времени (обычно представленным либо какой-то смертельной опасностью, постоянно преследующей Хьюго, например, лавиной или наводнением, либо оставшимся у него количеством топлива или кислорода) или входом в состояние «игра окончена». неверная последовательность головоломок, похожая на пароль, в конце некоторых уровней (последний требовал от игроков сначала найти и запомнить решение, представленное в виде определенного набора из трех символов, рандомизированных для каждого сеанса, а затем ввести его правильно). Провал в любом из таких случаев приведет к мгновенному завершению игры, независимо от того, сколько жизней осталось в резерве. В некоторых сценариях от игрока также требовалось использовать карту уровня (с продолжающимся обратным отсчетом времени при ее проверке), поскольку Хьюго придется продолжать правильно выбирать между чередующимися путями, а неправильный выбор приведет Хьюго в конечном итоге к тупику. Продвигаясь к одному из убежищ ведьмы, игрокам была предоставлена ​​возможность собрать разбросанные сокровища (первоначально в основном это были слитки и мешки с золотом), чтобы увеличить свои игровые результаты .

По ходу игры Хьюго часто передавал различные сообщения непосредственно игрокам в кат-сценах, подбадривая их своими рифмованными фразами во время разрушения четвертой стены . Потеря любой из жизней также будет воспроизводить соответствующую кат-сцену, показывающую, как Хьюго умирает или его останавливают иным образом в мультяшной манере, часто произнося саркастическую фразу, чтобы прокомментировать это. Тем временем Сцилла, наблюдая за Хьюго через свой волшебный шар, громко смеялась над мелкими ошибками игрока (например, сбором мешков с камнями, снижающими счет игры) и иногда реагировала на прогресс Хьюго в своих собственных роликах. Самая знаковая из таких сцен включала в себя иллюзию того, как Хьюго стучит по экрану телевизора изнутри в своей последней жизни, и аналогичную анимацию, в которой Сцилла царапает экран ногтями, прежде чем насмехаться над игроком по поводу того, что Хьюго безнадежен против нее. Тем временем телеведущие также подбадривали звонивших, как и зрители в прямом эфире, если бы таковые присутствовали. После завершения основной игры путем победы или поражения (в некоторых версиях только победы) количество очков определяет стоимость реальных призов, которые должны быть вручены игроку, которые рассчитывались в зависимости от количества золота и других ценные вещи, собранные по пути, и любые потерянные жизни отрицательно влияют на счет. Такие призы сильно различались в разных программах по всему миру (в Польше, например, ценными уже были даже награды за участие). [ 31 ] Обычно в течение получаса эфирного времени в качестве игроков участвовало несколько человек. [ 32 ] [ 33 ] Иногда в игру становилось намного сложнее играть из-за проблем с задержкой ввода. [ 34 ]

Потенциально большой бонус ждал тех, кто успешно дошёл до конца данного сценария(ов) во время знаковой финальной сцены, в которой Гюго прибыл в пункт назначения и теперь стоял лицом к лицу со Сциллой. Она подарит Хьюго набор висящих веревок рядом с его похищенной семьей, наблюдающей за происходящим из клетки, и теперь игроку нужно было выбирать между тремя или четырьмя вариантами, где чистая удача определяла как возможность спасения семьи троллей, так и судьбу ведьмы. В зависимости от того, какая веревка была натянута, либо Хьюго удалось освободить свою семью и решительно победить Сциллу (которая была бы волшебным образом связана и избавлена ​​от нее с помощью пружинного пускового устройства в лучшем исходе, выигравшем игру), она все равно в конце концов одержит победу (схватив Гюго и избавившись от него таким же образом в альтернативной игре с потерей государства), или семья будет освобождена, но Сцилла ускользнет (превратится в птицу, чтобы безопасно спастись в каноническом счастливом конец); в некоторых версиях ведьма также теряет свою молодость и красоту и становится ужасным старым горбуном. Соответственно, счет был удвоен (в некоторых версиях утроен), уменьшен вдвое (в некоторых версиях удален полностью) или оставлен в текущем состоянии (в некоторых версиях увеличен вдвое). [ 35 ] [ 36 ] В последующие годы в сериал (а, следовательно, и в серию его адаптаций к видеоиграм) были добавлены не только различные новые сценарии, но и альтернативные финальные сцены, одна из них больше не была основана на случайности и включала в себя необходимость кражи Хьюго. ключ от сокровищницы Сциллы, избегая при этом ее заклинаний молнии.

Новый формат программы под названием «Хьюго: Остров джунглей». [ 21 ] ( Хьюго Вулканён ) Премьера состоялась в Дании в январе 1999 года. [ 37 ] замена содержания всех программ Хьюго с этого момента (обычно все еще как Хьюго , с подзаголовком « Остров джунглей» , ограниченным адаптацией видеоигр). Его действие изменилось с знакомых волшебных лесов Северной Европы на отдаленный и экзотический остров где-то у побережья Перу, куда Сцилла переехала после того, как в очередной раз похитила семью Гюго, и построила себе новый дом на вершине вулкана, расположенного в центр острова. Различные пути, ведущие туда, как всегда были полны ловушек, а теперь еще и населены верными ведьме пиратами и кишат глупыми и подлыми обезьянами, которых она посылает за Хьюго. В нем были представлены совершенно разные основные сценарии и финальные сцены, где бриллианты заменяли золото в качестве очков, а также были представлены несколько новых главных персонажей, таких как преданный главный приспешник Сциллы Дон Кроко и местные говорящие животные-помощники и проводники Гюго Фернандо и Жан Поль. Как и раньше, игра закончилась случайным финальным противостоянием со Сциллой, представленным в двух разных версиях (выбор правильного волшебного эликсира или нажатие правильного рычага), но на этот раз у обоих было только два возможных результата: Хьюго либо полностью потерпит неудачу, иначе он тайком освободит свою семью и схватит ведьму, но без среднего результата. Один конкретный Сценарий «Остров джунглей» , действие которого происходит в странном волшебном зеркальном мире Сциллы из видеоигры 2002 года «Хьюго: Злое зеркало» , транслировался в некоторых избранных странах, таких как Польша. [ 38 ]

Производство

[ редактировать ]

Хьюго был создан аниматором Нильсом Крогом Мортенсеном после того, как основатель ITE Иван Сёлвасон поручил ему разработать новую игру, созданную Пеккой Коссилой. [ 39 ] для Eleva2ren, чтобы заменить их более ранний OsWALD . [ 40 ] Первоначально персонаж тролля был изображен Майклом Брокдорфом, который развил голос во время службы в датской армии . [ 41 ] С тех пор роль озвучивания персонажа взяли на себя несколько других, в том числе Амин Йенсен и Торбен Симонсен. Первоначально Хьюголину озвучила Луиза Энгель, сестра Томаса Энгелля, написавшего симфоническую музыку для шоу и его 18-битные звуковые эффекты. Их мать Винни Энгелл была оригинальным голосом антагонистки Сциллы. [ 42 ] чей визуальный дизайн был создан по образцу тети продюсера Хьюго Сёлвасона Виви Фельтман. игры Ранняя пиксельная графика была создана Мортенсеном при помощи его брата Ларса с помощью Deluxe Paint . Расширяющаяся компания будет продолжать разрабатывать игровой процесс и основные ресурсы шоу, а также компьютерное оборудование для его запуска в течение более десяти лет. Однако остальной контент для каждой из лицензионных программ был произведен на местном уровне различными компаниями в своих странах и адаптирован ими для местной аудитории. Поскольку Хьюго и другие персонажи говорили по-датски только в Дании, иностранные зрители часто считали их локализованные программы местным изобретением. [ 43 ]

Технология

[ редактировать ]

Для «Хьюго» и связанных с ним проектов телевизионных программ компания ITE создала специально созданную компьютерную систему под названием ITE 3000. Она была способна преобразовывать (DTMF) любого кнопочного телефона в двухтональный многочастотный сигнал команды управления для символов в игра, [ 26 ] позволяя абонентам удаленно взаимодействовать с происходящим на телевидении, не выходя из дома во время прямой трансляции. [ 44 ] Этот сложный и трудный в использовании [ 45 ] Система была основана на двух компьютерах Amiga 3000 в сочетании с новой системой управления звуком, MIDI- сэмплером и другим оборудованием, все из которых, как сообщается, стоило 100 000 долларов. [ 6 ] Специальные версии пришлось модифицировать, чтобы они соответствовали телефонным системам некоторых стран, таких как Испания. [ 46 ] Позже ITE 3000 был заменен ITE 4000 на базе ПК, в котором использовалась система анимационных масок захвата движения (AMS) в реальном времени. [ 47 ] Новая система была изобретена Бьярном Сёлвасоном (отцом Ивана) и могла передавать тело, голову, движения глаз и выражения лица актера персонажу Гюго на экране. [ 48 ] [ 49 ] Актер, озвучивающий Хьюго, носил шлем с датчиками, которые фиксировали выражения его лица и передавали их персонажу, но все движения тела персонажей были предварительно визуализированы . [ 50 ] В 1996 году компания ITE создала систему 3D-графики для Хьюго , используя Silicon Graphics « Onyx Reality Engine» . [ 8 ] [ 51 ] Новая технология 3D-анимации Хьюго в реальном времени была представлена ​​в 2005 году, но предназначалась только для экспорта, особенно в страны Азии. [ 52 ]

Список программ

[ редактировать ]
Хьюго . показывает выходы в эфир в хронологическом порядке [ 4 ]
Страна Дата Канал График вещания
 Дания (я) 7 сентября 1990 г. [ 19 ] – май 1995 г. ТВ2 Пятница
 Испания 29 июня 1992 г. [ 53 ] – июнь 1994 г. Теле5 понедельник-пятница
 Франция 7 сентября 1992 г. [ 19 ] - август 1994 г. Франция3 Понедельник – суббота (1 сезон) Среда (2 сезон)
 Турция (я) март 1993 г. [ 19 ] - октябрь 1996 г. канал 6 понедельник – пятница
 Швеция (я) март 1993 г. [ 19 ] - декабрь 1993 г. Швеция 1 понедельник – пятница
 Финляндия 17 марта 1993 г. [ 54 ] - 12 декабря 1995 г. [ 54 ] ТВ2 вторник/четверг
 США (Я) май 1993 г. [ 19 ] – апрель 1994 г. Телемундо
 Норвегия июнь 1993 г. [ 19 ] – май 1995 г. ТВ2 Пятница
 Мексика 15 октября 1993 г. - 30 апреля 2009 г. Канал 5 понедельник-пятница
 Соединенное Королевство (я) 14 января 1994 г. [ 19 ] – январь 1995 г. ИТВ Суббота
 Германия (Я) 17 апреля 1994 г. [ 19 ] – декабрь 1996 г. Кабель-канал/кабель-1 понедельник – суббота
 Израиль Июль 1994 г. - август 1997 г. Аруц ха-Йеладим
 Австрия (я)
  Швейцария (Я)
Декабрь 1994 г. - декабрь 1996 г. Кабель-1 понедельник – суббота
 США (II) 15 января 1995 г. [ 19 ] – ? Телемундо Пуэрто-Рико
 Соединенное Королевство (II) Январь 1995 г. - октябрь 1995 г. ИТВ Суббота
 Словения Январь 1995 г. - декабрь 1997 г. ТВ Словения суббота/воскресенье
 Чили 12 июня 1995 г. [ 19 ] – декабрь 1997 г. Чилийское национальное телевидение понедельник – пятница
 Швеция (II) 21 августа 1995 г. [ 19 ] – декабрь 1998 г. ТВ4 понедельник-пятница
 Бразилия 30 октября 1995 г. [ 19 ] - 23 октября 1998 г. [ 55 ] ЦНТ Газета понедельник-пятница
 Босния и Герцеговина 1995 – 2004 Федеральное ТВ понедельник-пятница
 Китай (Я) февраль 1996 г. [ 19 ] – ?
 Таиланд 1 марта 1996 г. [ 19 ] – май 1998 г. Канал 7 , ТВ 5 понедельник – пятница
 Хорватия 1 апреля 1996 г. - 15 июня 2004 г. [ 56 ] ЗГТ понедельник – пятница
 Аргентина (я) 4 ноября 1996 г. - 31 декабря 2005 г. Волшебные дети понедельник – пятница
 Ирландия (Я) Ноябрь 1996 г. - ноябрь 1997 г. ТнГ/ТГ4 Суббота
 Австрия (II)
 Германия (II)
  Швейцария (II)
18 декабря 1996 г. - 13 декабря 1997 г. Кабель-1 Суббота
 Дания (II) Февраль 1997 г. - май 1997 г. ТВ2 Пятница
 Португалия (я) Ноябрь 1997 г. - июнь 2000 г. РТП1 , РТП2 Суббота/воскресенье, понедельник–пятница
 Россия (Я) 31 декабря 1997 г. - 30 октября 1998 г. [ 57 ] РТР2 суббота/воскресенье
 Ирландия (II) 1998 – ? ТГ4 понедельник – воскресенье
  Швейцария (III) Январь 1998 г. - июль 1998 г. СФ / ДСР
 Германия (III) Май 1998 г. - 5 июня 1998 г. Никелодеон понедельник – пятница
 Колумбия Февраль 1999 г. - 31 января 2001 г. Канал Капитал понедельник – пятница
 Дания (III) Февраль 1999 г. - декабрь 2000 г. ТВ2 понедельник – пятница
 Австрия (III) Март 1999 г. – ? РАСПОЛОЖЕНИЕ
 Россия (II) 18 июня 1999 г. - 25 августа 1999 г. РТР2 понедельник – пятница
 Сингапур (я) 13 января 2000 г. [ 28 ] - 9 апреля 2000 г. [ 28 ] Васантам Центральный
 Сербия 28 февраля 2000 г. - 5 марта 2004 г. БК ТВ понедельник – пятница
 Малайзия Май 2000 г. - апрель 2001 г. нтв7 суббота/воскресенье
 Польша 3 сентября 2000 г. [ 58 ] – 28 февраля 2009 г. [ 34 ] Полсат воскресенье, суббота
 Сингапур (II) Декабрь 2000 г. - январь 2003 г. ТВ12
 Дания (IV) Январь 2001 г. - 31 декабря 2002 г. ТВ2 понедельник – пятница
 Саудовская Аравия Январь 2001 г. - декабрь 2003 г. ИСКУССТВО понедельник – суббота
 Португалия (II) Апрель 2001 г. - июль 2001 г. РТП2 понедельник – пятница
 Турция (II) Май 2001 г. - 30 сентября 2002 г. Шоу ТВ понедельник – суббота
 Венесуэла (я) Ноябрь 2001 г. - июнь 2002 г. Веневидение понедельник – пятница
 Denmark (V) Июнь 2003 г. - декабрь 2004 г. ТВ2 понедельник – воскресенье
 Бермуды Июнь 2003 – 2006 гг. Свежее ТВ
 Турция (III) Ноябрь 2003 г. - октябрь 2004 г. Кино5 понедельник – суббота
 Вьетнам (я) 17 мая 2004 г. - 30 июня 2006 г. [ 59 ] Ханой ТВ
HTV7
понедельник/среда/пятница/воскресенье
 Китай (II) Июль 2004 г. – ? Гуандун ТВ понедельник – воскресенье
 Турция (IV) Сентябрь 2004 г. - июнь 2005 г. квадроцикл понедельник – суббота
 Венесуэла (II) Март 2005 г. - февраль 2006 г. Веневидение понедельник – пятница
 Румыния Октябрь 2005 г. - декабрь 2007 г. Первый телевизор Пятница – воскресенье
 Вьетнам (II) 2006 – 2008 Есть Ной ТВ Среда вечером / воскресенье днем
 Китай (III) 26 января 2006 г. – ТВ провинции Хубэй Раз в неделю
 Аргентина (II) октябрь 2016 г. – Волшебные дети ( YouTube ) канал

Локальные версии по странам

[ редактировать ]

Хьюго никогда не транслировался в Южной Африке, потому что местная телестанция, участвовавшая в переговорах по лицензированию, потребовала, чтобы ITE удалила рога из всех анимаций всех игр, поскольку их суеверные зрители считали, что Хьюго будет выглядеть как демон по местным верованиям. Рога Хьюго также вызвали проблемы на Ближнем Востоке. [ 60 ]

Аргентина

[ редактировать ]

Аргентинская программа «Жугар с Хьюго» , которую ведет на канале Magic Kids популярная ведущая Габриэла «Габи» Ройф. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] пробежал семь сезонов (343 серии), [ 65 ] выиграл премию Мартина Фиерро в номинации «Лучшее детское шоу» в 2003 году. [ 66 ] Программу продюсировал «Промофильм» . [ 67 ] В состав актерского состава входили Карлос Бургос (классический сценарий), Сезар Ледесма (1999 - апрель 2002) и Кристиан Белло (до конца программы) в роли Гюго, а также Роксана Пулидо в роли Гюголины и Сциллы. К выставке также был издан бумажный журнал. В 2016 году Габи Ройф снова вернулась в качестве ведущей программы, на этот раз используя Интернет и мобильное приложение вместо исходного телевидения и стационарного телефона. Это мероприятие, посвященное 30-летнему юбилею, лично посетило 1600 зрителей, а по телевидению его посмотрели полмиллиона человек. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] Позже она будет вести реконструкцию шоу Хьюго на других мероприятиях. [ 72 ] Формат Хьюго также был воспроизведен в собственном игровом шоу Kito Pizzas компании Magic Kids в начале 2000-х.

Босния и Герцеговина

[ редактировать ]

В Боснии и Герцеговине «Гюго» страны транслировался с 1995 по 2004 год на государственном федеральном канале , где его вели Эмела Бурджович, Марио Дрмач и Эльвир Хаджиямакович. [ 73 ] В состав озвучки входила Мирела Ламбич в роли Гоголины. [ 74 ]

Бразилия

[ редактировать ]

Бразильское Хьюго шоу (позже Hugo Game ), выходившее в эфир на CNT Gazeta , [ 75 ] достиг пика на 500% выше ожидаемого уровня рейтинга с рекордом в 1,8 миллиона звонков за один день, что привело к пожарам в двух перегруженных телефонных станциях. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] Программу режиссировал Герберт Ричардс, а ведущими - Матеус Петинатти и Ванесса Фхолкер, которых позже заменили Андреа Пужоль и Родриго Брассолото. [ 80 ] Вместо тролля страновая версия персонажа Гюго была представлена ​​как дуэнде . [ 81 ] Сначала его играла кукла-аниматрон. [ 82 ] позже появился только на экранах студии и был озвучен Орландо Виджиани. [ 83 ]

Уго имел успех в Чили, [ 84 ] где во второй половине 1995 года он был быстро увеличен с 15-минутного сегмента до 30 минут, прежде чем в конечном итоге получил ежедневный часовой интервал на Национальном телевидении Чили (TVN) под названием La Hora de Hugo («Час Уго "). [ 85 ] Победители ежедневных выпусков встретятся в грандиозном финале на выходных. [ 86 ] а журналистский фургон по имени Хугомовил («Хьюгомобиль») путешествовал по Сантьяго, чтобы взять интервью у участников программы. [ 77 ] Первоначально шоу вела Иветт Вергара до ее беременности, а затем Андреа Молина . [ 87 ] [ 88 ] с Сандро Ларенасом, озвучивающим Хьюго [ 89 ] и вступительную песню в исполнении Вилли Сабора (Гильермо Андрес Гонсалес Браво). Похожий формат использовался в шоу-программе видеоигр Sega Acción . [ 90 ]

В Китайской Народной Республике Хьюго называли «европейским троллем», и участники играли в игры внутри студии. Шоу нельзя было транслировать в прямом эфире, и, следовательно, его нельзя было воспроизвести удаленно, поскольку власти требовали как минимум 30-секундной задержки, чтобы отключить трансляцию на случай, если кто-нибудь скажет что-нибудь негативное о правительстве. [ 60 ]

Хорватия

[ редактировать ]

В Хорватии шоу транслировалось восемь лет с 1996 по 2004 год на общественном хорватском радиотелевидении (HRT). Хорват Уго пользовался большой популярностью, особенно в конце 1990-х годов. [ 91 ] в то время, когда его средняя аудитория составляла 800 000 человек. [ 92 ] Программу представили Борис Миркович, Ивана Плечингер и Кристиан Угрина, [ 56 ] с Хьюго, озвученным Иво Рогулей, и Сциллой, озвученной Джурдой Ивезичем. Особенно знаковой его частью стала насмешка Морданы (Сциллы): Давай, выбери число, ты ошибешься! («Давай, выбирай номер, ты обязательно потерпишь неудачу!»). [ 56 ] [ 93 ] [ 94 ]

Финляндия

[ редактировать ]

Финский Хьюго был представлен игровым журналистом и продюсером Юсси-Пекка Коссила после того, как он увидел его в Дании в 1992 году. [ 95 ] [ 96 ] Два разных 30-минутных шоу Хьюго транслировались одновременно на канале Yle TV2 , одно для взрослых и одно для детей, достигнув к 1996 году доли рынка в 18%. [ 77 ] Первоначально программы были представлены Тару Валкеапяя (1993–94), [ 97 ] [ 98 ] который был выбран из 45 кандидатов, [ 99 ] а затем Марикой Саукконен, [ 100 ] с Хьюго, озвученный Харри Хиттиненом [ 101 ] и Скилла (Сцилла), озвученная Эйей Ахво. Даже после окончания игрового шоу персонаж Хьюго продолжал выступать в качестве ведущего образовательной программы. [ 102 ] Оригинальная финская продукция Hugo включала музыкальный компакт-диск DJ Hugo с танцевальными хитами 1993 года.

Французская версия программы называлась Hugo Délire («Гюго Безумие»). [ 103 ] Уго Делира вела France3 на канале Карен Шерил , а актер Филипп Брюно озвучивал Гюго. [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] и был произведен компанией Жака Антуана Tilt Productions (позже Adventure Lines Productions). За вечер оно собирало в среднем 25 000 участников, а на пике популярности, когда оно собирало до 6 миллионов одновременных зрителей, эта цифра могла вырасти до 40 000. [ 107 ] Шоу приобрело культовый статус среди французских детей 1990-х годов. [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]

Немецкоязычные страны

[ редактировать ]

В Германии, Австрии и Швейцарии (наиболее значительная программа проводится в Германии) Die Hugo-Show , [ 112 ] в музыка стиле техно , [ 113 ] на пике своего развития будет получать до 200 000 телефонных звонков каждый день, достигая 40% доли зрителей в целевом возрасте 3–13 лет с аудиторией в 700 000 человек в Германии. [ 51 ] Он использовал студию, похожую на виртуальную реальность , и фургон «Hugomobile» для прямой трансляции игрового процесса по всей стране в выпуске Das Hugo-Mobil . [ 77 ] становится культовым шоу. [ 114 ] Немецкая версия « Хьюго» получила награду «Золотой кабель» в 1995 году как «Лучшая детская программа». [ 48 ] На шоу время от времени появлялись несколько знаменитых гостей-музыкантов, в том числе Masterboy . [ 115 ] Среди немецких ведущих были Мин-Кхай Фан-Ти, Иветт Данку, Таня Шлиф и Джудит Хильдебрандт. [ 113 ] [ 116 ] Соня Зитлоу вела спин-офф программы Hugo & Hexana . [ 117 ] Всего в немецком шоу 861 серия, сначала часовая, затем получасовая и, наконец, всего 10-минутная. [ 118 ] Первоначально актером озвучивания Хьюго был Майкл Хабек , за ним следовали Оливер Гримм, Оливер Байер и Свен Блюмель, а Карен Кернке озвучивала Гексану (немецкое название Сциллы). В декабре 1996 года «Хюго-Шоу» было заменено программой «Кабель 1» под названием «Hugo im Hexana-Schloss» («Гюго в замке Гексаны»). Замок представлял собой виртуальную студию, которая могла представлять собой разные комнаты, где вместо команды ведущих шоу вел только виртуальный тролль (иногда называемый в Германии кобольдом) . [ 119 ] ) Хьюго и игровая версия злой ведьмы Гексаны, которую играет Джулия Хааке . [ 120 ] Его транслировали только по субботам утром в нескольких сериях по десять минут каждая между мультсериалами. Спин-офф Hexana был создан на основе этого шоу. [ 121 ] спонсируется PlayStation с подзаголовком «Клуб PlayStation». [ 122 ] Там был немецкий журнал «Хьюго» и широкий выбор товаров, в том числе множество музыкальных компакт-дисков. [ 123 ]

Ирландия

[ редактировать ]

Ирландский сериал Hiúdaí (ирландское имя Хьюго), транслируемый на TnaG, получил награды канала House of the Oireachtas «Телеведущий года» в 2001 году и «Личность года» в 2004 году. [ 66 ] [ 124 ] Ранее Хиюдаи также удивил многих, когда в 2000 году он стал телеведущим года в стране на церемонии вручения наград Irish Film & Television Awards . [ 125 ] [ 126 ] Программа отличалась от датского оригинала и большинства других версий. [ 127 ]

Израильский «Хьюго» ( הוגו ) начинался как 30-минутное шоу на Arutz HaYeladim (Детский канал) и быстро стал самой популярной программой канала. [ 77 ] [ 128 ] Шоу послужило вдохновением для создания трехчасового спин-оффа « Мир » Хьюго в 1996 году. [ 129 ] в котором дети использовали большую цифровую клавиатуру для ввода движений символов. С 1997 по 2001 год Хьюго участвовал в детской кампании по безопасности электричества, проводимой Израильской электрической корпорацией , а в 1997 году организовал конкурс, связанный с этой кампанией. [ 33 ] Ведущим программы был Таль Берман . Помимо различных местных товаров, он был адаптирован в мини-сериал комиксов и детское музыкальное шоу. [ 130 ]

В Польше основное шоу Хьюго и его спин-офф выходили в эфир по воскресеньям (позже по субботам). [ 58 ] а еще один дополнительный доход транслировался с понедельника по пятницу. Все эти программы транслировались по сети Polsat , сначала их снимали в метеорологической комнате новостной программы Informacje (предшественница Wydarzenia ), а затем перенесли в студию Blue Box . [ 31 ] Изначально контент был создан по образцу немецкой версии шоу. [ 131 ] а позже разработан в сотрудничестве с компанией Cenega, издающей локализованные Hugo в Польше. видеоигры [ 79 ] Основная программа породила два побочных продукта: «Семья Хьюго» (проходившая с 2002 по 2006 год), где целые семьи соревновались в шоу, в котором использовались головоломки, а не последовательности действий и без финальных финалов, и «Экспресс Хьюго» (запущенный в 2003 году), который транслировался по рабочим дням без ведущих. и эндшпили. [ 79 ] [ 132 ] «Хьюго» несколько лет был самой популярной детской программой в Польше. [ 133 ] с «Гюгоманией» в стране, продолжавшейся с 2002 по 2006 год. [ 79 ] За этот период серию посмотрели от двух с половиной до трех миллионов польских зрителей на пике популярности шоу. [ 132 ] Первоначально Хьюго вели Войцех Асинский и Анджей Круч, позже (с 2005 по 2009 гг.) [ 134 ] ) заменил Петр Галус, а Александра Возняк принимала Hugo Family . [ 135 ] Первоначально персонажа Гюго озвучил Анджей Немирский. [ 136 ] а позже Мариуша Чайки. [ 137 ] По словам Немирски, одну серию могли посмотреть в 2,5 миллионах семей. [ 131 ] Как и в Германии, здесь долгое время существовал ежемесячный (позже выходящий раз в два месяца) детский журнал с дополнительным журналом-раскраской, а также различные виды товаров местного производства, таких как продукты питания. [ 79 ] В опросе, посвященном 30-летию сети в 2022 году, она заняла четвертое место среди самых запоминающихся классических программ Polsat. [ 138 ]

Португалия

[ редактировать ]

В Португалии ведущими шоу были Александра Крус, Фернандо Мартинш, Педро Мендонса, Педро Пинто , Жоана Сейшас и Сусана Бенту Рамос, а актерами озвучивания были Фредерико Транкозо (Уго), Граса Феррейра (Уголина) и Моника Гарсес (Мальдива/Сцилла). ). [ 139 ] Гюго получил награду Troféu Nova Gente в 1999 году. [ 48 ] Шоу завершил Эмилио Ранхель, как только он стал директором RTP1 . [ 140 ] но позже был возрожден на RTP2 как ежедневные программы Hora H - Hugo e os amigos ( Час H - Хьюго и его друзья ) в 2000 году и Hugo, o Regresso ( Хьюго, Возвращение ) в 2001 году. [ 141 ] [ 142 ]

«Позвони Кузе» («Позвони Кузе») стала первой интерактивной программой в истории российского телевидения. [ 143 ] ведущие на РТР-2 Инна Гомес и Андрей Федоров. [ 144 ] Гюго был переименован в Кузя (Кузя), возможно, в честь Кузи Домового (Домовёнок Кузя), героя классического советского мультсериала. Его озвучили Александр Ленков и Дмитрий Полонский. [ 145 ] [ 146 ] а Сциллу озвучила Александра Равенских.

Словения

[ редактировать ]

Шоу словенского Хьюго вел Грегор Крайц (который позже стал государственным секретарем Республики Словения) на телеканале TV Slovenija . [ 147 ] К 1996 году оно стало развлекательным шоу №1 в стране, достигнув 38% доли зрителей среди целевой аудитории. [ 77 ]

В Испании четверть телезрителей настроилась смотреть «Гюго» в рамках программы Telecupón на Telecinco , показатель просмотров, который остается непревзойденным с 1994 года. Ведущей программы была Кармен Севилья , и Хьюго превратился из тролля в дуэнде. Успех шоу, запущенного в июне 1992 года как первой недатской программы Хьюго , побудил к добавлению отдельного шоу Hugolandia , которое начало выходить в эфир три месяца спустя. Режиссер Себастьян Жюньент, его представили Беатрис Рико, Луис Альберто Васкес, а также Рома и Ева Моралес. «Пепе Карабиас» (Хосе Карабиас Лоренцо) озвучил Гюго в Испании. [ 6 ] [ 53 ] [ 148 ] [ 149 ] [ 150 ] [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ]

Тролль Хьюго ( Тролль Хьюго ) пользовался большим успехом среди шведских детей в 1990-е годы. [ 154 ] Версия шоу на канале TV4 стала самым рейтинговым детским шоу в стране 1996 года. [ 48 ] [ 77 ] В состав голосового состава входили Стаффан Томе в роли Гюго, Анника Сундберг в роли Гюголины и Катарина Эверлёф в роли Скиллы.

«Хьюго» стало самым рейтинговым детским шоу в Турции и заняло 12% общего рынка в то время, когда в стране были новички для частных телеканалов. [ 77 ] [ 155 ] Программа пользовалась огромной популярностью, особенно в начале 1993 года, когда ее смотрели миллионы детей, тысячи из которых соревновались в роли звонящих. Шоу на протяжении более десяти лет вёл Толга Аби (Толга Гарибоглу). [ 156 ] [ 157 ] Также было представлено театральное представление на тему Гюго и представлена ​​коллекция товаров местного производства. В турецкой версии Сциллу (cadı Sila) озвучила Эйлем Шенкал. [ 158 ] ) похитила семью Гюго, чтобы осуществить свое желание обрести вечную красоту, выпивая их пот, полученный в результате работы до смерти, [ 159 ] [ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] мотив, не упомянутый в других версиях. Часто повторяемая городская легенда рассказывает о мальчике, который выкрикивал непристойности как в адрес Хьюго, так и в адрес ведущего шоу Толги после поражения в игре, прежде чем его отключили, при этом многие утверждали, что были свидетелями этого в прямом эфире, хотя сам Толга и сам Толга отрицали такой инцидент. об этом нет никаких записей. [ 163 ] [ 164 ]

Великобритания

[ редактировать ]

В Великобритании Хьюго играл в сериале «Как дела, Док?» [ 165 ] и The Shiny Show , доля зрителей которого достигает 38%. [ 77 ]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]

Хьюго был известен как Тино в успешной 6-минутной программе, транслировавшейся на испаноязычной сети Telemundo и выходившей в эфир с 1993 по 1995 год. [ 77 ] Его вела Джессика Фокс, а Хьюго был дуэнде, а не троллем. [ 166 ] Голос Хьюго озвучил Уолли Вингерт . [ 167 ]

Во Вьетнаме шоу впервые вышло в эфир в 2004 году под названием Vui cùng Hugo («Веселье с Хьюго») на городском телевидении Хошимина (HTV) . Его вели Нгок Линь и Тхань Тао , а Хьюго озвучил Куах Хо Нинь. [ 168 ] [ 169 ] С декабря 2005 года северная версия шоу транслировалась по Ханойскому радио и телевидению вместе с версией HTV. Он назывался «Хьюго и друзья » («Хюго и друзья»), и его ведущими были Хоанг Туи Линь , Ле Дык Ань (Duc Anh Hugo), Нгуен Тхань Ван (Thanh Van Hugo) и Тху Ханг. [ 170 ] [ 171 ] [ 172 ] [ 173 ] [ 174 ] К 2008 году шоу стало одним из самых рейтинговых во Вьетнаме: в среднем за серию поступило 20 000 телефонных звонков. [ 175 ] и до 500 000 еженедельно на пике. [ 176 ] Программа стала нарицательной и любимой как среди детей, так и среди взрослых. [ 177 ] [ 178 ] Hugo và các bạn был закрыт в 2008 году в рамках массовой отмены игровых шоу Hanoi TV, при этом почти каждая подобная программа, выпускаемая станцией, была прекращена и заменена игровыми шоу HTV и блоком фильмов.

Другие средства массовой информации и товары

[ редактировать ]

Различные видеоигры , в том числе сериалы, непосредственно адаптированные из шоу 1990-х годов , а также другие средства массовой информации и лицензионные товары были произведены в Дании для распространения по всему миру. Помимо прочего, были также две попытки адаптировать шоу в анимационный фильм. По оценкам бывшего продюсера Hugo Ивана Сёлвасона на 2018 год, в общей сложности во всем мире было выпущено около 6500 различных Hugo . продуктов [ 17 ]

Датская демосценическая группа Budbrain, состоящая из программиста Кима Фредериксена («Pyscho») и художника-графика и композитора Рене Бидструпа («Diablo»), выпустила Budbrain Megademo II 26 декабря 1990 года. Демоверсия включает сюжетную линию, в которой Никки Финн из Who's Эту девушку (здесь ее называют актрисой « Мадонна ») зарезают в пародии на «Психо» , а убийцу, которым оказался Хьюго, приговаривают к смертной казни через повешение, пока играет музыкальная тема из «Твин Пикс» . Это произошло из-за соперничества Budbrain с Crionics, другой демосценической группой, которая высмеивала их из-за недовольства тем, что их Megademo (2) (также с участием Никки и упоминанием художника-графика по имени «Мадонна Фрик») заняла второе место на конференции Amiga 1990 года после бывшего исполнителя Budbrain Megademo , а Фредериксен и Бидструп устали от Хьюго и начали завидовать тому, что в то время они не работали на ITE. По словам Фредериксена, он и Бидструп решили «насрать», но в то же время использовать повешение Хьюго как способ продемонстрировать свою работу. Бидструп сам нарисовал Хьюго с нуля, вместо того, чтобы воровать графику из игрового шоу. Из-за этого им обоим пришлось работать в ITE, работая над -DOS Версия видеоигры для MS в качестве программиста и художника-графика соответственно. [ 179 ] [ 180 ] [ 181 ] [ 182 ] [ 183 ]

До закрытия канала 31 мая 1998 года персонаж Хьюго регулярно появлялся на немецком канале Nickelodeon в рамках «Nick Live Club»; персонаж был неотъемлемой частью шоу и взаимодействовал с ведущими-людьми. [ 184 ]

  1. ^ Джейкоб Андерсен. «Папа Хьюго усыновил телетролля — Computerworld» . Комон.дк . Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  2. ^ «Галерея: давнее увлечение Фредерика | ВИДЕТЬ и СЛЫШАТЬ» . Seoghoer.dk (на датском языке). Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  3. ^ «Видеть и слышать» . Tjektv.dk (на датском языке) . Проверено 28 августа 2016 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Нико Шиммельпфенниг. «ТВ-История» . Hugo-troll.de . Проверено 28 августа 2016 г.
  5. ^ «Датское детское игровое шоу направляется в Азию, Латинскую Америку» .
  6. ^ Перейти обратно: а б с Саймон Байрон, «Работа в процессе: стой! Хьюго здесь!» , The One Amiga 65, стр. 46 (март 1994 г.).
  7. ^ Нико Шиммельпфенниг. «История фирмы» . Hugo-troll.de . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с «ИТЭ Хьюго» . 7 ноября 1996 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 1996 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  9. ^ «Видео: Экранный тролль Хьюго возвращается — ТВ 2» . Tvtid.tv2.dk (на датском языке). Архивировано из оригинала 9 ноября 2011 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  10. ^ «Кто ругал Хьюго? Новости и последние новости Mynet» . mynet.com. 22 января 2016 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  11. ^ «Гюго | 90'lar Mßzesi» . 90larmuzesi.wordpress.com. 21 марта 2011 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  12. ^ Дуг Фейролл. «Эта мобильная игра будет вас троллить «PopGamer» . Pop-gamer.com . Проверено 17 сентября 2012 г.
  13. ^ Хьюго – международная звезда интерактивного телевидения! (пресс-релиз ITE, 2001 г.)
  14. ^ «Хьюго: любимый интерактивный тролль в мире» (PDF) . Интерактивное телевизионное развлечение ApS. Архивировано из оригинала (PDF) 3 апреля 2003 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  15. ^ " "Гюго" (1996)" .
  16. ^ «Ранние 8X и 9X все еще помнят гнома Хьюго, который однажды свел с ума телеэкран?» . 23 ноября 2016 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б «Он был человеком, стоящим за Хьюго, и его оборот составлял 880 миллионов — вот он сегодня — ТВ 2» . 7 октября 2018 г.
  18. ^ Ли Уэст. «Обзор Хьюго Ретро Мании — Gamereactor Дания» . Gamereactor.dk . Проверено 28 августа 2016 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот «ITE TV-Рейтинги» . Архивировано из оригинала 7 ноября 1996 года.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Хьюго: ITE» (PDF) . Архивировано из оригинала 14 марта 2003 года . Проверено 28 августа 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  21. ^ Перейти обратно: а б «Остров Хьюго Джунгли» . Ите.дк. Архивировано из оригинала 18 февраля 2007 года . Проверено 6 января 2012 года .
  22. ^ «Отца Хьюго невозможно победить - Компании - Erhvervsbladet.dk» . архив.есть . 27 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 г.
  23. ^ «20-летний Хьюго едет за границу | Культура | ДР» . Доктор дк (на датском языке). 21 декабря 2011 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  24. ^ Керттула, Теро (30 июля 2019 г.). «Основы Let's Play: живое представление видеоигр на телевидении и в Интернете, 1975–2018» . Материалы семинара CEUR (2359) – через jyx.jyu.fi.
  25. ^ «Ностальгия: Час Ч» . Современная сторона . Проверено 28 августа 2016 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б «Джейкоб Йенсен написал историю датского дизайна: Телефон стал настолько популярным, что люди взламывали его из гостиничных номеров | stiften.dk» . stiften.dk . 9 августа 2023 г.
  27. ^ Холленсен, Свенд (4 августа 2023 г.). Управление маркетингом: подход, основанный на отношениях . Файнэншл Таймс/Прентис Холл. ISBN  9780273643784 .
  28. ^ Перейти обратно: а б с «u4media.com» . Ю4Медиа . Архивировано из оригинала 29 апреля 2001 года . Проверено 7 августа 2019 г.
  29. ^ Элессандро Де Алмейда. «Элессандро Альтернатива: игровое шоу Хьюго в Бразилии» . Elessandroalternativo.blogspot.com. Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  30. ^ " "Позвоните Кузе" – главная замена приставкам в 90-х. Шоу знали во всем мире, оно породило мегафраншизу" . 10 February 2021.
  31. ^ Перейти обратно: а б « Вы очень старались, но вас выбросили из игры». Уго из-за кулис – PolsatNews.pl Weekly» . еженедельник.polsatnews.pl . 4 сентября 2020 г.
  32. ^ " "Позвоните Кузе": откуда взялись видеоигры в прямом ТВ-эфире" . 42.TUT.BY . Retrieved 28 August 2016 .
  33. ^ Перейти обратно: а б «Уголок ностальгии: Hugo Games • HWzone» . Hwzone.co.il. 24 августа 2016 г. Проверено 28 августа 2016 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б «Все мечтали услышать его по телефону. Вот как сегодня выглядит ведущий «Хьюго»» . www.eska.pl.
  35. ^ «Поиграй со мной!» . Современный рынок программного обеспечения . 1/95 : 78 . Январь 1995 года.
  36. ^ «Тролль кабельного канала» . 64-е . 7/94 : 72-75 . Июль 1994 года.
  37. ^ «Интерактивное телевидение» . 29 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2001 г. Проверено 28 августа 2016 г.
  38. ^ Мир общего человека. «Полсат - Хьюго (почти весь выпуск) - 22 мая 2005 г.» - через YouTube.
  39. ^ Куорикоски, Юхо (18 мая 2015 г.). Финские видеоигры: история и каталог . МакФарланд. ISBN  9780786499625 – через Google Книги.
  40. ^ Крчмарек, Сузана (28 октября 2022 г.). «Тот раз, когда мы играли в видеоигры по стационарному телефону» .
  41. ^ "Экранный тролль Хьюго - Куда он делся? - ТВ 2" . tv.tv2.dk. 14 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г.
  42. ^ «Вся киновселенная — его игровая площадка» . Jyllands-posten.dk (на датском языке). 10 января 2006 г. Проверено 28 августа 2016 г.
  43. ^ Вольф, Марк Дж. П. (1 мая 2015 г.). Видеоигры по всему миру . МТИ Пресс. ISBN  9780262527163 – через Google Книги.
  44. ^ Нико Шиммельпфенниг. «За кулисами - Хинтер ден Кулиссен» (на немецком языке). Hugo-troll.de. Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Проверено 6 января 2012 года .
  45. ^ «Иветт Вергара призналась, какова была система игры Хьюго» . 2 августа 2018 г.
  46. ^ «Супер Освальд и экранный тролль Хьюго | GO64» . go64.dk. 4 ноября 2019 г.
  47. ^ «Система анимационных масок ITE» . 7 ноября 1996 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 1996 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б с д «Хьюго: ITE» (PDF) . Архивировано из оригинала 15 марта 2003 года . Проверено 28 августа 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  49. ^ «ШОУ УМИ ГЮГО (1995) — Хинтер ден Кулиссен (1/2)» . Ютуб . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  50. ^ Шарон Шац. «Интерактивное телевидение: мы уже там?» . Awn.com . Проверено 17 сентября 2012 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б «Дер ТВ-Хьюго» . Друг Джокер . 2/96 : 13 .
  52. ^ «Информационный бюллетень ITE» (PDF) . Декабрь 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 сентября 2006 г. . Проверено 28 августа 2016 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б «Тролль Хьюго продолжает торжествовать после исчезновения из Telecinco 14 лет назад» . ФормулаТВ . Проверено 28 августа 2016 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б «Программа Хьюго | Трубка изображений памяти» . yle.fi. 17 марта 1993 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  55. ^ (на португальском языке) Вспомнить значит жить: «Хьюго». Архивировано 27 января 2014 г. в Wayback Machine , TV Wonders, 19 августа 2011 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б с (на хорватском языке) Марина Харпин, «ХЮГО» — ЛУЧШАЯ ТВ-ИГРА ДЛЯ ДЕТЕЙ 90-Х. Архивировано 14 апреля 2013 г. на Wayback Machine , srednja.hr, 10.10.2012.
  57. ^ "Звёздный час" . Fresher.ru . Retrieved 28 August 2016 .
  58. ^ Перейти обратно: а б «Помнишь «Гюго»? Многие мечтали попасть к телефону. Вот так программа выглядела из-за кулис » . газетапл . 11 июня 2023 г.
  59. ^ (на вьетнамском языке) HTV: Инновационные развлекательные программы , 2 июня 2006 г. Нху Хоа: «После 208 транслируемых программ «Веселье с Хьюго» заканчивается...»
  60. ^ Перейти обратно: а б « Хьюго вспоминает ветку в Facebook бывшей команды ITE» . Facebook.com . Проверено 17 сентября 2012 г.
  61. ^ «Через девять лет ведущий программы «Поиграем с Хьюго» вновь появился с неожиданным признанием» . Pronto.com.ar . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  62. ^ «Тайна ведущего «Давай поиграем с Хьюго»» . Pronto.com.ar . Архивировано из оригинала 14 марта 2015 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  63. ^ «Габриэла Ройф, бывшая ведущая программы «Поиграем с Хьюго», ослепила своей фигурой» . 24 сентября 2021 г.
  64. ^ «Это подарок Габи, известной ведущей «Давай поиграем с Хьюго» » .
  65. ^ Аксель Марацци (27 мая 2016 г.). «Ведущий «Югара с Хьюго» хочет вернуться на телевидение: я был очень счастлив | Телевидение» . Minutouno.com . Проверено 28 августа 2016 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б «Информационный бюллетень ITE» (PDF) . Июль 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 апреля 2005 г. . Проверено 28 августа 2016 г.
  67. ^ Пабло Риджио (24 октября 2020 г.). «Драма в начале карьеры, секреты «Давай поиграем с Хьюго» и желание снова водить машину: Габриэла Ройфе, символ телевидения 90-х» . информация .
  68. ^ «Группа друзей хочет перезапустить телеканал своего детства» . Clarin.com. 13 августа 2016 г. Проверено 28 августа 2016 г.
  69. ^ «Игра с Хьюго» возвращается, классика для самых маленьких: Diario El Litoral - Санта-Фе - Аргентина» . Эллиторал.com. 30 июля 2016 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  70. ^ «Ади — это Габи из «Играя с Хьюго в 2016 году» » . Метро951.com . 9 августа 2016 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  71. ^ «Jugar con Hugo EN VIVO — Feria Gamer 2016» . Ютуб . 29 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2023 г. . Проверено 28 августа 2016 г.
  72. ^ https://www.mendotaku.com.ar/front/guests/16?r=42099b4af02
  73. ^ «Нажми пятёрку и начни игру: Ты помнишь эту популярную игру» . Radiosarajevo.ba . 2 июля 2019 г.
  74. ^ «Организованная мэром в воскресенье новогодняя программа для детей детского сада «Джека Сараево» | Сараево.ба» . www.sarajevo.ba .
  75. ^ «Программа Хьюго (CNT/Газета) — 1998 — Историческая реклама | Старая реклама | История рекламы» . Propagandashistoricas.com.br . Проверено 28 августа 2016 г.
  76. ^ «Årsrapport 2000/2001» (PDF) (на датском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2013 года . Проверено 17 сентября 2012 г.
  77. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Клиенты ITE» . 7 ноября 1996 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 1996 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  78. ^ «РетроАркада: Помните Хьюго? Он заставил нас играть в игры на телефонах раньше, чем на смартфонах» . Аркада. 25 мая 2014 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  79. ^ Перейти обратно: а б с д и «Помните эту программу? Она собрала всю Польшу перед телевизорами» . www.komputerswiat.pl . 28 июня 2022 г.
  80. ^ «Hugo Game: первая интерактивная игра на телевидении» . Ред Булл (на португальском языке) . Проверено 17 марта 2019 г.
  81. ^ (на португальском языке) Игроки спасают жизнь дуэнде по телефону , Фолья-де-С.Паулу, 6 сентября 1995 г.
  82. ^ «ТВ-Пескиза» . Tv-pesquisa.com.puc-rio.br . Проверено 28 августа 2016 г.
  83. ^ «ОРЛАНДО ВИДЖИАНИ | Марти МакФлай (классика) | Голос до Рю | Хьюго О Гейм» – через www.youtube.com.
  84. ^ «Хьюго – Наша история – Десятилетие 90-х – Национальное телевидение Чили» . ТВн.кл. 17 октября 2014 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  85. ^ «Классика! «Гюго» вышел 20 лет назад » . showbiz.publimetro.cl. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  86. ^ «Вспоминая классику чилийского телевидения! Хьюго, через 18 лет после того, как он вышел из эфира – Agenda Chilena» . Agendachilena.cl . Проверено 28 августа 2016 г.
  87. ^ «Хьюго найден в подвале Иветт Вергара – LA LEGAL» . Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.
  88. ^ "ошибочные публикации | Андреа Молина" . Андреамолина.mx. 20 июня 2014 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  89. ^ «10 причин, почему Чили не забудет Уго» . Mqltv.com. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  90. ^ «Вспоминая классику чилийского телевидения! Хьюго, через 18 лет после того, как он вышел из эфира – Agenda Chilena» .
  91. ^ «Хьюго — лучшая детская телеигра девяностых» . 10 октября 2012 г.
  92. ^ «Телерейтинги» . Архивировано из оригинала 2 февраля 1999 года.
  93. ^ «Помнишь Хьюго? 20 лет назад мы боялись ведьмы Морданы и болели за маленького тролля» .
  94. ^ «ВИДЕО: Кто помнит Хьюго, любимую телевизионную игру девяностых?» . 30 марта 2016 г.
  95. ^ Куорикоски, Юхо (18 мая 2015 г.). Финские видеоигры: история и каталог — Юхо Куорикоски — Google Книги . МакФарланд. ISBN  9781476621197 . Проверено 28 августа 2016 г.
  96. ^ « Проснись, картон!» Игровое шоу «Хьюго» разошлось — режиссер открывает необыкновенную постановку: «Больше нельзя» » .
  97. ^ «Получил тролльскую зенитку | Радио и ТВ | HS» . Hs.fi. Проверено 28 августа 2016 г.
  98. ^ «Информация о программе: Хьюго | Суомикассу — Сайт кино и телевидения» .
  99. ^ «Хюго, Тару Валкеапя | Кинескоп памяти» . yle.fi. Проверено 28 августа 2016 г.
  100. ^ «Помните этих легендарных персонажей телевизионной викторины?» . Iltalehti.fi. 30 января 2016 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  101. ^ "Ох, какие воспоминания из прошлого! Ты хоть знаешь, что с ними сделали? - Образ жизни" (на финском языке). MTV.fi. 17 декабря 2015 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  102. ^ « Просыпайся, картон!» Тролль Хьюго пригвоздил детей юсари к экрану и заставил родителей достать кнопочные телефоны» . 31 июля 2020 г.
  103. ^ «Уго Делир, la 1ère + Бонус: Первый игрок, А. Сенна — Ironbloggi» . Gameblog.fr. 16 ноября 2011 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  104. ^ « Уго Делир и Криштиану Роналду, необычный дуэт видеоигр» . Le Monde.fr . World.fr. 4 июня 2015 г. Проверено 28 августа 2016 г.
  105. ^ «Карен Шерил в своем шоу «Hugo Délire», ее личная жизнь – Видео» (на французском языке). Ина.фр. 1 января 1970 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  106. ^ «Игра «Hugo Délire» отмечает свое 30-летие» . Утро . 5 сентября 2022 г. – через www.lematin.ch.
  107. ^ «В шкуре персонажа... Скермтрольдена Хьюго (Hugo Délire)» . 26 апреля 2021 г.
  108. ^ «Футбол - Евро 2016 - Видеоигры - «Криштиану Роналду: Kick'n'Run», новая видеоигра для смартфонов и планшетов от CR7» . Lequipe.fr. 23 июня 2016 г. Проверено 28 августа 2016 г.
  109. ^ «Выпуск видеоигры, объединяющей Криштиану Роналду и Уго Делира – Libération» . Liberation.fr . Проверено 28 августа 2016 г.
  110. ^ Микаэль Фрисон. «90-е: эти 30 сериалов, которые мы скучаем (2/2)» . Europe1.fr . Проверено 28 августа 2016 г.
  111. ^ Фабьен Морен (апрель 2015 г.). «20 доказательств того, что ты (или нет) телевизионщик» . Tvmag.lefigaro.fr . Проверено 28 августа 2016 г.
  112. ^ Нико Шиммельпфенниг. «Хюго-Шоу» (на немецком языке). Hugo-troll.de . Проверено 6 января 2012 года .
  113. ^ Перейти обратно: а б « Адам и Ева» и его предшественники: 9 абсурдных сериалов» (на немецком языке). Штерн.Де . Проверено 28 августа 2016 г.
  114. ^ «20 лет kabel eins: ностальгия без старости» . DWDL.de. 29 февраля 2012 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  115. ^ «ШОУ УМЕРШЕГО ГЬЮГО (1996) с Таней Шлиф и Masterboy» . Ютуб. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  116. ^ Нико Шиммельпфенниг. «Модераторы» . Hugo-troll.de. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  117. ^ «Поколение 90-х: Тамагочи, Gameboy и кассетные магнитофоны | Город» (на немецком языке). Ц.де. ​Проверено 28 августа 2016 г.
  118. ^ «ТВ-кладбище: Телефонный тролль» . Оддсметр . 19 ноября 2009 г.
  119. ^ «NBG Shop — лучшие компакт-диски для ПК --- Игры Игры Edutainment» . Архивировано из оригинала 8 февраля 2001 года.
  120. ^ Нико Шиммельпфенниг. «Юлия Хааке (псевдоним Гексана)» (на немецком языке). Hugo-troll.de. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 6 января 2012 года .
  121. ^ «Гексана (телесериал)» . Wunschliste.de . Проверено 6 января 2012 года .
  122. ^ «Гексана 27.12.1997» . Ютуб. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 17 сентября 2012 г.
  123. ^ Нико Шиммельпфенниг. «Хьюго Мерчандайзинг» . Hugoswelt.de . Проверено 28 августа 2016 г.
  124. ^ «Криштиану Роналду появится рядом с Хиудаи из TG4 в видеоигре» . Ирландский экзаменатор. 4 июня 2015 г. Проверено 28 августа 2016 г.
  125. ^ «Хиудай — самая оживленная телезвезда» . Независимый.т.е . 10 декабря 2000 г.
  126. ^ «Hidai — наш герой; мультфильм TG4 назван телеперсоной года. — Бесплатная онлайн-библиотека» . www.thefreelibrary.com .
  127. ^ «Что это за грязь на TnaG?» . Ирландские Таймс .
  128. ^ «הוגו» . Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 2 мая 2013 г.
  129. ^ «Мир Гюго» . Ишим.co.il . Проверено 28 августа 2016 г.
  130. ^ Барни, Ор (17 сентября 2014 г.). "ynet" Здравствуйте! «Проснись там!» - Культура и развлечения . Инет . Ynet.co.il. Проверено 28 августа 2016 г.
  131. ^ Перейти обратно: а б « Вы очень старались, но вас выбросили из игры». Уго из-за кулис – PolsatNews.pl Weekly» . еженедельно. polsatnews.pl .
  132. ^ Перейти обратно: а б «Гюго. Самый красивый тролль Полсата» . 6 января 2022 г.
  133. ^ «Хьюго — Телешоу — WP.PL» . Телешоу. 25 мая 2015 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  134. ^ "Он был ведущим культового "Гюго", а потом исчез с телевидения. Чем занимается сегодня Петр Галус?" . www.se.pl.
  135. ^ « СуперДзечяк» на Polsat. Напоминаем о других программах с детьми» . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.
  136. ^ «Безумие с Гюго, или Удачный день Святого Николая в Даминси» . ГазетаKaszubska.pl. 5 августа 2016 г. Проверено 28 августа 2016 г.
  137. ^ «Гюго – программа для детей» (на польском языке). Телеман.пл . Проверено 28 августа 2016 г.
  138. ^ «Зрители лучше всего помнят эти программы Polsat. А вы?» . www.polsat.pl .
  139. ^ «Мы путешествуем во времени вместе с Хьюго и теми, кто его познакомил» . www.sabado.pt (на европейском португальском языке) . Проверено 17 марта 2019 г.
  140. ^ «Мы путешествуем во времени вместе с Хьюго и теми, кто его познакомил» . www.record.pt .
  141. ^ «HUGO MANIA: Игра, благодаря которой видеоигра попала на телевидение «Ao Vivo» — Mídia Interessante» . Midiainteressante.com. Архивировано из оригинала 24 января 2012 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  142. ^ «ГЮГО, ВОЗВРАЩЕНИЕ - Дети и юношество - РТП» .
  143. ^ "Наши любимые телепередачи родом из 90-х (часть первая) | Mixnews" . 24 July 2020.
  144. ^ "Hugo/Позвоните Кузе — Ретро на DTF" . DTF . 2 September 2019.
  145. ^ Телепередачи (3 March 2015). " "Позвоните Кузе" - интерактивная игра (6 фото)" . best90.ru. Archived from the original on 14 October 2016 . Retrieved 28 August 2016 .
  146. ^ " "Позвоните Кузе": откуда взялись видеоигры в прямом ТВ-эфире" . Kanobu.ru . Retrieved 28 August 2016 .
  147. ^ «Ведущий телеигры Хьюго возглавит кабинет Серара» . Svet24.si Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  148. ^ «Хьюго: ТВ-видеоигра – PixFans» . Pixfans.com. 28 июля 2007 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  149. ^ «Хьюго, тролль телекупона | Комбо из 20 ударов» . Блоги.20минут.es. 27 июля 2009 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  150. ^ «Что случилось с Агустином Браво и остальными коллегами Кармен Севильи по «Телекупону» | Что случилось... со всеми остальными» . Блоги.20minutos.es . Проверено 28 августа 2016 г.
  151. ^ «Незабываемые телеперсонажи 80-х и 90-х — Qué.es» . Что это такое. 23 сентября 2015 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  152. ^ «Игра с телекупоном: Хьюго — звезда | Emezeta.com» . www.emezeta.com .
  153. ^ «Хьюго, самый транслируемый по телевидению тролль» . 3 февраля 2015 г.
  154. ^ Радио, Швеция (27 марта 2019 г.). «Троллет Хьюго — P3 Tech» . sverigesradio.se .
  155. ^ «Быть ​​ребенком в 90-е тоже стало книгой – Новости Турции» . Радикальный . Проверено 28 августа 2016 г.
  156. ^ «Приключение Хьюго в Турции за 15 шагов от супергероя до сепаратиста» . onedio.com. 26 мая 2016 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  157. ^ «Был ли в Хьюго инцидент с нецензурной лексикой? Толга Аби раскрыла правду... — Joy News» . Hurriyet.com.tr. 21 января 2015 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  158. ^ «Кто такой Эйлем Шенкал?» . www.biography.info . Проверено 24 мая 2019 г.
  159. ^ onedio.com. «12 злых королев, попирающих свои права» . Онедио (на английском языке) . Проверено 24 мая 2019 г.
  160. ^ «Словарь ведьмы сила - улудаг» . Uludagsozluk.com . Проверено 28 августа 2016 г.
  161. ^ «ведьма сила — кислый словарь» . Эксисозлук.com . Проверено 28 августа 2016 г.
  162. ^ "ведьма сила - страница 2 - кислый словарь" . Эксисозлук.com . Проверено 28 августа 2016 г.
  163. ^ «Кто обругал Хьюго?» . Минет Хабер (на турецком языке). 22 января 2016 года . Проверено 24 мая 2019 г.
  164. ^ «Насколько хороша ваша телевизионная память?» . Онедио (на английском языке) . Проверено 24 мая 2019 г.
  165. ^ «Как дела, Док? - Рад, что ты помнишь» . Gladyouremember.webs.com . Проверено 28 августа 2016 г.
  166. ^ «Классические фотографии Джессики Фокс из Тино, 1993 год — плакат актрисы Джессики де Тино с мультяшной маской на Telemundo: Amazon.com.mx: Home & Kitchen» . www.amazon.com.mx .
  167. ^ «Анимация Уолли Вингерта и демо-версия ADR» . Ютуб . Проверено 7 июля 2024 г.
  168. ^ «Го Хо Нинь — Человек, преодолевший проклятие» . Nld.com.vn. Июль 2004 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  169. ^ «SGGP Online — яркий Дам Сен» . Sggp.org.vn. 22 апреля 2006 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  170. ^ «Некоторое время соревнуюсь с двумя ведущими «Fun with Hugo»» . Соха.вн. 15 августа 2015 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  171. ^ По данным Три Тук Тре (24 декабря 1979 г.). «Идеальная жизнь певицы «Выбери звезду» Нгок Линь» . Kenh14.vn . Проверено 28 августа 2016 г.
  172. ^ «Резкое изменение внешности герцога Ань Гюго» . Соха.вн. 2 декабря 2014 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  173. ^ «У трех звезд «Дневника Ван Аня» самая «шокирующая» история любви» . Соха.вн. 16 октября 2015 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  174. ^ "4 умных и остроумных ведущего "Хьюго и друзья" " . hanoimoi.com.vn . Проверено 25 июля 2020 г.
  175. ^ «Весело с Хьюго: более 20 000 звонков за раз» (на вьетнамском языке). Вьетбао.вн. 14 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2013 года . Проверено 6 января 2012 года .
  176. ^ «14 лет назад миллионы вьетнамцев 8X и 9X были без ума от этой игры » .
  177. ^ «Судьба первых людей, названных вьетнамскими горячими девушками» . Вьетнамнет.вн . Проверено 28 августа 2016 г.
  178. ^ «Певица Нгок Линь бросила петь, потому что боялась, что на ее ребенка окажут давление, потому что ее мать известная личность » . Phununews.vn. Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  179. ^ «Будбрейн Продакшнс» . Все2.com . Проверено 15 июля 2024 г.
  180. ^ "Amiga Megademos и вечеринки с Psycho/Budbrain - The Retro Hour EP65" . Час Ретро . Проверено 15 июля 2024 г.
  181. ^ «Интервью с Ким Фредериксен — он же Психо из Budbrain» . dtkdesign . Проверено 15 июля 2024 г.
  182. ^ «Мегадемо (2) от Crionics» . Демозоо . Проверено 15 июля 2024 г.
  183. ^ «Кредиты Хьюго (DOS, 1996)» . МобиИгры . Проверено 15 июля 2024 г.
  184. ^ https://www.youtube.com/watch?v=hzUnEaLTVlk&t=346s
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 31abc41d76152d97fdf566cc0b477ff8__1721644800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/31/f8/31abc41d76152d97fdf566cc0b477ff8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hugo (game show) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)