Cold Hearted (песня Полы Абдул)

"Холодное сердце"
"Холодное сердце"
Сингл от Паулы Абдул
из альбома Forever Your Girl
сторона B	«То или другое»
Выпущенный	2 июня 1989 г.
Жанр	Новые качели Джека ; танцевальная поп-музыка ;
Длина	3 : 51
Этикетка	Девственник
Автор(ы) песен	Эллиот Вольф
Продюсер(ы)	Эллиот Вольф
Паулы Абдул Хронология синглов
Музыкальное видео
	"Холодное сердце" на YouTube

« Cold Hearted » — песня американской певицы Полы Абдул , выпущенная в июне 1989 года как пятый сингл с её дебютного альбома Forever Your Girl (1988). Песня была написана и сопродюсирована Эллиотом Вольфом и достигла первой позиции в американском чарте Billboard Hot 100 , став третьей песней альбома, которая возглавила чарт США.

Состав

«Cold Hearted» написана в тональности соль минор и имеет темп 122 удара в минуту. Песня следует последовательности аккордов Gm – E ♭ maj7 – Dm 7 , а вокал Абдула охватывает полторы октавы, от F ₃ до B ♭ ₄ . ^{[ 3 ]}

Критический прием

Пол Лестер из Melody Maker написал: «Композиция «Cold Hearted» была сказочно загромождена и конкретизирована Чадом Джексоном , отягощена деталями, но поддержана восхитительно легким, скользким битом. Просто неотразима». ^{[ 4 ]}

График производительности

"Cold Hearted" возглавлял чарт Billboard Hot 100 в течение одной недели в сентябре 1989 года, что дало Абдулу ее третий сингл номер один в США. ^{[ 5 ]} "Cold Hearted" занял шестое место в рейтинге Billboard's Year End Hot 100 за 1989 год. ^{[ 6 ]} В общей сложности он провел в Billboard Hot 100 21 неделю. ^{[ 5 ]} В Канаде "Cold Hearted" занял первое место по версии журнала The Record и второе место по версии журнала RPM , а в Финляндии он вошел в двадцатку лучших. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Музыкальное видео

Официальный видеоклип на "Cold Hearted" был снят Дэвидом Финчером и более трех недель находился на вершине . списка ротации видео MTV Вдохновением для создания видео послужила хореография Боба Фосса сцены «Take Off with Us» из фильма « Весь этот джаз » . ^{[ 10 ]} Абдул танцует для музыкальных руководителей с группой полуобнаженных танцовщиц. На Абдул было черное платье в сеточку, обнажающее пупок , и фуражка немецкой «Кригсмарине». На танцполе были строительные леса, на которых Абдул и ее танцоры висели и многозначительно танцевали.

Видео и его «энергетика конца 80-х» послужили визуальным вдохновением для видеоклипа на сингл Арианы Гранде 2024 года « Да, И? ». ^{[ 11 ]}

Списки треков

7-дюймовый кассетный сингл за пределами Великобритании ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

«Холодное сердце» - 3:34
«То или другое» — 4:10

12-дюймовый сингл США ^{[ 14 ]}

А1. «Холодное сердце» (Quiverin '12 дюймов) - 5:10

А2. «Холодное сердце» (7-дюймовая редакция) — 3:30

Б1. "Cold Hearted" (дубляж Chillin 'Bass) - 4:06

Б2. «Холодное сердце» (а капелла) — 1:04

Б3. «Холодное сердце» (инструментал) – 4:02

Канадский, европейский и австралийский 12-дюймовый сингл ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

А1. «Холодное сердце» (расширенная версия) – 6:50

А2. "Cold Hearted" (микс Cold Hearted House) - 6:41

Б1. «Холодное сердце» (дубстраментал) – 5:41

Б2. «Холодное сердце» (перкапелла) – 4:10

Б3. «То или другое» — 4:11

Японский макси-CD-сингл ^{[ 18 ]}

«Холодное сердце» (расширенная версия)
« Нокаут » (расширенная версия)
« Прямо вверх » (расширенная версия)
« Навсегда твоя девушка » (расширенная версия)

Японский мини-CD-сингл ^{[ 19 ]}

"Прямо вверх"
"Холодное сердце"

Британский 7-дюймовый кассетный сингл ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

"Cold Hearted" (7-дюймовый ремикс Чада Джексона)
"Cold Hearted" (7-дюймовый американский ремикс)

Британский 12-дюймовый сингл ^{[ 22 ]}

А1. "Cold Hearted" (расширенный ремикс Чада Джексона)

Б1. "Cold Hearted" (эмбиент-микс Чада Джексона)

Б2. "Cold Hearted" (микс Чада Джексона Breaks and Beats)

12-дюймовый диск с картинками, Великобритания ^{[ 23 ]}

А1. "Cold Hearted" (микс Cold Hearted House)

Б1. "Холодное сердце" (дубстраментал)

Б2. "Холодное сердце" (7-дюймовая версия для США)

Британский компакт-диск-сингл ^{[ 24 ]}

"Cold Hearted" (7-дюймовый микс Чада Джексона)
"Cold Hearted" (расширенный ремикс Чада Джексона)
«Холодное сердце» (перкапелла)
"Холодное сердце" (7-дюймовая редакция)

Примечание: третий трек ошибочно помечен как 12-дюймовый расширенный микс на обложке, а четвертый трек вообще не указан.

Персонал

Паула Абдул: вокал
Тогда Хафф : гитары
Эллиот Вольф: клавишные, синтезаторы, программирование ударных.

Производство

Аранжировка и продюсер Эллиот Вольф; сопродюсер Кейт «KC» Коэн
Записано и сведено Китом "KC" Коэном.

Графики

Недельные графики

График (1989–1990)	Пик позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) ^{[ 25 ]}	68
Розничные синглы в Канаде ( The Record ) ^{[ 7 ]}	1
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 8 ]}	2
Канада Танец/Город ( RPM ) ^{[ 26 ]}	1
Розничная торговля в Канаде ( RPM ) ^{[ 27 ]}	7
Финляндия ( официальный список Финляндии ) ^{[ 9 ]}	17
Франция ( СНЭП ) ^{[ 28 ]}	33
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 29 ]}	63
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^{[ 30 ]}	25
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 31 ]}	46
США Billboard Hot 100 ^{[ 5 ]}	1
США Песни танцевального клуба ( Billboard ) ^{[ 32 ]}	19
в США Продажи танцевальных синглов ( Billboard ) ^{[ 33 ]}	6
Западная Германия ( официальные немецкие графики ) ^{[ 34 ]}	38

Графики на конец года

Диаграмма (1989)	Позиция
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 35 ]}	13
Канада Танец/Город ( RPM ) ^{[ 36 ]}	15
США Billboard Hot 100 ^{[ 6 ]}	6

Сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Канада ( Музыка Канады ) ^{[ 37 ]}	Золото	50,000 ^{^}
США ( RIAA ) ^{[ 38 ]}	Золото	500,000 ^{^}
^{^} Данные о поставках основаны только на сертификации.

История выпусков

Область	Дата	Формат(ы)	Этикетка(и)	Ссылка.
Соединенные Штаты	2 июня 1989 г.	7-дюймовый винил 12-дюймовый винил кассета	Девственник	^{[ 38 ]}
Япония	21 сентября 1989 г.	компакт-диск	Девственник Сирена	^{[ 39 ]}
Великобритания	17 сентября 1990 г.	7-дюймовый винил 12-дюймовый винил компакт-диск кассета	Девственная Америка	^{[ 40 ]}

Ссылки

^ Смит, Трой Л. (13 мая 2021 г.). «Каждая песня №1 1980-х оценивалась от худшей к лучшей» . Кливленд.com . Проверено 30 января 2023 г.
^ Брейхан, Том (9 августа 2021 г.). «Номер один: «Холодное сердце» Паулы Абдул » . Стереогум . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 19 июня 2023 г.
^ Вольф, Эллиот (6 мая 2013 г.). «Хладнокровный» . www.musicnotes.com . Проверено 8 марта 2016 г.
^ Лестер, Пол (22 сентября 1990 г.). «Одиночки» . Создатель мелодий . Проверено 24 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «История чарта Полы Абдул (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 4 октября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Billboard Top 100 – 1989» . Billboardtop100of.com . Проверено 5 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лвин, Нанда (2000). Топ-40 хитов: основное руководство по диаграммам . Музыкальные данные Канады. п. 18. ISBN 1-896594-13-1 .
^ Jump up to: ^а ^б « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 4567 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 4 октября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listkirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN 951-31-2503-3 .
^ «Весь этот джаз (1979) [Сборник Criterion] — двухформатное издание» . Фильм Центр уродов . 15 октября 2014 года . Проверено 23 июля 2015 г.
^ Хэвенс, Линдси (12 января 2024 г.). «Да, и?» Арианы Гранде Видео здесь: посмотрите сейчас» . Рекламный щит . Проверено 12 января 2024 г.
^ Cold Hearted (7-дюймовый виниловый диск в США). Паула Абдул . Девственные отчеты . 1989. 7-99196. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Cold Hearted (кассета в США, одинарный конверт). Паула Абдул. Девственные отчеты. 1989. 4-99196. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Cold Hearted (12-дюймовый одинарный конверт в США). Паула Абдул. Девственные отчеты. 1989. 0-96535. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Cold Hearted (канадский 12-дюймовый одинарный конверт). Паула Абдул. Девственные отчеты. 1989. ВСХ 1499. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Cold Hearted (европейский 12-дюймовый одинарный конверт). Паула Абдул. Девственные отчеты. 1989. 612 549. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Cold Hearted (австралийский 12-дюймовый одинарный конверт). Паула Абдул. Девственные отчеты. 1989. 96546. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Cold Hearted (японский сингл-лист макси-CD). Паула Абдул. Virgin Japan, Siren Records . 1989. ВЖД-15556. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Cold Hearted (однострочный японский мини-компакт-диск). Паула Абдул. Virgin Japan, Siren Records. 1989. ВЖД-10012. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Cold Hearted (7-дюймовый одинарный конверт в Великобритании). Паула Абдул. Девственная Америка. 1990. ВУС 27. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Cold Hearted (кассета в США, одинарный конверт). Паула Абдул. Девственная Америка. 1989. ВУСК 27. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Cold Hearted (12-дюймовый одинарный конверт из Великобритании). Паула Абдул. Девственная Америка. 1990. ВУСТ 27. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Cold Hearted (обложка для 12-дюймового диска с картинками в Великобритании). Паула Абдул. Девственная Америка. 1990. ВУСТС 27. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Cold Hearted (британский компакт-диск). Паула Абдул. Девственная Америка. 1990. ВУСКД 27. {{cite AV media}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ «Чарт 100 лучших синглов Австралии ARIA - неделя, закончившаяся 14 января 1990 г. (61–100)» . Получено 21 апреля 2016 г. — через Imgur .
^ « Танец/Город на вершине RPM: выпуск 8150 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 15 мая 2019 г.
^ «Синглы с лучшими розничными оборотами: выпуск 9596» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 15 мая 2019 г.
^ « Паула Абдул - Холодное сердце» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 4 октября 2015 г.
^ « Паула Абдул - Холодное сердце» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 16 сентября 2020 г.
^ " Паула Абдул - Холодное сердце" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 4 октября 2015 г.
^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 7 марта 2018 г.
^ "История чарта Полы Абдул (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 4 октября 2015 г.
^ "История чарта Паулы Абдул (продажи танцевальных синглов)" . Рекламный щит . Проверено 4 февраля 2022 г.
^ " Offiziellecharts.de - Паула Абдул - Холодное сердце" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 15 мая 2019 г.
^ «100 лучших синглов 89-го» . Об/мин . Проверено 5 декабря 2019 г. - через Библиотеку и архивы Канады .
^ «25 лучших танцевальных синглов 89-го» . Об/мин . Проверено 5 декабря 2019 г. - через Библиотеку и архивы Канады .
^ «Канадские одиночные сертификаты - Паула Абдул - Холодное сердце» . Музыка Канады . Проверено 2 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Американские одиночные сертификаты - Паула Абдул - Холодное сердце» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 2 августа 2023 г.
^ «Холодное сердце (расширенная версия) | Паула Абдул» (на японском языке , получено 1 сентября 2023 г. ).
^ «Новые синглы». Музыкальная неделя . 15 сентября 1990 г. с. 31.

[1] Смит, Трой Л. (13 мая 2021 г.). «Каждая песня №1 1980-х оценивалась от худшей к лучшей» . Кливленд.com . Проверено 30 января 2023 г.

[2] Брейхан, Том (9 августа 2021 г.). «Номер один: «Холодное сердце» Паулы Абдул » . Стереогум . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 19 июня 2023 г.

[3] Вольф, Эллиот (6 мая 2013 г.). «Хладнокровный» . www.musicnotes.com . Проверено 8 марта 2016 г.

[4] Лестер, Пол (22 сентября 1990 г.). «Одиночки» . Создатель мелодий . Проверено 24 февраля 2023 г.

[hot100-5] Jump up to: ^а ^б ^с «История чарта Полы Абдул (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 4 октября 2015 г.

[usye-6] Jump up to: ^а ^б «Billboard Top 100 – 1989» . Billboardtop100of.com . Проверено 5 декабря 2019 г.

[can1-7] Jump up to: ^а ^б Лвин, Нанда (2000). Топ-40 хитов: основное руководство по диаграммам . Музыкальные данные Канады. п. 18. ISBN 1-896594-13-1 .

[can2-8] Jump up to: ^а ^б « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 4567 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 4 октября 2015 г.

[fin-9] Jump up to: ^а ^б Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listkirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN 951-31-2503-3 .

[10] «Весь этот джаз (1979) [Сборник Criterion] — двухформатное издание» . Фильм Центр уродов . 15 октября 2014 года . Проверено 23 июля 2015 г.

[11] Хэвенс, Линдси (12 января 2024 г.). «Да, и?» Арианы Гранде Видео здесь: посмотрите сейчас» . Рекламный щит . Проверено 12 января 2024 г.

[12] Cold Hearted (7-дюймовый виниловый диск в США). Паула Абдул . Девственные отчеты . 1989. 7-99196. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[13] Cold Hearted (кассета в США, одинарный конверт). Паула Абдул. Девственные отчеты. 1989. 4-99196. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[14] Cold Hearted (12-дюймовый одинарный конверт в США). Паула Абдул. Девственные отчеты. 1989. 0-96535. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[15] Cold Hearted (канадский 12-дюймовый одинарный конверт). Паула Абдул. Девственные отчеты. 1989. ВСХ 1499. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[16] Cold Hearted (европейский 12-дюймовый одинарный конверт). Паула Абдул. Девственные отчеты. 1989. 612 549. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[17] Cold Hearted (австралийский 12-дюймовый одинарный конверт). Паула Абдул. Девственные отчеты. 1989. 96546. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[18] Cold Hearted (японский сингл-лист макси-CD). Паула Абдул. Virgin Japan, Siren Records . 1989. ВЖД-15556. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[19] Cold Hearted (однострочный японский мини-компакт-диск). Паула Абдул. Virgin Japan, Siren Records. 1989. ВЖД-10012. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[20] Cold Hearted (7-дюймовый одинарный конверт в Великобритании). Паула Абдул. Девственная Америка. 1990. ВУС 27. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[21] Cold Hearted (кассета в США, одинарный конверт). Паула Абдул. Девственная Америка. 1989. ВУСК 27. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[22] Cold Hearted (12-дюймовый одинарный конверт из Великобритании). Паула Абдул. Девственная Америка. 1990. ВУСТ 27. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[23] Cold Hearted (обложка для 12-дюймового диска с картинками в Великобритании). Паула Абдул. Девственная Америка. 1990. ВУСТС 27. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[24] Cold Hearted (британский компакт-диск). Паула Абдул. Девственная Америка. 1990. ВУСКД 27. {{cite AV media}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[25] «Чарт 100 лучших синглов Австралии ARIA - неделя, закончившаяся 14 января 1990 г. (61–100)» . Получено 21 апреля 2016 г. — через Imgur .

[sc_Canadadance_Paula_Abdul-26] « Танец/Город на вершине RPM: выпуск 8150 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 15 мая 2019 г.

[27] «Синглы с лучшими розничными оборотами: выпуск 9596» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 15 мая 2019 г.

[sc_France_Paula_Abdul-28] « Паула Абдул - Холодное сердце» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 4 октября 2015 г.

[sc_Dutch100_Paula_Abdul-29] « Паула Абдул - Холодное сердце» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 16 сентября 2020 г.

[sc_New_Zealand_Paula_Abdul-30] " Паула Абдул - Холодное сердце" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 4 октября 2015 г.

[sc_UK_-31] "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 7 марта 2018 г.

[sc_Billboarddanceclubplay_Paula_Abdul-32] "История чарта Полы Абдул (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 4 октября 2015 г.

[sc_Billboarddancesales_Paula_Abdul-33] "История чарта Паулы Абдул (продажи танцевальных синглов)" . Рекламный щит . Проверено 4 февраля 2022 г.

[sc_West_Germany_Paula_Abdul-34] " Offiziellecharts.de - Паула Абдул - Холодное сердце" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 15 мая 2019 г.

[35] «100 лучших синглов 89-го» . Об/мин . Проверено 5 декабря 2019 г. - через Библиотеку и архивы Канады .

[36] «25 лучших танцевальных синглов 89-го» . Об/мин . Проверено 5 декабря 2019 г. - через Библиотеку и архивы Канады .

[CanadaPaula_AbdulCold_HeartedsingleCertRef-37] «Канадские одиночные сертификаты - Паула Абдул - Холодное сердце» . Музыка Канады . Проверено 2 августа 2023 г.

[riaa-38] Jump up to: ^а ^б «Американские одиночные сертификаты - Паула Абдул - Холодное сердце» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 2 августа 2023 г.

[39] «Холодное сердце (расширенная версия) | Паула Абдул» (на японском языке , получено 1 сентября 2023 г. ).

[40] «Новые синглы». Музыкальная неделя . 15 сентября 1990 г. с. 31.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

v т и Паула Абдул
Дискография
Студийные альбомы	Навсегда твоя девушка Зачарованный Вверх по уши
Ремикс-альбомы	Заткнись и танцуй: миксы
Сборники	Лучшие хиты Лучшие хиты: Прямо вверх!
Одиночные игры	« Нокаут » « (Это просто) так, как ты меня любишь » " Прямо вверх " « Навсегда твоя девушка » « Холодное сердце » « Противоположности притягиваются » " Раш Раш " « Обещание нового дня » « Поцелуи на ветру » « Вибеология » " Ты выйдешь за меня? " « Моя любовь настоящая » « Безумно круто » « Никогда не отдам тебя » « Танцуй так, будто завтра не наступит » « Я здесь только ради музыки »
Концертные туры	Под моим заклинанием тур Полный пакетный тур Прямо, Паула! Паула Абдул: Навсегда твоя девушка
Телевидение	Американский идол Привет, Паула Жить, чтобы танцевать Х-фактор Итак, ты думаешь, что умеешь танцевать
Категория