Миф о двухдневном дне

Эбнер Даблдэй

Миф о Даблдее — это утверждение о том, что бейсбол был изобретен в 1839 году будущим времен Гражданской войны в США генералом Эбнером Даблдеем в Куперстауне, штат Нью-Йорк . В ответ на спор о том, зародился ли бейсбол в Соединенных Штатах или является разновидностью британских игр , в 1905 году была создана Комиссия Миллса для поиска доказательств. Горный инженер Эбнер Грейвс написал письмо, в котором утверждалось, что Doubleday изобрел бейсбол. Письмо было опубликовано в газете и в конечном итоге использовано Комиссией Миллса для обоснования вывода о том, что игра имеет американское происхождение. В 1908 году Даблдей был назван создателем бейсбола.

Первоначально это заявление было встречено положительно со стороны американцев, но в конечном итоге вызвало критику со стороны различных авторов. Современные историки бейсбола обычно считают этот миф ложным. Показания Грейвса подверглись различной критике, поскольку были поставлены под сомнение детали его истории и его надежность как свидетеля, а Комиссия Миллса в своем отчете сделала отступления от его письма. Национальный зал славы и музей бейсбола был построен в городе Куперстаун, где, по словам Грейвса, была создана игра. Легенда хорошо известна среди любителей спорта.

Фон

Смотрите также: Истоки бейсбола

В конце 19-го и начале 20-го века возник спор о происхождении бейсбола и о том, был ли он изобретен в Соединенных Штатах или разработан как разновидность лапты . игра, в которую играют в Великобритании и Ирландии. Игра обретала все большую популярность в США после подъема профессионального бейсбола в 1860-х и 1870-х годах, и иммигранты составляли более высокий процент игроков, особенно игроков ирландского происхождения. Теорию о том, что этот вид спорта был создан в США, поддержали «Чикаго Кабс» президент Альберт Сполдинг и президент Национальной лиги (НЛ) Абрахам Дж. Миллс . В 1889 году Миллс произнес речь во время банкета в честь команды Чикаго и группы звезд Национальной лиги, которые оба участвовали в мировом турне по продвижению игры. Во время своего выступления в ресторане Дельмонико в Нью-Йорке Миллс заявил, что бейсбол является строго американским, что, по его словам, определяется «патриотизмом и исследованиями»; его аудитория из примерно 300 человек ответила криками: «Никаких шутеров!»

Теорию лапты поддержал известный спортивный обозреватель Генри Чедвик , уроженец Великобритании, который в статье 1903 года отметил общие факторы между лаптой и бейсболом. Как и в бейсболе, в раундерс входят команды из девяти игроков, поля с четырьмя базами и клубы, поочередно отбивающие мяч в течение выбранного количества подач. В отличие от бейсбола, в котором в качестве баз используются мешки, в играх с лаптой используются клюшки; Еще одно ключевое различие между играми заключается в том, что штрафных мячей . в раундах не происходит Чедвик сказал в своей статье: «Нет никаких сомнений в том, что бейсбол возник из двухвековой английской игры в лапты». Спалдинг оспорил статью Чедвика в следующей версии своего руководства по бейсболу Spalding .

В 1905 году Сполдинг призвал провести расследование того, как был изобретен этот вид спорта. Чедвик поддержал эту идею, и позже в том же году была сформирована комиссия. Спалдинг поручил комиссии сделать выбор между американской игрой «Старый кот» и лаптой в качестве предшественника бейсбола. В состав комиссии входили семь человек, включая Миллса. Сполдинг выбрал членов комитета, выбрав людей, которые поддерживали его теорию, и исключив сторонников утверждения о шарлатанах, таких как Чедвик. Комитет запросил информацию о зарождении этого вида спорта у представителей общественности, запросив отзывы в публикациях. Он получил множество писем, в основном от бывших игроков. Многие из предоставленных ими подробностей относились к ранним вариантам бейсбола, но доказательств, подтверждающих теорию Сполдинга, отсутствовало. 1 апреля 1905 года газета Akron Beacon Journal опубликовала статью Сполдинга, в которой просила отправить подробности о начале игры Любительского спортивного союза президенту Джеймсу Салливану , который отвечал за сбор информации и представление ее комиссии. Сполдинг назвал теорию лаптеров «папкой» и написал, что «откажется глотать ее без какого-либо существенного доказательства».

Письмо Эбнера Грейвса

В ответ на запрос Сполдинга о предоставлении информации о раннем бейсболе в Beacon Journal горный инженер Эбнер Грейвс из Денвера , штат Колорадо , написал письмо редактору, в котором заявил, что видел, как Эбнер Даблдей создавал схему бейсбольного поля. Даблдей (1819–1893) был кадровым офицером армии США , получившим звание генерал-майора армии Союза во время Гражданской войны в США .

Согласно письму Грейвса, Даблдей организовал первый бейсбольный матч в Куперстауне, штат Нью-Йорк , примерно в 1839 году. В письме от 3 апреля говорилось, что Даблдей изобрел бейсбол как модифицированную версию городского мяча с четырьмя базами на поле и отбивающими , которые пытались отбивать броски от питчера, стоящего на шестифутовом ринге. По словам Грейвса, в первой игре участвовали игроки из «академии Отесего и школы Green's Select». В своем письме Грейвс утверждал, что он и Даблдей оба учились в школе Грина. В описании Грейвсом игры «Даблдэй» указано, что в каждой команде было по 11 игроков: питчер, кетчер , три инфилдера у баз, еще два инфилдера, закрывавшие территории между базами, и четыре аутфилдера . В нем были перечислены имена семи игроков из ранней игры, которых, по утверждению Грейвса, видел. В выпуске Beacon Journal от 4 апреля была опубликована первая статья, описывающая заявления Грейвса о Doubleday: с заголовком «Эбнер Даблдей изобрел бейсбольный мяч».

Позже, в 1905 году, эта тема была освещена в газете Sporting Life. Сполдинг написал Грейвсу письмо с просьбой предоставить доказательства, подтверждающие его утверждение; Грейвс ответил, отправив диаграмму, соответствующую той, которую, по его словам, нарисовал Даблдэй, вместе с письмом, в котором говорилось, что оригинал не сохранился и что большинства игроков в то время уже не было в живых. В этой переписке говорилось, что первая игра состоялась между 1839 и 1841 годами. Хотя Грейвс не смог предоставить дополнительных доказательств в поддержку своих утверждений, Сполдинг поддержал его версию событий. Члены комиссии Миллса получили имеющиеся доказательства в октябре 1907 года, и 30 декабря Миллс написал Салливану отчет, в котором резюмировал выводы. В его отчете компания Doubleday отдала должное за изобретение бейсбола и заявила, что этот вид спорта имеет американское происхождение. Годом его создания указан 1839 год. Миллс сказал, что понимает, почему Doubleday внес изменения в таунбол, сократив количество игроков, чтобы снизить риск травм. Он отметил, что количество игроков в команде было больше, чем девять в современном бейсболе, но объяснил это тем, что принимал участие в играх по 11 игроков с каждой стороны. Кроме того, Миллс писал, что, по его мнению, Даблдей мог создать современную систему защиты , которая заменила метод городского мяча, при котором полевые игроки могли поражать бейсраннеров брошенными мячами, чтобы записать ауты, хотя в показаниях Грейвса этого не было.

Никто из членов комитета не отправлял Салливану никаких материалов после получения документации; один участник, Артур Пью Горман , умер. Оставшимся в живых членам комиссии Миллс отправил письмо, которое подписал каждый из них. Позже Сполдинг использовал признание в отчете мифа о Даблдее, чтобы заявить о своем происхождении из США в своей книге по истории бейсбола « Национальная игра Америки» . Имя Грейвса не фигурировало в книге; Сполдинг сказал, что содержание Doubleday было основано на «обстоятельном заявлении уважаемого джентльмена», цитируя Миллса, и что ему «нечего добавить к отчету [комиссии]». В своей книге Сполдинг выразил радость по поводу того, что генерал американской армии оказался создателем бейсбола.

Репортер The Denver Post взял интервью у Грейвса для статьи 1912 года, в которой содержалась версия истории Даблдея, которая во многих отношениях отличалась от той, что была передана Комиссии Миллса. Грейвс назвал годом первой игры 1840 год, на год позже, чем сообщил Миллс. В интервью он рассказал, что участвовал в игре, будучи студентом «Зеленого колледжа». Известно, что ни одного университета с таким названием в Куперстауне не существовало. Грейвс, возможно, имел в виду Классическую и Военную академию майора Даффа, начальную школу, учеников которой прозвали «Зелеными Даффа», что могло быть источником предыдущего определения Грейвсом школы «Выбор Грина». Заявление колледжа противоречило предыдущему письму, в котором он сказал, что учился в Frog Hollow School, еще одной начальной школе, когда Doubleday создал бейсбол. Репортер не подверг сомнению рассказ Грейвса, в котором содержалось заявление о том, что 78-летний игрок готовился сыграть в местной показательной игре. Грейвс снова заявил, что принимал участие в первой игре, в письме 1916 года, опубликованном в The Freeman's Journal .

Создание Зала славы в Куперстауне

Национальный зал славы бейсбола расположен в Куперстауне, городе, где, как говорят, Даблдэй изобрел бейсбол.

Национальный зал славы и музей бейсбола был построен в деревне Куперстаун, которая служила местом предполагаемой первой игры Даблдея. Статья в журнале Spalding Baseball Guide 1920 года поддержала идею установки памятника Даблдею в Куперстауне. Президент Национальной лиги Джон Хейдлер предложил свою поддержку усилиям Куперстауна по покупке территории, где, как утверждается, Даблдей создал бейсбол. В 1923 году деревне удалось выкупить эту недвижимость. Здесь был построен бейсбольный стадион «Даблдей Филд ». Примерно в 1934 году бейсбольный мяч, предположительно принадлежавший семье Грейвса, был найден и куплен Стивеном Карлтоном Кларком , влиятельной фигурой в Куперстауне, который создал вокруг него выставку в Национальном музее бейсбола. Идею музея бейсбола поддержал новый президент Национальной лиги Форд К. Фрик , который предложил создать в связи с ней Зал славы. Впоследствии Холл был построен в Куперстауне. Покупка Кларка стала известна как «Бал Даблдэя». так как возникло убеждение, что оно было использовано им.

Комитет Законодательного собрания штата Нью-Йорк отправился в Куперстаун в 1937 году, и в его последующем отчете было объявлено, что город является «родиной бейсбола», и рекомендовано отпраздновать 100-летие бейсбола в 1939 году; Были проведены мероприятия, включая открытие зала и матч всех звезд. Перед церемониями утверждения Doubleday подверглись критике со стороны нескольких сторон: автор Роберт Хендерсон написал, что лапта и бейсбол связаны между собой, а сын Александра Картрайта Брюс сообщил, что его отец изобрел этот вид спорта. (Некоторые источники сообщают, что четырнадцать лет спустя, в 1953 году, Конгресс США официально признал Картрайта изобретателем современного бейсбола, но в протоколах Конгресса не существует никаких документов о таком заявлении .) В рамках усилий Брюса Картрайта менеджер Торговой палаты Гонолулу отправил промоутеру Холла Александру Клеланду письмо, в котором поставил под сомнение версию Грейвса. В ответ Клеланд пообещал, что «День Картрайта» будет включен в юбилейные мероприятия в Куперстауне. который прошел согласно графику.

Гарольд Сеймур и Дороти Сеймур Миллс писали: «Некоторые спортивные обозреватели указывали на несоответствие; другие обходили это как можно изящнее». Почтовая служба США отметила годовщину выпуском памятной марки, на которой не было изображения Даблдея. День Зала в честь Картрайта состоялся летом 1939 года. К этому времени Картрайт был членом Зала; в 1938 году Комитет столетия избрал его. Эта честь пришла через несколько недель после того, как Кларк расследовал роль Даблдея в происхождении бейсбола в ответ на отчеты Картрайта.

Прием

Современные реакции

По словам автора Брайана Мартина , после публикации отчета Миллса, который был опубликован в версии « Руководства Сполдинга» 1908 года , вера в то, что Даблдэй изобрел бейсбол, «получила распространение среди широкой публики» в США. В учебниках записано создание игры ветераном Гражданской войны, поскольку многие американцы приняли идею, что она зародилась в их стране. К 1909 году в средствах массовой информации начала появляться критика отчета. В майском выпуске журнала Collier's за 1909 год писатель Уильям Генри Ирвин высказал множество критических замечаний. Во-первых, он выразил убеждение, что до предполагаемого изобретения Даблдея и существования лапты в Британии существовал вид спорта с названием бейсбол. Кроме того, он отметил, что Даблдей был в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк , в 1839 году. В том же году он был студентом Военной академии США (USMA). Маловероятно, что Даблдей ездил в Куперстаун в 1839 году, поскольку курсантам -первокурсникам , таким как Даблдей, в то время редко давали отпуск. Также в 1909 году The Sporting News основатель Альфред Генри Спинк получил письмо от спортивного обозревателя Уильяма М. Ранкина, в котором обвинения Даблдея назывались ложными, со ссылкой на отчеты Министерства войны США и Вест-Пойнта, и говорилось, что нью-йоркские «Никербокерс » изобрел бейсбол в 1845 году. Статьи мало что изменили в народных настроениях того времени.

Еще больше статей с критикой заявлений Даблдея было опубликовано в 1939 году, к 100-летию предполагаемого изобретения в 1839 году. Спортивный обозреватель Фрэнк Менке, который считал, что бейсбол произошел от крикета, написал книгу «Энциклопедия спорта» , в которой опубликовал отчет Миллса. комиссию и раскритиковал ее. Среди других комментариев он написал, что была сделана ссылка на рисунок Даблдея, о существовании которого не было известно. Еще один вопрос, который он поднял, касался связи между Даблдеем и Миллсом. Несмотря на то, что Миллс был рядом с Даблдеем во время Гражданской войны и позже, он не упоминал о личном участии Даблдея в бейсболе до того, как были опубликованы показания Грейвса. Взгляды Менке были оглашены репортером нью-йоркской газеты Бобом Консидайном . Позже, в 1939 году, Хендерсон написал, что этот вид спорта подробно описан в документах середины 1830-х годов. В статье в «Нью-Йорк Таймс» работа Хендерсона названа «обычной бомбой в большой бейсбольной программе», запланированной в Куперстауне, но предполагается, что история происхождения 1839 года «была принята к празднованию столетия по общему согласию миролюбивых граждан». Однако к середине века скептицизм в отношении мифа о Даблдее укрепился. Сам Кларк в конце концов выразил сомнение в том, что этот вид спорта создал один человек.

Современный анализ

История Даблдея широко дискредитирована среди современных историков бейсбола. Воспоминания Грейвса подверглись критике, поскольку в 1839 году Грейвсу было пять лет. и 71 год, когда он впервые сделал заявления о Даблдее, что привело к возможности неточных воспоминаний. Автор Уильям Рычек отмечает, что Грейвс в своем первоначальном письме не утверждал, что присутствовал на первой игре, но заявил, что узнал о ней, будучи в Куперстауне. Хотя Сполдинг назвал Даблдея и Грейвса «товарищами по играм» в своем представлении доказательств Комиссии Миллса, Даблдей был более чем на десять лет старше Грейвса, ему в 1839 году исполнилось 20 лет. Рычек описывает Грейвса как ненадежного свидетеля. Еще одним его заявлением, которое он сделал журналистам, было то, что он был курьером в « Пони-экспрессе» . Грейвс рассказал, что работал в этой службе в 1852 году, за восемь лет до ее основания. В конце своей жизни он застрелил свою жену; признали его невменяемым и поместили в психиатрическую больницу. Присяжные Грейвс также выразил антианглийские настроения в письме Комиссии Миллса: написав: «В моем нынешнем настроении я бы предпочел, чтобы дядя Сэм объявил войну Англии и очистил ее, чем чтобы один из ее граждан выбил нас из бейсбольного мяча».

Автор Брайан Мартин добавляет, что отчет Грейвса был изменен во многих отношениях. Информация о бросках полевых игроков в бегунов была удалена, что Мартин считает попыткой продемонстрировать сходство с бейсболом, в который играли в то время. Кроме того, Миллс назвал 1839 год годом создания игры, хотя, по мнению Грейвса, 1841 год также был возможен. который написал, что изобретение произошло до или после 1840 года президентской кампании Уильяма Генри Харрисона , в весенние месяцы.

Сам Даблдей перед своей смертью в 1893 году сделал только одно упоминание о бейсболе в своих письмах и дневниках; единственный раз, когда этот вид спорта упоминался в его статьях, датируется 1871 годом, когда он написал запрос на снаряжение. В одном некрологе Даблдея отмечалось, что в течение своей жизни он не проявлял реального интереса к спорту на открытом воздухе. Теория, высказанная историком Дэвидом Блоком, состоит в том, что Грейвс на самом деле знал одного из двоюродных братьев Даблдея, Эбнера Димаса или Джона - обоих жителей Куперстауна - и в конечном итоге он вспомнил более известного Эбнера. Отрицая, что семья Даблдэй сыграла роль в создании бейсбола, его коллега-историк Питер Моррис отметил, что «вполне возможно, что воспоминания Грейвса имели под собой какую-то незначительную основу». Историк Джон Торн сказал, что Сполдинг имел связь с Даблдеем: он финансово поддерживал Теософское общество , группу, в которой Даблдей занимал должность вице-президента отделения.

Автор Роберт Элиас считает, что миф о Даблдее способствовал развитию идеи американской исключительности . Элиас ссылается на историю сотрудничества Даблдея с вооруженными силами США, а также на ощущение, что «наличие отечественного спорта важно для национальной идентичности Америки». Историк Дэвид Блок писал, что американцы с готовностью приняли историю Даблдея, когда она стала известна, в то время, когда влияние США росло. Назвав легенду о Даблдее «забавным мошенничеством», биограф Александра Картрайта Гарольд Петерсон сказал, что она обладает «упрямой долговечностью».

Наследие

Главный вход на стадион Даблдей Филд с табличкой «Место рождения бейсбола».

Даже после того, как историки признали миф о Даблдее ложным, он остается объектом восхищения. Тим Аранго из The New York Times написал, что эта история «заняла место в пантеоне великих американских мифов наряду с вишневым деревом Джорджа Вашингтона , Полом Баньяном и Джонни Эпплсидом ». О нем писали во многих публикациях, и он стал хорошо известен среди любителей бейсбола. Торн описал Даблдея как «человека, который не изобрел бейсбол, а был им изобретен». Миф получил поддержку Высшей лиги бейсбола комиссара Бада Селига , который сказал в 2010 году: «Я действительно верю, что Эбнер Даблдэй — «отец бейсбола » » . В свое время штат Нью-Йорк сделал аналогичные заявления в рамках рекламной кампании Куперстауна.

Биограф Чедвика Эндрю Шифф отметил, что «явного изобретателя игры не существует», были проведены дальнейшие исследования происхождения бейсбола. В 2004 году был найден документ, датирующий вид спорта под названием бейсбол как минимум 1791 годом, то есть почти за 50 лет до предполагаемого изобретения Даблдея. Это было постановление Питтсфилда, штат Массачусетс , которое запрещало играть в бейсбол в радиусе 80 ярдов от молитвенного дома в городе; это означает, что игра уже существовала в то время. Теория о том, что такие виды деятельности, как лапта, привели к современному бейсболу, остается распространенной среди современных историков, также упоминаются и старые игры с битой и мячом.

Табличка на главном входе

Расширение легенды появилось позже, связанное с развитием бейсбола в Мексике. Даблдей, который находился в стране во время американо-мексиканской войны, якобы организовывал игры для военных лагерей, которые вызвали интерес у мексиканских зрителей.

Оберн Астрос В 1996 году бейсбольная франшиза Малой лиги сменила название на Auburn Doubledays в честь предполагаемого изобретателя бейсбола. Мотель в Куперстауне также назван в честь Даблдея, но, в отличие от Картрайта, Даблдей никогда не входил в состав Холла. Тем не менее, Холл поддерживал миф о Даблдее на протяжении многих лет. Совсем недавно Холл сделал небольшой шаг в сторону от этого мифа; когда компания объявила о специальных мероприятиях в связи с 75-летием своей деятельности в 2013–2014 годах, в своем официальном пресс-релизе она сделала следующее заявление:

12 июня 1939 года Национальный музей бейсбола впервые открыл свои двери, в честь 100-летия мифической «первой игры», якобы состоявшейся в Куперстауне 12 июня 1839 года.

Зал заявляет, что Куперстаун является «представителем» места рождения бейсбола, хотя на Даблдей Филд есть мемориальная доска и вывеска, которые повторяют утверждения мифа. В музее Холла современная экспозиция мяча Doubleday опровергает миф о Doubleday, а в трудах его называют «процветающей легендой, отражающей желание американцев сделать игру своей собственной».

Библиография

• Беренбак, Адам (осень 2014 г.). «Хендерсон, Картрайт и Конгресс США 1953 года» . Журнал бейсбольных исследований . 43 (2): 34–35. ISSN   0734-6891 . Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Проверено 6 июля 2017 г.
• Блок, Дэвид (2005). Бейсбол до того, как мы это узнали: поиск истоков игры . Издательство Университета Небраски. ISBN  978-0-8032-6255-3 .
• Коркоран, Деннис (2011). Вводный день в Куперстауне: история церемонии открытия Зала бейсбольной славы . МакФарланд и компания. ISBN  978-0-7864-4416-8 .
• Дин, Билл (2012). Мифы о бейсболе: обсуждение, разоблачение и опровержение историй из алмаза . Пугало Пресс. ISBN  978-0-8108-8546-2 .
• Элиас, Роберт (2010). Империя наносит удар: как бейсбол продавал внешнюю политику США и продвигал американский путь за рубежом . Новая Пресса. ISBN  978-1-59558-528-8 .
• Голенбок, Питер (2007). Ригливилль: Волшебный исторический тур команды «Чикаго Кабс» . Нью-Йорк: Гриффин Святого Мартина. ISBN  978-1-4299-0480-3 .
• Мартин, Брайан (2013). Миф о создании бейсбола: Адам Форд, Эбнер Грейвс и история Куперстауна . МакФарланд и компания. ISBN  978-0-7864-7199-7 .
• Моррис, Питер (2008). Но разве нам не было весело?: Неофициальная история эпохи пионеров бейсбола, 1843–1870 гг . Иван Р. Ди. ISBN  978-1-56663-849-4 .
• Рычек, Уильям Дж. (2009). Первый иннинг бейсбола: история национального времяпрепровождения во время гражданской войны . МакФарланд и компания. ISBN  978-0-7864-4194-5 .
• Сеймур, Гарольд; Сеймур Миллс, Дороти (1989). Бейсбол: Ранние годы . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-503890-3 .
• Сеймур, Гарольд; Сеймур Миллс, Дороти (1990). Бейсбол: Народная игра, Том 3 . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-802096-7 .
• Торн, Джон (2011). Бейсбол в райском саду: тайная история ранней игры . Саймон и Шустер. ISBN  978-0-7432-9403-4 .
• Уильямс, Виктория (2015). Странные виды спорта и дурацкие игры по всему миру: от Бузкаши до зорбинга . АВС-КЛИО. ISBN  978-1-61069-640-1 .