Jump to content

Воздушный транспорт (фильм)

Воздушный транспорт
Афиша театрального релиза
Режиссер Король Кришна Менон
Автор:
  • Король Кришна Менон
  • Суреш Наир
  • Рахул Нангия
  • Ритеш Шах
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Прия Сет
Под редакцией Хеманти Саркар
Музыка
Производство
компании
Распространено Пратик Развлечения (Индия)
B4U Motion Pictures (международный)
Дата выпуска
    • 21 января 2016 г. ( 2016-01-21 ) ( Дубай )
    • 22 января 2016 г. ( 2016-01-22 ) ) (Индия
Время работы
125 минут [ 1 ]
Страна Индия
Язык Неа
Бюджет 62 крора [ 2 ]
Театральная касса 221,67 крор [ 3 ]

«Воздушный транспорт» - это хинди на индийском языке драматический триллер 2016 года режиссера Раджи Кришны Менона в главных ролях с Акшаем Кумаром и Нимратом Кауром , в котором рассказывается о Ранджите Катьяле (которого играет Кумар), кувейтском бизнесмене, который осуществляет эвакуацию индийцев, базирующихся в Кувейте во время Вторжение , Кувейт Саддама Хусейна в Ирака приведшее к началу войны в Персидском заливе . [ 1 ] Фильм был совместным продюсером Abundantia Entertainment, Cape of Good Films, Emmay Entertainment, Hari Om Entertainment , T-Series и Viacom 18 Motion Pictures с общим бюджетом в 320 миллионов фунтов стерлингов . [ 4 ] Сюжет адаптирован из реальной истории индийского бизнесмена из Кувейта Матунни Мэтьюза . [ 5 ]

Режиссер Менон написал сценарий после изучения всего военного происшествия и затруднительного положения индейцев, проживающих в Кувейте. [ 6 ] Затем он предложил Акшаю Кумару роль персонажа по мотивам Матунни Мэтьюза . [ 7 ] Он согласился действовать и продюсировать под своим флагом Hari Om Entertainment . [ 6 ] [ 8 ] Кумар сообщил, что его 80% прибыли будет включено в бюджет фильма, и он не будет взимать гонорары. [ 9 ] [ 10 ] Съемки начались в феврале 2015 года. [ 11 ] [ 12 ] Сообщается, что первая часть фильма была снята на курорте Al-Hamra Palace Beach Resort в Рас-Аль-Хайме . [ 13 ] [ 14 ] Декорации были воссозданы с изображением Кувейта в 1990 году. [ 15 ] Фильм снимался в нескольких местах, включая Удджайн , Бхудж и [ 16 ] Раджастан . Кумар сотрудничал с авиакомпанией Air India для продвижения фильма, который внес большой вклад в эвакуацию рекордного количества индейцев во время войны. [ 17 ]

Воздушный транспорт театрально открылся по всему миру 22 января 2016 года, что совпало с выходными, посвященными Дню Республики . [ 18 ] Фильм получил положительные отзывы критиков, высоко оценивших сильный сценарий, саундтрек, масштаб, монтаж, кинематографию, а также значительную похвалу получил Акшай Кумар за его игру, назвав ее одной из своих лучших ролей. Фильм имел коммерческий успех и стал блокбастером как в Индии, так и за рубежом. [ 9 ] Компания Airlift собрала фунтов стерлингов . на мировых рынках более 2,21 миллиарда [ 3 ] Фильм представлен в «Индийская панорама» секции Международного кинофестиваля Индии в 2016 году . [ 19 ]

В 1990 году индийский эмигрант Ранджит Катьял ( Акшай Кумар ) стал успешным бизнесменом, базирующимся в Кувейте и имеющим очень хорошие связи с чиновниками в Кувейте и Багдаде . У него счастливый дом со своей женой Амритой ( Нимрат Каур ) и дочерью Симу. Он называет себя кувейтцем и часто насмешливо относится к индийцам.

После ночи вечеринок Ранджит просыпается от телефонного звонка своего друга и узнает, что переговоры между Ираком и Кувейтом провалились, и иракские войска начали вторжение в Кувейт . На следующее утро Ранджит обнаруживает, что Кувейт теперь оккупирован иракской армией . Ранджит и Наир, его водитель, выходят и едут в посольство Индии, пытаясь забрать свою семью и покинуть Кувейт. Их останавливают иракские солдаты на контрольно-пропускном пункте, а Наир застрелен в суматохе. Затем потрясенного Ранджита отвозят во дворец эмира. Там он встречает Иракской республиканской гвардии офицера майора Халафа бин Зайда ( Инаамулхак ), который сообщает, что именно он подъехал к контрольно-пропускному пункту ранее и предотвратил причинение вреда Ранджиту. Майор Халаф, который знает Ранджита по визитам Ранджита в Ирак, упрекает его, но расширяет свою личную дружбу, обеспечивая безопасность Ранджита и его семьи от солдат.

Оттуда Ранджит идет в посольство Индии, где узнает, что правительство Кувейта бежало в изгнание. Около 170 000 индийцев в Кувейте сейчас оказались беженцами. Иракские войска продолжают прорваться через Кувейт, и на особняк Ранджита совершают набег иракские солдаты, но его жене и ребенку удается сбежать в его офис. Ранджит убеждает своих друзей работать вместе, и с разрешения майора Халафа они разбивают временный лагерь для примерно 500 индейцев. Амрита убеждает Ранджита использовать свои рычаги воздействия, чтобы спасти свою семью, но Ранджит, который обычно просто позаботился бы о себе, похоже, передумал. Он решает остаться и помочь другим индейцам покинуть Кувейт.

Ранджит узнает, что посольство Индии в Кувейте эвакуировано, и звонит в министерство иностранных дел Индии в Нью-Дели , где достигает заместителя секретаря Санджива Кохли ( Кумуд Мишра ) и просит принять меры для эвакуации. Позже лагерь разграблен иракскими солдатами и преследуют некоторых беженцев. Ранджит навещает майора Халафа и разговаривает с ним об этом, на что майор просто приносит свои извинения, а также сообщает, что президент Саддам уже разрешил индийцам покинуть Кувейт, но проблема в том, что у них нет возможности сделать это. Ранджит едет в Багдад, чтобы попытаться договориться о безопасном выезде из Кувейта, но безуспешно. Единственный оставшийся вариант – министр иностранных дел Ирака Тарик Азиз – оказывается полезным. Он сообщает, что в Ирак должно прибыть индийское торговое судно с различными припасами, и разрешает индийским беженцам покинуть корабль. Однако позже Ранджит получает известие об ООН эмбарго , которое запрещает судам входить в Ирак или выходить из него, что фактически разрушает их надежды на выход.

Между тем, Кохли в некоторой степени ленив, но когда его отец ( Арун Бали ) рассказывает историю горя во время раздела Индии , Кохли вдохновляется активно помогать Ранджиту. Он обращается к национальной авиакомпании Air India с просьбой возглавить эвакуацию 170 000 индийцев в Кувейте и добивается от посольства Индии в ( Аммане Иордания) выдачи разрешений. Когда индийцы покидают Кувейт, Ранджит сталкивается с еще одним контрольно-пропускным пунктом, где он встречает враждебно настроенных иракских солдат, которые, в отсутствие каких-либо паспортов или удостоверений личности, угрожают убить Амриту. Между Ранджитом и солдатами вспыхивает стычка, после которой люди в колонне Ранджита выходят вперед и превосходят по численности иракских солдат. Ранджит оставляет их в живых, и конвой проходит. Они прибывают в Иорданию , где самолеты Air India и Indian Airlines доставят беженцев обратно в Индию. Индейцы приветствуют Ранджита, садясь в самолет, который доставит их домой. Однако Ранджит начинает чувствовать себя виноватым из-за своего отношения к индейцам, когда видит индийский триколор. Фильм заканчивается тем, что Ранджит указывает, что он всегда считал, что Индия никогда ничего не делала для своих граждан, но после того, как его спасла страна, от которой он и многие индийцы отреклись, он, возможно, никогда не скажет этого в будущем.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

По словам режиссера фильма Раджи Кришны Менона , он написал сценарий после изучения всего военного происшествия и затруднительного положения индейцев, базирующихся в Кувейте. [ 6 ] Затем он предложил Акшаю Кумару роль персонажа по мотивам Матунни Мэтьюза . [ 7 ] реальный бизнесмен, который возглавил усилия по эвакуации, по имени «Ранджит Катьял», для чего он согласился действовать и продюсировать под своим знаменем Hari Om Entertainment . [ 6 ] [ 8 ] Кумар чувствовал, что фильм обладает значительным необычным потенциалом. [ 23 ] с изрядной долей «патриотизма» и поводом гордиться индейцем. [ 18 ] [ 24 ] Он заявил, что Балраджа Сахни роль в фильме «Вакт» (1965) вдохновила его на роль, в которой землетрясение разрушает мирную жизнь персонажа Сахни. [ 25 ]

Из-за того, что тема фильма основана на спасательной операции, его сравнивали с Беном Аффлеком в главной роли «Арго» (2012), имеющим аналогичную сюжетную линию. Однако Кумар заявил, что фильм не имеет к этому никакого отношения и полностью основан на реальной истории. [ 26 ] Он также сказал, что сравнивать фильм с «Арго» - это «оскорбление», и для индийцев достижение этой цели не является вопросом юмора. [ 26 ] Кумар сообщил, что его 80% прибыли будет включено в бюджет фильма, и он не будет взимать за нее плату. [ 9 ] [ 10 ]

Основные фотосъемки начались в феврале 2015 года. [ 11 ] [ 12 ] Сообщается, что первая часть фильма была снята на курорте Al-Hamra Palace Beach Resort в Рас-Аль-Хайме. [ 13 ] и Удджайн , Мадхья-Прадеш, в начале марта 2015 года. [ 14 ] Декорации были воссозданы с изображением Кувейта в 1990 году. [ 15 ] Второй график фильма снимался в Бхудже , Гуджарат. [ 16 ] и Раджастан , Индия. [ 27 ] Кумар и Пураб Кохли выучили арабский язык . Сообщается, что для своих ролей [ 28 ] [ 29 ] Заключительные части фильма завершились съемками клипа на песню «Соч» в декабре 2015 года. [ 30 ]

Саундтрек

[ редактировать ]
Воздушный транспорт
Альбом саундтреков
Выпущенный 24 декабря 2015 г. ( 24 декабря 2015 г. )
Студия Студии Т-Серии
Жанр Саундтрек к художественному фильму
Длина 22 : 06
Язык Неа
Этикетка Т-серия

Саундтрек к Airlift был написан Амаалом Малликом, за исключением одной песни Dil Cheez Tujhe Dedi (музыка Анкита Тивари ) (отмечено), а тексты были написаны Кумааром . [ 31 ] Первая песня « Soch Na Sake » вышла на канале T-Series официальном YouTube- 17 декабря 2015 года. [ 32 ] [ 33 ] Полный альбом саундтреков, включающий 5 песен, вышел 24 декабря 2015 года. [ 34 ] [ 35 ] Права на музыку приобретены T-Series. [ 36 ] [ 37 ]

Песня "Dil Cheez Tujhe Dedi" во многом вдохновлена алжирского певца Халеда ​​хитом 1990-х годов " Didi ".

Вдохновение для песни сообщает News 18 .

Список треков
Нет. Заголовок Певица(и) Длина
1. « Соч На Саке » Ариджит Сингх , Тулси Кумар , Амаал Маллик 4:41
2. "Dil Cheez Tujhe Dedi" (музыка Анкита Тивари) Анкит Тивари , Ариджит Сингх 4:31
3. "Мере Начан Ну" Бриджеш Шандилья, Дивья Кумар , Амаал Маллик 3:42
4. «Тот, кого ты забыл» КК 4:31
5. "Соч на саке" (сольная версия) Ариджит Сингх 4:41
Общая длина: 22:06

Выпускать

[ редактировать ]

«Воздушный транспорт» был показан на от 1800 до 2000 экранов в Индии. [ 38 ] За рубежом, в том числе на Ближнем Востоке , фильм вышел в прокат 21 января общим количеством 70 экранов. [ 39 ] фильм был объявлен не облагаемым налогом правительствами штатов Уттар-Прадеш и Бихар . 28 января и 17 февраля 2016 года [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

Кувейтский запрет

[ редактировать ]

Первоначально планировалось выпустить «Воздушный транспорт» , но в конечном итоге его запретили показывать в кинотеатрах Кувейта по неизвестным причинам. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

Airlift: The Rescue мобильная видеоигра , разработанная Hungama Gameshastra Pvt. Ltd. (совместное предприятие Hungama и Gameshastra ) была выпущена в качестве дополнения к фильму во время его выпуска. [ 48 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Фильм имел самый высокий прокат в Эмиратах - 900 000 дирхамов ОАЭ , что побило рекорды самого широко выпущенного фильма. [ 49 ] Фильм заработал фунтов стерлингов 124 миллиона (1,5 миллиона долларов США) за первый день показа на 2500 экранах Индии. [ 50 ] [ 51 ] [ нужны разъяснения ] Всего за первую неделю «Эрлифт» собрал фунтов стерлингов 835 миллионов (10 миллионов долларов США), сообщает киноаналитик Таран Адарш . [ 52 ]

Критический прием

[ редактировать ]

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 85% из 13 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 6,9/10. [ 53 ]

Bollywood Hungama дал фильму четыре с половиной звезды из пяти, заявив: «В целом, «Воздушный транспорт» — это классический фильм, основанный на реальном происшествии, который очень хорошо рассказан на экране. Это, безусловно, один из лучших фильмов будущего». выйдет в этом году и будет активно обсуждаться. Только не пропустите это!» [ 54 ] Ананья Бхаттачарья из India Today также оценила фильм на четыре с половиной звезды из пяти, назвав его «жестким, нервным и душераздирающим» и заявив: « Воздушный транспорт - это история о непревзойденном героизме. Воздушный транспорт — это история беспрецедентного мужества и невоспетых героев, от неизвестных имен в Министерстве иностранных дел в Дели до людей, чья индийскость подняла голову изнутри именно тогда, когда это было необходимо. Воздушный транспорт невозможно пропустить. Иди и посмотри». [ 55 ] Шриджана Митра Дас из «Таймс оф Индия» дал фильму 4 звезды из 5, высоко оценив его режиссуру, и написал: «Воздушный транспорт» демонстрирует одно из лучших выступлений Акшая Кумара – наряду с другими безупречными актерами. Некоторые камео выдающиеся. Саркар) ловкий». [ 56 ] В сценарии для NDTV Сайбал Чаттерджи также дал фильму четыре звезды и заявил: «Эрлифт - это редкое мегазвездное транспортное средство, которое извлекает очевидные выгоды из магнетизма главного актера, не подчиняя себя необходимости максимально использовать его присутствие в актерском составе. фильм, который должен посмотреть каждый индиец и каждый любитель Болливуда, отчаявшийся от по-настоящему качественного повествования». [ 57 ] Шубха Шетти Саха, писавший для Mid-Day, посчитал, что этот фильм является «лучшим на сегодняшний день фильмом Акшая Кумара», присвоил фильму четыре звезды и прокомментировал: «Ловкое исполнение Меноном сюжета, четкий монтаж (Хеманти Саркар), диалоги, которые идеально адаптированный для сценария, и хорошая операторская работа ( Прия Сет ) делают этот фильм обязательным к просмотру. Не пропустите». [ 58 ]

Анупама Чопра из Hindustan Times оценил фильм на три с половиной звезды из пяти, назвал его «звездным часом Акшая Кумара» и написал: «Большой респект Акшаю за то, что он вложил свое сердце и мощь в такой нетрадиционный проект, а также режиссеру Радже Кришне Менону за демонстрацию истории, которая была затеряна в стороне. Но «Воздушный транспорт» никогда не взлетает в полный рост из-за тонально непоследовательного сценария, но фильм таков. подпитывается ощутимой искренностью». [ 59 ] Ритика Ханду из Zee News также дала фильму три с половиной звезды из пяти и назвала Акшая «героем» этого фильма. Она заявила: «Акшай в роли Ранджита Катьяла является якорем этого корабля под названием «Индейцы», которому нужно плавно доплыть до берега. В фильме показано, как именно индейцы в Кувейте были эвакуированы или, скорее, «переброшены по воздуху» благополучно после того, как Саддам Хусейн возглавил войну в Ираке. Акшай — герой, потому что он сыграл человека, который в реальной жизни расширяет свои возможности ради спасения человечества, с преданностью и искренностью Акшая, играя такие роли. Великолепие позволяет «Воздушному транспорту» безопасно приземлиться даже у окон касс. Этот фильм должен посмотреть каждый индеец. Помните, это заставит вас поверить в то, на что способны индейцы, когда они «объединились». [ 60 ] Шубхра Гупта в своей рецензии на «Индийский экспресс» также дала фильму три с половиной звезды и отметила: «Воздушный транспорт» играет правильно и придает нам драматизма, даже если события замедляются и превращаются в несколько повторяющиеся интервалы между постами. Но в целом » «Воздушный транспорт» — хороший фильм, с прочным сюжетом, хорошо исполненным и хорошо сыгранным. В следующий раз просто оставьте песни и иногда подчеркнутую фоновую музыку». [ 61 ] Раджив Масанд из CNN-IBN дал фильму три с половиной звезды, заявив: «Помимо случайных лежачих полицейских, есть много моментов, которые бросаются в глаза. Раджа Менон превращает важную историю в захватывающий фильм. Не пропустите его». [ 62 ] Аркадьев Гошал из IBTimes India дал фильму три с половиной звезды и заявил: «Воздушный транспорт», вероятно, станет хорошим выпуском для выходных, предшествующих Дню Республики, когда патриотические настроения высоки. Однако хотелось бы, чтобы Менон уделил немного больше внимания некоторым другим аспектам фильма. Он действительно подает надежды, поэтому мы ожидаем от него лучшего кино». [ 63 ] Суканья Верма из Rediff также дал фильму три с половиной звезды, назвал фильм «напряженным, напряженным, потрясающим» и резюмировал: «О, какая красота игра Акшая. Галантность старой школы, современный тон, его размеренная подача — это душа фильма. и спаситель в Воздушном транспорте. Невероятная мощь – обычное дело, но невероятная сила здесь встречается редко. [ 64 ] Раджа Сен из Rediff.com дал оценку 3 из 5 звезд, объяснив, что «Фильмы о действительно невоспетых героях - прекрасная вещь, а «Воздушный транспорт» Раджи Кришны Менона - это искренняя попытка прославить безумно сложную задачу». [ 65 ]

Сурабхи Редкар из Koimoi дал три звезды, высоко оценив выступление Акшая, и отметил: «Airlift - определенно одноразовый просмотр, поскольку это история о невоспетом герое, а также момент гордости Индии. Акшай Кумар, безусловно, демонстрирует впечатляющее выступление». [ 66 ] Сарита Танвар из DNA также дала фильму три звезды и заявила: «Энергичные усилия и игра Акшая Кумара - высшие баллы «Воздушного транспорта»». [ 67 ] Субхаш К. Джа из SKJBollywoodNews также дал фильму четыре с половиной звезды и заявил: «Воздушный транспорт - это, прежде всего, душераздирающий триллер. Это история человека, чей героизм пробуждается в час кризиса». [ 68 ]

Историческая точность

[ редактировать ]

Фильм раскритиковали за чрезмерное упрощение сложной операции по воздушному транспорту. [ 69 ] Изображение дипломатов и бюрократов в фильме подверглось критике со стороны нынешних и бывших чиновников Министерства иностранных дел Индии . К.П. Фабиан , который был совместным секретарем отдела Персидского залива в министерстве во время войны в Персидском заливе в 1990 году, обвинил фильм в преднамеренном распространении дезинформации о роли правительственных чиновников в то время. [ 70 ]

Представитель министерства Викас Сваруп написал в Твиттере, что фильм является отличным развлечением, но в нем мало фактов, а министр иностранных дел Нирупама Рао написал в Твиттере, что фильм совершенно не соответствует исследованию роли министерства в войне в Персидском заливе 90–91 годов . [ 71 ]

Премия Категория Получатель Результат Ссылка(и)
Награды звездной пыли Премия «Звездная пыль» актеру года - мужчина Акшай Кумар номинирован [ 72 ]
Премия «Звездная пыль» за лучшую мужскую роль второго плана Пураб Кохли номинирован
Премия «Звездная пыль» за лучший сценарий Раджа Кришна Менон, Ритеш Наир, Рахул Нангия номинирован
Премия «Звездная пыль» за лучший рассказ Король Кришна Менон номинирован
Премия «Звездная пыль» за лучший фильм года Воздушный транспорт номинирован
Зи Кино Награды Премия Zee Cine за лучшую мужскую роль (мужчина) Акшай Кумар номинирован [ 73 ] [ 74 ]
Премия Zee Cine Critics за лучшую мужскую роль (мужчина) Акшай Кумар номинирован
Премия Zee Cine за лучший рассказ Король Кришна Менон номинирован
Премия Zee Cine Critics за лучший фильм Воздушный транспорт номинирован
Премия Zee Cine за лучший фоновый саундтрек Воздушный транспорт Выиграл
9-я музыкальная премия Мирчи Песня года по версии слушателей « Соч На Саке » Выиграл [ 75 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б « ЭРОЛИФТ (12А)» . Британский совет классификации фильмов . 18 января 2016 года . Проверено 18 января 2016 г.
  2. ^ «Акшай Кумар и его кассовые успехи» . Зеркало Мумбаи . 15 ноября 2019 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Аэротранспортная касса» . Болливуд Хунгама . 20 марта 2016 г. Проверено 13 декабря 2023 г.
  4. ^ Сонуп Сахадеван (25 ноября 2015 г.). «Когда Акшай Кумар плакал, не используя глицерин в «Воздушном транспорте» » . Индийский экспресс . Проверено 2 января 2016 г.
  5. ^ «Тойота Санни, невоспетый герой войны в Кувейте, вдохновивший на создание фильма «Воздушный транспорт», скончался» . www.thenewsmine.com . 21 мая 2017 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Амрита Танна (19 января 2016 г.). «Раджа Кришна Менон в «Воздушном транспорте»: «Впервые вы увидите уязвимого Акшая Кумара» » . СМИ 24х7. Архивировано из оригинала 20 января 2016 года . Проверено 22 января 2016 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с «Знакомьтесь, Санни Мэтью: реальный герой, вдохновивший Ранджита Катьяла из Airlift – Firstpost» . Первый пост . 27 января 2016 года . Проверено 1 февраля 2016 года .
  8. ^ Перейти обратно: а б Авинаш Лохана (24 декабря 2015 г.). «Акшай с готовностью согласился на «Воздушный транспорт» » . Таймс оф Индия . Проверено 22 января 2016 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с «Акшай Кумар будет взимать 80 процентов прибыли в качестве вознаграждения за воздушные перевозки» . Болливуд Хунгама . 4 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2015 года . Проверено 2 января 2016 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Акшай Кумар не будет брать ни копейки за «Воздушный транспорт» » . Индийский экспресс . 5 марта 2015 года . Проверено 22 января 2016 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Проверьте: воздушные перевозки Акшая Кумара начинаются» . Болливуд Хунгама . 23 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 г. Проверено 2 января 2016 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Ишита Благган (24 февраля 2015 г.). «Первый взгляд: Акшай Кумар, Нимрат Каур в фильме «Воздушный транспорт»» . Сеть НДТВ . НДТВ . Проверено 2 января 2016 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Е 24/7 (15 марта 2015 г.). « Воздушный транспорт»: Акшай Кумар, Нимрат Каур готовит шторм в Рас-эль-Хайме» . Эмирейтс 24/7 . Проверено 22 января 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  14. ^ Перейти обратно: а б «Акшай Кумар снимается в фильме «Воздушный транспорт» в Рас-эль-Хайме в Кувейте» . Веб-служба ДК . 20 марта 2015 года . Проверено 2 января 2016 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Манджуша Радхакришнан (21 марта 2015 г.). «Воздушный транспорт» Акшая Кумара в ОАЭ: таблоид! на съемочной площадке» . Веб-служба GN . Проверено 2 января 2016 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Касмин Фернандес (30 января 2015 г.). «Акшай Кумар приступит к съемкам «Воздушных перевозок» в следующем месяце» . Группа «Таймс» . Проверено 22 января 2016 г.
  17. ^ Прия Гупта (19 августа 2014 г.). «Воздушный транспорт: следующий триллер Акшая Кумара о крупнейшей эвакуации людей» . Группа «Таймс» . Проверено 2 января 2016 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Посмотрите «Воздушный транспорт», вы будете гордиться тем, что вы индиец: Акшай Кумар» . CNN-ИБН . Индо-Азиатская служба новостей. 13 декабря 2015 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
  19. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 ноября 2016 года . Проверено 11 ноября 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  20. ^ Отдел развлечений индийского телевидения (21 января 2016 г.). «Знайте об антагонисте майора «Воздушного транспорта» Халафа бин Зайда» . Индийское телевидение . Проверено 28 января 2016 г.
  21. ^ «Лена направляется в Раджастан на фильм Акшая Кумара» . Санджит Сидхардхан . 26 октября 2015 г.
  22. ^ «Пуджа Наир - IMDb» . База данных фильмов в Интернете .
  23. ^ Почта сегодня (17 января 2016 г.). «Акшай Кумар и его партнер по фильму Нимрат Каур в режиме воздушного транспорта» . Индия сегодня . Проверено 22 января 2016 г.
  24. ^ « Трейлер «Воздушного транспорта»: правдивые события и патриотизм делают его самым ожидаемым фильмом этого сезона» . Стол ИБН . CNN-ИБН . 2 января 2016 года . Проверено 22 января 2016 г.
  25. ^ Рагхувендра Сингх (20 января 2016 г.). «Для меня большая честь работать в таком фильме, как «Воздушный транспорт» . Кинопроезд . Проверено 22 января 2016 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б «Оскорбительно сравнивать «Воздушный транспорт» с «Арго»: Акшай Кумар» . Индийский экспресс . Пресс Траст Индии . 18 января 2016 года . Проверено 22 января 2016 г.
  27. ^ Асира Тараннум (18 октября 2015 г.). «Подготовка воздушных перевозок к съемкам Дивали» . Азиатский век . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 2 января 2016 г.
  28. ^ «Пураб Кохли учит арабский язык во время съемок фильма «Воздушный транспорт»» . Индийский экспресс . Индо-Азиатская служба новостей. 10 декабря 2015 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
  29. ^ Прия, Гупта (27 февраля 2015 г.). «Акшай Кумар учится говорить по-арабски для воздушных перевозок» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 8 августа 2021 года . Проверено 24 ноября 2015 г. Альтернативный URL. Архивировано 24 ноября 2015 г. на Wayback Machine.
  30. ^ Прамод Гайквад (7 декабря 2015 г.). «Акшай Кумар и Нимрат Каур завершают «Воздушный транспорт» романтической песней «Соч» » . Индийский экспресс . Проверено 22 января 2016 г.
  31. ^ Джогиндер, Тутея (26 ноября 2015 г.). «Бхушан Кумар включает музыку для захватывающей драмы Акшая Кумара «Воздушный транспорт»» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
  32. ^ « Видео «СОЧ НА САКЕ»» . Т-серия . Ютуб . 17 декабря 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
  33. ^ Ниланджана, Басу (18 декабря 2015 г.). «Акшай Кумар отправляется в беду в новой песне о воздушном транспорте» . Новостные сети NDTV . НДТВ . Проверено 19 декабря 2015 г.
  34. ^ «Воздушный транспорт (оригинальный саундтрек к фильму) - EP Анкита Тивари и Амаала Маллика в iTunes» . Магазин iTunes . 24 декабря 2015 года . Проверено 24 декабря 2015 г.
  35. ^ «Воздушный транспорт, песни для воздушных перевозок, альбом на хинди Airlift 2015» . Саавн . 17 декабря 2015 года . Проверено 24 декабря 2015 г.
  36. ^ «Аэротранспорт – Т-серия» . Т-серия . Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года . Проверено 22 января 2016 г.
  37. ^ Треклист "Воздушный транспорт (2016)" . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 16 сентября 2014 года . Проверено 24 декабря 2015 г.
  38. ^ Гаурав Дубей (22 января 2016 г.). «Кассовые сборы: 'Kyaa Kool Hain Hum 3', похоже, имеет преимущество перед 'Airlift' » . Полдень .
  39. ^ «Воздушный транспорт» Акшая Кумара выйдет на 72 экранах на Ближнем Востоке» . Индийский экспресс . Индо-Азиатская служба новостей . 21 января 2016 года . Проверено 22 января 2016 г.
  40. ^ « Воздушный транспорт» объявлен свободным от налогов в UP, «Ранджит Катиял» поблагодарил Ахилеша Ядава в Твиттере» . Сеть 18 . 28 января 2016 года. Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 28 января 2016 г.
  41. ^ «Воздушный транспорт с Акшаем Кумаром в главной роли объявлен свободным от налогов в Уттар-Прадеше» . Индийский экспресс . 28 января 2016 г.
  42. ^ «Правительство Бихара освобождает от налога на развлечения болливудский фильм «Воздушный транспорт» на год» . Таймс оф Индия . 27 января 2017 г.
  43. ^ «Кабинет министров штата Бихар объявляет «воздушные перевозки» свободными от налогов» . CNN-ИБН . 17 февраля 2016 г.
  44. ^ «Кувейтская национальная кинокомпания» . веб-сервер2.kncc.com. Архивировано из оригинала 29 августа 2016 года . Проверено 30 января 2016 г.
  45. ^ Захин Мистри. «Обновление: в Кувейте запрещены воздушные перевозки» . ТрендВ . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Проверено 30 января 2016 г.
  46. ^ « Фильм «Воздушный транспорт» запрещен в Кувейте» . Экзотический Кувейт . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года.
  47. ^ Мано Технологии. «Местный Кувейт: в Кувейте запрещены воздушные перевозки» . kuwaitlocal.com. Архивировано из оригинала 28 января 2016 года.
  48. ^ «Воздушный транспорт: Спасение (2016)» . МобиИгры . Проверено 27 сентября 2023 г.
  49. ^ Анкита Мехта (22 января 2016 г.). « Сборник кассовых сборов фильма «Воздушный транспорт»: Акшай Кумар в главной роли бьет рекорды в ОАЭ и странах Персидского залива; хорошо открывается в Индии» . ИБТ Медиа .
  50. ^ «Сборы кассовых сборов по воздуху: фильм Акшая Кумара заработал 12,35 кроров в день премьеры» . Экспресс веб-служба . 23 января 2016 г.
  51. ^ «Сбор кассовых сборов по воздушным перевозкам: фильм Акшая-Нимрата открывается хорошим началом» . ИТ-стол . 23 января 2016 г.
  52. ^ @taran_adarsh ​​(29 января 2016 г.). «#Воздушный транспорт: пятница 12,35 крор, суббота 14,60 крор, воскресенье 17,35 крор, понедельник 10,40 крор, вторник 17,80 крор, ср 6 крок, четверг 5 крор. Итого: ₹ 83,50 крор. Индийский бизнес. ОТЛИЧНО!» ( Твит ) – через Твиттер .
  53. ^ « Воздушный транспорт » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 13 декабря 2023 г. Отредактируйте это в Викиданных
  54. ^ «Обзор авиаперевозок» . Болливуд Хунгама . 22 января 2016 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2014 г. Проверено 23 января 2016 г.
  55. ^ Бхаттачарья, Ананья (22 января 2016 г.). «Обзор фильма «Воздушный транспорт»: Акшай Кумар, захватывающий рассказ о героизме Нимрата Каура» . Индия сегодня . Проверено 24 января 2016 г.
  56. ^ Дас, Шриджана Митра (22 января 2016 г.). «Рецензия на фильм «Воздушный транспорт» . Таймс оф Индия . Проверено 24 января 2016 г.
  57. ^ Чаттерджи, Сайбал (22 января 2016 г.). «Рецензия на фильм «Воздушный транспорт» . НДТВ . Архивировано из оригинала 24 января 2016 года . Проверено 24 января 2016 г.
  58. ^ Саха, Шубха Шетти (22 января 2016 г.). « Воздушный транспорт» — рецензия на фильм» . Полдень . Проверено 25 января 2016 г.
  59. ^ Чопра, Анупама (23 января 2016 г.). «Обзор воздушного транспорта Анупамы Чопры: это звездный час Акшая Кумара» . Индостан Таймс . Проверено 24 января 2016 г.
  60. ^ Ханду, Ритика (22 января 2016 г.). «Обзор фильма «Воздушный транспорт»: Акшай Кумар ведет репортаж о реальной эвакуации на «катушке»!» . Зи Новости . Проверено 24 января 2016 г.
  61. ^ Гупта, Шубхра (23 января 2016 г.). «Обзор воздушного транспорта: фильм Акшая хорошо снят и хорошо сыгран» . Индийский экспресс . Проверено 24 января 2016 г.
  62. ^ Масанд, Раджив (22 января 2016 г.). « Рецензия на «Воздушный транспорт»: фильм превращает реальную историю в миссию одного человека» . CNN-ИБН . Проверено 24 января 2016 г.
  63. ^ Гошал, Аркадьев (22 января 2016 г.). «Рецензия на фильм «Воздушный транспорт»: хорошая история, которая получает хорошую поддержку от актерской игры, но недостаточно» . IBTimes Индия . Проверено 24 января 2016 г.
  64. ^ Верма, Суканья (22 января 2016 г.). «Рецензия: Воздушный транспорт — напряженный, напряженный, потрясающий!» . Редифф . Проверено 24 января 2016 г.
  65. ^ Сен, Раджа. «Обзор воздушных перевозок: Акшай впечатляет» . Rediff.com . Проверено 17 августа 2021 г.
  66. ^ Редкар, Сурабхи (22 января 2016 г.). «Обзор авиаперевозок» . Коймои . Проверено 24 января 2016 г.
  67. ^ Танвар, Сарита А (22 января 2016 г.). « Рецензия на «Воздушный транспорт»: вполне реальная история обычного человека, которого подтолкнули к героизму» . ДНК Индии . Проверено 24 января 2016 г.
  68. ^ «Обзор фильма «Воздушный транспорт»: душераздирающий триллер!» . SKJ Новости Болливуда . Архивировано из оригинала 31 января 2016 года.
  69. ^ МакКахилл, Майк (25 января 2016 г.). «Обзор воздушных перевозок - историческая эвакуация Индии из Кувейта, пересказанная как миссия одного человека» . Хранитель . Хранитель . Проверено 20 сентября 2016 г.
  70. ^ « Аэролифт распространяет дезинформацию» . Индус . 29 января 2016 г.
  71. ^ «Почему дипломаты и официальные лица недовольны «воздушным транспортом» Акшая Кумара » .
  72. ^ «Номинации на премию Stardust Awards 2016» . Болливуд Хунгама . 19 декабря 2016 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  73. ^ «Номинации на Zee Cine Awards 2017» . Болливуд Хунгама . 2 марта 2017 г.
  74. ^ Гош, Самрудхи (12 марта 2017 г.). «Zee Cine Awards 2017: высшие награды Big B-Salman, Alia-Anushka» . Индия сегодня .
  75. ^ «ММА Мирчи Музыкальная премия» . ММАМирчиMusicAwards . Проверено 27 марта 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 32058d504f715debadb7c4f0a2cd5975__1721559480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/32/75/32058d504f715debadb7c4f0a2cd5975.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Airlift (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)