Фестиваль песни ABU TV 2012

Фестиваль песни ABU TV 2012
Фестиваль песни ABU TV 2012
За волной!
Даты
Финал	14 октября 2012 г.
Хозяин
Место проведения	Концертный зал КБС , ; Сеул , Южная Корея ;
Ведущий(и)	Хан Сок Джун ; Ямайка Дела Круз ;
супервайзер	Ханиза Хамза
Ведущая телекомпания	Корейская радиовещательная система (KBS)
Участники
Количество записей	11
Страны-дебютанты	Афганистан ; Австралия ; Китай ; Гонконг ; Индонезия ; Япония ; Малайзия ; Сингапур ; Южная Корея ; Шри-Ланка ; Вьетнам ;
	скрывать Карта участия Страны-участницы ;
	Фестиваль песни ABU TV → 2013

Фестиваль песни ABU TV 2012 стал первым ежегодным фестивалем песни ABU TV . Фестиваль, который был внеконкурсным, проходил в концертном зале KBS , расположенном в южнокорейской столице Сеуле , и совпал с 49-й генеральной ассамблеей Азиатско -Тихоокеанского вещательного союза (ABU). ^{[ 6 ]} Одиннадцать стран подтвердили свое участие в первом конкурсе. ^{[ 2 ]}

Азиатско-Тихоокеанский вещательный союз (ABU) ранее проводил международные конкурсы, вдохновленные конкурсом песни «Евровидение», для своих членов в период с 1985 по 1987 год. ^{[ 7 ]} Европейский вещательный союз предложил в 2008 году партнерство с ABU для создания конкурса песни Asiavision, однако эти переговоры так и не дали никаких результатов. В 2011 году ABU объявил, что организует собственные фестивали песни на радио и телевидении ABU. ^{[ 8 ]}

Используемый формат отличался от формата конкурса песни «Евровидение» , поскольку там проводилось два фестиваля. Фестиваль песни на телевидении ABU представлял собой внеконкурсный музыкальный гала-концерт, а Фестиваль песни на радио был конкурсным. Фестиваль не транслировался в прямом эфире ни одной из конкурирующих телекомпаний, но его трансляцию планировалось провести с октября по ноябрь 2012 года.

История

Азиатско -Тихоокеанский вещательный союз (ABU) уже провел международный конкурс песни для своих членов, вдохновленный конкурсом песни «Евровидение» в 1985–1987 годах, под названием « Конкурс популярной песни ABU» , в котором приняли участие 14 стран Азиатско-Тихоокеанского региона. ^{[ 9 ]}^{[ нужен лучший источник ]} Концепция шоу была аналогична нынешним фестивалям: победителей выбирало профессиональное жюри. Южная Корея , Новая Зеландия и Австралия праздновали победы в этом соревновании. В 1989–1991 годах ABU выступил сопродюсером Всемирного фестиваля песни ABU Golden Kite в Малайзии с участием стран Азиатско-Тихоокеанского региона, а также Югославии и Финляндии . ^{[ 9 ]}

В 2008 году Европейский вещательный союз (EBU) предложил ABU сотрудничать в создании конкурса песни Asiavision . ^{[ 9 ]} однако эти переговоры не дали никакого результата, и в сентябре 2008 года было объявлено, что формат конкурса песни Евровидение азиатского производства был продан частной компании из Сингапура Asiavision Pte. ООО ^{[ 8 ]} Первоначальное название этого мероприятия было Asiavision Song Contest , но позже оно было изменено на Our Sound - The Asia-Pacific Song Contest по запросу ABU, который использует название Asiavision для своей службы обмена новостями. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Первоначально премьера конкурса (который должен был представлять собой двухпрограммное телешоу в прямом эфире с общественным голосованием) должна была состояться в 2009 году, но позже его перенесли на март 2010 года в Макао , а затем на ноябрь 2010 года в Мумбаи . отложено на неопределенный срок «из-за продолжающихся разногласий между организаторами и EBU». ^{[ 11 ]}^{[ нужен лучший источник ]}

Незадолго до запуска Фестиваля песни ABU ABU рассматривал возможность организации Телевизионного фестиваля песни ABU ASEAN в Таиланде. ^{[ 9 ]} Исторически песенные конкурсы АСЕАН проводились в период с 1981 по 1997 год, однако с 2011 года фестиваль АСЕАН проводился между местными радиостанциями под названием Bintang Radio ASEAN .

В ноябре 2011 года ABU объявил, что они организуют свои собственные теле- и радиофестивали песни, которые пройдут в Сеуле , столице Южной Кореи, ко времени 49-й Генеральной Ассамблеи в октябре 2012 года. ^{[ 12 ]} Первоначально название «Конкурс песни Asiavision» упоминалось как возможное, но позже они были официально названы «Фестиваль песни ABU TV» и «Фестиваль песни радио ABU» . По данным ABU, крайний срок подачи заявок на участие в Телевизионном фестивале песни ABU истек 18 мая 2012 года. ^{[ 3 ]}^{[ 13 ]}

Расположение

Сеул

класс = notpageimage |

Расположение города-организатора в Южной Корее .

Сеул, официально «Особый город Сеул», является столицей и крупнейшим мегаполисом Южной Кореи . Мегаполис с населением более 10 миллионов человек является крупнейшим городом в ОЭСР развитом мире . ^{[ 14 ]} Сеульский национальный столичный регион в мире является вторым по величине мегаполисом с населением более 25 миллионов человек. ^{[ 15 ]} жителей, включая близлежащий мегаполис Инчхон и Кёнгидо провинцию . Почти четверть южнокорейцев проживает в Сеуле, половина южнокорейцев проживает в столичном регионе, а также более 275 000 иностранных жителей. ^{[ 16 ]}

Расположенный на реке Хан , Сеул был крупным поселением на протяжении более 2000 лет, его основание датируется 18 годом до нашей эры, когда Пэкче , одно из трех королевств Кореи , основало свою столицу на территории нынешнего юго-восточного Сеула. Он продолжал оставаться столицей Кореи во времена династии Чосон и Корейской империи . В столичном районе Сеула расположены четыре объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО : Чхандоккун , крепость Хвасон , храм Чонмё и королевские гробницы династии Чосон . ^{[ 17 ]}

Национальная принимающая телекомпания

Корейская радиовещательная система (KBS) была ведущей телекомпанией первого ежегодного телевизионного фестиваля песни, который проходил в концертном зале KBS . Принимающая телекомпания предложила покрыть расходы на организацию шоу, а также на проживание участников Фестиваля песни ABU TV. ^{[ 1 ]}^{[ 18 ]}

Формат

В отличие от формата, используемого на конкурсе песни «Евровидение», существует две версии Фестиваля песни ABU. Фестиваль песни радио ABU 2012 и Фестиваль песни телевидения ABU 2012, которые планировалось провести с 11 по 17 октября 2012 года во время 49-й Генеральной ассамблеи ABU. ^{[ 19 ]} В рамках телефестиваля участники из одиннадцати стран исполнили песню из своего репертуара в музыкальном гала-презентации. ^{[ 1 ]} Темой фестивалей была «За пределами волны», вдохновленная изменениями в цифровой эволюции глобальных СМИ. ^{[ 20 ]}

Страны-участницы

Одиннадцать песен приняли участие в финале Фестиваля песни ABU TV (как показано в таблице ниже). ^{[ 2 ]} Изначально Монголия выбрала Нарана с песней «Нудний шил (Тени)», но впоследствии отказалась от участия 14 сентября 2012 года. ^{[ 2 ]}

Рисовать ^{[ 3 ]}	Страна	Язык	Художник	Песня	английский перевод
01	Сингапур	малайский	Тауфик Батисах	"Не отпускай"	Не отпускай
02	Австралия	Английский	Гавана Браун	« Мы управляем ночью »	—
03	Шри-Ланка	сингальский	Арджуна Руканта и Шаника Мадхумали	"Я Дживит"	Эта жизнь
04	Малайзия	малайский	Хафиз	«Аван Нано»	Нано-облака
05	Вьетнам	вьетнамский	Ле Вьет Ань	"Облако"	Облако
06	Япония	японский , английский	Духи	« Весна жизни »	—
07	Гонконг	Кантонский диалект	Альфред Хуэй (Сюй Тинкэн)	"Ма Нгай"	Муравей
08	Индонезия	индонезийский	Мария Калиста	«Потому что я могу»	Потому что я могу
09	Китай	Мандарин	Цао Фуцзя (Цао Фудзия)	«Цянь гуа (забота)»	Не волнуйся
10	Афганистан	персидский ¹	Хамид Сахизада	«Народная музыка» (Малестани)	Мой глаз
11	Южная Корея	корейский , английский	ТВХК (ТВХК)	« Поймай меня »	—

Примечания

1. ^ В частности , хазараги , персидский диалект, на котором говорят в Хазараджате , в центральном Афганистане.

Международные трансляции

Каждой стране-участнице было предложено транслировать оба мероприятия через свои соответствующие сети и предоставить комментарии на родных языках, чтобы добавить понимание и описание шоу. ^{[ 9 ]} Фестиваль не транслировался в прямом эфире, хотя каждая телекомпания заявила, что они будут транслировать фестиваль в период с октября по ноябрь 2012 года с ориентировочной аудиторией в 2 миллиарда человек, что в двадцать раз превышает аудиторию конкурса песни Евровидение , аудитория которого составляет примерно 100 миллионов человек. ^{[ 21 ]}

Афганистан - Радио Телевидение Афганистана
Австралия - SBS One (28 октября 2012 г.) / SBS Two (1 ноября 2012 г.) ^{[ 21 ]}
Китай - Центральное телевидение Китая
Гонконг - Television Broadcasts Limited (10 ноября 2012 г.)
Индонезия - Televisi Republik Indonesia (3 ноября 2012 г., на TVRI Nasional )
Япония – Японская радиовещательная корпорация
Малайзия - Радио и телевидение Малайзии (4 января, 2013 г.)
Сингапур – MediaCorp Suria (ноябрь 2012 г.) ^{[ 21 ]}
Южная Корея - KBS 1TV (21 октября, 2012 г.) ^{[ 21 ]}
Шри-Ланка – канал MTV
Вьетнам - Вьетнамское телевидение

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Азиатский фестиваль песни – Сеул 2012» . 16 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года . Проверено 16 августа 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Михеев, Энди (4 октября 2012 г.). «Участники Фестиваля песни ABU TV 2012» . ЭСКказ . Проверено 4 октября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хамза, Ханиза. «Фестиваль песни ABU TV» . Азиатско-Тихоокеанский вещательный союз . Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 года . Проверено 4 октября 2012 г.
^ Кенни, Люк (7 ноября 2011 г.). «В Корее пройдут песенные фестивали радио и телевидения ABU» . radioandmusic.com . Проверено 17 августа 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Михеев, Энди (22 октября 2012 г.). «Особые гости» . Фестиваль песни ABU TV 2012 . ЭСКказ . Проверено 22 октября 2012 г.
^ «Предстоящие мероприятия ABU» . Азиатско-Тихоокеанский вещательный союз . 16 августа 2012 года . Проверено 16 августа 2012 г.
^ Камарул-Бахарин, Росс (25 июня 2007 г.). «Самая большая вечеринка в Европе» . Звезда . Малайзия. Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 17 августа 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Евровидение едет в Азию» . Европейский вещательный союз. 18 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 1 января 2013 г. Проверено 23 октября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Михеев, Энди (16 августа 2012 г.). «Участники – Фестивали песни телевидения и радио АБУ 2012» . escKaz.com . Проверено 17 августа 2012 г.
^ «Наш звук – Азиатско-Тихоокеанский конкурс песни бросает вызов экономическому спаду» (PDF) . asiavision.tv. 4 марта 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 февраля 2012 г. . Проверено 23 августа 2012 г.
^ Михеев, Энди (16 августа 2012 г.). «Наш звук — Азиатско-Тихоокеанский песенный конкурс» . ESCKAZ.com . Проверено 17 августа 2012 г.
^ «ABU запускает конкурс песни Asiavision » . ЭБУ . 8 ноября 2011 года . Проверено 9 июня 2012 года .
^ «ABU запускает конкурс песни Asiavision » . ЭБУ . 8 ноября 2011 года . Проверено 9 июня 2012 года .
^ Бринкхофф, Томас (31 декабря 2007 г.). «Южная Корея. Зарегистрированное население южнокорейских провинций и городских муниципалитетов» . citypopulation.de . Проверено 23 октября 2012 г.
^ «Текущее население столичного региона Сеула» . Статистика Кореи. 9 июля 2012 года . Проверено 23 октября 2012 г.
^ «О Сеуле» . Бесконечно ваш, Сеул. 10 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 25 августа 2012 г.
^ «Списки: Республика Корея» . ЮНЕСКО . 26 июня 2009 года . Проверено 23 октября 2012 г.
^ «Фестиваль песни АБУ 2012» . Азиатско-Тихоокеанский вещательный союз . Проверено 16 августа 2012 г.
^ «KBS проведет 49-ю Генеральную ассамблею ABU» . Мир КБС . 2 июля 2012 года . Проверено 17 августа 2012 г.
^ «ABU 2012 Сеул…«За волной» » . Азиат. 24 июля 2012 года . Проверено 17 августа 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Михеев, Энди (16 октября 2012 г.). «Расписание вещания» . Фестиваль песни ABU TV 2012 . ЭСКказ . Проверено 21 октября 2012 года .

Внешние ссылки

«Абу2012» . Архивировано из оригинала 3 марта 2013 года . Проверено 17 августа 2012 г.
Фестиваль песни ABU TV в ESCKaz

[Seoul2012-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Азиатский фестиваль песни – Сеул 2012» . 16 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года . Проверено 16 августа 2012 г.

[ABU_TV-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Михеев, Энди (4 октября 2012 г.). «Участники Фестиваля песни ABU TV 2012» . ЭСКказ . Проверено 4 октября 2012 г.

[RunningOrder-3] Jump up to: ^а ^б ^с Хамза, Ханиза. «Фестиваль песни ABU TV» . Азиатско-Тихоокеанский вещательный союз . Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 года . Проверено 4 октября 2012 г.

[4] Кенни, Люк (7 ноября 2011 г.). «В Корее пройдут песенные фестивали радио и телевидения ABU» . radioandmusic.com . Проверено 17 августа 2012 г.

[acts-5] Jump up to: ^а ^б ^с Михеев, Энди (22 октября 2012 г.). «Особые гости» . Фестиваль песни ABU TV 2012 . ЭСКказ . Проверено 22 октября 2012 г.

[6] «Предстоящие мероприятия ABU» . Азиатско-Тихоокеанский вещательный союз . 16 августа 2012 года . Проверено 16 августа 2012 г.

[7] Камарул-Бахарин, Росс (25 июня 2007 г.). «Самая большая вечеринка в Европе» . Звезда . Малайзия. Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 17 августа 2012 г.

[EBUABU-8] Jump up to: ^а ^б «Евровидение едет в Азию» . Европейский вещательный союз. 18 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 1 января 2013 г. Проверено 23 октября 2012 г.

[Participants-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Михеев, Энди (16 августа 2012 г.). «Участники – Фестивали песни телевидения и радио АБУ 2012» . escKaz.com . Проверено 17 августа 2012 г.

[10] «Наш звук – Азиатско-Тихоокеанский конкурс песни бросает вызов экономическому спаду» (PDF) . asiavision.tv. 4 марта 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 февраля 2012 г. . Проверено 23 августа 2012 г.

[11] Михеев, Энди (16 августа 2012 г.). «Наш звук — Азиатско-Тихоокеанский песенный конкурс» . ESCKAZ.com . Проверено 17 августа 2012 г.

[12] «ABU запускает конкурс песни Asiavision » . ЭБУ . 8 ноября 2011 года . Проверено 9 июня 2012 года .

[13] «ABU запускает конкурс песни Asiavision » . ЭБУ . 8 ноября 2011 года . Проверено 9 июня 2012 года .

[CitypopKoreaSouth-14] Бринкхофф, Томас (31 декабря 2007 г.). «Южная Корея. Зарегистрированное население южнокорейских провинций и городских муниципалитетов» . citypopulation.de . Проверено 23 октября 2012 г.

[15] «Текущее население столичного региона Сеула» . Статистика Кореи. 9 июля 2012 года . Проверено 23 октября 2012 г.

[16] «О Сеуле» . Бесконечно ваш, Сеул. 10 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 25 августа 2012 г.

[17] «Списки: Республика Корея» . ЮНЕСКО . 26 июня 2009 года . Проверено 23 октября 2012 г.

[ASF2012-18] «Фестиваль песни АБУ 2012» . Азиатско-Тихоокеанский вещательный союз . Проверено 16 августа 2012 г.

[19] «KBS проведет 49-ю Генеральную ассамблею ABU» . Мир КБС . 2 июля 2012 года . Проверено 17 августа 2012 г.

[20] «ABU 2012 Сеул…«За волной» » . Азиат. 24 июля 2012 года . Проверено 17 августа 2012 г.

[Broadcast_schedules-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Михеев, Энди (16 октября 2012 г.). «Расписание вещания» . Фестиваль песни ABU TV 2012 . ЭСКказ . Проверено 21 октября 2012 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]