20 января 2005 г., протест против инаугурации.
ряд демонстраций , и других американских городах прошел 20 января 2005 года в Вашингтоне, округ Колумбия против инаугурации президента Джорджа Буша-младшего .
Митинг в парке Малкольма Икс
[ редактировать ]
Антивоенная сеть округа Колумбия (DAWN) спонсировала массовый митинг и марш в парке Малкольма Икс (Парк Меридиан Хилл) в знак протеста против инаугурации президента Джорджа Буша. После ряда выступлений группа двинулась на юг по 16-й улице NW и на восток по H Street NW к площади Макферсон .
Среди спикеров были:
- Эми Гудман – Демократия сегодня
- Отец Жерар Жан-Жюст – бывший Гаити. политический заключенный
- Преподобный Грейлан Хаглер – лидер за гражданские права, Конгрегационалистская церковь Плимута
- Стэн Гофф – Семьи военных высказываются
- Шуджаа Грэм - оправданный , приговоренный к смертной казни заключенный
- Медея Бенджамин — Code Pink , Global Exchange
- Майкл Ратнер – международный юрист по правам человека, Центр конституционных прав
- Дэвид Кобб - от Партии зеленых 2004 г. кандидат в президенты
- Зак Лоун – Международная социалистическая организация
- Эйдан Дельгадо – войны в Ираке ветеран
- Энди Шаллал – иракско-американский активист
- Марк Лэнс - палестинский правозащитник
- Эллен Томас - антиядерный активист
- Дэвид Ровичс - фолк-певец
- Son Of Nun - Политический рэпер [1]
В-в
[ редактировать ]Отдельное, но связанное с этим мероприятие, также спонсируемое DAWN, представляло собой гражданского неповиновения забастовку . Подождав тридцать минут после того, как последние участники основного марша покинули парк Малкольма Икс, меньшая группа двинулась от парка Малкольма Икс к площади Лафайет . Там периметр безопасности препятствовал дальнейшему продвижению на юг. С целью быстрого ареста 17 человек легли на улицу перед площадью Лафайет. Полиция не арестовала погибших участников, оставив их лежать на улице три с половиной часа, пока они не ушли сами. [1] [2]
Противостояние протестных воинов
[ редактировать ]
Во время митинга в парке Малкольм Икс члены группы Protest Warrior , несколько участников митинга и маршалы DAWN вступили в конфронтацию. Согласно источникам Indymedia : «Ближе к концу митинга, когда в парке собралось не менее 10 000 человек, воин протеста повел нескольких консервативных студентов колледжа лет двадцати с чем-то (по их собственным словам) в «брюхо зверя». «систематически выискивать анархистов из «черного блока» среди массы мирных демонстрантов и выставлять напоказ свои пробушевские военные знаки, чтобы спровоцировать конфликт».
Несколько активистов напали на Гила Кобрина, лидера отряда «Воинов протеста», участвовавшего в акции протеста. По словам Кобрина, «крупный чернокожий мужчина в плаще похлопал себя по левому лацкану, бормоча что-то о трубке. Когда он увидел, что мы не уходим, он схватился за один из наших знаков. Я вошел, чтобы встал между ним и Воином Протеста, и один из анархистов сбил его с толку. В этот момент начался настоящий ад... Когда я изо всех сил пытался подняться на скользком снегу, два анархиста начали бить меня ногой в спину; меня пихали и били кулаками». Похоже, что нет никаких доказательств в поддержку утверждения о том, что воин протеста «разыскивал» конкретную фракцию в рамках митинга DAWN. Тот факт, что маршалы DAWN согласились позволить «Воинам протеста» остаться до вспышки насилия, по-видимому, указывает на то, что присутствие «Воинов протеста» не было явно провокационным; По воспоминаниям Кобрина, «я помнил [инциденты] в СРН и не ждал повторения там насилия».
Митч Поттс , один из маршалов DAWN, попытался выступить посредником в конфликте и добиться мирного разрешения. Другой маршал DAWN сообщил «Воинам протеста», что у DAWN есть разрешение на мирное собрание в парке, и что «Воины протеста» не могут оставаться, если собираются нарушить этот мир. Затем Поттс предложил безопасно вывести воинов протеста из парка и организовал для них место на 16-й улице по маршруту марша. [3] [4] [5]
Марш отколовшегося от Черного блока
[ редактировать ]На 16-й улице и улице П на северо-западе от основного марша отделилась группа из примерно 1000 человек. Группа в основном состояла из участников черного блока, но также в ее состав входили «барабанщики, радикальные чирлидерши и танцовщицы живота ». Эта группа прошла маршем по улицам и оказалась на контрольно-пропускном пункте, установленном на 7-й улице и улице D на северо-западе. Здесь между полицией и демонстрантами произошел конфликт, полицейские распылили перцовые баллончики и избили нескольких демонстрантов. [6] [7] [8]
Маршрут парада
[ редактировать ]ОТВЕТ Коалиция добилась разрешения на проведение акции протеста вдоль Парадного маршрута на 4-й улице и северо-западной Пенсильвания-авеню. В соответствии с действующими процедурами безопасности знаки могли быть изготовлены только из картона, плакатного картона или ткани и не могли быть больше трех футов на 20 футов и толщиной в одну четверть дюйма. [9] По данным Коалиции ANSWER, более 10 000 антивоенных протестовали на месте массовой конвергенции ANSWER на маршруте инаугурационного парада между 3-й и 4-й улицами на Пенсильвания-авеню. Тысячи других протестующих были заблокированы на контрольно-пропускных пунктах секретной службы. [10]
Критическая масса в Dupont Circle
[ редактировать ]В 16:00 все, кто участвовал в других демонстрациях ранее в тот же день, были приглашены в Dupont Circle на «массовую повторную встречу» в Dupont Circle. Участникам было предложено горячее питание и напитки. [11] В то же время здесь начался велопробег «Критической массы» , и, кроме того, отсюда группа двинулась обратно в центр Вашингтона. Черный Блок и здесь показал себя хорошо, собравшись недалеко от центра круга. Полиция, прибывшая после того, как мероприятие уже началось, припарковала свои мотоциклы через дорогу от Дюпон-серкл. Кроме того, несколько человек оставались в Дюпон-Серкл в течение некоторого времени после того, как всадники «Критической массы» ушли, а также после ухода участников марша.
Демонстрации перед инаугурационными балами
[ редактировать ]
Когда дневной свет сменился вечером, официальные торжества по случаю инаугурации прошли в Вашингтонском конференц-центре , отеле Marriott Wardman Park, отеле Washington Hilton , Национальном строительном музее и Юнион-Стейшн . [12]
Возле станции Юнион, где проводился Бал Свободы, группа, организованная Code Pink снаружи проводила демонстрацию . Группа возле Юнион-Стейшн состояла из многих людей, которых видели ранее в тот же день на других мероприятиях, посвященных инаугурации, и поначалу настроение было праздничным. Когда участники инаугурационного бала подходили к входу, демонстранты скандировали: «Позор! ПОЗОР! ПОЗОР!» у них. Некоторые демонстранты также кричали: «ТОГА! ТОГА!» некоторые участники подшучивают над фильмом « Дом животных» . Между участниками бала и демонстрантами произошло несколько стычек, в том числе одна, где демонстрант и участник подрались. В итоге участницу бала допустили на мероприятие, а демонстранта задержали, но не арестовали и не отпустили через несколько минут. [13]
Марш по району Адамс Морган
[ редактировать ]После бала в честь инаугурации группа людей прошла маршем по району Адамс Морган в Вашингтоне в рамках импровизированной акции протеста, направляясь к одной из площадок для проведения инаугурационного бала в отеле Washington Hilton. Некоторые участники марша были в масках и несли факелы. Несколько зданий разрисовали аэрозольной краской анархистский символ и разбили стекла полицейской машины и банка. Полицейский блокпост направил группу в лабиринт переулков, где офицеры задержали около шести десятков участников марша, не занимавшихся вандализмом; их обрызгали перцовым баллончиком, задержали и посадили в тюрьму на ночь. Позже обвинения были сняты. В полицейском отчете описано это событие. [14] Юристы ACLU и юридических фирм Gaffney & Schember и Kirkland & Ellis представляли группу в групповом иске. [15] иск против округа Колумбия. [16] 1 августа 2011 года судья Эллен Хавелл из Окружного суда США по округу Колумбия окончательно одобрила мировое соглашение, согласно которому округ Колумбия согласился выплатить 250 000 долларов и удалить записи об арестах группы из примерно 70 человек. [17]
См. также
[ редактировать ]- ОТВЕЧАТЬ
- Черный блок
- Код Розовый
- День инаугурации
- Список митингов и маршей протеста в Вашингтоне, округ Колумбия
- Воин протеста
- Протесты против войны в Ираке 2003 года
- Повернись спиной к Бушу
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Автобус из Кента в округ Колумбия в честь контринаугурации , Cleveland Indymedia , 4 января 2005 г.
- ^ Протесты против инаугурации 2005 г. , JoFreeman.com
- ↑ Воины протеста подстрекают к митингу DAWN J20, а затем распространяют пропаганду. Архивировано 18 апреля 2005 г. в Wayback Machine , Митч Поттс, DC Indymedia , 12 февраля 2005 г.
- ^ Протестуя против протестующих , Роберт Макмиллан, The Washington Post , 20 января 2005 г.
- ↑ Слава вождю , Гил Кобрин, Воин протеста , 20 января 2005 г.
- ↑ 20 января: Люди говорят Бушу НЕТ (PDF), NewPeople , Центр Томаса Мертона , февраль 2005 г.
- ^ Кооператив Дарби и DC Radio «DC Indymedia: избиение полицией, марш анархистов с перцовыми баллончиками» . Архивировано из оригинала 3 февраля 2007 г. Проверено 18 марта 2007 г. , Избиение полицией, анархический марш с перцовыми баллончиками .
- ^ Рекс, Саша, изд. Размышления о J20
- ↑ Схождение на 4-й улице и Пенсильвания-авеню на северной стороне маршрута парада. Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine , ANSWER Coalition , 9 января 2005 г.
- ^ «Действуйте сейчас, чтобы остановить войну и покончить с расизмом (ОТВЕТ)» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 г. Проверено 12 января 2007 г. , ОТВЕТ Коалиция
- ^ СРОЧНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ ДЕЙСТВИЙ от 20 января!!! Архивировано 15 апреля 2013 г. в archive.today , DC Indymedia , 19 января 2005 г.
- ^ Санкционированные президентские инаугурационные балы 2005 г. Архивировано 1 мая 2006 г. в Wayback Machine , inauguraltickets.com
- ^ Инаугурационные протесты J-20. Архивировано 29 августа 2005 г. в Wayback Machine , Monthly Mooncharts.
- ↑ Поздний протест нарушил относительное спокойствие события , Мэнни Фернандес и Дель Квентин Уилбер, The Washington Post , 22 января 2005 г.
- ^ Карр против округа Колумбия , № 06-00098 (ESH)
- ^ «Урегулирование по делу Карр против округа Колумбия | ACLU столицы страны» . Aclu-nca.org. 31 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2011 г. Проверено 2 августа 2011 г.
- ↑ Округ урегулировал иск, возбужденный в 2005 году по поводу массового ареста демонстрантов , Дель Квентин Уилбер, The Washington Post , 1 августа 2011 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]