Jump to content

Штат Бхаратпур

Координаты : 27 ° 13' с.ш. 77 ° 29' в.д.  /  27,22 ° с.ш. 77,48 ° в.д.  / 27,22; 77,48
Страница полузащищена

Штат Бхаратпур
1722–1947
Флаг Бхаратпура
Флаг
Герб Бхаратпура
Герб
Капитал Бхаратпур
Общие языки Брадж
Неа
Правительство
Махараджа  
• 1722–1756 (первый)
Агентство Сингх
• 1929–1947 (последний)
Бриджендра Сингх
Историческая эпоха Средневековая Индия
• Учредил
1722
• Конец британского захвата;
Присоединение к
Доминион Индии
15 августа 1947 г.
Предшественник
Преемник
Империя Великих Моголов
Доминион Индии
Сегодня часть Индия
 · Раджастан
Дворец Диг , построенный в 1772 году как дворец правителей штата Бхаратпур.
Форт Лохагарх , построенный махараджей Сураджем Малом в 1732 году на искусственном острове, на строительство ушло восемь лет.
Махараджа Сурадж Мал из Бхаратпура (1755–1763)
Дурбар Бхаратпура, ок. 1862 год .
Махараджа Джашвант Сингх из Бхаратпура (1853–1893)
Вид на форт Диг , сделанный в 1890-х годах. Диг был первой столицей Синсини Джатов, основанной Баданом Сингхом . Позже столица была перенесена в Бхаратпур.
Кишан Сингх из Бхаратпура (1918–1929)

Штат Бхаратпур , который также известен как штат Джат Бхаратпур, исторически известный как Королевство Бхаратпур , был индуистским королевством в северной части Индийского субконтинента . Им правил клан Синсинвар индуистских джатов . Во времена правления короля Сураджа Мала (1755–1763) доход государства составлял 17 500 000 рупий в год. [1] Основная архитектура этого штата включает форт Лохагарх и дворец Диг .

Форт Лохагарх — один из известных фортов, расположенных в городе Бхаратпур в Раджастхане, который был построен махараджей Сураджем Малом в 1732 году на искусственном острове, и на его строительство ушло восемь лет. Он известен тем, что построил в своем королевстве и другие подобные форты и дворцы. Чтобы построить такой неприступный форт, о чем говорит само название форта, требовалось большое количество рабочей силы и значительное количество богатств - «Лохагарх», что означает «Железный форт» (Лоха означает «Железный», а Гарх означает «форт»). [2] Форт Лохагарх считается одним из самых сильных фортов, поскольку британские войска во главе с Лордом Лейком не смогли захватить его, несмотря на несколько атак во время осады Бхаратпура . Лорд Лейк осаждал форт в 1805 году в течение шести недель, но, несмотря на такое количество атак, ему не удалось его аннексировать. [3]

В период с декабря 1825 года по январь 1826 года британские войска под командованием лорда Комбермира сначала окружили столицу штата, пока 18 января 1826 года ее крепость не была штурмована и захвачена. После этой осады Бхаратпур стал княжеством под контролем британского владычества. [4]

Диг Палас — дворец в Диге , в 32 км от города Бхаратпур в округе Диг в Раджастхане , Индия . Он был построен в 1730 году. [5] Махараджей Сураджем Малом как роскошный летний курорт для правителей штата Бхаратпур.

История

Образование государства Бхаратпур произошло в результате восстаний джатов, проживавших в окрестностях Дели , Агры и Матхуры , против имперских Великих Моголов . [6] [7] Гокула , местный джат- заминдар Тилпата , возглавил первое из таких восстаний в 1669 году. Несмотря на то , что джаты потерпели поражение, а Гокула был казнен, движение не было полностью подавлено, и недовольство продолжало кипеть. [6] В 1685 году произошло второе восстание джатов под предводительством Раджа Рама Синсини , которое на этот раз было лучше организовано и использовало партизанскую войну, сочетая ее с грабежами и грабежами. [6] Теперь Аурангзеб обратился к правителю Качхваха Бишану Сингху с просьбой подавить восстание и назначил его фаудждаром Матхуры, предоставив ему всю территорию в заминдари. Конфликт между джатами и раджпутами за права заминдари также усложнил проблему: джаты в основном были землевладельцами, тогда как раджпуты были в первую очередь сборщиками доходов. [6] Джаты оказали упорное сопротивление, но к 1691 году Раджа Рам Синсини и его преемник Чураман были вынуждены подчиниться Императорским Моголам. Однако волнения среди джатов продолжались, и позже, в начале 18 века, Чураман, воспользовавшись гражданскими войнами Великих Моголов, смог изгнать раджпутов из этого региона и основать независимое государство, в котором вожди джатов сформировали правящий класс. [6] Раджарам , который также эксгумировал и сжег останки Акбара, известен тем, что основал небольшой форт в Синсини . Это был ключевой фундамент этого королевства. [8] [9]

Самым выдающимся правителем Бхаратпура был махараджа Сурадж Мал . он захватил важный город Великих Моголов Агру . 12 июня 1761 года [10] Он также расплавил две серебряные двери знаменитого моголовского памятника Тадж-Махал . [11] Агра оставалась во владении правителей Бхаратпура до 1774 года. [12] После смерти Махараджи Сураджа Мала Махараджа Джавахар Сингх , Махараджа Ратан Сингх и Махараджа Кехри Сингх (младший) под командованием постоянного корабля Махараджи Навала Сингха правили фортом Агры . [ нужна ссылка ]

Позже джаты были побеждены армией Великих Моголов под командованием Мирзы Наджаф-хана в 1774 году. Мирза Наджаф-хан вновь захватил большую часть земель джатов, включая Агру и Алигарх . [13]

В 1805 году война между англичанами и холкарами разразилась . Махараджа Ранджит Сингх из Бхаратпура согласился помочь Холкару, и два махараджи отступили в форт Бхаратпура. Британцы окружили форт, и через три месяца Ранджит Сингх согласился на мир и подписал договор с британцами, став таким образом княжеским государством. [14] Махараджа Джасвант Сингх из Бхаратпура оказал большую поддержку британцам во время индийского восстания 1857 года , и эта помощь получила большое признание британцев. Молодому махарадже было присвоено звание GCSI, и его личное салютование усилилось. [15]

В августе 1947 года штат Бхаратпур присоединился к новому независимому Доминиону Индия . В 1948 году он стал частью Союза Матсья , а в 1949 году был присоединен к штату Раджастхан . Члены правящей семьи продолжают активно участвовать в национальных и региональных делах. Несколько членов семьи были членами парламента и законодательного собрания штата. [16]

Расширение и упадок

В 1760-х годах королевство Бхаратпур достигло своего зенита и охватило современную столицу Дели и район Агры , Алигарх , Алвар , Бхаратпур , Буландшахр , Дхолпур , Эта , Этава , Фаридабад , Фирозабад , Газиабад , Гургаон , Хатрас , Джаджар , Канпур , Майнпури , Матхура , Меват , Меерут , Музаффарнагар , Палвал , Ревари и Рохтак . [17] Территории под контролем Джатов широко включали части современного восточного Раджастана , южной Харьяны , западного Уттар-Прадеша и Дели .

Позже джаты были побеждены армией Великих Моголов под командованием Мирзы Наджаф-хана в 1774 году. Мирза Наджаф-хан вновь захватил большую часть земель джатов, включая Агру и Алигарх . [13]

Военная мощь

Королевство во времена Джавахара Сингха имело большую армию из 25 000 пехотинцев , 15 000 кавалеристов и 300 орудий, а также войска, дислоцированные в его фортах. [18]

Правители

Хронология правителей династии Синсинвар следующая:

  • Бадан Сингх , 1722–1756 гг. 1-й раджа Бхаратпура (1722/1756), Диг и основатель Бхаратпура; даровал ему титул Бриджраджа Махараджа Джай Сингх II 23 ноября 1722 года ; он построил Королевский дворец и сады в Диге, а также храм в гхате Дхир Самир во Вриндаване. Он также был опытным поэтом. Он умер 7 июня 1756 года в Диге.
  • Махараджа Сурадж Мал (1756–1763). 2-й махараджа Бхаратпура 1756/1763 г., родившийся 13 февраля 1707 г., он принял большое участие в многочисленных битвах первой половины 18 века между Моголами, маратхами, рохиллами и афганцами и расширил свои границы. К ним относятся разграбление Старого Дели , битва при Кумхере , захват Агры и оказание значительной помощи солдатам маратхов и гражданским лицам, избежавшим Третьей битвы при Панипате . Он основал форт Лохагарх в Бхаратпуре.
  • Махараджа Савай Джавахар Сингх , 1763–1768 (сын Махараджи Браджендры Сураджмала Бахадура от Рани Ганги), третий махараджа Бхаратпура 1763/1768; Он возглавил битву при Дели и осадил Красный Форт , вынудив Рохилла сдаться, а также заставил Великих Моголов выплатить джатам военную контрибуцию. Он вернулся в Бхаратпур вместе с воротами Лохия и воротами Аштадхату, которые были привезены в Дели Алауддином Халджи после осады форта Читторгарх в 1303 году. Эти двери расположены в форте Лохагарх . Он был убит в Агре в 1768 году во время охоты.
  • Махараджа Ратан Сингх , 1768–1769, сын Махараджи Браджендры Сураджмала Бахадура от Рани Ганги), 4-й махараджа Бхаратпура (1768/1771 или 1768/1769), женился, у него были проблемы. Он тоже был убит после недолгого правления.
  • Махараджа Кери Сингх , 1769–1771, пятый махараджа Бхаратпура (1771 или 1769/1776), умер в 1776 году.
  • Махараджа Навал Сингх , 1771–1776 (сын Махараджи Браджендры Сураджмала Бахадура от Рани Кавариа), регент Бхаратпура 1771/1776, умер в 1776 году.
  • Махараджа Ранджит Сингх , 1776–1805 (сын махараджи Браджендры Сураджмала Бахадура от Рани Кхет Кумари), шестой махараджа Бхаратпура 1776/1805, во время своего правления Наджаф Хан лишил джатов всего их имущества, оставив только форт Бхаратпур и территорию стоимостью девять лакхов; после смерти Наджаф-хана в 1782 году Махараджа Сциндия захватил то, что осталось, но вдова Сураджа Мала убедила его восстановить 11 округов, к которым позже были добавлены еще 3 округа, которые впоследствии остались штатом Бхаратпур; он оказывал помощь генералу Лейку в Агре в 1803 году и был награжден рядом округов, однако в следующем году, в ноябре 1804 года, в битве при Диге, он начал открытую войну с британскими войсками, отразив четыре нападения на его форт, пока после почти двухмесячной осады он был вынужден заключить мир, и 4 мая 1805 года был заключен новый договор, по которому он был вынужден выплатить контрибуцию в размере 20 лакхов, хотя его владения были подтверждены, за исключением парган, переданных он в 1803 году; женился и имел проблемы. Он умер в 1805 году.
  • Махараджа Рандхир Сингх , 1805–1823, седьмой махараджа Бхаратпура, умер в 1823 году. Осада британцев в 1805 году закончилась уходом последних.
  • Махараджа Бальдео Сингх (1823–1825), восьмой махараджа Бхаратпура, женился, у него возникли проблемы. Он умер в 1825 году.
  • Махараджа Дурджан Сал , 1825–1826, девятый махараджа Бхаратпура (узурпатор), выступил против воцарения своего двоюродного брата и заключил его в тюрьму. В конце концов британские войска осадили Бхаратпур в течение трех недель, а 18 января 1826 года форт был штурмован войсками под командованием лорда Комбермера и разобран, а затем махараджа был заключен в тюрьму в Аллахабаде.
  • Махараджа Балвант Сингх , 1825–1853, 10-й махараджа Бхаратпура 1826/1853, родился в 1819 году, он был заключен в тюрьму своим двоюродным братом в 1825 году, но восстановлен в гади в январе 1826 года под регентством своей матери и под надзором политического агента. Позже в том же году Рани была смещена, и был создан Регентский совет; женился и имел проблемы. Он умер в 1853 году.
  • Джасвант Сингх из Бхаратпура , 1853–1893, 11-й махараджа Бхаратпура 1853/1893, родился в 1851 году, во время его правления государство оказывало лояльную помощь британскому правительству в 1857 году и поддерживало порядок в окрестностях Бхаратпура; государством управлял Совет под руководством Политического агента до 1872 года, когда ему были предоставлены все правящие полномочия; женился во-первых, в 1859 году, на Махарани Бишан Каур, дочери Махараджи Нарендры Сингха из Патиалы, женился во-вторых, на Махарани Дарье Каур, и у него возникли проблемы. Он умер 12 декабря 1893 года. Махараджкумар (имя неизвестно) Сингх (Рани Бишан Каур), умер 4 декабря 1869 года. Махараджа Рам Сингх (см.); Рао Раджа Рагхунатх Сингх, родился 7 января 1887 года, получил образование в колледже Мэйо, Аджмер, 1895/1905 год (класс-капитан 1903/1905 года), затем служил в Имперском кадетском корпусе Дехра Дун; он был назначен членом Государственного совета Бхаратпура в 1911 году, женат, и у него были проблемы. Он умер после 1930 года. Кунвар (имя неизвестно) Сингх женился, у него были проблемы. Кунвар (имя неизвестно) Сингх женился на дочери Рая Амарджита Сингха из Кучесара, и у него были проблемы.
  • Шри Бриджиндар Си Махараджа Рам Сингх Бахадур Джанг, 1893–1900 (сослан); Двенадцатый махараджа Бхаратпура (1893/1900), родился 9 сентября 1872 года в Лохагархе, Бхаратпур; установлен 25 декабря 1893 г., отстранен от управления своим государством в 1895 г. и окончательно свергнут в 1900 г. (№ 1); сначала женился на Махарани Кишане Кауре, затем женился на Махарани Гирирадже Кауре, умер после 1918 года и до 1931 года, имел детей, двух сыновей и двух дочерей. Умер в 1929 году. Подполковник. Шри Махараджа Шри Браджендра Савай Кишен Сингх Бахадур Джанг (Махарани Гирирадж Каур) (см.) Махарадж Гирирадж Сингх; Махарадж Кумари Гаджиндар Каур; Махарадж Кумари Гокул Каур
  • Махарани Гирирадж Каур , регент 1900–1918 гг.
  • Подполковник Шри Махараджа Шри Браджендра Махараджа Кишен Сингх Бахадур Джанг, 1900–1929, 13-й махараджа Бхаратпура 1900/1929, родился 4 октября 1899 года, KCSI [cr.1926]; получил образование в колледже Мэйо, Аджмер (диплом колледжа 1916 г.) и некоторое время в Веллингтонском колледже, Англия, в 1914 г.; ему были предоставлены все правящие полномочия в ноябре 1918 года, он был ответственным за ряд реформ в штате Бхаратпур, включая реорганизацию армии в 1919 году, хинди стал государственным языком, начальное образование стало обязательным, были открыты аюрведические больницы. была организована ежегодная выставка, посвященная развитию торговли и искусства, начато внедрение системы участия общественности в государственных делах через кредитные банки, издание актов общества и деревенских панчаятов, основан Бридж-мандал в Шимле. и были приняты законы о социальной реформе; он был назначен почетным подполковником британской армии 24 октября 1921 года. Он председательствовал на Джат Махасабха Адхивешан, организованном в Пушкаре в 1925 году; вследствие дезорганизации государственного управления и финансов он был лишен руководящих полномочий в сентябре 1928 г.; женился 3 марта 1913 года, на дочери Кунвара Гаджиндара Сингха из Фаридкота, умер 18 августа 1929 года, имел четырех сыновей и трех дочерей. Умер 27 марта 1929 г. (№2). Шри Махараджа Шри Браджендра Савай Вриджендра Сингх Бахадур Джанг (см.); Рао Раджа Гаджендра Сингх [Гирендра Радж Сингх] умер в 1940 году. Рао Раджа Эдвард Ман Сингх, родившийся в июле 1920 года (1922?), женился на Рани Анант Мала, принцессе Кагала-младшего, 1926 года рождения, умер в 1991 году, у него были проблемы, трое дочерей. . Он умер в феврале 1985 года. (Раджкумари Гиррендра Каур, родился 5 ноября 1946 года, женился 23 мая 1972 года на бригадире Джитендре Пал Сингхе из Саидпура, имеет детей, сына и дочь. Кумари Гаури Сингх; Канвар Гаурав Сингх; Раджкумари Равиндра Каур родился 4 июня 1952 года, не женат, родился 10 апреля 1954 года, женился 26 апреля 1982 года на Канваре Виджее Сингхджи из Сихи, имеет сына и дочь Кумари Амбика Сингх; Сингх, родился в сентябре 1924 года?, член парламента (Лок Сабха) от Матхуры, отбывает два срока, первый раз женился, январь 1942 года (див. 1958), Махараджкумари Сушила Деви из Капурталы, родился 14 декабря 1918 года в Капуртале, умер в 1974 году в Симле, женат. во-вторых, в 1962 году г-жа Памела Сингх (разведена со своим первым мужем) и имела проблемы. Он умер в декабре 1969 года. Раджкумар Ануп Сингх родился 25 декабря 1942 года, получил образование в школе епископа Коттона в Симле и Корнелльском университете в США, изучая степень. курс управления сельским хозяйством, женат первый раз, 1969 г. (отд. 1974), Кумари Виджая Кумари, 1951 года рождения, дочь Тхакура Гопала Сингха из штата Бхаджи, офицера лесного хозяйства, более известного как Мушу Миан, вышла замуж во второй раз, в мае 1980 года, за Сурриндера Каура, 1946 года рождения, сикхской женщины из Шахзадпур Джагира в Харьяне, нет проблем. Раджкумар Арун Сингх [принц Уги], родился 13 февраля 1947 года, получил образование в школе епископа Коттона в Симле и в колледже Св. Стефана Делийского университета; MLA (трижды) от избирательного округа Диг в округе Бхаратпур, впервые был избран MLA в 1993 году в качестве независимого кандидата. Он дважды был независимым MLA, а в третий раз баллотировался и выиграл по партийному билету INLD. Он умер незамужним 15 марта 2006 года в больнице Всеиндийского института медицинских наук от почечной недостаточности. В тот же день его тело было доставлено в Бхаратпур, и его устроили государственные похороны (поскольку он был MLA) на Королевском кладбище Бхаратпура. Махараджкумари Бибиджи Кусум Каур вышла замуж в 1933 году за Канвара Сурендру Пал Сингха из Унчагаона, район Буландшар в Соединенные провинции . Махараджкумари Бибиджи (имя неизвестно) Каур умер 19 мая 1930 года в Массури . Махараджкумари Бибиджи Падма Каур (Кунварани Вриш Бхан Кунвар), родившийся 18 сентября 1919 года, женился на Кунваре Бриджендре Сингхе из округа Морадабад, и у него возникла проблема. Она умерла в 1945 году в Майсуре . [ нужна ссылка ]
  • Полковник Шри Махараджа Браджендра Савай Вриджендра Сингх Бахадур Джанг, 1929–1947 (подписал акт о присоединении к Индийскому Союзу ), 14-й махараджа Бхаратпура 1929/1995, родился 1 декабря 1918 года; он сменил гади 14 апреля 1929 года; Член Лок Сабхи, 1962/1971 год; женился в первый раз в июне 1941 года на Ювараджкумари Джае Чамунда Аммани Авару [махарани из Бхаратпура], умер в 1954 году, дочери Ювараджи сэра Шри Кантиравы Нарасинхараджи Вадияра из Майсура и его жены Юврани Кемпу Челувамманниявару, женился во второй раз в 1961 году (див. 1972) на Махарани. Видех Каур из семьи Урс из Майсура, родился в 1933 году, умер в 1985 году, от которого у него были проблемы. Он умер 8 июля 1995 года. [ нужна ссылка ]

Линия номинально продолжена

  • Шри Махараджа Шри Браджендра Савай Вишвендра Сингх Бахадур Джанг, 15-й махараджа Бхаратпура. [19]

Символы

Последний флаг Бхаратпура

Бывший флаг княжеского государства представлял собой прямоугольный триколор с тремя горизонтальными полосами шафранового, белого и синего цвета. Его дизайн и цветовая гамма оказались очень похожими на официальный флаг , который будет принят для будущего независимого Доминиона Индии . [ нужна ссылка ]

За последние три года до присоединения к Индийскому союзу для Бхаратпура был принят новый флаг с широкой полосой цвета шартреза и гербом посередине. [20] За этот короткий период (ок. 1943–1947) Бхаратпур стал единственным политическим образованием, когда-либо имевшим флаг цвета зеленовато-желтого цвета . Штат Бхаратпур также имел тщательно продуманный герб. [21]

См. также

Ссылки

  1. ^ Сен, Сайлендра Нат (2010). Продвинутая история современной Индии . Макмиллан. п. 420. ИСБН  978-0-230-32885-3 .
  2. ^ «Форт Лохагарх» . 10 февраля 2024 г.
  3. ^ «Форт Лохагарх: никто не смог захватить этот форт, даже британцы потерпели неудачу, атаковав его 13 раз» . 5 февраля 2024 г.
  4. ^ «Осада Бхаратпура, 1825-1826 гг.» . 5 мая 2024 г.
  5. ^ История дворца Диг в Бхаратпуре
  6. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Чандра, Сатиш (1990). Средневековая Индия . Индия: Национальный совет по образовательным исследованиям и обучению. с. Глава 18 с. 295, 296.
  7. ^ История государства джатов в 17 веке.
  8. ^ Кундж Бихари Лал Гупта. Эволюция администрации бывшего штата Бхаратпур. Издательство Видья Бхаван, Джайпур, 1959 год.
  9. ^ Тони МакКленаган. Медали индийских княжеств: список орденов, наград и медалей индийских княжеств. Lancer Publications, Spantech & Lancer, Нью-Дели, 1996.
  10. ^ Бхатия, О.П. Сингх (1968). История Индии с 1707 по 1856 год . Книжный склад Сурджита. п. 536.
  11. ^ «Тадж-Махал» . МАНАС . Проверено 25 мая 2021 г.
  12. ^ Пракаш Чандра Чандават: Махараджа Сурадж Мал аур унка юг, Агентства Джайпала, Агра, 1982, страницы 197–200
  13. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Наджафгарх: Создатель королей в столице» . Живая история Индии . Проверено 25 мая 2021 г.
  14. ^ Нандакумар, Саниш (2020). Взлет и падение империи маратхов 1750-1818 гг . Идея Пресс. п. 86. ИСБН  978-1-647-83961-1 .
  15. ^ «Княжества Британской Индии — Карточная игра» . www.Heritageshaala.com .
  16. ^ «Вишвендра Сингх Бхаратпур» .
  17. ^ Чаудхури, Дж. Н. (1977). «Распад Империи Великих Моголов: Джаты» . В Маджумдаре, RC (ред.). История и культура индийского народа. Том. 8: Превосходство маратхов . Бхаратия Видья Бхаван . п. 157. OCLC   1067771105 . Проверено 20 декабря 2019 г.
  18. ^ Саркар, Джадунатх (1994). История Джайпура: ок. 1503–1938 гг . Ориент Блэксван. п. 253. ИСБН  978-81-250-0333-5 .
  19. ^ «Генеалогия Бхаратпура» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2009 года.
  20. ^ Флаги Бхаратпура - Роберто Вески
  21. ^ «Путеводитель по Бхаратпуру, Раджастхану» , www.indyabiz.com , получено 28 июня 2021 г.

Примечания

Атрибуция

 В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Бхаратпур ». Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.

 WikiMiniAtlas
27 ° 13' с.ш. 77 ° 29' в.д.  /  27,22 ° с.ш. 77,48 ° в.д.  / 27,22; 77,48

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 36d5fa5b902c3f12359c9eb6b033d36f__1717786500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/36/6f/36d5fa5b902c3f12359c9eb6b033d36f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bharatpur State - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)