Протесты в рекрутинговом центре корпуса морской пехоты Беркли

Протесты в Центре набора офицеров Корпуса морской пехоты Беркли начались в сентябре 2007 года, когда небольшая группа протестующих из Code Pink начала периодически протестовать перед Корпуса морской пехоты США, Управлением по отбору офицеров расположенным в центре Беркли, Калифорния, 64, по адресу Шаттак-авеню, стоя перед зданием Центра набора офицеров Корпуса морской пехоты США. офис держит баннеры и размещает вывески. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Рекрутинговый центр находился в Беркли с января 2007 года. 17 октября 2007 года группа Move America Forward провела встречный протест.

29 января 2008 года городской совет Беркли принял ряд предложений относительно рекрутингового центра. Наиболее противоречивые предложения предписывали городскому секретарю составить письмо, в котором морские пехотинцы Беркли назывались «непрошенными злоумышленниками», а еще одно предложение предоставило Code Pink разрешение на парковку по средам и разрешение на шум. Эти предложения привлекли внимание национальных СМИ. Некоторые группы ветеранов и консерваторы были возмущены этими предложениями. Были разработаны национальные законы и законы штата, чтобы прекратить финансирование Беркли. Городской совет Беркли изменил формулировку письма от 13 февраля 2008 года, убрав наиболее спорные формулировки и сообщив о поддержке войск, но о несогласии с войной. Накануне 2000 протестующих в разгар протеста собрались у мэрии, чтобы выразить протест против и в поддержку этого движения. Освещение этого вопроса в национальных СМИ значительно снизилось после внесения поправок в формулировку Беркли. Законодательство об отмене целевых ассигнований, поддержанное членами Конгресса -республиканцами , продолжалось в законодательном процессе, хотя и с небольшими шансами на принятие, и «Движение Америки вперед» выпустило новую рекламу, критикующую городской совет Беркли. Code Pink продолжает собирать подписи, чтобы внести в избирательный бюллетень меру по закрытию призывного центра.

История

Беркли уже ранее выступал против вербовки морской пехоты. В 2007 году средняя школа Беркли стала последней в США, которая предоставила военным контактную информацию учащихся без разрешения учащихся. Предыдущая политика школы требовала, чтобы учащиеся давали разрешение на передачу своей контактной информации военным. ^{[ 3 ]}

В январе 2007 года Центр набора морской пехоты в северной части залива переехал из Аламеды в центр Беркли, чтобы быть ближе к Калифорнийскому университету в Беркли . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Протестов не было до конца сентября 2007 года, когда начались протесты возле военкомата. Code Pink и «Бабушки против войны» были одними из первых групп, выступивших против. Code Pink заявила, что каждую среду будет протестовать против рекрутингового центра. ^{[ 3 ]}

В среду, 17 октября 2007 года, возле призывного центра произошла акция протеста между противниками рекрутингового центра и теми, кто его поддерживал, которую возглавила консервативная ведущая ток-шоу на радио Мелани Морган , соучредительница организации Move America Forward . Протест включал в себя песнопения, пение, размахивание флагами и словесные крики взад и вперед. Полиция разделила две группы в целях безопасности. ^{[ 5 ]} Некоторые близлежащие предприятия жаловались на уровень шума. Некоторые автомобилисты одобрительно посигналили, что увеличило уровень шума. ^{[ 6 ]}

29 января 2008 года Code Pink начал сбор 5000 подписей, необходимых для того, чтобы принять городскую меру для голосования, которая потребует публичных слушаний, прежде чем открываться военкоматы возле школ. ^{[ 6 ]} Бывший штаб-сержант морской пехоты. Билл Гамильтон, который участвовал в нескольких стычках с протестующими, рассказал газете San Francisco Chronicle , что военкомат предназначен только для набора студентов колледжей, а не старшеклассников. ^{[ 6 ]}

1 февраля 2008 года протестующие из организации «Мир не может ждать» приковали себя цепями к дверям призывного пункта, заблокировав вход и не давая людям входить и выходить. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Протестующие Code Pink 14 марта 2008 года.

Ответ городского совета

29 января 2008 г. городской совет Беркли принял два предложения по поводу разногласий. ^{[ 10 ]} Первое предложение, принятое 8 голосами против 1, предоставило антивоенным протестующим Code Pink зарезервированное парковочное место перед призывным центром и отказалось от обычно необходимых разрешений на шум, чтобы они могли использовать свой громкоговоритель. Гордон Возняк из округа 8 был единственным противником этого предложения. С момента принятия этого предложения Code Pink почти ежедневно присутствовала возле военкомата. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Городской совет Беркли 6 голосами против 3 принял предложение поручить городскому секретарю написать письмо Корпусу морской пехоты США , чтобы сообщить им, что они являются «незваными и нежеланными злоумышленниками» в городе Беркли. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} В ходатайстве говорилось, что Соединенные Штаты имеют опыт «развязывания незаконных, аморальных и неспровоцированных агрессивных войн» и что «военные вербовщики — это продавцы, которые, как известно, лгут и соблазняют несовершеннолетних и молодых людей заключить контракт на военную службу с ложными обещаниями относительно работы». , профессиональное обучение, образование и другие льготы». Против этого предложения выступили члены совета Бетти Олдс, Крисс Уортингтон и Гордон Возняк, представляющие округа 6, 7 и 8 соответственно. ^{[ 14 ]} Городской совет Беркли также попросил городского прокурора расследовать возможность оштрафования морских пехотинцев за нарушение городского постановления, требующего равных возможностей при приеме на работу без учета сексуальной ориентации, поскольку военные придерживаются политики «не спрашивай, не говори» . ^{[ 10 ]}^{[ 14 ]}

Ответы

Позиция, занятая городским советом Беркли, была истолкована многими по всей стране как знак того, что они не поддерживают войска . ^{[ 15 ]} За предложением Беркли последовала негативная реакция в консервативных блогах и среди консервативных законодателей, включая представление в Конгрессе «Закона Semper Fi», отменяющего несколько миллионов долларов специального федерального финансирования государственных программ начального и среднего образования, Калифорнийского университета в Беркли, и ключевые транспортные программы, включая предлагаемое государственное паромное сообщение с Олбани и Беркли. ^{[ 16 ]} В ответ на голосование совета 1 февраля 2008 года сенатор Джим ДеМинт заявил, что он представит закон, который лишит Беркли федерального финансирования в размере 2 392 000 долларов . ^{[ 17 ]} 6 февраля 2008 года к Джиму ДеМинту присоединились Саксби Чемблисс , Том Коберн , Джон Корнин , Джеймс Инхоф и Дэвид Виттер в Сенате, чтобы представить Закон о Семпер-Фи 2008 года, который лишит Беркли федерального финансирования. ^{[ 18 ]} Всего законопроект поддержали 10 сенаторов. ^{[ 2 ]} Законопроект отбирает 243 000 долларов из фонда Chez Panisse , который обеспечивает школьные обеды детям в Беркли, и 975 000 долларов, выделенных на строительство Центра политики и государственной службы Мацуи в Калифорнийском университете в Беркли , который должен был создать архив документов Роберта Мацуи и новый дар. ^{[ 2 ]}^{[ 18 ]} Законопроект был отклонен 13 марта 2008 года. ^{[ 19 ]}

Канцлер Калифорнийского университета в Беркли Роберт Биржено разослал письмо 52 законодателям в Вашингтоне, в котором заявил, что Калифорнийский университет в Беркли не имеет никакого отношения к решению совета, что кампус Калифорнийского университета и город Беркли являются полностью отдельными учреждениями, что городской совет Беркли не имеет власти над Калифорнийским университетом. кампусе, что Калифорнийский университет в Беркли уже давно имеет программы ROTC и что, по его мнению, предложения совета были «опрометчивыми, несдержанными и вредными, особенно для молодых людей и женщин и их семьи, которые так многим жертвуют ради нашей страны». ^{[ 2 ]} Член городского совета Гордон Возняк раскритиковал этот поступок как несправедливый, заявив: «Эти люди не имеют никакого отношения к действиям совета. Их не следует наказывать только потому, что они живут в Беркли». ^{[ 20 ]} Представитель Джон Кэмпбелл выступил спонсором аналогичного законопроекта в палате представителей, соавтором которого выступил 71 человек. ^{[ 2 ]}^{[ 18 ]} Торговая палата Беркли, получившая 140 электронных писем, в которых говорилось, что они больше не будут вести бизнес в Беркли, если ходатайство будет принято, рассматривала возможность удержания налогов на лицензирование бизнеса. ^{[ 21 ]}

Член законодательного собрания республиканской партии Гай Хьюстон из Сан-Рамона объявил, что он внедрит закон, который будет удерживать государственные транспортные средства от Беркли до тех пор, пока они не прекратят «войну с Корпусом морской пехоты США». ^{[ 22 ]} Предложенный Хьюстоном законопроект предполагает удержание 3,3 миллиона долларов государственных средств из Беркли. ^{[ 2 ]} Законопроект Хьюстона не был принят Комитетом по транспорту Ассамблеи штата Калифорния одним голосом. ^{[ 19 ]}

Совет меняет язык письма

25 000 человек написали властям города с призывом отозвать письмо. ^{[ 2 ]} Некоторые члены городского совета пожалели о своем голосовании после того, как предложение было принято. Член совета Бетти Олдс заявила, что ей стыдно за свой голос. ^{[ 6 ]} 4 февраля 2008 года члены Совета Бетти Олдс и Лори Капителли призвали совет отменить письмо морской пехоте и заявить, что Беркли был против войны, но поддерживал войска. ^{[ 23 ]} 12 февраля 2008 г. совет собрался для пересмотра предложений о наборе в корпус морской пехоты. В этот день, на пике популярности, 2000 протестующих собрались у мэрии: одна группа протестовала против предложения городского совета, которое включало «Движение Америки вперед» , а другая, состоящая в основном из Code Pink, протестовала в поддержку этих предложений. ^{[ 24 ]} Обе стороны столкнулись друг с другом, и полиция разделила их на улице Мартина Лютера Кинга-младшего; обе стороны обменивались песнями, речевками, размахиванием флагами, криками и нецензурной лексикой. Акция протеста длилась 24 часа и завершилась около 1:00 ночи 13 февраля. ^{[ 2 ]} Было четыре ареста. ^{[ 24 ]} 12 февраля город Беркли потратил 93 000 долларов на сверхурочную работу полиции в рамках большого присутствия полиции для поддержания мира. ^{[ 25 ]}

13 февраля 2008 года, после четырех часов дебатов и публичных комментариев, в которых участвовало более ста выступавших и закончившихся в 1:30 ночи, городской совет Беркли (7 голосами против 2) решил не отправлять письмо, которое они попросили составить городского секретаря. морские пехотинцы. В новом письме, написанном мэром Томом Бейтсом и членами совета Максом Андерсоном, Линдой Майо и Дэррилом Муром, подтверждается «право вербовщиков обосноваться в нашем городе и право других протестовать или поддерживать их присутствие». В новом письме также говорилось, что Беркли не поддерживает «вербовку нашей молодежи в эту войну», но «глубоко уважает и поддерживает мужчин и женщин в наших вооруженных силах». ^{[ 2 ]} Совет 5 голосами против 4 решил не приносить официальных извинений, но некоторые отдельные члены совета выразили сожаление. ^{[ 24 ]}^{[ 26 ]}

Совет не отменил четыре своих предыдущих предложения, касающихся призывного центра морской пехоты. Совет разрешил принять резолюцию «аплодировать жителям и организациям, таким как Code Pink, за «[препятствование], пассивное или активное» вербовке в армию. ^{[ 2 ]} Разрешение на парковку и разрешение на шум для Code Pink также было оставлено в силе. Мэр Бейтс заявил газете San Jose Mercury News : «Морские пехотинцы имеют право находиться в Беркли. С их стороны было плохим решением приехать сюда. Мы хотим, чтобы они ушли. Мы поддерживаем их право быть здесь, но мы хотим, чтобы они ушли. ."

После отмены совета

Федеральное законодательство и законы штата, направленные на прекращение финансирования Беркли, не были отменены и в настоящее время все еще находятся на рассмотрении. ^{[ 2 ]} Сенатор ДеМинт заявил после действий совета: «Это национальный позор, что эти чиновники отказываются извиняться перед нашими войсками и их семьями и продолжают поддерживать действия против вербовки в армию». ^{[ 2 ]} В Сенате сенатор США от Калифорнии Барбара Боксер выступила против поправки ДеМинта и заявила, что другие правительства штатов и местные органы власти принимают резолюции и меры, с которыми Конгресс не согласен, без прекращения финансирования целевых ассигнований. ^{[ 27 ]} Из-за контроля демократов над законодательными органами и страха перед негативной реакцией избирателей маловероятно, что какая-либо мера будет принята. ^{[ 2 ]} Группа, поддерживающая вербовку морской пехоты, Move America Forward, отправила 3 тонны конфет, печенья, горячего какао, кофе и вяленой говядины военнослужащим, несущим службу в Ираке и Афганистане . Code Pink продолжила протесты возле призывного центра. ^{[ 25 ]} Соучредитель Code Pink Медея Бенджамин сказала о решении совета: «Мы действительно гордимся городским советом Беркли, который не поддался сильному давлению со стороны провоенных « быстроходцев ». ^{[ 2 ]}

20 февраля Ассоциация студентов Калифорнийского университета в Беркли приняла резолюцию против риторики и методов городского совета Беркли в отношении рекрутингового центра морской пехоты. В резолюции также содержится призыв к городскому совету направить письмо с извинениями американским военнослужащим и женщинам. Хотя резолюция в основном является символической мерой, она, тем не менее, показывает, что исторически антивоенный кампус выражает поддержку войскам и усиливает давление со стороны жителей Беркли. ^{[ 28 ]}

После разногласий член городского совета Гордон Возняк планировал представить городскому совету на его заседании 26 февраля предложение, требующее, чтобы все рекомендации/резолюции, поступающие от городской комиссии мира и справедливости (КПМ), дважды заслушивались городским советом, прежде чем они одобрены. СПЖ, автор резолюций, принятых в январе 2008 года, является наиболее плодовитым и противоречивым из 45 органов, дающих рекомендации городскому совету. ^{[ 29 ]} Однако член совета Возняк снял его с повестки дня и отправил на перенос. ^{[ 30 ]}

23 февраля 2008 г. произошла драка между примерно 25 активистами и полицией, в результате которой полицейские были арестованы, вывихнуты пальцы и ушиблены после того, как активисты движения «Мир не может ждать» нарушили правила, сковав себя цепями и маршируя с мегафонами. ^{[ 31 ]}

Реклама «Двигай Америку вперед»

21 февраля 2008 года организация Move America Forward показала телевизионную рекламу в кампусе Калифорнийского университета в Беркли, в которой содержалась критика совета Беркли. ^{[ 32 ]} Шестьдесят вторая реклама показывает, как члены совета и мэр говорят, что у них нет причин извиняться, после чего следуют кадры, на которых двое бывших морских пехотинцев просят зрителей подписать онлайн-петицию, чтобы убедить городской совет извиниться. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Реклама будет транслироваться в новостных программах Bay Area и Сакраменто, а также на национальном канале Fox News и CNN . ^{[ 32 ]} В ответ на объявление член совета Макс Андерсон заявил, что совет не будет подвергаться запугиванию или принуждению к действиям. ^{[ 32 ]}

Code Pink прекращает протесты

24 сентября 2008 года, после почти года регулярных протестов, Code Pink объявила, что «крупные акции протеста в (Центре набора морской пехоты) прекращены». ^{[ 34 ]} Примерно месяц спустя офисы отделения Code Pink в Ист-Бэй закрылись, когда истек срок аренды здания, в котором размещалась организация, и группа не смогла найти средства для продления аренды. ^{[ 35 ]} Однако антивоенные протесты, организованные организацией The World Can't Wait, все еще продолжаются в Центре набора морской пехоты на Шаттак-авеню и его окрестностях. ^{[ 36 ]}

См. также

Ссылки

^ Бхаттачарджи, Рия (28 сентября 2007 г.). «Розовый кодекс протестует против вербовочного центра морской пехоты» . Беркли Дейли Планет . Архивировано из оригинала 27 июля 2015 года . Проверено 27 июля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Бендер, Кристин (14 февраля 2008 г.). «Законодатели не отступят после решения совета Беркли об отказе от вербовщиков морской пехоты США» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 17 февраля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джонс, Кэролайн (4 октября 2007 г.). «Code Pink находит вербовщиков морской пехоты в Беркли — начинаются протесты» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 24 февраля 2008 г.
^ Квонг, Джессика (17 октября 2007 г.). «Протесты следуют за рекрутинговым центром в Беркли» . Ежедневный калифорнийец . Архивировано из оригинала 16 февраля 2008 года . Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Ли, Генри К. (18 октября 2007 г.). «Сторонники и протестующие ведут словесную войну по поводу призывного пункта Беркли» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 24 февраля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фэган, Кевин (1 февраля 2008 г.). «Группа протестует вербовщиков морской пехоты в Беркли» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 16 февраля 2008 г.
^ Рубинштейн, Стив; Кевин Фэган (2 февраля 2008 г.). «Столкновение из-за корпуса морской пехоты: трое противников войны приковывают себя цепями к двери призывного пункта, и правая блогосфера взрывается» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 10 февраля 2008 г.
^ Шерр, Джудит (1 февраля 2008 г.). «Три прицепились к дверям рекрутингового центра морской пехоты» . Беркли Дейли Планет . Проверено 10 февраля 2008 г.
^ Шерр, Джудит (5 февраля 2008 г.). «Протестующие сковывают себя цепями, чтобы вербовать двери центра» . Беркли Дейли Планет . Проверено 6 февраля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шалев, Асаф (30 января 2008 г.). «Городской совет принял предложения с критикой Управления морской пехоты» . Ежедневный калифорнийец . Архивировано из оригинала 3 февраля 2008 года . Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дебра Сондерс (5 февраля 2008 г.). «Наступление морской пехоты Беркли» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 10 февраля 2008 г.
^ « »12. Рекрутинговый офис морской пехоты в Беркли» (включает 3 принятые рекомендации)» . Аннотированная повестка дня регулярного совещания . Городской совет Беркли. 29 января 2008 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2008 года . Проверено 10 февраля 2008 г.
^ Джонс, Кэролайн (5 февраля 2008 г.). «В Беркли добиваются отмены письма морской пехоте» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 10 февраля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стив Фридкин. «Военкомат морской пехоты в Беркли — рекомендация Комиссии мира и справедливости» (PDF) . Городской совет Беркли . Проверено 29 января 2008 г.
^ Шин, Джейн (5 февраля 2008 г.). «Члены Совета пересмотрят голосование» . Ежедневный калифорнийец . Архивировано из оригинала 30 марта 2008 года . Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Драш, Уэйн (8 февраля 2008 г.). «Беркли морским пехотинцам: вам «не рады в нашем городе» » . CNN . Проверено 9 февраля 2008 г.
^ Файф, Тейлор; Шин, Джейн (4 февраля 2008 г.). «Голосование морских пехотинцев приводит к угрозе городским фондам: сенатор Джим ДеМинт, RS.C., внесет законопроект об отмене ассигнований города на сумму 2,3 миллиона долларов» . Ежедневный калифорнийец . Архивировано из оригинала 7 февраля 2008 года . Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Окли, Дуг (7 февраля 2008 г.). «Законодатели стремятся наказать Беркли за антиморскую позицию» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 7 февраля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стурла, Кейт (15 апреля 2008 г.). «Комитет отклоняет законопроект о наказании Беркли» . Ежедневный калифорнийец . Проверено 15 апреля 2008 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Шин, Джейн; Камаль, Амиа (7 февраля 2008 г.). «Сенаторы выдвинули закон об удержании средств: законодательство в ответ на оппозицию рекрутингового центра приведет к изъятию миллионов средств из местных проектов» . Ежедневный калифорнийец . Архивировано из оригинала 10 февраля 2008 года . Проверено 7 февраля 2008 г.
^ Брукс, Эми (5 февраля 2008 г.). «Владельцы бизнеса реагируют на голосование морской пехоты» . Ежедневный калифорнийец . Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Проверено 24 февраля 2008 г.
^ «Наказание предусмотрено за позицию Беркли в отношении морской пехоты» . Таймс морской пехоты . Ассошиэйтед Пресс . 8 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2008 года . Проверено 9 февраля 2008 г.
^ Джонс, Кэролайн (5 февраля 2008 г.). «В Беркли добиваются отмены письма морской пехоте» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 16 февраля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джонс, Кэролайн; Эредиа, Кристофер; Рубинштейн, Стив (14 февраля 2008 г.). «Беркли не будет отправлять морским пехотинцам письмо о «непрошенных злоумышленниках» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 16 февраля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джонс, Кэролайн (16 февраля 2008 г.). «Протест BMarines стоил полиции OT 93 000 долларов» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 17 февраля 2008 г.
^ Шерр, Джудит (19 февраля 2008 г.). «Совет начинает обсуждение ноябрьских налоговых мер» . Беркли Дейли Планет . Проверено 19 февраля 2008 г.
^ Койл, Закари (15 февраля 2008 г.). «Новый фронт в войне Беркли и морской пехоты: Сенат США» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 24 февраля 2008 г.
^ Кунерт, Чад. «Резолюция против позиции города Беркли относительно пункта набора морской пехоты». Веб-сайт ассоциированных студентов Калифорнийского университета в Беркли. 12 февраля 2008 г. Ассоциированные студенты Калифорнийского университета в Беркли. 26 июня 2008 г. «Сенатские законопроекты» . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 27 июня 2008 г.
^ Окли, Дуг (23 февраля 2008 г.). «Член совета Беркли хочет обуздать комиссию: заявления, подобные заявлению о вербовке морской пехоты, потребуют двух слушаний» . Вестник Трех Долин . Проверено 24 февраля 2008 г.
^ «29. Второе чтение по резолюциям Комиссии мира и справедливости» . Аннотированная повестка дня заседания городского совета Беркли . 26 февраля 2006 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2008 года . Проверено 2 марта 2008 г.
^ Мэй, Мередит (23 февраля 2008 г.). «БЕРКЛИ Драка, аресты в офисе морской пехоты» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 24 февраля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Тротт, Эшли (22 января 2008 г.). «Новая реклама нацелена на голосование в городском совете по поводу голосования морских пехотинцев» . Ежедневный калифорнийец . Архивировано из оригинала 25 февраля 2008 года . Проверено 22 февраля 2008 г.
^ Реклама «Двигай Америку вперед» . Ютуб . Проверено 24 февраля 2008 г. ^{[ мертвая ссылка на YouTube ]}
^ Миссия выполнена: свидетельства за один год на MRS: Indybay.com
^ Уильямс, Зак (30 октября 2008 г.). «Не хватает средств, Code Pink закрывает офис в Ист-Бэй» . Ежедневный калифорнийец . Архивировано из оригинала 13 июля 2009 года . Проверено 12 ноября 2008 г.
^ Уиддоусон, Анна (11 ноября 2008 г.). «Республиканцы колледжа Беркли разгромили антивоенный протест» . Ежедневный калифорнийец . Архивировано из оригинала 25 января 2009 года . Проверено 12 ноября 2008 г.

[DP_Code_Pink_Protests-1] Бхаттачарджи, Рия (28 сентября 2007 г.). «Розовый кодекс протестует против вербовочного центра морской пехоты» . Беркли Дейли Планет . Архивировано из оригинала 27 июля 2015 года . Проверено 27 июля 2015 г.

[Lawmakers-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Бендер, Кристин (14 февраля 2008 г.). «Законодатели не отступят после решения совета Беркли об отказе от вербовщиков морской пехоты США» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 17 февраля 2008 г.

[Protests_again-3] Jump up to: ^а ^б ^с Джонс, Кэролайн (4 октября 2007 г.). «Code Pink находит вербовщиков морской пехоты в Беркли — начинаются протесты» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 24 февраля 2008 г.

[DC_Protests_Follow-4] Квонг, Джессика (17 октября 2007 г.). «Протесты следуют за рекрутинговым центром в Беркли» . Ежедневный калифорнийец . Архивировано из оригинала 16 февраля 2008 года . Проверено 5 февраля 2008 г.

[Safety-5] Ли, Генри К. (18 октября 2007 г.). «Сторонники и протестующие ведут словесную войну по поводу призывного пункта Беркли» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 24 февраля 2008 г.

[Group-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фэган, Кевин (1 февраля 2008 г.). «Группа протестует вербовщиков морской пехоты в Беркли» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 16 февраля 2008 г.

[FaceOff-7] Рубинштейн, Стив; Кевин Фэган (2 февраля 2008 г.). «Столкновение из-за корпуса морской пехоты: трое противников войны приковывают себя цепями к двери призывного пункта, и правая блогосфера взрывается» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 10 февраля 2008 г.

[WCW-8] Шерр, Джудит (1 февраля 2008 г.). «Три прицепились к дверям рекрутингового центра морской пехоты» . Беркли Дейли Планет . Проверено 10 февраля 2008 г.

[Further_protests-9] Шерр, Джудит (5 февраля 2008 г.). «Протестующие сковывают себя цепями, чтобы вербовать двери центра» . Беркли Дейли Планет . Проверено 6 февраля 2008 г.

[DC_City_Council_Passes_Motions-10] Jump up to: ^а ^б ^с Шалев, Асаф (30 января 2008 г.). «Городской совет принял предложения с критикой Управления морской пехоты» . Ежедневный калифорнийец . Архивировано из оригинала 3 февраля 2008 года . Проверено 5 февраля 2008 г.

[Offense-11] Jump up to: ^а ^б Дебра Сондерс (5 февраля 2008 г.). «Наступление морской пехоты Беркли» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 10 февраля 2008 г.

[BerkeleyCC-12] « »12. Рекрутинговый офис морской пехоты в Беркли» (включает 3 принятые рекомендации)» . Аннотированная повестка дня регулярного совещания . Городской совет Беркли. 29 января 2008 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2008 года . Проверено 10 февраля 2008 г.

[Rescind-13] Джонс, Кэролайн (5 февраля 2008 г.). «В Беркли добиваются отмены письма морской пехоте» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 10 февраля 2008 г.

[Rec-14] Jump up to: ^а ^б Стив Фридкин. «Военкомат морской пехоты в Беркли — рекомендация Комиссии мира и справедливости» (PDF) . Городской совет Беркли . Проверено 29 января 2008 г.

[DC_Revisit_Vote-15] Шин, Джейн (5 февраля 2008 г.). «Члены Совета пересмотрят голосование» . Ежедневный калифорнийец . Архивировано из оригинала 30 марта 2008 года . Проверено 5 февраля 2008 г.

[CNN-16] Драш, Уэйн (8 февраля 2008 г.). «Беркли морским пехотинцам: вам «не рады в нашем городе» » . CNN . Проверено 9 февраля 2008 г.

[DC_Threat_on_City_Funds-17] Файф, Тейлор; Шин, Джейн (4 февраля 2008 г.). «Голосование морских пехотинцев приводит к угрозе городским фондам: сенатор Джим ДеМинт, RS.C., внесет законопроект об отмене ассигнований города на сумму 2,3 миллиона долларов» . Ежедневный калифорнийец . Архивировано из оригинала 7 февраля 2008 года . Проверено 5 февраля 2008 г.

[SJM_Lawmakers-18] Jump up to: ^а ^б ^с Окли, Дуг (7 февраля 2008 г.). «Законодатели стремятся наказать Беркли за антиморскую позицию» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 7 февраля 2008 г.

[DC_NIB_Bill-19] Jump up to: ^а ^б Стурла, Кейт (15 апреля 2008 г.). «Комитет отклоняет законопроект о наказании Беркли» . Ежедневный калифорнийец . Проверено 15 апреля 2008 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[DC_Senators_Put_Forward_Act-20] Шин, Джейн; Камаль, Амиа (7 февраля 2008 г.). «Сенаторы выдвинули закон об удержании средств: законодательство в ответ на оппозицию рекрутингового центра приведет к изъятию миллионов средств из местных проектов» . Ежедневный калифорнийец . Архивировано из оригинала 10 февраля 2008 года . Проверено 7 февраля 2008 г.

[21] Брукс, Эми (5 февраля 2008 г.). «Владельцы бизнеса реагируют на голосование морской пехоты» . Ежедневный калифорнийец . Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Проверено 24 февраля 2008 г.

[AP2008-02-08-22] «Наказание предусмотрено за позицию Беркли в отношении морской пехоты» . Таймс морской пехоты . Ассошиэйтед Пресс . 8 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2008 года . Проверено 9 февраля 2008 г.

[23] Джонс, Кэролайн (5 февраля 2008 г.). «В Беркли добиваются отмены письма морской пехоте» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 16 февраля 2008 г.

[Send-24] Jump up to: ^а ^б ^с Джонс, Кэролайн; Эредиа, Кристофер; Рубинштейн, Стив (14 февраля 2008 г.). «Беркли не будет отправлять морским пехотинцам письмо о «непрошенных злоумышленниках» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 16 февраля 2008 г.

[OT-25] Jump up to: ^а ^б Джонс, Кэролайн (16 февраля 2008 г.). «Протест BMarines стоил полиции OT 93 000 долларов» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 17 февраля 2008 г.

[26] Шерр, Джудит (19 февраля 2008 г.). «Совет начинает обсуждение ноябрьских налоговых мер» . Беркли Дейли Планет . Проверено 19 февраля 2008 г.

[27] Койл, Закари (15 февраля 2008 г.). «Новый фронт в войне Беркли и морской пехоты: Сенат США» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 24 февраля 2008 г.

[28] Кунерт, Чад. «Резолюция против позиции города Беркли относительно пункта набора морской пехоты». Веб-сайт ассоциированных студентов Калифорнийского университета в Беркли. 12 февраля 2008 г. Ассоциированные студенты Калифорнийского университета в Беркли. 26 июня 2008 г. «Сенатские законопроекты» . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 27 июня 2008 г.

[29] Окли, Дуг (23 февраля 2008 г.). «Член совета Беркли хочет обуздать комиссию: заявления, подобные заявлению о вербовке морской пехоты, потребуют двух слушаний» . Вестник Трех Долин . Проверено 24 февраля 2008 г.

[BerkeleyCouncil26Feb-30] «29. Второе чтение по резолюциям Комиссии мира и справедливости» . Аннотированная повестка дня заседания городского совета Беркли . 26 февраля 2006 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2008 года . Проверено 2 марта 2008 г.

[31] Мэй, Мередит (23 февраля 2008 г.). «БЕРКЛИ Драка, аресты в офисе морской пехоты» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 24 февраля 2008 г.

[DC_New_Ad-32] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Тротт, Эшли (22 января 2008 г.). «Новая реклама нацелена на голосование в городском совете по поводу голосования морских пехотинцев» . Ежедневный калифорнийец . Архивировано из оригинала 25 февраля 2008 года . Проверено 22 февраля 2008 г.

[YouTubeAd-33] Реклама «Двигай Америку вперед» . Ютуб . Проверено 24 февраля 2008 г. ^{[ мертвая ссылка на YouTube ]}

[34] Миссия выполнена: свидетельства за один год на MRS: Indybay.com

[35] Уильямс, Зак (30 октября 2008 г.). «Не хватает средств, Code Pink закрывает офис в Ист-Бэй» . Ежедневный калифорнийец . Архивировано из оригинала 13 июля 2009 года . Проверено 12 ноября 2008 г.

[36] Уиддоусон, Анна (11 ноября 2008 г.). «Республиканцы колледжа Беркли разгромили антивоенный протест» . Ежедневный калифорнийец . Архивировано из оригинала 25 января 2009 года . Проверено 12 ноября 2008 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

v т и Протесты против войны в Ираке
Разовые протесты	Хэллоуин 2002 года 15 февраля 2003 г. 20 марта 2003 г. Порт Окленда, 7 апреля 2003 г. Контр-инаугурация 2005 г. Март и апрель 2005 г. 24 сентября 2005 г. 27 января 2007 г. 17 марта 2007 г. Порт Такомы, 2007 г. 15 сентября 2007 г. 19 марта 2008 г. Европейские марши мира Палаточный государственный университет Повернись спиной к Бушу Зимний солдат: Ирак и Афганистан
Продолжающиеся протесты	Арлингтон Юго-Запад Арлингтон Вест Споры о морской пехоте Беркли Тур «Верни их домой сейчас» Кэмп Кейси, Техас Мемориал Лафайета на склоне холма
Список ветеранов, критикующих войну в Ираке