✖


Jump to content

Дэвид Виттер

Не путать с Дэвидом Веттером .
«Сенатор Виттер» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о члене сената штата Южная Дакота, см. Дрю Виттер .

Дэвид Виттер
Официальный портрет, 2005 г.
Сенатор США
из Луизианы
В офисе
3 января 2005 г. – 3 января 2017 г.
Предшественник Джон Бро
Преемник Джон Кеннеди
Председатель сенатского комитета по малому бизнесу
В офисе
3 января 2015 г. – 3 января 2017 г.
Предшественник Мария Кантвелл
Преемник Джим Риш
Член Палаты представителей США
из Луизианы го 1- округа
В офисе
29 мая 1999 г. - 3 января 2005 г.
Предшественник Боб Ливингстон
Преемник Бобби Джиндал
Член Палаты представителей Луизианы
из 81-го района
В офисе
1992–1999
Предшественник Дэвид Дьюк
Преемник Дженнифер Снид Хибе
Личные данные
Рожденный
Дэвид Брюс Уиттер

( 1961-05-03 ) 3 мая 1961 г. (63 года)
Новый Орлеан , Луизиана, США
Политическая партия республиканец
Супруг
( м. 1990 г.)
Отношения Джеффри Виттер (брат)
Дети 4
Образование Гарвардский университет ( бакалавр )
Колледж Магдалины, Оксфорд ( бакалавр )
Тулейнский университет ( JD )
Подпись
голос Дэвида Виттера
Продолжительность: 5 минут 50 секунд.
Дэвид Виттер отмечает пятую годовщину разлива нефти на платформе Deepwater Horizon
Записано 20 апреля 2015 г.

Дэвид Брюс Виттер (родился 3 мая 1961 года) — американский политик, адвокат и лоббист , который занимал пост сенатора США от Луизианы с 2005 по 2017 год. Член Республиканской партии , Виттер работал в Палате представителей Луизианы с 1992 года. по 1999 год и в Палате представителей США с 1999 по 2005 год.

Виттер был впервые избран в Сенат США в 2004 году . Он был первым республиканцем, представлявшим Луизиану в Сенате со времен Реконструкции , и первым республиканцем, избранным всенародно. В 2007 году Виттер признался и извинился за свою прошлую причастность к проституции в рамках службы эскорта в Вашингтоне, округ Колумбия , которая получила большую известность. [1] и, хотя это и не повлияло на его выборы в 2010 году, считается, что это сыграло свою роль в его проигрыше на губернаторских выборах 2015 года . В 2010 году Виттер выиграл второй срок в Сенате, победив Демократической партии представителя США Чарли Мелансона .

Виттер безуспешно баллотировался на пост губернатора, чтобы сменить с ограниченным сроком полномочий Бобби Джиндала на губернаторских выборах 2015 года . Он проиграл всеобщие выборы демократу Джону Белу Эдвардсу . Признав поражение Эдвардсу, Виттер объявил, что не будет добиваться переизбрания на свое место в Сенате в 2016 году и уйдет в отставку по завершении своего срока. После завершения своего второго срока в Сенате Виттер стал лоббистом.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]
Дэвид Виттер и его семья с вице-президентом Диком Чейни

Дэвид Брюс Уиттер [2] родился 3 мая 1961 года [3] в Новом Орлеане, штат Луизиана. Он сын Одри Мальвины (урожденной Сен-Раймонд) и Альберта Леопольда Виттера. Виттер окончил в 1979 году среднюю школу Де Ла Саль в Новом Орлеане. [4] Будучи студентом Де Ла Саль, Виттер участвовал в программе гражданского образования Close Up Washington . Он получил степень бакалавра искусств в Гарвардском колледже в 1983 году; второй степень бакалавра Колледжа Магдалины в Оксфорде в 1985 году по стипендии Родса ; и степень доктора юридических наук в 1988 году на юридическом факультете Университета Тулейн в Новом Орлеане. Он был практикующим юристом, [5] [6] и адъюнкт-профессор права Тулейна и в Университете Лойолы в Новом Орлеане . [6]

Виттер и его жена Венди , бывший прокурор, [7] [8] иметь четверо детей. Брат Виттера Джеффри — ученый-компьютерщик, который занимал должность ректора Университета Миссисипи с января 2016 года по январь 2019 года.

Ранняя политическая карьера

[ редактировать ]

Палата представителей Луизианы

[ редактировать ]

Виттер был членом Палаты представителей Луизианы с 1992 по 1999 год.

Виттер выступал за реформу этики и ограничение сроков полномочий с тех пор, как он был членом Законодательного собрания Луизианы в начале 1990-х годов. [9] Будучи законодателем штата Луизиана, Виттер успешно протолкнул поправку об ограничении сроков полномочий в конституцию штата, чтобы вытеснить законодательный орган, в основном демократический. [10] [11] [12] [13] Первые выборы законодателей, затронутые реформой, произошли в 2007 году . [14] Чтобы воспользоваться преимуществом ограничения сроков на этих выборах, Виттер сформировал Комитет политических действий с целью получить законодательное республиканское большинство. [15] [16] В то время как республиканцы добились успехов, демократы сохранили контроль большинства. [13]

Виттер выступал против азартных игр во время своего пребывания в Доме Луизианы. [17]

Палата представителей США

[ редактировать ]

Виттер выиграл внеочередные выборы в 1-м избирательном округе Луизианы в 1999 году , сменив представителя республиканской партии США Боба Ливингстона , который ушел в отставку после того, как стало известно, что он совершил прелюбодеяние . В ходе первоначального голосования 1 мая 1999 г. [18] бывший конгрессмен и губернатор Дэвид К. Трин занял первое место с 36 719 голосами (25 процентов). Виттер был вторым с 31 741 голосом (22 процента), а белый националист Дэвид Дьюк занял третье место с 28 055 голосами (19 процентов). Моника Л. Моника, республиканский офтальмолог , имела 16 процентов; Представитель штата Билл Стрейн , консервативный демократ , занял пятое место с 11 процентами; и Роб Кухиг , юрист-республиканец и владелец бейсбольной команды низшей лиги Нового Орлеана, набрал 6 процентов. [19] Во втором туре Виттер победил Трина со счетом 51–49 процентов. [20]

В 2000 и 2002 годах Виттер был переизбран, набрав более 80 процентов голосов в округе, который стал безопасным для республиканцев. [20]

В 2001 году Виттер стал соавтором закона, ограничивающего число врачей, которым разрешено прописывать RU-486 , препарат, используемый при медикаментозных абортах. Законопроект умер в комитете. [21] [22]

В 2003 году Виттер предложил внести поправки в Конституцию США, запрещающие однополые браки . [23] В 2004 году он сказал: «Это настоящее возмущение. Голливуда Левые переопределяют самый фундаментальный институт в истории человечества... Нам нужен сенатор США, который будет отстаивать ценности Луизианы, а не ценностей Массачусетса ». [24]

Выборы губернатора 2003 г.

[ редактировать ]

В 2002 году Виттер готовился баллотироваться на пост губернатора в 2003 году, а действующий президент, республиканец Майк Фостер , не мог снова баллотироваться из-за ограничений по срокам . Но в июне 2002 года, незадолго до того, как газета Louisiana Weekly сообщила о заявлении Винсента Бруно, сотрудника предвыборной кампании Трина в 1999 году, о предполагаемых отношениях Виттера с проституткой, Виттер выбыл из губернаторской гонки. [25] говоря, что он и его жена столкнулись с семейными проблемами.

Бруно сказал в радиопередаче в Новом Орлеане, что проститутка рассказала ему, что она общалась с Виттером. Однако Трин и его предвыборный штаб решили не разглашать эту информацию во время выборов. [26]

Сенат США

[ редактировать ]

выборы 2004 г.

[ редактировать ]
Основная статья: выборы в Сенат США 2004 г. в Луизиане

В 2004 году Виттер баллотировался на замену демократа Джона Бро в Сенате США.

Во время предвыборной кампании член Центрального комитета Республиканской партии штата Луизиана обвинил Виттера в длительном романе с проституткой в ​​Новом Орлеане. Виттер ответил, что это обвинение «абсолютно и совершенно не соответствует действительности» и что это «просто грубая политика Луизианы». [7]

2 ноября 2004 года Виттер выиграл праймериз в джунглях , набрав большинство голосов, в то время как остальная часть голосов была в основном разделена между претендентами от Демократической партии.

Виттер был первым республиканцем в Луизиане, всенародно избранным сенатором США. Предыдущий сенатор-республиканец Уильям Питт Келлог был избран законодательным собранием штата в 1876 году в соответствии с процедурой, применявшейся до Семнадцатой поправки к Конституции США в 1914 году. вступления в силу [27]

выборы 2010 г.

[ редактировать ]
Основная статья: выборы в Сенат США 2010 г. в Луизиане
Вывеска Виттер двора (2010)

Виттер начал сбор средств для своего переизбрания в 2010 году в декабре 2008 года. [28] Он собрал 731 000 долларов в первом квартале 2009 года и 2,5 миллиона долларов на свою кампанию 2010 года. [29] По совокупным опросам на всеобщих выборах у него было большое преимущество над потенциальными противниками-демократами. [30] он столкнулся с внутрипартийной оппозицией со стороны Чета Д. Трейлора из Монро , бывшего помощника судьи Верховного суда Луизианы 28 августа На первичных республиканских выборах , и победил его.

он встретился с представителем Демократической партии США Чарли Мелансоном из Наполеонвилля На всеобщих выборах 2 ноября . Государственный представитель Эрнест Вутон из Belle Chasse в округе Плакемин , независимый кандидат , также баллотировался. [31] 4 ноября 2010 года Виттер был переизбран сенатором от Луизианы, победив своего соперника-демократа Мелансона. Виттер получил 715 304 голоса, а Мелансон - 476 423 голоса. Виттер получил около 57% от общего числа голосов, а Мелансон - 38%. Независимый кандидат Вутон набрал 8 167 голосов, или 1 процент от общего числа голосов.

Срок владения

[ редактировать ]

считал себя политическим консерватором Виттер на протяжении всей своей политической карьеры . Его законодательная программа включает в себя самые разные позиции: от запрета абортов до защиты прав на оружие, а также принятие законов против азартных игр, однополых браков , гражданских союзов, федерального финансирования поставщиков абортов, увеличения Государственной программы медицинского страхования детей , Организации Объединенных Наций и амнистии для Америки Нелегальные иммигранты . Заявленные позиции Виттера включают в себя поправку к конституции о сбалансированном бюджете , [32] отмена федерального налога и налога штата на наследство , [33] увеличение местной полиции, [34] а также ряд реформ в области здравоохранения, налогообложения и национальной обороны. [35] [ нужен лучший источник ]

Признав поражение Джону Белу Эдвардсу на выборах губернатора Луизианы в 2015 году, Виттер объявил, что не будет добиваться переизбрания на свое место в Сенате в 2016 году и уйдет в отставку по завершении своего срока. [36]

Аборт

[ редактировать ]

В октябре 2007 года Виттер внес поправку. [37] запрет на предоставление всех федеральных государственных средств поставщикам медицинских услуг и организациям по планированию семьи , которые предоставляют услуги, включая аборты. Федеральный закон запрещает любое финансирование прямого финансирования плановых абортов в соответствии с поправкой Хайда. Виттер утверждает, что эти средства используются для покрытия накладных расходов , которые приносят пользу службам абортов. Поправка не прошла. [38] [39] После отказа Виттер и другие призвалиСенат принять аналогичный законопроект, внесенный Виттером вЯнварь 2007 г. Законопроект не был принят. [40]

В январе 2008 года Виттер предложил поправку, запрещающую финансирование абортов из средств Индийской службы здравоохранения, за исключением случаев изнасилования, инцеста или случаев, когда жизнь женщины находится под угрозой. [41] Поправка обязала бы будущие президентские администрации следовать принципу исполнительной власти, впервые разработанному в 1982 году Белым домом Рональда Рейгана . [42] Поправка Виттера была принята Сенатом, но позже была заблокирована Палатой представителей. [43]

Позже в том же году Виттер выступил соавтором Закона о здоровье и безопасности беременных женщин, который, наряду с другими правилами надзора, требовал от врачей, делающих аборты, иметь разрешение ближайшей больницы на прием пациентов. Законопроект так и не был представлен комитету. [44] [45]

Обучение воздержанию

[ редактировать ]

Виттер выступал за половое воспитание, основанное только на воздержании , подчеркивая, что воздержание важнее полового воспитания, включающего информацию о контроле над рождаемостью , что вызвало критику со стороны организации Planned Parenthood . [46] Он сказал: «Обучение воздержанию — это стратегия общественного здравоохранения, направленная на предотвращение риска и направленная на то, чтобы помочь молодым людям избежать вреда… путем обучения подростков тому, что сохранение секса до брака и сохранение верности после этого — лучший выбор для здоровья и счастья». [47]

Спасение автомобильной промышленности

[ редактировать ]

Виттер был одним из 35 сенаторов, проголосовавших против законопроекта о финансовой помощи «большой тройке» . [48] Пакет финансовой помощи был предназначен для GM , Chrysler и Ford , но не был принят 11 декабря 2008 года. Во время дебатов в Сенате Виттер назвал подход предоставления автомобильной промышленности финансового пакета перед реструктуризацией «задницей назад». [49] Вскоре он извинился за формулировку комментария, которого не было в протоколах Конгресса . [50]

Разлив нефти BP Horizon

[ редактировать ]

В ответ на разлив нефти Deepwater Horizon в апреле 2010 года на морской буровой установке в Мексиканском заливе, угрожавший побережью Луизианы, Виттер вместе с Джеффом Сешнсом из Алабамы представил закон об увеличении предела ответственности нефтяной компании с 75 миллионов долларов до максимального уровня. недавняя годовая прибыль (или 150 миллионов долларов, если больше). [51] В случае с BP , владельцем нефтяной аренды, ее ответственность составит 20 миллиардов долларов. [52] Позже Виттер внес поправку, которая полностью сняла бы ограничение для этого конкретного разлива. [51] Конкурирующие предложения демократов увеличили бы обязательство до 10 миллиардов долларов независимо от прибыли или вообще сняли бы ограничение. [51] Сешнс утверждал, что большие ограничения, не связанные с прибылью компаний, нанесут вред более мелким компаниям. [52]

Химическая безопасность

[ редактировать ]

В мае 2013 года Виттер представил Закон о повышении химической безопасности — двухпартийный законопроект о реформировании Закона о контроле за токсичными веществами , который регулировал бы внедрение новых или уже существующих химикатов. Законопроект предоставил бы Агентству по охране окружающей среды дополнительные полномочия по регулированию химических веществ и рационализации законов штатов о химических веществах, находящихся под федеральной властью. [53] [54]

Защита детей

[ редактировать ]

В апреле 2008 года Виттер внес поправку, предусматривающую продолжение финансирования Закона Адама Уолша о защите и безопасности детей , который был исключен из бюджета на 2008/2009 год. Федеральная программа ведет национальный реестр лиц, совершивших сексуальные преступления , предоставляет ресурсы для отслеживания незарегистрированных лиц, совершивших сексуальные преступления , и ужесточает наказания за сексуальное насилие над детьми. Его поправка получила поддержку обеих партий. [55] [56]

Программа медицинского страхования детей

[ редактировать ]

В сентябре 2007 года Виттер выступил против увеличения на 35 миллиардов долларов Государственной программы медицинского страхования детей (SCHIP), национальной программы по оказанию медицинской помощи детям из семей, которые зарабатывают слишком много, чтобы претендовать на Medicaid , но не могут позволить себе частное медицинское страхование. Он сказал, что предпочитает, чтобы частное медицинское страхование обеспечивало необходимую помощь, и назвал этот законопроект «Hillarycare», отсылкой к плану здравоохранения Клинтон 1993 года , созданному Хиллари Клинтон , который предлагал всеобщее медицинское обслуживание . [57]

Этика и ограничения по срокам

[ редактировать ]

Виттер отказался дать обещание о добровольном ограничении срока полномочий при баллотировании в Конгресс США в 1999 году. Его оппонент охарактеризовал эту позицию как лицемерную, а Виттер возразил, что, если она не будет применяться повсеместно, потеря старшинства поставит в невыгодное положение его округ. [10] [58] Будучи сенатором, он трижды предлагал поправки к конституции, ограничивающие срок полномочий членов Конгресса. [59] [60] [61] В конце концов Виттер решил уйти из Сената в 2016 году, отбыв два срока.

В 2007 году в ответ на лоббистские скандалы, в которых участвовали, в частности, Джек Абрамофф и герцог Каннингем , Конгресс принял пакет реформ лоббирования и этики , к которому Виттер предложил пакет из пяти поправок. [62] [63] [64] [65] Сенат утвердил три правила, ограничивающие количество супругов законодателей, которые могут лоббировать Сенат: [66] введены уголовные наказания для законодателей и должностных лиц исполнительной власти , которые фальсифицируют финансовые отчеты, [67] и удвоили штрафы для лоббистов, не соблюдающих требования о раскрытии информации . [68] Сенат отклонил запрет законодателям платить своим семьям из средств предвыборной кампании, причем некоторые заявили, что это не связано с действующим законодательством, а другие заявили, что выплаты не являются проблемой. [69] [70] Кроме того, они внесли его предложение определить индейские племена как корпорации, а их членов как акционеров , чтобы они были обязаны вносить вклады в пользу кандидатов через комитеты политических действий, а не из своей племенной казны. [71] Сенаторы возразили, заявив, что на них уже распространяются законы о предвыборной кампании для некорпоративных юридических и физических лиц и что это предложение несправедливо выделяет их. [70] Пакет реформ стал законом в сентябре 2007 года. [62]

В 2009 году Виттер и бывший сенатор-демократ Расс Файнголд объявили о попытке положить конец автоматическому повышению заработной платы членам Конгресса. [72]

Поправка Франкена

[ редактировать ]
Зимы 2005 года

В октябре 2009 года Сенат принял поправку сенатора-демократа Эла Франкена к законопроекту об ассигнованиях на оборону 2010 года, которая запрещает федеральным подрядчикам принуждать жертв сексуального насилия , побоев и дискриминации подчиняться обязательному арбитражу (когда третья сторона, как правило, выбирается подрядчик выносит решение) и тем самым запрещая им обращаться в суд. [73] [74] [75] Толчком к внесению поправки послужила история Джейми Ли Джонс, которая утверждала, что ее накачали наркотиками и изнасиловали сотрудники федерального подрядчика Halliburton / KBR . [73] [76] [77]

Поправка была принята 68 голосами против 30, при этом вся оппозиция исходила от республиканцев, включая Виттера (все четыре женщины-республиканки, шесть других республиканцев и все присутствующие демократы проголосовали за принятие). [73] [78] Виттера в сенате от Демократической партии в 2010 году Оппонент Чарли Меланкон раскритиковал Виттера за его голос, заявив: «Дэвид Виттер отказался объяснить, почему он проголосовал за то, чтобы позволить компаниям, финансируемым налогоплательщиками, скрыть обвинения в изнасиловании. Мы можем только догадываться, каковы были его причины». [77] [79] [80] [81] Однако The Washington Post обозреватель Кэтлин Паркер заявила, что 30 сенаторов «несправедливо дискредитировали за то, что они делали более трудные дела, возможно, даже по правильным причинам». [76]

Сенаторы-республиканцы заявили, что проголосовали против него, потому что он не имеет исковой силы. Эту позицию также заняли Министерство обороны (МО) и администрация Обамы . [73] [76] [77] Однако Министерство обороны и Белый дом заявили, что согласны с целью закона, и предположили, что было бы лучше, если бы он был расширен и запретил использование арбитража в случаях сексуального насилия для любого делового контракта, а не только для федеральных подрядчиков. [76] Сенаторы объяснили свое голосование против закона тем, что это политическая атака на Halliburton и что Сенат не должен регулировать контракты. [76] Последнему аргументу противоречат многочисленные примеры подобных ограничений для подрядчиков, таких как дискриминация, бонусы и медицинское обслуживание. [73] [77] Другие считали, что это неконституционно и что арбитраж полезен для разрешения споров, часто быстрее, в частном порядке и дешевле. [73]

Позже женщина, в Батон-Руже, пережившая изнасилование столкнулась с Виттером на собрании в мэрии, заявив: «[это] значило для меня все, что я смог посадить человека, напавшего на меня, за решетку… Как вы можете поддерживать закон, в котором говорится об изнасиловании? жертва, что она не имеет права защищаться?» Виттер ответил: «В рассматриваемом языке этого не говорится ни в какой форме». [82] [83]

Играть в азартные игры

[ редактировать ]

Виттер выступил против предложения племени йена индейцев чокто построить казино в Луизиане, утверждая, что строительная площадка исторически не была частью земель их племен. Он лоббировал Министерство внутренних дел и включил в законопроект об ассигнованиях формулировку, запрещающую казино. Хотя Министерство внутренних дел дало свое одобрение, казино еще не получило одобрения штата. [84] Глава Йены обвинил Виттера в связях с опальным лоббистом Джеком Абрамоффом , который одновременно лоббировал против казино. Председатель сенатского комитета, расследующего деятельность лоббиста, заявил: «Комитет не увидел абсолютно никаких доказательств того, что противодействие сенатора Виттера (предлагаемому казино) было связано с чем-то иным, кроме его давнего противодействия азартным играм». [85] В 2007 и 2008 годах Виттер представил законопроект, запрещающий индийские казино, такие как Jena's. Ни один законопроект не стал законом. [86] [87] [88]

Права на оружие

[ редактировать ]

Рейтинг «А» от Фонда политической победы НРА . [89] Виттер был последовательным защитником прав на оружие . [90] В апреле 2006 года, в ответ на конфискацию огнестрельного оружия после урагана Катрина, Виттер был спонсором Сената Закона о индивидуальной защите при восстановлении после стихийных бедствий , запрещающего федеральное финансирование конфискации законно находящегося огнестрельного оружия во время стихийного бедствия. [91] Позже Виттер включил положения закона в поправку к законопроекту об ассигнованиях Министерства внутренней безопасности . [92] Законопроект стал законом в сентябре 2006 года, и в него были внесены поправки, разрешающие временную сдачу огнестрельного оружия в качестве условия для посадки в спасательную или эвакуационную машину. [93]

17 апреля 2013 года Виттер проголосовал против поправки Туми-Мэнчина о контроле над оружием. Поправка не смогла набрать в сенате шестьдесят голосов, необходимых для преодоления обструкции под руководством республиканцев. Поправка Туми-Мэнчина о контроле над огнестрельным оружием представляет собой двухпартийное соглашение о проверке данных об оружии. Согласно этому предложению, федеральные проверки биографических данных будут расширены и будут включать выставки оружия и онлайн-продажи. Все такие продажи будут осуществляться через лицензированных торговцев огнестрельным оружием, с которых будет взиматься плата за ведение учета транзакций. Предложение не требует проверки биографических данных при частных продажах между физическими лицами. [94]

В феврале 2008 года Виттер – вместе с сенаторами Ларри Крейгом и Майком Крапо от Айдахо – заблокировал утверждение Майкла Дж. Салливана на посту главы Бюро по алкоголю, табаку, огнестрельному оружию и взрывчатым веществам (ATF), заявив, что Салливан поддерживает «обременительные правила» в отношении алкоголя, табака, огнестрельного оружия и взрывчатых веществ (ATF). владельцев и торговцев оружием и «чрезмерно агрессивно» обеспечивает соблюдение законов об оружии. Автор редакционной статьи The Boston Globe написал, что позиция Виттера была «необоснованной», поскольку Салливан стремился контролировать оружие, которое обычно используется в преступлениях: украденное или купленное на черном рынке. [95] [96] С другой стороны, защитники прав на оружие говорят, что многие торговцы оружием лишились лицензий из-за безобидных бюрократических ошибок. [97] Салливан оставался исполняющим обязанности главы АТФ до января 2009 года, чтобы дать возможность президенту Бараку Обаме назвать своего собственного кандидата. [98]

Ураган Катрина

[ редактировать ]
Сенатор Виттер обсуждает усилия по оказанию помощи с министром обороны Дональдом Рамсфелдом

После урагана Катрина Виттер и остальные члены делегации Конгресса Луизианы работали над доставкой помощи в регион побережья Мексиканского залива для восстановления разрушенных дамб, школ и больниц, восстановления прибрежных водно-болотных угодий и оказания помощи многочисленным жертвам. [99]

В начале сентября Виттер заявил, что поставит «всем усилиям по оказанию помощи, организованным большим правительством, неудовлетворительную оценку по всем направлениям». Он сказал, что вину также разделяют правительства штатов и местные органы власти. [100] Действия Виттера во время урагана Катрина описаны в книге историка Дугласа Бринкли , вышедшей в мае 2006 года «Великий потоп» .

В сентябре 2007 года Виттер объявил, что получил «критическую уступку» от Белого дома, которая уменьшила обязательства Луизианы по ликвидации последствий урагана на 1 миллиард долларов. Однако Белый дом заявил, что это ложь. [101]

Иммиграция

[ редактировать ]

Виттер активно участвовал в разработке законодательства, касающегося нелегальных иммигрантов . В июне 2007 года он возглавил группу консервативных сенаторов, заблокировавших Закон о комплексной иммиграционной реформе , часть федерального закона, который предоставил бы путь к легальному проживанию 12 миллионам нелегальных иммигрантов в сочетании с усилением пограничного контроля. Поражение законопроекта привлекло к Виттеру внимание всей страны, поскольку законопроект был поддержан президентом Джорджем Бушем , Джоном Маккейном и Тедом Кеннеди , среди других. Виттер охарактеризовал законопроект как амнистию , которую сторонники отрицали. Буш обвинил противников законопроекта в разжигании страха . [102] [103] [104]

В октябре 2007 года Виттер внес поправку, удерживающую средства на общественные полицейские службы из любого города-убежища , которая запрещает городским служащим и полицейским спрашивать людей об их иммиграционном статусе в нарушение Закона о нелегальной иммиграции . Сенатор-демократ Дик Дурбин , выступая против поправки, заявил, что эти города не хотят спрашивать о чьем-либо статусе, если они сообщают о преступлении, являются жертвой домашнего насилия или делают прививки своим детям. Поправка была отклонена. [105]

В ноябре 2007 года Виттер представил законопроект, требующий от банков проверять, что ни один клиент не является нелегальным иммигрантом, прежде чем выдавать банковские или кредитные карты. Законопроект так и не вышел из комитета. [106] [107]

В марте 2008 года Виттер повторно представил два последних предложения. [108] [109] и выступил соавтором десяти из одиннадцати других законопроектов [110] в республиканском пакете жестких мер по обеспечению иммиграционного контроля, включая тюремное заключение за незаконное пересечение границы; депортация любого иммигранта (легального или нелегального) за однократное вождение в состоянии алкогольного опьянения ; объявление английского языка официальным языком (тем самым прекращается языковая помощь в кабинах для голосования и в федеральных агентствах); дополнительное строительство пограничного забора ; разрешение местной полиции и полиции штата обеспечивать соблюдение иммиграционных законов и штрафов для штатов, которые выдают водительские права нелегалам. Ни одно из этих предложений не было принято, отчасти потому, что контролируемый демократами Сенат предпочел комплексный подход, который включал бы программу гастарбайтеров и путь к гражданству для нынешнего населения, что больше похоже на пакет, проваленный Виттером в 2007 году. [111]

В апреле 2008 года Виттер представил совместную резолюцию , предлагающую внести поправку в конституцию , согласно которой ребенок, родившийся в Соединенных Штатах, не является гражданином, если родитель не является гражданином, законным постоянным жителем или иностранцем, проходящим службу в армии. [112] В настоящее время Конституция предоставляет гражданство детям, рожденным на территории США, независимо от правового статуса родителей. [113] Законопроект так и не прошел через комитет, возглавляемый демократами.

Цель Семейного форума Луизианы

[ редактировать ]
В Викиновостях есть связанные новости:

В сентябре 2007 года Виттер выделил 100 000 долларов из федерального бюджета для христианской группы « Семейный форум Луизианы» . [114] известен тем, что бросает вызов эволюции посредством « обучения противоречиям », что способствует развитию разумного замысла . [115] По словам Виттера, цель заключалась в «разработке плана по содействию улучшению естественнонаучного образования». [114] The Times-Picayune утверждала, что группа имела тесные связи с Виттером. [114] Однако они раскритиковали Виттера за его поддержку Руди Джулиани . [116]

17 октября 2007 года либеральная организация « Люди за американский путь » вместе с несколькими другими группами обратилась в Сенат с просьбой отменить выделение. [117] [118] Позже Виттер отозвал его. [119] [120]

Военный

[ редактировать ]

В мае 2008 года Виттер большинством голосов, несмотря на противодействие Буша и других республиканцев, проголосовал за принятие Закона 2008 года об образовательной помощи ветеранам после 11 сентября, чтобы расширить образовательные льготы для ветеранов, аналогичные уровню, предусмотренному для вернувшихся в мировую войну. II ветеранов в Законе о военнослужащих . [121] [122] [123]

Сетевой нейтралитет

[ редактировать ]

Виттер был одним из шести республиканцев в Сенате, предложивших поправку к законопроекту, которая помешала бы Федеральной комиссии по связи (FCC) обеспечивать соблюдение сетевого нейтралитета , что, по их утверждению, является нарушением Первой поправки . [124]

Государственное жилье Нового Орлеана

[ редактировать ]

В сентябре 2007 года газета The Times-Picayune сообщила, что Виттер и администрация Буша выступили против положения законопроекта о восстановлении жилья на побережье Мексиканского залива, который требовал, чтобы каждая снесенная квартира государственного жилья была заменена другой формой жилья для малоимущих по принципу «один за один». одна основа. Администрация заявила, что не было достаточного спроса на государственное жилье, и эту позицию оспаривали несколько сенаторов. Виттер заявил, что воссоздаст «жилые проекты такими, какими они были», изолированными и пронизанными преступностью. Однако Мэри Ландриу , сенатор-демократ от Луизианы, заявила, что намерение состояло в том, чтобы обеспечить наличие доступных мест для вернувшихся людей из рабочего класса. Законопроект требует, чтобы снесенные жилищные проекты были заменены сообществами со смешанным доходом, что, по словам местных защитников жилищного строительства, отличается от массового строительства государственного жилья, о котором говорит Виттер. Однако законопроект не предусматривает запрета на масштабные проекты. [125] [126] Городское жилищное управление планирует заменить 4000 квартир с низким доходом на проекты со смешанным доходом, обеспечивающие меньший объем квартир с низким доходом. [127] В декабре 2007 года Виттер не позволил законопроекту покинуть комитет. [126]

Номинации Обамы

[ редактировать ]

Виттер и Джим ДеМинт были единственными двумя сенаторами, проголосовавшими против Хиллари Клинтон на утверждения должность государственного секретаря при новой администрации Обамы 21 января 2009 года. [128]

Он заблокировал кандидатуру президента Обамы на пост нового администратора Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям (FEMA) до тех пор, пока не получил письменное обязательство по вопросам борьбы с наводнениями от кандидата и FEMA. Газета New York Times вместе с некоторыми сенаторами-республиканцами раскритиковала Виттера за то, что она охарактеризовала как политическую позицию, учитывая, что сезон ураганов быстро приближался. Он снял свою хватку 12 мая 2009 года. [129] [130]

Закон о доступном медицинском обслуживании

[ редактировать ]

Виттер выступил против закона о реформе здравоохранения президента Барака Обамы; он проголосовал против Закона о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании в декабре 2009 года, [131] и он проголосовал против Закона о примирении здравоохранения и образования 2010 года . [132]

Однополые браки

[ редактировать ]

Виттер выступает против однополых браков и гражданских союзов. В июне 2006 года он сказал: «Я не верю, что есть какой-либо вопрос более важный, чем этот… Я думаю, что эти дебаты очень здоровы, и они завоевывают много сердец и умов. Я думаю, мы собираемся показать настоящий прогресс». [133] В 2006 году он сказал The Times-Picayune : «Я консерватор, выступающий против радикального пересмотра определения брака, самого важного социального института в истории человечества». [134]

В октябре 2005 года на обеде в исполнительном комитете Республиканской партии округа Лафайет Виттер сравнил однополые браки с ураганами «Катрина» и «Рита» , которые прошли через одни и те же географические районы. Виттер сказал: «Это перекресток, где Катрина встречает Риту. Я всегда знал, что против однополых союзов». [135]

Молитва школьного совета

[ редактировать ]

В 2005 году Виттер представил резолюцию в поддержку молитвы на собраниях школьного совета в ответ на более раннее решение окружного суда Луизианы о том, что практика прихода Тангипахоа по открытию собраний христианскими молитвами является неконституционной . Законопроект был отклонен комитетом после того, как не получил особой поддержки со стороны коллег по обе стороны прохода. [136] [137] Позже Виттер вновь внес резолюцию в январе 2007 года после того, как коллегия Пятого окружного суда пришла к выводу, что христианские молитвы неконституционны, но не решила, ли несектантские разрешены молитвы. В июле 2007 года Пятый округ в полном составе прекратил дело из-за отсутствия процессуальной правоспособности . Впоследствии школьный совет возобновил молитвенные обращения, но открыл их для представителей различных религий. Законопроект Виттера был отклонен комитетом. [137] [138] [139] [140]

Движение «Чаепитие»

[ редактировать ]

В знак признания протестов «Чаепития», выступающих против политики президента Барака Обамы , Виттер предложил Сенату резолюцию 98, в которой 15 апреля в 2009 и 2010 годах будет называться «Национальным днем ​​чаепития». По состоянию на апрель 2009 года у законопроекта нет соавторов, и он был передан в Комитет судебной власти без каких-либо запланированных действий. [141]

В сентябре 2010 года Виттер подписал кандидатское обещание от Патриотов партии ЧАЙ Северной и Центральной Луизианы. Оно включало обещание «вести себя лично и профессионально морально и социально приемлемо». [142]

Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву

[ редактировать ]

В сентябре 2007 года во время слушаний в сенатском комитете по международным отношениям Виттер выразил серьезные сомнения по поводу Конвенции ООН по морскому праву, касающейся вопросов суверенитета США. [143] повторяя ряд консервативных групп, выступающих против договора [143] [144] включая Национальный центр исследований государственной политики , [145] Фонд наследия [146] и Центр политики безопасности . [147] Договор, который устанавливает юрисдикцию стран над их побережьями и океанами, включая права на разведку и судоходство. [148] был поддержан администрацией Буша , большинством членов Сената США, Пентагоном , Госдепартаментом и ВМС США. [149] как и коалиция деловых и экологических групп. [150] Комитет одобрил договор 17–4, при этом Виттер проголосовал против. [151]

Закон о водных ресурсах и развитии

[ редактировать ]

Виттер помог написать Закон о водных ресурсах и развитии для проектов по борьбе с наводнениями, защитой от ураганов и восстановлением побережья, включая 3,6 миллиарда долларов для Луизианы. Он назвал его «самым важным» законом, помогающим Луизиане восстановиться после урагана «Катрина». Президент Джордж Буш наложил вето на этот закон, возражая против его стоимости. [152] [153] [154] Конгресс преодолел его вето и принял законопроект. [155]

Задания комитета

[ редактировать ]

Скандал с проституцией 2007 года

[ редактировать ]

В начале июля 2007 года номер телефона Виттера был включен в опубликованный список телефонных записей компании Pamela Martin and Associates, которой владела и управляла Дебора Джин Палфри , также известная как « Мадам округа Колумбия », которая была осуждена правительством США за управляет службой проституции. Хастлер узнал номер телефона и связался с офисом Виттера, чтобы узнать о его связи с Палфри. [156] [157] На следующий день Виттер выступил с письменным заявлением, в котором взял на себя ответственность за свой «грех» и попросил прощения. [158] 16 июля 2007 года, после недели добровольного уединения, Виттер появился и созвал пресс-конференцию . Когда его жена стояла рядом с ним, Виттер попросил у публики прощения. После высказываний Виттера выступила его жена Венди Виттер, но оба отказались отвечать на какие-либо вопросы. [159] [160] [161] В 2004 году Виттер опроверг обвинения в покровительстве проституткам. [7]

штата Луизиана Хотя Республиканская партия предлагала сдержанную поддержку, [162] национальные республиканцы предложили прощение. [163] The Nation предсказала, что Республиканская партия будет в «настроении прощать», потому что, если он уйдет в отставку, губернатор Луизианы Кэтлин Бланко , демократ, скорее всего, назначит демократа на место Виттера до тех пор, пока не будут проведены внеочередные выборы, таким образом усиление демократического контроля над Сенатом США. [164] [165] [166]

8 сентября 2015 года репортер Дерек Майерс был уволен с WVLA-TV после того, как спросил Виттера, баллотировавшегося на пост губернатора, об обвинениях в том, что сенатор часто посещал проституток. [167] После вопроса Майерса Майерс сказал, что неназванный коллега подслушал на станции разговор о рекламных долларах кампании Виттера, возможно, с угрозой со стороны кампании отменить рекламу. [168] Демократ Джон Бел Эдвардс опубликовал рекламу о скандале с проституцией за две недели до второго тура выборов и победил с перевесом более 12%. [169]

Выборы губернатора 2015 г.

[ редактировать ]
Основная статья: Выборы губернатора Луизианы в 2015 г.

21 января 2014 года Виттер объявил, что будет баллотироваться на пост губернатора Луизианы на выборах 2015 года. [170] Тогдашний губернатор Бобби Джиндал не имел права баллотироваться на переизбрание из-за ограничений на срок полномочий . [171] Виттер был первым действующим или бывшим сенатором США, выдвинувшим свою кандидатуру на пост губернатора Луизианы с 1904 года, когда был избран демократ Ньютон Бланшар . [172] Главными противниками Виттера были республиканцы Скотт Энджелл , комиссар государственной службы штата Луизиана и бывший вице-губернатор. [173] [174] и Джей Дарденн , нынешний вице-губернатор; [175] и демократ Джон Бел Эдвардс , лидер меньшинства в Палате представителей Луизианы. [173] [176]

Во втором туре выборов 21 ноября Эдвардс победил Виттера с перевесом в 56% против 44%. [177]

Другое политическое участие

[ редактировать ]

В 2016 году Виттер после пятилетней борьбы добился принятия знаменательного закона Сената о реформировании законов страны о химической безопасности. Виттер назвал этот закон «большим достижением». Это область федерального закона, которую все, каждая заинтересованная сторона, каждая группа, будь то какая-нибудь крайне левая экологическая группа или отрасль, заявили, что ее необходимо обновить. Хитрость заключалась в том, чтобы добиться согласия на это. ." Коллега-демократ Ричард Дурбин из Иллинойса , частый критик Виттера, сказал, что, если законопроект будет принят за подписью президента Обамы, "принятие исторического закона станет большим достижением для него и для Конгресса". [178]

Постсенатская карьера

[ редактировать ]

После окончания срока его полномочий в Сенате Виттер присоединился к лоббистской фирме Mercury LLC в Вашингтоне, округ Колумбия . [179] По состоянию на октябрь 2019 года Виттер лоббировал попавшую под санкции китайскую компанию наблюдения Hikvision. [180] а также для правительства национального согласия Зимбабве Ливии и Министерства иностранных дел и международной торговли . [181] Он также лоббировал попавший под санкции российский банк Совкомбанк . [182]

Избирательная история

[ редактировать ]

Выборы губернатора Луизианы 2015 г.

Одеяло первичное
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Джон Бел Эдвардс 444,517 39.89%
республиканец Дэвид Виттер 256,300 23.00%
республиканец Скотт Энджелл 214,982 19.29%
республиканец Джей Дарденн 166,656 14.96%
Демократический Кэри Дитон 11,763 1.06%
Демократический СЛ Симпсон 7,420 0.67%
Нет вечеринки Берил Биллиот 5,694 0.51%
Другой Джереми Одом 4,756 0.43%
Другой Эрик Пол Оргерон 2,248 0.20%
Общий 1,114,336 100%
Сток
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Джон Бел Эдвардс 646,924 56.1%
республиканец Дэвид Виттер 505,940 43.9%
Общий 1,152,864 100%
Демократическая выгода от республиканцев

Выборы в Сенат США, Луизиана, 2010 г.

Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Дэвид Виттер ( Inc. ) 715,304 56.56%
Демократический Чарли Мелансон 476,423 37.67%
либертарианец Рэндалл Хейс 13,952 1.10%
Нет вечеринки Майкл Браун 9,970 0.79%
Другой Майк Спирс 9,188 0.73%
Другой Эрнест Вутон 8,164 0.65%
Нет вечеринки Пропустить Галан 7,471 0.59%
Реформа Уильям МакШан 5,879 0.46%
Другой Боб Лонг 5,732 0.45%
Нет вечеринки Милтон Гордон 4,806 0.38%
Другой Томми ЛаФарг 4,042 0.32%
Нет вечеринки Сэм Мелтон 3,779 0.30%
Общий 1,264,710 100%
Республиканская власть

2004 Выборы в Сенат США, Луизиана

Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Дэвид Виттер 943,014 51.03%
Демократический Крис Джон 542,150 29.34%
Демократический Джон Нили Кеннеди 275,821 14.92%
Демократический Артур А. Моррелл 47,222 2.56%
Другой Ричард М. Фонтанези 15,097 0.82%
Другой РА "Скип" Галан 12,463 0.67%
Демократический Сэм Хьюстон Мелтон-младший. 12,289 0.66%
Общий 1,848,056 100%
Республиканская выгода от демократической

1999 Выборы в Конгресс США в 1-м округе Луизианы

Одеяло первичное
Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Дэвид С. Трин 36,719 25.06%
республиканец Дэвид Виттер 31,741 21.67%
республиканец Дэвид Дьюк 28,059 19.15%
республиканец Моника Моника 22,928 15.65%
Демократический Билл Стрейн 16,446 11.23%
республиканец Роб Кухиг 9,295 6.34%
Демократический Дэррил П. Уорд 720 0.49%
республиканец Патрик Э. Лэндри 344 0.23%
республиканец С.Дж. ЛоКоко 246 0.17%
Общий 146,498 100%
Сток
Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Дэвид Виттер 61,661 50.75%
республиканец Дэвид С. Трин 59,849 49.25%
Общий 121,510 100%
Республиканская власть

1995 Выборы в Палату представителей 81-го округа штата Луизиана

Вечеринка Кандидат %
республиканец Дэвид Виттер ( Inc. ) 100%
Общий 100%
Республиканская власть

1991 Выборы в Палату представителей штата Луизиана в 81-м округе

Вечеринка Кандидат %
республиканец Дэвид Виттер 68%
республиканец Майк Рейнольдс 24%
республиканец Мерседес Эрнандес 8%
Общий 100%
Республиканская власть

См. также

[ редактировать ]

Сноски

[ редактировать ]
  1. ^ Мюррей, Шейла (10 июля 2007 г.). «Номер сенатора в списке телефонов «мадам»» . Вашингтон Пост . Проверено 13 октября 2014 г.
  2. ^ «Дэвид Брюс Виттер (справа)» . Вашингтон Пост . 2004.
  3. ^
  4. ^ «Обладатели премии средней школы Де Ла Саль 1990–1999 годов» . Средняя школа Де Ла Саль . 1998. Архивировано из оригинала 9 июля 2011 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
  5. ^ «Дэвид Брюс Виттер (справа)» . Вашингтон Пост . Проверено 19 марта 2009 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Представитель США Дэвид Виттер выступит с вступительной речью SLU» . Юго-восточного университета Луизианы Офис общественной информации . 27 апреля 2001 года . Проверено 19 марта 2009 г. Во время работы в законодательном собрании штата Виттер был бизнес-адвокатом, а также адъюнкт-профессором права в университетах Тулейна и Лойолы.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Шейла Мюррей, «Номер сенатора в телефонном списке мадам» , The Washington Post , 10 июля 2007 г.
  8. ^ «Венди Виттер, за одним исключением, может иметь все необходимое, чтобы стать федеральным судьей» . 27 января 2018 г.
  9. ^ Круэр, Джефф (12 июля 2007 г.). «Взлет и падение Дэвида Виттера» . «Таймс-Пикаюн» . Архивировано из оригинала 6 мая 2008 года . Проверено 8 мая 2008 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Сак, Кевин (29 апреля 1999 г.). «Республиканская партия Луизианы снова сталкивается с Дэвидом Дьюком» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 июля 2008 г.
  11. ^ Носситер, Адам (11 июля 2007 г.). «Моральное превосходство сенатора становится немного шатким» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 июля 2008 г.
  12. ^ Хастен, Майк (9 сентября 2007 г.). «Республиканцы нацелились на контроль над Ла-Хаусом» . Городской разговор . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 14 июля 2008 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Выборы 2007 года – влияние ограничения сроков полномочий (Часть I)» . ЛуизианаКонсерватив.com. 6 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 года . Проверено 14 июля 2008 г.
  14. ^ Барроу, Билл (30 октября 2007 г.). «Ограничения по срокам не являются золотым дном Республиканской партии» . «Таймс-Пикаюн» . Проверено 14 июля 2008 г.
  15. ^ Барроу, Билл (5 августа 2007 г.). «В поисках Лос-Анджелеса Хаус будет выглядеть мимо Виттера» . «Таймс-Пикаюн» . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 14 июля 2008 г. Эффективность Виттера в повышении авторитета кандидатов-республиканцев на выборах в законодательные органы штата снизилась.
  16. ^ «Выборы 2007 года – влияние ограничения сроков полномочий (Часть I)» . ЛуизианаКонсерватив.com. 6 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 года . Проверено 14 июля 2008 г. ЛКРМ также потерпела некоторую неудачу... когда появились слухи о причастности сенатора Виттера к проституткам...
  17. ^ Эпплбом, Питер (12 июня 1994 г.). «Легальные азартные игры терзают Луизиану» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 апреля 2008 г. Луизиана имеет большой опыт рассмотрения азартных игр как политического вопроса ; см., например, Фрэнсиса Гревемберга .
  18. ↑ Стюарт Ротенберг, «Горячая гонка за место Ливингстона в Луизиане» , CNN , 13 апреля 1999 г.
  19. ↑ Кевин Сак, «Дэвид Дьюк пропускает второй тур в Луизиане, но показывает хорошие результаты» , The New York Times , 3 мая 1999 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Альманах американской политики» . 25 июня 2005 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 7 декабря 2007 г.
  21. ^ «Политика женского здоровья Kaiser Daily» . Кайзер Перманенте . 7 февраля 2001 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2002 года . Проверено 10 декабря 2007 г.
  22. ^ «HR 482 [107-й]: RU-486 Закон об охране здоровья и безопасности пациентов» . GovTrack . Проверено 10 декабря 2007 г.
  23. ^ Предлагая поправку к Конституции Соединенных Штатов, касающуюся брака. (Введено Палатой представителей), HJ 56 IH, 108-й КОНГРЕСС, HJ RES. 56. Архивировано 19 октября 2015 г., в Wayback Machine , 21 мая 2003 г., г-жа МАСГРЕЙВ (от себя, г-н ХОЛЛ, г-н МАКИНТАЙР, г-н ПЕТЕРСОН из Миннесоты, г-жа Джо ЭНН ДЭВИС из Вирджинии и г-н ВИТТЕР)
  24. ^ «Заявление Виттера о защите святости брака» . Vitter2004.com. Архивировано из оригинала 15 июля 2007 года . Проверено 12 июля 2007 г.
  25. ↑ Кристофер Тидмор, «Внутренний политический курс The Weekly» , Louisiana Weekly , 29 марта 2004 г.
  26. ↑ Бриджес, Тайлер, «Темное прошлое Дэвида Виттера с фокусом кампании на проституции за кампанией» , The Advocate , 25 сентября 2015 г.
  27. ^ Рудин, Кен (1 ноября 2004 г.). «Последний звонок: Керри побеждает с небольшим перевесом на выборах; Республиканская партия получает преимущество в Палате представителей и Сенате» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 30 апреля 2008 г.
  28. ^ «Охваченный скандалом Виттер получает помощь в сборе средств из Лос-Анджелеса» . Ассошиэйтед Пресс. 5 декабря 2008 года . Проверено 5 декабря 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ «Запасы предвыборной кампании Виттера на 2010 год растут» . НОЛА.com . 22 апреля 2009 года . Проверено 29 августа 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  30. ^ «Выборы 2010: Сенат Луизианы - отчеты Расмуссена» . Расмуссенрепортс.com . Проверено 29 августа 2010 г.
  31. ^ «Трейлор Монро бросит вызов Виттеру» . Monroe News Star , 10 июля 2010. Архивировано из оригинала 15 июля 2010 года . Проверено 10 июля 2010 г.
  32. ^ «Проблемы Дэвида Виттера: бюджет» . Дэвид Виттер. Архивировано из оригинала 22 апреля 2008 года . Проверено 21 апреля 2008 г.
  33. ^ «Проблемы Дэвида Виттера: сельское хозяйство и морепродукты» . Дэвид Виттер. Архивировано из оригинала 22 апреля 2008 года . Проверено 21 апреля 2008 г.
  34. ^ «Проблемы Дэвида Виттера: преступность и наркотики» . Дэвид Виттер. Архивировано из оригинала 22 апреля 2008 года . Проверено 21 апреля 2008 г.
  35. ^ «Проблемы Дэвида Виттера» . Дэвид Виттер. Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 года . Проверено 21 апреля 2008 г.
  36. ^ «Эдвардс побеждает Виттера на выборах губернатора Луизианы» . Политик . 21 ноября 2015 года . Проверено 21 ноября 2015 г.
  37. ^ «О поправке (Виттер Амдт № 3330)» . Сенат США . Проверено 17 ноября 2007 г.
  38. ^ Альперт, Брюс (19 октября 2007 г.). «План абортов отклонен в Сенате» . «Таймс-Пикаюн» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Проверено 19 октября 2007 г.
  39. ^ Тейлор, Эндрю (28 октября 2007 г.). «Не сокращать деньги для поставщиков абортов» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года . Проверено 19 октября 2007 г.
  40. ^ «S. 351: Раздел X Закон о планировании семьи» . GovTrack . Проверено 17 ноября 2007 г.
  41. ^ «S.Amdt. 3896: Изменить раздел, касающийся ограничения использования средств...» GovTrack.us. Архивировано из оригинала 30 августа 2008 года . Проверено 23 января 2008 г.
  42. ^ KALB News Channel 5 (26 февраля 2008 г.). «Сенат принял поправку Виттера, запрещающую федеральное финансирование абортов» . КАЛБ.com. Архивировано из оригинала 14 марта 2008 года . Проверено 27 февраля 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  43. ^ 110-й Конгресс (2007 г.) (24 апреля 2007 г.). «С. 1200» . Законодательство . GovTrack.us . Проверено 29 апреля 2009 г. Поправки к Закону об улучшении здравоохранения Индии 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  44. ^ Альперт, Брюс; Уолш, Билл (20 апреля 2008 г.). «На холме: законопроект ужесточает наказание за аборты» . «Таймс-Пикаюн» . Проверено 21 апреля 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  45. ^ «S. 2788 – 110-й Конгресс (2008 г.): Закон о здоровье и безопасности беременных женщин» . GovTrack.us (база данных федерального законодательства). 31 марта 2008 года . Проверено 6 мая 2008 г.
  46. ^ Виттер, Дэвид (25 июня 2007 г.). «Виттер настаивает на повторном разрешении образовательной программы по воздержанию» . Пресс-релиз Дэвида Виттера. Архивировано из оригинала 13 июля 2007 года . Проверено 12 июля 2007 г.
  47. ^ Виттер, Дэвид; Баннинг, Джим (21 июня 2007 г.). «Письмо председателю и высокопоставленному члену Финансового комитета Сената США» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 июня 2007 года . Проверено 10 июля 2007 г.
  48. ^ «Как они голосовали: поименное голосование в Сенате по программе помощи автомобилю в размере 14 миллиардов долларов» . Ассошиэйтед Пресс. 12 декабря 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  49. ^ Пуззангера, Джим (10 декабря 2008 г.). «Белый дом и демократы достигли соглашения по спасению автомобилей» . Чикаго Трибьюн . Проверено 17 декабря 2008 г.
  50. ^ Альперт, Брюс (17 декабря 2008 г.). «Виттер сожалеет о соленых выражениях» . «Таймс-Пикаюн» . Архивировано из оригинала 7 января 2009 года . Проверено 17 декабря 2008 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б с Берри, Дебора Барфилд (26 мая 2010 г.). «Законодатели взвешивают потолок ответственности» . Ежедневный рекламодатель . Проверено 27 мая 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  52. ^ Перейти обратно: а б Орндорф, Мэри (27 мая 2010 г.). «Сенатор США Джефф Сешнс хочет повысить ответственность BP до 20 миллиардов долларов» . Бирмингемские новости . Проверено 27 мая 2010 г.
  53. ^ «Виттер: Растет поддержка Закона о повышении химической безопасности» . 11 июня 2013 г.
  54. ^ «Виттер выносит свой законопроект о химической безопасности на слушания в комитете Палаты представителей» . Защитник. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  55. ^ Альперт, Брюс (1 мая 2008 г.). «Виттер ищет финансирование для закона о безопасности детей» . «Таймс-Пикаюн» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Проверено 1 мая 2008 г.
  56. ^ «Виттер предлагает внести поправку в Закон о финансировании Адама Уолша» . Дэвид Виттер. Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 года . Проверено 1 мая 2008 г.
  57. ^ Уолш, Билл (28 сентября 2007 г.). «Сенат одобрил расширение сферы здравоохранения для детей» . «Таймс-Пикаюн» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Проверено 29 сентября 2007 г.
  58. ^ Эйнесворт, Хью (18 апреля 1999 г.). «Мораль не является проблемой в гонке за место Ливингстона; срок полномочий ограничен, клановцы доминируют в многолюдной кампании». Вашингтон Таймс . стр. С4.
  59. ^ «Резолюция SJ 2 – 110-й Конгресс (2007 г.): Совместная резолюция, предлагающая поправку к Конституции Соединенных Штатов...» GovTrack.us (база данных федерального законодательства). 17 января 2007 года . Проверено 15 июля 2008 г.
  60. ^ «Резолюция SJ 3 – 109-й Конгресс (2005 г.): Совместная резолюция, предлагающая поправку к Конституции Соединенных Штатов...» GovTrack.us (база данных федерального законодательства). 17 января 2007 года . Проверено 15 июля 2008 г.
  61. ^ 110-й Конгресс (2008 г.) (31 марта 2008 г.). «С. 2788» . Законодательство . GovTrack.us . Проверено 29 апреля 2009 г. Закон о здоровье и безопасности беременных женщин {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  62. ^ Перейти обратно: а б Бабингтон, Чарльз (15 сентября 2007 г.). «Буш подписывает законопроект об этике лоббирования» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 9 мая 2008 г.
  63. ^ «S. 1 – 110-й Конгресс (2007 г.): Закон о честном руководстве и открытом правительстве 2007 г.» . GovTrack.us (база данных федерального законодательства). 4 января 2007 года . Проверено 9 мая 2008 г.
  64. ^ «Поправки к S. 1 – 110-му Конгрессу (2007 г.): Закон о честном руководстве и открытом правительстве 2007 г.» . GovTrack.us (база данных федерального законодательства). 4 января 2007 года . Проверено 9 мая 2008 г.
  65. ^ «Виттер представляет обширный пакет реформ в области этики» . Дэвид Виттер. 4 января 2008 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2008 года . Проверено 9 мая 2008 г.
  66. ^ «Предлагаемые ограничения на лоббирование распространяются только на одного сенатора» . Граждане за ответственность и этику в Вашингтоне . 9 февраля 2007. Архивировано из оригинала 11 июля 2007 года . Проверено 9 мая 2008 г.
  67. ^ «Сенат борется с финансовым мошенничеством» . Граждане за ответственность и этику в Вашингтоне . 10 января 2007 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Проверено 9 мая 2008 г.
  68. ^ «S.Amdt. 10: Увеличить штраф за невыполнение требований лоббирования...» GovTrack.us (база данных федерального законодательства). 10 января 2007. Архивировано из оригинала 30 августа 2008 года . Проверено 9 мая 2008 г.
  69. ^ «Кампании по-прежнему остается семейным делом» . Граждане за ответственность и этику в Вашингтоне . 11 января 2007 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Проверено 9 мая 2008 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б «Отчет Сената: Закон о законодательной прозрачности и подотчетности 2007 года» . GovTrack.us (база данных федерального законодательства). 10 января 2007. Архивировано из оригинала 30 августа 2008 года . Проверено 9 мая 2008 г.
  71. ^ «S.Amdt. 5: Изменить применение Закона о федеральной избирательной кампании…» GovTrack.us (база данных федерального законодательства). 10 января 2007. Архивировано из оригинала 30 августа 2008 года . Проверено 9 мая 2008 г.
  72. ^ Файнголд, Расс ; Дэвид Виттер (14 апреля 2009 г.). «Конгресс не заслуживает особого отношения» . RealClearPolitics . Проверено 4 ноября 2009 г.
  73. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Дизикес, Синтия (6 октября 2009 г.). «Сенат принимает поправку Франкена, направленную на оборонных подрядчиков» . MinnPost.com . Архивировано из оригинала 10 октября 2009 года . Проверено 3 ноября 2009 г.
  74. ^ "С.амдт.2588" . Библиотеки Конгресса США База данных THOMAS . 1 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 года . Проверено 3 ноября 2009 г.
  75. ^ «СА 2588» . Отчет Конгресса . 1 октября 2009 г., стр. S10069–S10070 . Проверено 3 ноября 2009 г.
  76. ^ Перейти обратно: а б с д и Паркер, Кэтлин (25 октября 2009 г.). «Уловка «сторонника изнасилования»» . Вашингтон Пост . Проверено 3 ноября 2009 г.
  77. ^ Перейти обратно: а б с д «Дело, заставляющее стыдиться любого» . Ежедневный мир . 2 ноября 2009 года . Проверено 3 ноября 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  78. ^ «S.Amdt. 2588: Запретить использование средств для любого федерального... HR 3326: Ассигнования Министерства обороны... (Голосование по поправкам)» . Govtrack .us. 6 октября 2009 года . Проверено 3 ноября 2009 г.
  79. ^ Фабиан, Джордан (26 октября 2009 г.). «Меланкон наносит удар по голосованию Виттера по поправке к изнасилованию» . Холм . Проверено 3 ноября 2009 г.
  80. ^ Моллер, Ян (26 октября 2009 г.). «Мелансон вступает в борьбу в онлайн-кампании» . «Таймс-Пикаюн» . Проверено 3 ноября 2009 г.
  81. ^ Мелансон, Чарли (октябрь 2009 г.). «Чарли Мелансон в Сенате» . Комитет кампании Чарли Мелансона , Inc. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 3 ноября 2009 г.
  82. ^ Шилдс, Джерард (4 ноября 2009 г.). «Пережившая изнасилование противостоит Виттеру» . Адвокат (Луизиана) . Проверено 5 ноября 2009 г.
  83. ^ Тилове, Джонатан (4 ноября 2009 г.). «Столкнувшись с жертвой изнасилования, Виттер защищает голосование против «поправки Франкена» » . «Таймс-Пикаюн» . Проверено 5 ноября 2009 г.
  84. ^ Сьюзен, Шмидт (13 марта 2005 г.). «Заявка на казино вызвала лоббирование высоких ставок» . Вашингтон Пост . п. А01.
  85. ^ Уолш, Билл (28 июля 2005 г.). «Маккейн защищает Виттера, в то время как племя кричит о нарушении закона» . «Таймс-Пикаюн» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2005 года . Проверено 21 апреля 2008 г.
  86. ^ «Наше мнение: племенные казино выигрывают большие деньги» . Адвокат (Батон-Руж) и WBRZ-TV . 14 апреля 2008 года . Проверено 21 апреля 2008 г.
  87. ^ «Виттер представляет Закон о реформе азартных игр в Индии» . Дэвид Виттер. Архивировано из оригинала 1 мая 2008 года . Проверено 21 апреля 2008 г.
  88. ^ «S. 2676: Законопроект о внесении технических исправлений в Закон Индии о регулировании азартных игр и для других целей» . GovTrack . Проверено 21 апреля 2008 г.
  89. ^ «NRA-PVF поддерживает Дэвида Виттера в Сенате США» . nrapvf.org . НРА-ПВФ. 13 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г.
  90. ^ «Дэвид Виттер о проблемах» . По вопросам . Проверено 16 февраля 2008 г.
  91. ^ "С.АМДТ.С.2599" . Библиотеки Конгресса США База данных THOMAS . 19 сентября 2006 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Проверено 4 декабря 2007 г.
  92. ^ "С.АМДТ.4615" . Библиотеки Конгресса США База данных THOMAS . Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
  93. ^ «HR5441» . Библиотеки Конгресса США База данных THOMAS . 2006. Архивировано из оригинала 12 ноября 2008 года . Проверено 4 декабря 2007 г.
  94. ^ «Сенат отвергает попытку расширить проверку данных об оружии; Виттер голосует против, Ландрие - за» , Associated Press через nola.com , 17 апреля 2013 г.
  95. ^ Зальцман, Джонатан (14 февраля 2008 г.). «Подтверждение Sullivan ATF заблокировано» . Бостон Глобус . Проверено 16 февраля 2008 г.
  96. ^ «Поддерживается радикалами из оружейного лобби» . Бостон Глобус . 16 февраля 2008 года . Проверено 6 февраля 2008 г.
  97. ^ Шмитт, Ричард Б. (25 февраля 2008 г.). «Кандидат от АТФ под перекрестным огнем» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 апреля 2008 года . Проверено 25 февраля 2008 г.
  98. ^ «Прокурор США Салливан уходит в отставку» . WFXT . 20 января 2009 года . Проверено 29 апреля 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  99. ^ Эрнандес, Раймонд (5 октября 2005 г.). «Законодатели побережья Мексиканского залива в центре внимания по мере поступления просьб о помощи» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 апреля 2008 г.
  100. ^ «Старший сенатор Луизианы поднимает резкость против Буша: демократ Ландриу обостряет риторику против президента в связи с ответом на Катрину» , Associated Press , 11 сентября 2005 г.
  101. ^ Уолш, Билл (29 сентября 2007 г.). «Луизиана выглядит как состояние отрицания» . «Таймс-Пикаюн» . Проверено 29 сентября 2007 г.
  102. ^ «Виттер возглавляет оппозицию законопроекту об иммиграции» . «Таймс-Пикаюн» . 22 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2007 года . Проверено 7 декабря 2007 г.
  103. ^ «Являются ли рациональные иммиграционные законы «работой, которую американские политики не будут выполнять»?» . Человеческие события . 18 июня 2007. Архивировано из оригинала 15 января 2008 года . Проверено 7 декабря 2007 г.
  104. ^ Рутенберг, Джим (30 мая 2007 г.). «Буш бросает вызов консерваторам по поводу иммиграции» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 декабря 2007 г.
  105. ^ «План расправы с «городами-убежищами», убитыми в Сенате» . Фокс Ньюс . 16 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2007 года . Проверено 16 октября 2007 г.
  106. ^ Шилдс, Джеральд (26 ноября 2007 г.). «Вашингтон Уотч» за 26 ноября 2007 года . Адвокат (Батон-Руж) и WBRZ-TV . Проверено 26 ноября 2007 г.
  107. ^ «S. 2393: Законопроект о закрытии лазейки, позволявшей угонщикам 11 сентября получать кредитные карты...» GovTrack.us . Проверено 15 января 2008 г.
  108. ^ «S. 2713 – 110-й Конгресс (2008 г.): Законопроект, запрещающий использование выделенных средств в нарушение раздела...» GovTrack.us (база данных федерального законодательства). 5 марта 2008 года . Проверено 6 мая 2008 г.
  109. ^ «S. 2714: Законопроект о закрытии лазейки, позволявшей угонщикам 11 сентября получать кредитные карты...» GovTrack.us (база данных федерального законодательства). 5 марта 2008 года . Проверено 6 мая 2008 г.
  110. ^ «Меры, внесенные в календарь» . GovTrack.us (база данных федерального законодательства). 6 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2008 года . Проверено 6 мая 2008 г.
  111. ^ Гауэтт, Николь (5 марта 2008 г.). «Сенаторы Республиканской партии представят самый жесткий иммиграционный пакет» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 мая 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  112. ^ "SJRES.31 [110-я]: Совместная резолюция РА, предлагающая внести поправку в Конституцию Соединенных Штатов, касающуюся гражданства Соединенных Штатов" . GovTrack . Проверено 9 апреля 2008 г.
  113. ^ Хо, Джеймс С. (10 марта 2007 г.). «Может ли Конгресс отменить гражданство по праву рождения?» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 мая 2008 г.
  114. ^ Перейти обратно: а б с Уолш, Дэвид (22 сентября 2007 г.). «Виттер выделил федеральные деньги для креационистской группы» . Таймс-Пикаюн . Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Проверено 24 сентября 2007 г.
  115. ^ «Наука о происхождении» . Семейный форум Луизианы . Проверено 10 ноября 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  116. ^ «Виттер посылает ударные волны» . Семейный форум Луизианы . Проверено 10 ноября 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  117. ^ «Группы просят Сенат убрать из законопроекта о расходах целевую отметку, способствующую креационизму» . Информационный центр «Общие мечты» . 17 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Проверено 17 октября 2007 г.
  118. ^ «Выделение антинаучной креационистской группы должно быть снято» . Люди за американский путь . 17 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Проверено 17 октября 2007 г.
  119. ^ Уолш, Билл (19 октября 2007 г.). «Виттер выводит 100 тысяч долларов из религиозной группы» . «Таймс-Пикаюн» . Архивировано из оригинала 26 октября 2007 года . Проверено 2 ноября 2007 г.
  120. ^ «Цель Виттера отозвана» . Национальный центр научного образования . 18 октября 2007 года . Проверено 18 ноября 2009 г.
  121. ^ Лерман, Дэвид. «Сенат одобряет новый законопроект Джима Уэбба о военнослужащих» . Ежедневная пресса . Проверено 22 мая 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  122. ^ «Сенат принял законопроект о финансировании войны в Ираке» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 22 мая 2008 года . Проверено 22 мая 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  123. ^ «Сводка голосования» . Сенат США . 22 мая 2008 года . Проверено 22 мая 2008 г.
  124. ^ Ромм, Тони (22 сентября 2009 г.). «Поправка заблокирует регулирование FCC сетевого нейтралитета» . Проверено 22 сентября 2009 г.
  125. ^ Уолш, Билл (26 сентября 2007 г.). «Федералы выступают против полной замены НИКАКОГО государственного жилья» . «Таймс-Пикаюн» . Архивировано из оригинала 17 октября 2007 года . Проверено 27 сентября 2007 г.
  126. ^ Перейти обратно: а б Вебстер, Ричард А. (3 декабря 2007 г.). «Разогнать шум» . Городской бизнес Нового Орлеана. Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Проверено 3 декабря 2007 г.
  127. ^ Салуни, Сьюзен (3 декабря 2007 г.). «Новый Орлеан пострадал от острой нехватки аренды» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 декабря 2007 г.
  128. ^ «Сенат утверждает Клинтон на посту госсекретаря» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 21 января 2009 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2009 года . Проверено 29 апреля 2009 г.
  129. ^ «Отличная работа, сенатор» . Нью-Йорк Таймс . 9 мая 2009 года . Проверено 14 мая 2009 г.
  130. ^ «Сенатор перестанет блокировать выбор главы FEMA» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 13 мая 2009 года . Проверено 14 мая 2009 г.
  131. ^ «Сенат США: поименное голосование» . сенат.gov . 27 января 2015 г.
  132. ^ «Сенат США: Главная страница законодательства и документации > Голосование > Поименное голосование» . Сенат.gov . Проверено 29 августа 2010 г.
  133. ^ «Сенат собирается отклонить запрет на однополые браки: сторонники видят «важные дебаты»; критики критикуют попытку «неправильно направить»» , CNN , 7 июня 2006 г.
  134. ^ Норристер, Адам (11 июля 2007 г.). «Моральное превосходство сенатора становится немного шатким» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 июля 2007 г.
  135. ^ «Сенатор от Луизианы сравнивает ураганы с однополыми браками» , gayapolis.com, News , опубликовано 18 октября 2005 г. Проверено 10 июля 2007 г.
  136. ^ «Резолюция 132 (109-я): Резолюция, выражающая поддержку молитве на собраниях школьного совета» . GovTrack.us . Проверено 16 января 2008 г.
  137. ^ Перейти обратно: а б Митчелл, Дэвид Дж. (20 января 2007 г.). «Партии Тангипахоа заявляют, что решение неясно» . Адвокат (Батон-Руж) . Проверено 16 января 2008 г. [ мертвая ссылка ] Альтернативный URL. Архивировано 3 января 2008 г. на Wayback Machine.
  138. ^ «S. Res. 35: Резолюция, выражающая поддержку молитве на собраниях школьного совета» . GovTrack.us . Проверено 16 января 2008 г.
  139. ^ «Доу против округа Тангипахоа, школа, № 05-30294 (5-й округ, 15 декабря 2006 г.)» . Национальная ассоциация школьных советов . Декабрь 2006. Архивировано из оригинала 1 января 2011 года . Проверено 16 января 2008 г.
  140. ^ Митчелл, Дэвид Дж. (22 августа 2007 г.). «Правление Тангипахоа одобряет молитвенную политику» . Адвокат (Батон-Руж) . Проверено 16 января 2008 г. [ мертвая ссылка ] Все URL
  141. ^ 111-й Конгресс (2009 г.) (2 апреля 2009 г.). «С. Рез. 98» . Законодательство . GovTrack.us . Проверено 19 мая 2009 г. Постановление, объявляющее 15 апреля 2009 г. и 15 апреля 2010 г. «Национальным днем ​​чаепития». {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  142. ^ Бейтлер, Брайан (16 сентября 2010 г.). «Обещание Виттера чаепитию:« Я буду вести себя ... морально и социально приемлемо » » . Памятка по темам для обсуждения . Проверено 24 сентября 2010 г.
  143. ^ Перейти обратно: а б Сэндс, Дэвид Р. (28 сентября 2007 г.). «Белый дом продвигает морской договор» . Вашингтон Таймс . Проверено 28 сентября 2007 г.
  144. ^ «Передать морской договор» . Омаха Уорлд Вестеральд . 16 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 28 сентября 2007 г.
  145. ^ Риденур, Дэвид А. (август 2006 г.). «Ратификация Договора по морскому праву: не такой уж и невинный шаг» . Национальный центр исследований государственной политики . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 28 сентября 2007 г.
  146. ^ Спринг, Бейкер, Стивен Гроувс и Бретт Д. Шефер (25 сентября 2007 г.). «Пять главных причин, почему консерваторы должны выступать против Конвенции ООН по морскому праву» . Фонд наследия . Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года . Проверено 28 сентября 2007 г.
  147. ^ Гаффни младший ; Фрэнк Дж. (18 мая 2004 г.). «Не потеряйся» . Национальное обозрение онлайн . Проверено 28 сентября 2007 г.
  148. ^ Скалли, Уильям (24 сентября 2007 г.). «Договор по морскому праву возрожден на слушаниях в Сенате» . Ежеквартальный вестник Конгресса . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 28 сентября 2007 г.
  149. ^ Краус, Дон (6 июня 2007 г.). «Время ратифицировать Морское право» . Институт политических исследований . Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 28 сентября 2007 г.
  150. ^ «Редакционная статья: США должны присоединиться к альянсу по морскому праву» . Новостной день . 27 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2007 года . Проверено 28 сентября 2007 г.
  151. ^ Динан, Стивен (1 ноября 2007 г.). «Комиссия Сената одобрила морской договор, но борьба надвигается» . Вашингтон Таймс . Проверено 2 ноября 2007 г.
  152. ^ «Наши взгляды: Государству нужны проекты по наводнениям» . Адвокат (Батон-Руж) и WBRZ-TV . 27 сентября 2007 года . Проверено 27 сентября 2007 г.
  153. ^ «Федеральный законопроект о воде имеет решающее значение для штата» . Ежедневный рекламодатель . 27 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2007 года . Проверено 27 сентября 2007 г.
  154. ^ Альперт, Брюс (2 ноября 2007 г.). «Буш наложил вето на масштабный законопроект о водных ресурсах» . «Таймс-Пикаюн» . Проверено 2 ноября 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  155. ^ «Сенат отменяет вето Буша на законопроект о воде» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 8 ноября 2007 года . Проверено 8 ноября 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  156. ^ Руд, Джастин (10 июля 2007 г.). « Звонок «Хастлера» мог побудить Виттера принять его» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года . Проверено 10 июля 2007 г.
  157. ^ «Женщина, осужденная по делу о сопровождении в Вашингтоне» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 16 апреля 2008 года . Проверено 21 апреля 2008 г.
  158. ↑ Дуглас К. Дэниел, «Номер сенатора в списке служб сопровождения». Архивировано 13 июля 2007 г., в Wayback Machine , Associated Press, 10 июля 2007 г.
  159. ^ «Сенатор, связанный со скандалом, прервал неделю молчания» . CNN.com . 17 июля 2007 года . Проверено 24 августа 2008 г.
  160. ^ «Виттер выходит из уединения и утверждает, что проституток в Новом Орлеане не существует; некоторые говорят обратное» (PDF) . Луизианский еженедельник . 23 июля 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2008 г. . Проверено 24 августа 2008 г.
  161. ^ Моран, Кейт; Уолш, Билл; Маккарти, Брендан (16 июля 2007 г.). «Виттер появляется вновь и снова просит прощения» . Таймс Пикаюн . Архивировано из оригинала 7 октября 2008 года . Проверено 24 августа 2008 г.
  162. ^ Уолш, Билл (13 июля 2007 г.). «Республиканцы Луизианы предлагают Виттеру сдержанную поддержку» . Таймс-Пикаюн . Архивировано из оригинала 16 июля 2007 года . Проверено 22 июля 2007 г.
  163. ^ Раделат, Ана (19 июля 2007 г.). «Виттер пытается двигаться вперед» . Служба новостей Ганнетта . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 22 июля 2007 г.
  164. ^ Николс, Джон (17 июля 2007 г.). «Головная боль Республиканской партии Сената о «семейных ценностях»» . Нация . Проверено 22 июля 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  165. ^ Липман, Ларри (30 сентября 2007 г.). «Год спустя осадки Фоли сохраняются» . Пост Палм-Бич . Архивировано из оригинала 18 июня 2007 года . Проверено 30 сентября 2007 г.
  166. ^ Блюмнер, Робин (30 сентября 2007 г.). «Республиканцы и их большой разрыв с Гринспеном» . «Санкт-Петербург Таймс» . Проверено 30 сентября 2007 г.
  167. ↑ Тележурналист уволен после того, как спросил Дэвида Виттера о проститутках, сообщает газета.
  168. ^ «Репортер утверждает, что его уволили за то, что он спросил сенатора от Луизианы Дэвида Виттера о его истории с проститутками». Архивировано 24 ноября 2015 года, в Wayback Machine , Gawker.
  169. ^ Бриджес, Тайлер (15 декабря 2015 г.). « Ты сумасшедший, если веришь в это»: Джон Бел Эдвардс совершает замечательный путь к невероятному огромному успеху в губернаторской гонке» . Защитник . Проверено 19 ноября 2017 г.
  170. ^ «Дэвид Виттер объявляет о своем намерении баллотироваться на пост губернатора» . Перекличка . 21 января 2014. Архивировано из оригинала 22 января 2014 года . Проверено 21 января 2014 г.
  171. ^ «Джон Бел Эдвардс побеждает Дэвида Виттера и становится следующим губернатором Луизианы» . НОЛА . 21 ноября 2015 года . Проверено 21 ноября 2015 г.
  172. ^ Остермайер, Эрик (24 января 2014 г.). «Дэвид Виттер подает историческую заявку на пост губернатора Луизианы» . Умная политика .
  173. ^ Перейти обратно: а б Алфорд, Джереми (6 мая 2013 г.). «Спасенный Белом?» . Гамбит . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 13 мая 2013 г.
  174. ^ Эйвери, Коул (2 октября 2014 г.). «Скотт Энджелл будет баллотироваться на пост губернатора в 2015 году» . «Таймс-Пикаюн» . Проверено 2 октября 2014 г.
  175. ^ Адельсон, Джефф (20 марта 2013 г.). «Лейтенент-губернатор Джей Дарденн 'намерен' баллотироваться на пост губернатора в 2015 году» . «Таймс-Пикаюн» . Проверено 13 мая 2013 г.
  176. ^ Адельсон, Джефф (10 февраля 2013 г.). «Джон Бел Эдвардс объявляет, что баллотируется на пост губернатора в 2015 году» . «Новый Орлеан Таймс-Пикаюн» . Проверено 21 февраля 2013 г.
  177. ^ «Результаты выборов в Луизиане 2015 года: постоянные обновления» . НОЛА.com . 14 июня 2023 г.
  178. ^ Дебора Барфилд Берри (12 июня 2016 г.). «По мере приближения выхода на пенсию Виттер наслаждается победой в законопроекте о химикатах» . Александрийский городской разговор . Проверено 14 июня 2016 г.
  179. ^ «Дэвид Виттер присоединяется к вашингтонской лоббистской фирме» . Бомонт Энтерпрайз . Бомонт , Техас. 2 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 года . Проверено 25 февраля 2017 г.
  180. ^ Аллен-Ибрагимян, Бетани (29 октября 2019 г.). «Что говорят вам высказывания лоббиста за закрытыми дверями о китайских деньгах в Вашингтоне» . Вашингтон Пост . Проверено 30 октября 2019 г.
  181. ^ Хонович, Джон (29 октября 2019 г.). «Сенатор Виттер становится «гордым членом команды Hikvision», называет «антикитайского» Рубио» . ИПВМ . Проверено 12 июля 2021 г.
  182. ^ Кейси, Толан; Дивайн, Курт. «Американские лоббистские фирмы спешат разорвать связи с российским бизнесом, пострадавшим от санкций» . CNN . Проверено 22 апреля 2022 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Дэвидом Виттером .
Палата представителей Луизианы
Предшественник Член Палаты представителей Луизианы
из 81-го района
1992–1999 		Преемник
Палата представителей США
Предшественник Член Палаты представителей США
из 1-го избирательного округа Луизианы
1999–2005 		Преемник
Партийно-политические офисы
Предшественник от республиканской партии Кандидат на пост сенатора США от Луизианы
( Класс 3 )
2004 , 2010 		Преемник
Предшественник
Бобби Джиндал
от республиканской партии Кандидат на пост губернатора Луизианы
2015 		Преемник
Сенат США
Предшественник Сенатор США (класс 3) от Луизианы
2005–2017
Служил вместе: Мэри Ландриу , Билл Кэссиди. 		Преемник
Джон Нили Кеннеди
Предшественник Высокопоставленный член Сенатского комитета по окружающей среде
2013–2015 		Преемник
Предшественник Председатель сенатского комитета по малому бизнесу
2015–2017 		Преемник
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник как бывший сенатор США Порядок старшинства США
как бывший сенатор США 		Преемник как бывший сенатор США
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=David_Vitter&oldid=1238395543"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: de16c04d6b3756847dd3061c4d3d07e1__1722695040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/de/e1/de16c04d6b3756847dd3061c4d3d07e1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
David Vitter - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)