Брэд Эшфорд

Брэд Эшфорд
Брэд Эшфорд
Член Палаты представителей США ; из Небраски го 2- округа
	В офисе ; 3 января 2015 г. – 3 января 2017 г.
Предшественник	Ли Терри
Преемник	Дон Бэкон
Член Законодательного собрания Небраски ; из 20-го района
	В офисе ; 3 января 2007 г. – 3 января 2015 г.
Предшественник	Джим Дженсен
Преемник	Джон МакКоллистер
Член Законодательного собрания Небраски ; из 6-го района
	В офисе ; 7 января 1987 г. - 7 января 1995 г.
Предшественник	Питер Хоугланд
Преемник	Пэм Браун
Личные данные
Рожденный	Джон Брэдли Эшфорд ; 10 ноября 1949 г. ; Омаха, Небраска , США
Умер	19 апреля 2022 г. (72 года)
Место отдыха	Мемориальный парк Форест-Лоун , ; Омаха, Небраска
Политическая партия	Республиканский (до 1982, 1988–2011 гг.) ; Демократическая (1982–1988, 2013–2022) ; Независимый (2011–2013)
Супруг	Энн Ферлик
Дети	3
Образование	Колгейтский университет ( бакалавр ) ; Крейтонский университет ( JD )
Подпись

Джон Брэдли Эшфорд (10 ноября 1949 — 19 апреля 2022) — американский политик, работавший в Законодательном собрании Небраски и Палате представителей США от 2-го избирательного округа Небраски .

После работы в законодательном собрании штата с 1987 по 1995 год Эшфорд баллотировался от республиканской партии во 2-м избирательном округе Небраски, но потерпел поражение. Он вернулся в законодательный орган штата в 2007 году и работал до 2015 года, когда успешно баллотировался в Палату представителей против действующего представителя Ли Терри . Прослужив в Палате представителей в течение двух лет, он потерпел поражение от Дона Бэкона , а затем потерпел поражение на праймериз Демократической партии в 2018 году, когда баллотировался, чтобы вернуть себе место в Палате представителей. Он последний демократ, представлявший Небраску в Конгрессе.

Ранний период жизни

Джон Брэдли Эшфорд родился в Омахе, штат Небраска, 10 ноября 1949 года в семье Дона Эшфорда и Эллен Суонсон. Дон Эшфорд служил бомбардировщиком во время Второй мировой войны и получил Крест за выдающиеся заслуги перед летчиками . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Эллен Свонсон и ее семья иммигрировали из Швеции, а ее отец Отто Свонсон был бизнесменом в Омахе, штат Небраска, который помог в создании Национальной конференции христиан и евреев из-за местных бойкотов еврейского бизнеса. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Эшфорд учился в средней школе Вестсайда в Омахе и окончил ее в 1967 году. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} С 1968 по 1971 год он учился и окончил Колгейтский университет со степенью бакалавра искусств . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Во время учебы в Колгейтском университете он проходил стажировку у сенатора Романа Грушки и присутствовал на митинге против войны во Вьетнаме . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Позже он раскритиковал «Форрест Гамп» за изображение Эбби Хоффман , но заявил, что фильм ему все равно понравился, поскольку «это был рассказ о путешествиях моей молодости». ^{[ 2 ]}

С 1971 по 1974 год он учился и окончил Крейтонский университет со степенью доктора юридических наук . С 1974 по 1975 год он работал штатным юристом Федерального управления автомобильных дорог . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Брэд женился на Энн Ферлик, от которой у него было трое детей. ^{[ 7 ]}

Карьера

Законодательное собрание Небраски

1987–1995

В 1986 году Эшфорд рассматривал возможность баллотироваться от Демократической партии во 2-м избирательном округе Небраски против действующего республиканца Хэла Дауба . ^{[ 8 ]} Однако 15 января он объявил, что будет баллотироваться в 6-м округе законодательного собрания штата, поскольку более важные решения принимаются на уровне штата, и это будет стоить меньше, чем кампания в Конгрессе. ^{[ 9 ]} 3 февраля он официально объявил о своей предвыборной кампании. ^{[ 10 ]} На всеобщих выборах он получил поддержку Демократической партии и победил кандидата, поддерживаемого республиканцами, Роберта Г. Каннингема . ^{[ 11 ]}

7 января 1987 года Эшфорд был приведен к присяге в законодательном собрании штата и был назначен членом судебного комитета и комитета по транспорту на сессии 1987–1989 годов. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Он был назначен работать в комитетах по ассигнованиям и исполнительному совету во время сессии 1989–1991 годов. ^{[ 14 ]} Он был назначен членом комитета по ассигнованиям и председателем комитета межправительственного сотрудничества во время сессии 1993–1995 годов. ^{[ 15 ]}

31 июля 1987 года комиссар округа Дуглас Стив МакКоллистер заявил, что он и Эшфорд обсуждали переход Эшфорда в Республиканскую партию и его кандидатуру на смену Хэлу Даубу на посту представителя от 2-го избирательного округа Небраски. ^{[ 1 ]} 3 августа Эшфорд признал, что обсуждал смену партии, но сказал, что обсуждение было теоретическим и что он не стал бы баллотироваться на смену Даубу, если бы Сеси Зорински баллотировалась от Демократической партии, поскольку опросы показали, что она набрала 43% против 2% у Эшфорда. ^{[ 16 ]}

28 января 1988 года Эшфорд объявил, что изменил свою партийную принадлежность на республиканскую с губернатором Кей А. Орр на его стороне. Он заявил, что поддержит кандидата от республиканской партии на выборах в Сенат , но на следующий день был назначен в финансовый комитет сенаторской кампании Боба Керри от Демократической партии. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Во время республиканских президентских праймериз 1988 года Эшфорд, восемнадцать других республиканских законодателей штата и вице-губернатор Уильям Э. Никол поддержали сенатора Боба Доула . ^{[ 19 ]}

22 февраля 1990 года он объявил, что будет добиваться переизбрания, и ни один другой кандидат не выдвинул свою кандидатуру. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Интерлюдия

В 1995 году Эшфорд и его жена поддержали Чака Хейгела на выборах в Сенат и спонсировали его сбор средств, поскольку он поддерживал запрет на продажу боевого оружия и выступал против абортов, за исключением случаев изнасилования, инцеста или угрозы жизни матери. Однако они отказались от своей поддержки после того, как Хейгел изменил свою позицию, отменив запрет на боевое оружие и выступив против абортов во всех случаях, за исключением угрозы жизни матери. ^{[ 22 ]} Во время республиканских президентских праймериз 1996 года он поддерживал Стива Форбса и баллотировался в качестве одного из его делегатов от 2-го избирательного округа Конгресса. ^{[ 23 ]} В 1997 году он стал лоббистом Однопалатной партии Небраски и заработал 500 долларов. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

2007–2015

В 2005 году он заявил, что рассматривает возможность баллотироваться на следующий срок в законодательном собрании штата. ^{[ 26 ]} Позже он объявил, что будет баллотироваться в 20-м округе штата. ^{[ 27 ]} На всеобщих выборах он победил Кэрол Кейси. ^{[ 28 ]}

Он был назначен членом комитета по образованию и председателем судебного комитета во время 100-й законодательной сессии с 2007 по 2009 год. ^{[ 29 ]} Он был повторно назначен членом комитета по образованию и председателем юридического комитета во время 101-й законодательной сессии с 2009 по 2011 год. ^{[ 30 ]}

В 2014 году предполагалось, что он будет баллотироваться либо от Демократической партии на выборах в Сенат , либо на пост генерального прокурора, но он не баллотировался. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Во время выборов губернатора Небраски в 2014 году он поддержал кандидата от Демократической партии Чака Хассбрука. ^{[ 34 ]}

Палата представителей США

1994

14 августа 1993 года Эшфорд объявил, что не будет добиваться переизбрания в законодательный орган штата и что он заинтересован в выдвижении своей кандидатуры от республиканцев во 2-м избирательном округе Небраски. ^{[ 35 ]} 2 октября он официально объявил о своем намерении баллотироваться от республиканской партии в округе и заявил, что его приоритетами будет запрет боевого оружия военного типа и сосредоточение внимания на рабочих местах и реформе социального обеспечения. ^{[ 36 ]} На республиканских праймериз он проиграл Джону Линну Кристенсену , получившему более пятидесяти процентов голосов избирателей, и едва опередил Рональда Л. Стаскевича. ^{[ 37 ]} Во время первичной кампании он собрал 145 715 долларов и потратил 146 002 доллара. ^{[ 38 ]}

После поражения на предварительных выборах в Конгрессе Эшфорд заявил 11 мая 1994 года, что он заинтересован в участии в внеочередных выборах мэра Омахи. ^{[ 39 ]} 1 июня он заявил, что не будет участвовать в выборах. ^{[ 40 ]} Позже он присоединился к Бренды Каунсил . кампании мэра ^{[ 41 ]}

2014

12 февраля 2014 года Эшфорд объявил, что будет баллотироваться от Демократической партии во 2-м избирательном округе Небраски. ^{[ 42 ]} Он выбрал Кирана Маккарни, бывшего директора по связям с общественностью и филиала АФТ-КПП в Небраске, в качестве руководителя своей кампании. ^{[ 43 ]} Он выиграл праймериз Демократической партии у Марка Опперля. ^{[ 44 ]}

17 октября 2014 года Национальный республиканский комитет Конгресса опубликовал рекламу, связывающую Эшфорда с Никко Дженкинсом , поскольку Эшфорд поддержал в законодательном собрании штата закон, предусматривающий досрочное освобождение из тюрьмы за хорошее поведение . Эшли Льюис, представитель комитета Демократической кампании Конгресса , заявила, что этой рекламе «нет места в Америке», Эшфорд заявила, что это была отчаянная атака провальной кампании Ли Терри , а бывший председатель Национального комитета Республиканской партии Майкл Стил назвал рекламу расистской. . ^{[ 45 ]} После выхода рекламы NRCC он собрал более 20 500 долларов. ^{[ 46 ]}

На всеобщих выборах Эшфорд с небольшим перевесом победил Терри, который вместе со Стивом Сазерлендом был одним из двух действующих республиканцев, проигравших переизбрание оппоненту-демократу во время выборов в Палату представителей 2014 года . ^{[ 47 ]} Во время кампании он собрал 1 246 958,11 доллара и потратил 1 231 468,32 доллара, в то время как более финансируемая кампания Терри собрала 3 106 288,30 доллара и потратила 3 084 768,22 доллара. ^{[ 48 ]}

2016

16 декабря 2015 года Эшфорд поддержал кандидатуру бывшего госсекретаря Хиллари Клинтон на пост президента от Демократической партии . ^{[ 49 ]} На праймериз Демократической партии он не встретил никакой оппозиции. ^{[ 50 ]} Хотя «Политический отчет Кука» предсказывал, что 2-й избирательный округ Небраски будет склоняться к демократам, Эшфорд получил больше финансирования, чем его оппонент Эшфорд едва проиграл кандидату от республиканской партии Дону Бэкону . ^{[ 51 ]} Эшфорд был первым действующим представителем во 2-м округе Конгресса, проигравшим переизбрание после одного срока пребывания в должности после Юджина Д. О'Салливана на выборах 1950 года . ^{[ 52 ]} Во время своей победной речи Бэкон похвалил Эшфорда как «благородного человека» и заявил, что плакал во время уступочной речи Эшфорда. ^{[ 53 ]}

огласил двенадцать обвинительных заключений В 2018 году Эшфорд обвинил российских агентов во взломе его электронной почты во время выборов 2016 года после того, как Роберт Мюллер . Он заявил, что вся его электронная переписка с Комитетом кампании Демократического Конгресса была получена российскими хакерами, но он не верил, что какая-либо информация была передана Бэкону или его кампании. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}

2018

Эшфорд подумывал снова баллотироваться против Бэкона после того, как проголосовал за Закон о здравоохранении в США 2017 года , который частично отменял Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании . ^{[ 56 ]} В июне 2017 года Эшфорд объявил, что будет добиваться выдвижения кандидатуры от Демократической партии, чтобы баллотироваться против Бэкона на следующий срок. ^{[ 57 ]} 20 сентября Эшфорд официально объявил о своей предвыборной кампании на фабрике старых матрасов в Омахе, штат Небраска, и подал заявку на участие в выборах 30 января 2018 года. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} Во время кампании он получил организационную и финансовую поддержку со стороны Комитета кампании Демократического Конгресса как участник программы «Красный к синему». ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} Эшфорд был также поддержан Giffords , организацией по защите прав на оружие, которая была основана бывшим представителем Габби Гиффордс и ее мужем Марком Келли . ^{[ 62 ]}

Однако на предварительных выборах Демократической партии он потерпел незначительное поражение от Кары Истман, которая раскритиковала его за то, что он был членом Республиканской партии в прошлом, несмотря на то, что он переиграл ее с 571 000 долларов против ее 356 000 долларов. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} На всеобщих выборах Истман потерпел незначительное поражение от Бэкона. ^{[ 65 ]}

Задания комитета

Дальнейшая жизнь и смерть

В феврале 2017 года Эшфорд был выбран главой Midtown 2050, группы развития Омахи, но подал в отставку в апреле, поскольку чувствовал, что не подходит для этой должности. ^{[ 67 ]}

1 февраля 2019 года жена Эшфорда Энн Ферлик объявила, что будет баллотироваться от Демократической партии во 2-м избирательном округе Небраски. ^{[ 68 ]} Во время первичной кампании Ферлика поддержали бывшие сенаторы Бен Нельсон и Боб Керри , а также бывший вице-губернатор Ким М. Робак . Ферлик также заявила, что она была единственным избираемым кандидатом, сославшись на поражение Кары Истман от Дона Бэкона в 2018 году. ^{[ 69 ]} На предварительных выборах Демократической партии Истман легко победил Ферлика, набрав более шестидесяти процентов голосов избирателей. ^{[ 70 ]} После поражения Ферлика на праймериз Демократической партии Эшфорды отказались поддержать Истмана. ^{[ 71 ]} В октябре Эшфорд поддержал своего бывшего соперника Бэкона вместо Истмана. ^{[ 72 ]}

1 августа 2018 года от инсульта скончался его брат окружной судья округа Дуглас Марк Эшфорд. ^{[ 73 ]} В мае 2019 года Эшфорд был госпитализирован из-за скопления жидкости в легких из-за тромбов. ^{[ 74 ]} В феврале 2022 года Эшфорд объявил, что у него диагностирован рак мозга. Он умер 19 апреля 2022 года в возрасте 72 лет. ^{[ 75 ]} Он был похоронен в Мемориальном парке Форест-Лоун в Омахе. ^{[ 76 ]}

Политические позиции

В 1988 году Эшфорд, Джерри Чижек и Бернис Лабедз выступили спонсорами закона, который требовал, чтобы все видеокассеты, продаваемые несовершеннолетним, имели рейтинговую маркировку. Законопроект был создан в ответ на жалобы на отсутствие предупреждающих надписей в «Лицах смерти» и других графических фильмах. ^{[ 77 ]}

В 1990 году Эшфорд внес поправку, которая позволяла законодательному собранию штата утверждать членов апелляционного суда, но она провалилась: двадцать один голос против восьми проголосовал против. ^{[ 78 ]}

3 апреля 1991 года он проголосовал за закон, изменяющий метод распределения коллегии выборщиков в Небраске с принципа «победитель получает все» на распределение среди победителя в масштабе штата и победителя в каждом избирательном округе. Позднее закон был подписан губернатором Беном Нельсоном . ^{[ 79 ]}

Здоровье

В 1992 году закон Пенсильвании об абортах был подан в суд . Тринадцать губернаторов, двенадцать вице-губернаторов, семнадцать генеральных прокуроров, девятьсот девяносто пять законодателей штатов подписали судебную записку в поддержку права женщины на аборт. Эшфорд и семь других сенаторов от Небраски подписали протокол. ^{[ 80 ]}

В 2010 году он предложил внести поправку в закон об абортах, позволяющую нелегальным иммигрантам получать финансируемую государством дородовую помощь. Он процитировал сообщения о том, что нелегальные иммигранты делали аборты, поскольку у них не было страховки Medicaid. ^{[ 81 ]}

18 сентября 2014 года Эшфорд провел дебаты с действующим представителем Ли Терри и во время дебатов заявил, что проголосовал бы против Закона о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании, поскольку ему не хватает двухпартийной поддержки. ^{[ 82 ]} Позже Эшфорд раскритиковал Дона Бэкона после того, как он проголосовал за частичную отмену Закона о доступном медицинском обслуживании. ^{[ 56 ]}

Смертная казнь

В 1987 году Юридический комитет проголосовал пятью против двух (при отсутствии одного члена) за продвижение закона, предложенного Эрни Чемберсом , который отменит смертную казнь. Эшфорд проголосовал за продвижение закона, но заявил, что не поддержит его, когда он будет вынесен на голосование. ^{[ 83 ]} Однако 27 апреля законодательный орган штата проголосовал двадцать три против девятнадцати, при этом семь не голосовали, против закона, а Эшфорд проголосовал за. ^{[ 84 ]}

В 1992 году он поддержал закон, созданный Эрни Чемберсом, об отмене смертной казни в Небраске, но позже отказался от своей поддержки. ^{[ 85 ]}

Гражданские права

Эшфорд поддерживал однополые браки. Перед делом Обергефелла против Ходжеса он пытался найти золотую середину в вопросе о запрете однополых браков в Небраске , разрешив гражданские союзы . ^{[ 86 ]} Он похвалил Верховный суд США за решение по делу Обергефелл против Ходжеса о том, что однополые пары имеют право вступать в брак. ^{[ 87 ]}

Заработная плата Конгресса

В 2014 году Эшфорд и Дэйв Лебсак представили Конгрессу Закон о прекращении повышения заработной платы и сокращении заработной платы Конгресса, который снизит зарплаты Конгресса на десять процентов и запретит автоматическое повышение заработной платы. ^{[ 88 ]} Он, Гвен Грэм , Скотт Питерс и Ами Бера выступили спонсорами закона, который будет удерживать зарплаты Конгресса, если Министерство внутренней безопасности закроется из-за отсутствия финансирования. ^{[ 89 ]}

Преступление

В 1987 году Эшфорд и Кэрол Макбрайд Пирш выступили соавторами закона, который обязывал магазинных воров платить своим жертвам до 150 долларов. ^{[ 90 ]} 15 апреля Эрни Чемберс попытался отменить законопроект, но законодательный орган проголосовал двадцатью двумя голосами против двенадцати против отмены законопроекта. ^{[ 91 ]} 29 апреля законодательный орган единогласно проголосовал двадцать шестью голосами за законопроект, поскольку Чемберс отсутствовал. ^{[ 92 ]} 20 мая законодательный орган во втором туре голосования проголосовал за этот закон тридцать одним голосом против тринадцати. Чемберс внес еще одно предложение об отмене законопроекта, но законодательный орган проголосовал двадцать восемь против шестнадцати против его предложения. ^{[ 93 ]}

Разработка

представил закон, Эшфорд при поддержке сенатора Деб Фишер позволяющий государственно-частному партнерству построить медицинское учреждение для ветеранов в Омахе, штат Небраска, при этом 56 миллионов долларов предоставлены Департаментом по делам ветеранов , а 80 миллионов долларов предоставлены частными донорами. Законопроект был подписан президентом Бараком Обамой 17 декабря 2016 года. ^{[ 94 ]}

В 1989 году он выступил спонсором закона о передаче права собственности на замок Джослин из округа государственных школ Омахи Историческому обществу штата Небраска . 5 февраля 1990 года законодательный орган штата единогласно одобрил закон в первом туре голосования двадцатью шестью голосами. ^{[ 95 ]}

В 2015 году он проголосовал за одобрение проекта Keystone Pipeline . ^{[ 96 ]}

Управление оружием

20 марта 1989 года Эшфорд предложил поправку к законопроекту о наказании за наркотики, которая запретила бы полуавтоматическое оружие, но спикер Билл Барретт постановил, что предложенная им поправка неуместна. Эшфорд предложил еще одну поправку, которая запретит продажу и производство полуавтоматического оружия как тяжкое преступление II класса с наказанием от одного года до пятидесяти лет тюремного заключения. Однако Барретт постановил, что поправка неуместна, и попытка Эшфорда отменить его решение была отклонена двадцатью шестью голосами против четырнадцати. ^{[ 97 ]}

В 1992 году он представил закон, который запрещал ношение оружия в школе или молодежном центре, при этом первое правонарушение считалось тяжким преступлением IV класса со штрафом до 10 000 долларов и тюремным заключением на срок до пяти лет, а последующие нарушения считались тяжким преступлением II класса. с лишением свободы на срок до двадцати лет. ^{[ 98 ]}

Он представил закон, согласно которому хранение оружия в пределах досягаемости ребенка младше шестнадцати лет считается правонарушением. Однако Юридический комитет проголосовал семь против одного против законопроекта, и когда законопроект был внесен в собрание 19 февраля 1993 года в обход Юридического комитета, он не набрал необходимых тридцати голосов. ^{[ 99 ]}

В 2007 году Чемберс предложил еще один законопроект об отмене смертной казни, и 20 марта законодательный орган штата проголосовал двадцать пятью против двадцати четырех против, а Эшфорд проголосовал за. ^{[ 100 ]} Процесс казни Кэри Дина Мура был возобновлен за неделю до голосования, и его казнь в 2018 году стала первой в штате с 1997 года. ^{[ 101 ]}

22 февраля 2018 года Эшфорд заявил, что проголосует за федеральный запрет на боевое оружие. ^{[ 102 ]}

Небраска Брэди Билл

В 1989 году Эшфорд представил законопроект, который требовал от людей, пытающихся приобрести пистолеты , заполнять формы с указанием судимости и проблем с психическим здоровьем, а также устанавливать семидневный период ожидания. ^{[ 103 ]} 9 февраля он объявил, что попросит законодательный орган штата внести в избирательный бюллетень всеобщих выборов 1990 года поправку к конституции, которая отменит инициативу голосования 1989 года о праве на ношение оружия, поскольку инициатива голосования 1989 года сделает его закон о контроле над оружием неконституционным. ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]} Юридический комитет проголосовал пятью против двух за продвижение законопроекта и поправки к конституции, хотя Эрни Чемберс подал ходатайство об отмене законопроекта, которое было отклонено пятью голосами против двух. ^{[ 106 ]}

С 15 по 17 января 1990 года Национальная исследовательская корпорация провела опрос 450 жителей Небраски на предмет их мнения о законодательстве Эшфорда о контроле над огнестрельным оружием. 23 января The Lincoln Star опубликовала опрос, который показал с погрешностью 4,6%, что 87% одобрили, 11% не одобрили и 2% не высказали никакого мнения. ^{[ 107 ]} По партийной линии 88% республиканцев, 87% демократов и 73% независимых одобрили, а избирательные округа варьировались от 78% одобрения в 3-м избирательном округе , 90% в 1-м избирательном округе и 91% во 2-м избирательном округе. . ^{[ 108 ]}

В январе 1990 года Эшфорд провел кампанию в Висконсине против поправки о праве на ношение оружия и раскритиковал инициативу голосования в Небраске 1989 года на пресс-конференции в Мэдисоне, штат Висконсин. ^{[ 109 ]} Генеральный прокурор Роберт М. Спайр, член Палаты представителей Питер Хоугланд и Handgun Control, Inc. вице-председатель Сара Брэди , назвавшая закон «Законопроектом Небраски Брейди », поддержали закон. ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]} 8 марта компромиссная поправка, сокращающая период ожидания до двух дней, была одобрена двадцатью пятью голосами против десяти. Однако во время первого тура голосования позже в тот же день законодательный орган штата проголосовал двадцать одним голосом против двадцати одного, при этом семь членов не голосовали, не набрав необходимых двадцати пяти голосов. ^{[ 112 ]}

В 1991 году Эшфорд вновь принял закон, который вводил двухдневный период ожидания при покупке пистолета. 5 февраля Юридический комитет проголосовал пятью против одного за продвижение законопроекта. ^{[ 113 ]} Он рассматривал возможность внесения поправки в свой законопроект, чтобы ограничить его действие только округами Дуглас , Ланкастер и Сарпи . ^{[ 114 ]} 28 марта Джерри Чижек предложил поправку, которая была одобрена двадцатью шестью голосами против шестнадцати, и которая потребует ежегодного разрешения от местных правоохранительных органов. ^{[ 115 ]}

8 апреля Эшфорд попросил законодательный орган штата отложить обсуждение его законопроекта до 8 мая, и его просьба была принята тридцатью голосами единогласно. ^{[ 116 ]} 16 мая законодательный орган штата в первом туре голосования проголосовал тридцатью одним голосом против пяти за компромиссный законопроект. ^{[ 117 ]} В новом законопроекте предусматривался двухдневный период ожидания, сертификаты на приобретение пистолетов будут действительны в течение трех лет, а не одного, а в выдаче сертификатов можно было отказать только на основании криминального и психического прошлого человека и его иммиграционного статуса. ^{[ 118 ]} 5 июня законодательный орган штата во втором туре голосования проголосовал за законопроект тридцатью четырьмя голосами против одиннадцати. ^{[ 119 ]}

Иммиграция

В 2008 году от имени губернатора Дэйва Хейнемана и генерального прокурора Джона Брунинга был предложен закон , который потребовал бы от местных и государственных агентств проверять иммиграционный статус людей, претендующих на получение льгот. Судебный комитет проголосовал пятью против одного за отмену законопроекта, а Эшфорд позже назвал закон «партизанскими коммуникациями». ^{[ 120 ]} Позже Эшфорд раскритиковал республиканцев за распространение брошюр и звонков от роботов, в которых нападал на Стива Латропа за то, что он воздержался от голосования в судебном комитете. ^{[ 121 ]}

В 2009 году он представил закон, запрещающий предприятиям сознательно нанимать нелегальных иммигрантов и требующий от работодателей подтверждения сотрудников с помощью E-Verify после 31 декабря 2010 года. ^{[ 122 ]}

Избирательная история

1986 выборы в 6-м законодательном округе штата Небраска. ^{[ 123 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	беспартийный	Брэд Эшфорд	7,167	53.09%
	беспартийный	Роберт Дж. Каннингем	6,332	46.91%
Всего голосов			13,499	100.00%

1990 выборы в 6-м законодательном округе штата Небраска. ^{[ 124 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	беспартийный	Брэд Эшфорд (действующий президент)	11,564	100.00%	+46.89%
Всего голосов			11,564	100.00%

1994 Небраска, 2-й избирательный округ Конгресса, первичные республиканские выборы. ^{[ 125 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Джон Линн Кристенсен	26,494	52.70%
	республиканец	Брэд Эшфорд	12,340	24.55%
	республиканец	Рональд Л. Стаскевич	11,436	22.75%
Всего голосов			50,270	100.00%

2006 г., выборы в 20-м законодательном округе штата Небраска ^{[ 28 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	беспартийный	Брэд Эшфорд	6,913	58.42%
	беспартийный	Кэрол Кейси	4,920	41.58%
Всего голосов			11,833	100.00%

2010 г., выборы в 20-м законодательном округе штата Небраска ^{[ 126 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	беспартийный	Брэд Эшфорд (действующий президент)	7,690	100.00%	+41.58%
Всего голосов			7,690	100.00%

2013 г., праймериз мэра Омахи, Небраска ^{[ 127 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	беспартийный	Жан Стотерт	18,870	32.21%
	беспартийный	Джим Саттл (действующий президент)	14,309	24.43%
	беспартийный	Dave Nabity	10,204	17.42%
	беспартийный	Брэд Эшфорд	7,745	13.22%
	беспартийный	Дэн Уэлч	7,083	12.09%
	беспартийный	Маура ДеЛука	195	0.33%
	беспартийный	Морт Салливан	153	0.26%
	беспартийный	Записи	25	0.04%
Всего голосов			7,690	100.00%

2014 Небраска, 2-й округ Конгресса, праймериз Демократической партии ^{[ 128 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Брэд Эшфорд	16,989	81.44%
	Демократический	Марк Опперле	3,872	18.56%
Всего голосов			20,861	100.00%

2014 г., выборы во 2-м округе Конгресса Небраски ^{[ 129 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Демократический	Брэд Эшфорд	83,872	49.03%	−0.17%
	республиканец	Ли Терри (действующий президент)	78,157	45.69%	−5.11%
	Либертарианец	Стивен Лэрд	9,021	5.27%	+5.27%
Всего голосов			171,050	100.00%

2016 Небраска, 2-й округ Конгресса, праймериз Демократической партии ^{[ 130 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Демократический	Брэд Эшфорд (действующий президент)	23,470	100.00%	+18.56%
Всего голосов			23,470	100.00%

2016 г., выборы во 2-м округе Конгресса Небраски ^{[ 131 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	республиканец	Дон Бэкон	141,066	48.93%	+3.24%
	Демократический	Брэд Эшфорд (действующий президент)	137,602	47.73%	−1.30%
	Либертарианец	Стивен Лэрд	9,640	3.34%	−1.93%
Всего голосов			288,308	100.00%

2018 Небраска, 2-й округ Конгресса, праймериз Демократической партии ^{[ 132 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Демократический	Кара Истман	21,357	51.64%	+51.64%
	Демократический	Брэд Эшфорд	19,998	48.36%	−51.64%
Всего голосов			41,355	100.00%

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Кнапп, Фред (31 июля 1987 г.). «Сенатор Эшфорд обсуждает переход к республиканцам» . Звезда журнала Линкольн . п. 4. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Брэд. Брэд Эшфорд» . Звезда журнала Линкольн . 7 августа 1994 г. с. 36. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года – через Newspapers.com .
^ Райан, Лора. «Кампания доброты Брэда Эшфорда» . Национальный журнал . Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Биография Брэда Эшфорда» . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Брэд Эшфорд, советник» . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года.
^ «ЗНАКОМЬТЕСЬ С БРЭДОМ» . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года.
^ « Омаха потеряла гигантскую, сильную опору»: реакция жителей Небраски на смерть Брэда Эшфорда» . КЕТВ . 20 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 года . Проверено 4 августа 2022 г.
^ «Поверенный из Омахи рассматривает заявку на участие в Конгрессе» . Линкольн Стар . 3 января 1986 г. с. 6. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Эшфорд будет баллотироваться в законодательный орган» . Линкольн Стар . 16 января 1986 г. с. 5. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com .
^ «Эшфорд будет баллотироваться в законодательный орган» . Линкольн Стар . 5 февраля 1986 г. с. 25. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Выборы 1986 года» . Звезда журнала Линкольн . 5 ноября 1986 г. с. 15. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Десять новых сенаторов» . Звезда журнала Линкольн . 7 января 1987 г. с. 3. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Задания комитета» . Беатрис Дейли Сан . 8 января 1987 г. с. 3. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Список назначений комитетов и председателей» . Линкольн Стар . 5 января 1989 г. с. 7. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Законодательный орган назначает членов комитета» . Линкольн Стар . 7 января 1993 г. с. 7. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Эшфорд не поменяется, но предложение Палаты представителей возможно» . Звезда журнала Линкольн . 3 августа 1987 г. с. 4. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Сенатор штата снова переходит в партию Республиканской партии» . Звезда журнала Линкольн . 29 января 1988 г. с. 17. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Сенатор Эшфорд обещает Республиканскую партию, поддерживает Демо» . Линкольн Стар . 30 января 1988 г. с. 4. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Никол, 19 сенаторов поддерживают Доула» . Звезда журнала Линкольн . 7 марта 1988 г. с. 8. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Эшфорд объявляет о своем переизбрании» . Звезда журнала Линкольн . 24 февраля 1990 г. с. 7. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Файлы» . Линкольн Стар . 24 февраля 1990 г. с. 7. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Эшфордс больше не спонсирует сбор средств для кандидата Хейгела» . Линкольн Стар . 27 октября 1995 г. с. 36. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Республиканские делегаты на Национальном съезде» . Платтсмутский журнал . 1 апреля 1996 г. с. 9. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Связь между лоббистами и законодателями становится все более заметной» . Звезда журнала Линкольн . 12 октября 1997 г. с. 34. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Лоббисты» . Телеграмма Колумба . 5 августа 1997 г. с. 10. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Бывший сенатор» . Звезда журнала Линкольн . 2 октября 2005 г. с. 24. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Новые лица, имена в законодательной борьбе» . Звезда журнала Линкольн . 23 апреля 2006 г. с. 17. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Законодательное собрание NE 20 2006 г.» . 21 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 17 мая 2020 г.
^ «Спикер» . Звезда журнала Линкольн . 4 января 2007 г. с. 2. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Задания комитета» . Звезда журнала Линкольн . 8 января 2009 г. с. 2. Архивировано из оригинала 18 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Завершение» . Звезда журнала Линкольн . 19 августа 2013 г. с. Б2. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .
^ «Губернаторская гонка принимает новый виток» . Звезда журнала Линкольн . 26 августа 2013. с. Б1. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .
^ «Уолтон» . Звезда журнала Линкольн . 26 августа 2013. с. Б4. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .
^ «Хассебрук получает одобрения» . Звезда журнала Линкольн . 19 декабря 2013 г. с. Б5. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .
^ «Хаус может стать следующей гонкой для Эшфорда из Омахи» . Линкольн Стар . 15 августа 1993 г. с. 44. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .
^ «Эшфорд будет искать место в Палате представителей» . Звезда журнала Линкольн . 6 октября 1993 г. с. 9. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Выпускник Мидленда строит планы свергнуть Хогланда» . Фремонт Трибьюн . 11 мая 1994 г. с. 3. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Эшфорд 1994 Финансы» . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 года.
^ «Мера предусматривает выборы мэра Омахи» . Линкольн Стар . 12 мая 1994 г. с. 29. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Сенатор Эшфорд отказывается от участия в гонке на пост мэра Омахи» . Линкольн Стар . 2 июня 1994 г. с. 22. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Член Совета объявляет кампанию за пост мэра Омахи» . Звезда журнала Линкольн . 3 сентября 1994 г. с. 7. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Сенатор штата хочет, чтобы Терри получил место в Конгрессе» . Звезда журнала Линкольн . 14 февраля 2014 г. с. Б2. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года — на Newspapers.com .
^ «Менеджер кампании» . Звезда журнала Линкольн . 10 марта 2014 г. с. Б2. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .
^ «Сенат» . Беатрис Дейли Сан . 14 мая 2014. с. А7. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .
^ «NRCC выпускает рекламу в стиле Уилли Хортона о гонке за домом в Небраске» . 17 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г.
^ «Демократическая партия заявляет о повышении денежной массы после скандальной рекламы республиканцев» . 20 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г.
^ «Действующие лица, потерявшие места сегодня вечером» . 4 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г.
^ «Финансирование 2-го округа Конгресса штата Небраска, 2014 г.» . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 года . Проверено 18 мая 2020 г.
^ «Эшфорд поддерживает Хиллари Клинтон» . Звезда журнала Линкольн . 16 декабря 2015. с. Б5. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .
^ «Район Дома США 2» . Звезда журнала Линкольн . 11 мая 2016. с. А6. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com .
^ «Политический отчет Кука» . Звезда журнала Линкольн . 21 марта 2016. с. А4. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .
^ «Брэд Эшфорд и Дон Бэкон спорят из-за заявки на участие в Конгрессе» . 9 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2020 г.
^ «Бэкон хвалит Эшфорда в победной речи» . Фремонт Трибьюн . 10 ноября 2016. с. А5. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .
^ «Экс-демократ: русские взломали мою электронную почту в 2016 году» . 13 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г.
^ «Бывший член палаты представителей штата Небраска Эшфорд утверждает, что российские агенты взломали электронную почту» . 13 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Пара из Небраски решает, кто будет претендовать на место в Палате представителей США» . 5 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. Проверено 17 мая 2020 г.
^ «Брэд Эшфорд хочет вернуться в Конгресс, поэтому он присоединяется к гонке» . 19 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г.
^ «Эшфорд официально начнет кампанию за возвращение в Конгресс» . 19 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г.
^ «Брэд Эшфорд подает документы во Второй округ Конгресса» . 30 января 2018 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2020 г.
^ «DCCC объявляет второй тур кандидатов от «красных к синим»» . 10 января 2018 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г.
^ «Поддержка DCCC» . Звезда журнала Линкольн . 15 января 2018. с. А3. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .
^ «Гиффордс поддерживает кандидатуру Брэда Эшфорда в Конгресс в Небраске» . 8 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г.
^ «Прогрессивная женщина, выступающая за программу Medicare для всех, одерживает неожиданную победу на ключевых первичных выборах в Доме Небраски» . 16 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2020 г.
^ «Бывший член палаты представителей Брэд Эшфорд сталкивается с праймериз в заявке на возвращение» . 11 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г.
^ «СВ Район 02 2018» . 3 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Брэд Эшфорд, бывший конгрессмен от 2-го округа Небраски» . Омаха Вестторарий. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 года . Проверено 19 апреля 2022 г.
^ «Эшфорд уходит с поста директора группы развития, выступающей за Омаху» . 7 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г.
^ «Жена бывшего конгрессмена Энн Эшфорд выдвигает свою кандидатуру» . 2 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2020 года . Проверено 18 мая 2020 г.
^ «Энн Эшфорд, «фанатик слушания», стремится пойти по политическим стопам своего мужа» . 29 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2020 г.
^ «NE District 02 – D Primary 2020» . 13 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 18 мая 2020 г.
^ «Какой раскол? Демократы говорят, что пренебрежительное отношение главного соперника не повредит кампании Истмана» . 14 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2020 г.
^ «Бэкон поддержан бывшим соперником, демократом Брэдом Эшфордом» . Ассошиэйтед Пресс . 8 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 г.
^ «Представлены имена четырех судей» . Звезда журнала Линкольн . 2 октября 2018. с. А8. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .
^ «Бывший член палаты представителей Брэд Эшфорд дома после госпитализации из-за проблем с легкими и сердцем» . 7 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2020 г.
^ «Брэд Эшфорд, бывший конгрессмен, сенатор штата, умирает в возрасте 72 лет» . КЕТВ . 19 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 года . Проверено 19 апреля 2022 г.
^ «Похороны бывшего конгрессмена США Брэда Эшфорда» . КПТМ . 23 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 года . Проверено 15 мая 2022 г.
^ «Ярлыки видео будут предупреждать покупателя о контенте» . Фремонт Трибьюн . 22 января 1988 г. с. 1. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Судебный отбор» . Звезда журнала Линкольн . 12 января 1990 г. с. 21. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Законопроект о распределении голосов выборщиков штата принят» . Звезда журнала Линкольн . 4 апреля 1991 г. с. 27. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Максин Моул, другие поддерживают право на аборты» . Звезда журнала Линкольн . 12 марта 1991 г. с. 27. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Проблема дородового ухода в Небраске вновь возникнет» . Звезда журнала Линкольн . 24 марта 2010 г. с. А8. Архивировано из оригинала 18 мая 2020 года . Проверено 18 мая 2020 г. - через Newspapers.com .
^ «Дебаты» . Звезда журнала Линкольн . 29 сентября 2014. с. Б2. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .
^ «Борьба на поле замечена в законопроекте о смертной казни» . Звезда журнала Линкольн . 26 марта 1987 г. с. 13. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com .
^ «Законопроект о смертной казни застрял на первом этапе» . Линкольн Стар . 28 апреля 1987 г. с. 6. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Отмена смертной казни теряет некоторую поддержку» . Беатрис Дейли Сан . 14 января 1992 г. с. 3. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Защитники надеются, что эти решения означают гибель для государственного запрета однополых браков» . Звезда журнала Линкольн . 19 января 2014. с. Б2. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .
^ «Рикеттс, Сасс осуждают, Эшфорд аплодирует решению» . Звезда журнала Линкольн . 3 марта 2015. с. А5. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .
^ «Законопроект сократит зарплаты законодателям» . 4 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г.
^ «Законопроект Демпартии удержит зарплату законодателю, если DHS закроется» . 25 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г.
^ «Сенатор советует принять жесткие меры к магазинным воришкам» . Фремонт Трибьюн . 21 марта 1987 г. с. 2. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Сенатор советует принять жесткие меры к магазинным воришкам» . Звезда журнала Линкольн . 16 апреля 1987 г. с. 15. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Авансовый счет за кражу в магазине» . Фремонт Трибьюн . 30 апреля 1987 г. с. 15. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Законодатели продвигают законопроект о магазинных кражах» . Телеграмма Колумба . 21 мая 1987 г. с. 6. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Мера по новому объекту VA стоимостью 136 миллионов долларов в Омахе подписана» . 17 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г.
^ «Поглощение замка Джослин продвигается» . Звезда журнала Линкольн . 6 февраля 1990 г. с. 9. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Обама должен одобрить трубопровод» . Звезда журнала Линкольн . 11 января 2015. с. Д8. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .
^ «Поправка об оружии замедляет законопроект о наркотиках» . Беатрис Дейли Сан . 20 марта 1989 г. с. 1. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Законопроект запретит оружие на территории школы» . Линкольн Стар . 8 февраля 1992 г. с. 4. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com .
^ «Голосование отменяет законопроект о контроле над оружием» . Звезда журнала Линкольн . 20 февраля 1993 г. с. 12. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Законодатели убивают отмену» . Звезда журнала Линкольн . 21 марта 2007 г. с. 1. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Осужденный человек, готовый умереть» . Фремонт Трибьюн . 23 марта 2007 г. с. 1. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Эшфорд поддерживает запрет на штурмовое оружие» . Телеграмма Колумбуса . 23 февраля 2018. с. А4. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .
^ «Билл откладывает покупку пистолета до тех пор, пока в отношении покупателя не будет проведено расследование» . Звезда журнала Линкольн . 20 января 1989 г. с. 10. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Спайр призывает отменить оружие, если законы об оружии будут признаны недействительными» . Звезда журнала Линкольн . 10 февраля 1989 г. с. 11. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Эшфорд добивается отмены поправки об оружии» . Звезда журнала Линкольн . 9 февраля 1989 г. с. 1. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Счет на покупку пистолета в пол» . Звезда журнала Линкольн . 12 апреля 1989 г. с. 35. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Опрос показывает, что жители Небраски предпочитают период ожидания при покупке пистолета» . Беатрис Дейли Сан . 23 января 1990 г. с. 2. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com .
^ «Жители Небраски в подавляющем большинстве предпочитают период ожидания при покупке оружия» . Звезда журнала Линкольн . 24 января 1990 г. с. 11. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Встреча с фактами» . Линкольн Стар . 1 февраля 1990 г. с. 6. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Спонсор Эшфорда» . Звезда журнала Линкольн . 15 февраля 1990 г. с. 10. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Государство должно ввести период ожидания оружия» . Беатрис Дейли Сан . 16 февраля 1990 г. с. 6. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Отказ от двухдневного ожидания, вероятно, обрекает счет на оружие» . Звезда журнала Линкольн . 9 марта 1990 г. с. 6. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Комитет продвигает законопроект об оружии» . Звезда журнала Линкольн . 6 февраля 1991 г. с. 22. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Сенатор рассматривает возможность внесения поправок в законопроект об оружии, чтобы получить голоса» . Звезда журнала Линкольн . 14 марта 1991 г. с. 21. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Компромиссная поправка одобрена» . Звезда журнала Линкольн . 28 марта 1991 г. с. 14. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Дебаты о контроле над оружием в штатах отложены» . Звезда журнала Линкольн . 8 апреля 1991 г. с. 4. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Законодатели одобрили компромисс по законопроекту об оружии» . Звезда журнала Линкольн . 16 мая 1991 г. с. 1. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Достигнут договор о контроле над оружием» . Звезда журнала Линкольн . 17 мая 1991 г. с. 1. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Законодательный орган принял законопроект о проверке огнестрельного оружия» . Звезда журнала Линкольн . 5 июня 1991 г. с. 3. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com .
^ «Звонки, дверные вешалки критикуют сенатора за иммиграцию» . Звезда журнала Линкольн . 2 апреля 2008 г. с. 10. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Законодатель штата осуждает нападение на иммиграцию» . Фремонт Трибьюн . 2 апреля 2008 г. с. 2. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Иммиграционные законопроекты» . Звезда журнала Линкольн . 19 февраля 2009 г. с. 10. Архивировано из оригинала 18 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ «Законодательное собрание NE 06 1986 г.» . 7 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Проверено 17 мая 2020 г.
^ «Законодательное собрание NE 06 1990 г.» . 7 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Проверено 17 мая 2020 г.
^ «Северо-восточный округ 2 – начальная школа R, 1994 г.» . 21 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 17 мая 2020 г.
^ «Законодательное собрание NE 20 2010 г.» . 9 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Проверено 17 мая 2020 г.
^ «Омаха, мэр штата Небраска – начальные школы 2013 г.» . 2 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2019 года . Проверено 17 мая 2020 г.
^ «Северо-восточный округ 2 – начальная школа 2014 г.» . 25 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 17 мая 2020 г.
^ «СВ Район 2 2014» . 8 апреля 2016. Архивировано из оригинала 13 августа 2019 года . Проверено 17 мая 2020 г.
^ «Северо-восточный округ 02 – Начальная школа D 2016» . 21 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 17 мая 2020 г.
^ «СВ Район 2 2016» . 5 декабря 2016. Архивировано из оригинала 13 августа 2019 года . Проверено 17 мая 2020 г.
^ «Северо-восточный округ 02 – Начальная школа D 2018» . 14 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2019 года . Проверено 17 мая 2020 г.

Внешние ссылки

Брэд Эшфорд для Конгресса. Архивировано 27 марта 2022 года на Wayback Machine . веб-сайте кампании
Брэд Эшфорд в Curlie
Биография в Биографическом справочнике Конгресса США.
Финансовая информация (федеральный офис) в Федеральной избирательной комиссии
Законодательство, спонсируемое Библиотекой Конгресса
Профиль на сайте Vote Smart
Появления на C-SPAN

Палата представителей США
Предшественник Ли Терри	Член Палаты представителей США от 2-го избирательного округа Небраски 2015–2017	Преемник Дон Бэкон
Законодательное собрание Небраски
Предшественник Питер Хоугланд	Член Законодательного собрания Небраски из 6-го района 1987–1995	Преемник Пэм Браун
Предшественник Джим Дженсен	Член Законодательного собрания Небраски из 20-го района 2007–2015	Преемник Джон МакКоллистер

[party-1] Перейти обратно: ^а ^б Кнапп, Фред (31 июля 1987 г.). «Сенатор Эшфорд обсуждает переход к республиканцам» . Звезда журнала Линкольн . п. 4. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[Brad._Brad_Ashford-2] Перейти обратно: ^а ^б «Брэд. Брэд Эшфорд» . Звезда журнала Линкольн . 7 августа 1994 г. с. 36. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года – через Newspapers.com .

[3] Райан, Лора. «Кампания доброты Брэда Эшфорда» . Национальный журнал . Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 г.

[biography-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Биография Брэда Эшфорда» . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года.

[biography_1-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Брэд Эшфорд, советник» . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года.

[6] «ЗНАКОМЬТЕСЬ С БРЭДОМ» . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года.

[7] « Омаха потеряла гигантскую, сильную опору»: реакция жителей Небраски на смерть Брэда Эшфорда» . КЕТВ . 20 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 года . Проверено 4 августа 2022 г.

[8] «Поверенный из Омахи рассматривает заявку на участие в Конгрессе» . Линкольн Стар . 3 января 1986 г. с. 6. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[9] «Эшфорд будет баллотироваться в законодательный орган» . Линкольн Стар . 16 января 1986 г. с. 5. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com .

[10] «Эшфорд будет баллотироваться в законодательный орган» . Линкольн Стар . 5 февраля 1986 г. с. 25. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[11] «Выборы 1986 года» . Звезда журнала Линкольн . 5 ноября 1986 г. с. 15. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[12] «Десять новых сенаторов» . Звезда журнала Линкольн . 7 января 1987 г. с. 3. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[13] «Задания комитета» . Беатрис Дейли Сан . 8 января 1987 г. с. 3. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[14] «Список назначений комитетов и председателей» . Линкольн Стар . 5 января 1989 г. с. 7. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[15] «Законодательный орган назначает членов комитета» . Линкольн Стар . 7 января 1993 г. с. 7. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[16] «Эшфорд не поменяется, но предложение Палаты представителей возможно» . Звезда журнала Линкольн . 3 августа 1987 г. с. 4. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[17] «Сенатор штата снова переходит в партию Республиканской партии» . Звезда журнала Линкольн . 29 января 1988 г. с. 17. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[18] «Сенатор Эшфорд обещает Республиканскую партию, поддерживает Демо» . Линкольн Стар . 30 января 1988 г. с. 4. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[19] «Никол, 19 сенаторов поддерживают Доула» . Звезда журнала Линкольн . 7 марта 1988 г. с. 8. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[20] «Эшфорд объявляет о своем переизбрании» . Звезда журнала Линкольн . 24 февраля 1990 г. с. 7. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[21] «Файлы» . Линкольн Стар . 24 февраля 1990 г. с. 7. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[22] «Эшфордс больше не спонсирует сбор средств для кандидата Хейгела» . Линкольн Стар . 27 октября 1995 г. с. 36. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[23] «Республиканские делегаты на Национальном съезде» . Платтсмутский журнал . 1 апреля 1996 г. с. 9. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[24] «Связь между лоббистами и законодателями становится все более заметной» . Звезда журнала Линкольн . 12 октября 1997 г. с. 34. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[25] «Лоббисты» . Телеграмма Колумба . 5 августа 1997 г. с. 10. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[26] «Бывший сенатор» . Звезда журнала Линкольн . 2 октября 2005 г. с. 24. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[27] «Новые лица, имена в законодательной борьбе» . Звезда журнала Линкольн . 23 апреля 2006 г. с. 17. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[election_2006-28] Перейти обратно: ^а ^б «Законодательное собрание NE 20 2006 г.» . 21 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 17 мая 2020 г.

[29] «Спикер» . Звезда журнала Линкольн . 4 января 2007 г. с. 2. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[30] «Задания комитета» . Звезда журнала Линкольн . 8 января 2009 г. с. 2. Архивировано из оригинала 18 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[31] «Завершение» . Звезда журнала Линкольн . 19 августа 2013 г. с. Б2. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .

[32] «Губернаторская гонка принимает новый виток» . Звезда журнала Линкольн . 26 августа 2013. с. Б1. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .

[33] «Уолтон» . Звезда журнала Линкольн . 26 августа 2013. с. Б4. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .

[34] «Хассебрук получает одобрения» . Звезда журнала Линкольн . 19 декабря 2013 г. с. Б5. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .

[35] «Хаус может стать следующей гонкой для Эшфорда из Омахи» . Линкольн Стар . 15 августа 1993 г. с. 44. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .

[36] «Эшфорд будет искать место в Палате представителей» . Звезда журнала Линкольн . 6 октября 1993 г. с. 9. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[37] «Выпускник Мидленда строит планы свергнуть Хогланда» . Фремонт Трибьюн . 11 мая 1994 г. с. 3. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[38] «Эшфорд 1994 Финансы» . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 года.

[39] «Мера предусматривает выборы мэра Омахи» . Линкольн Стар . 12 мая 1994 г. с. 29. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[40] «Сенатор Эшфорд отказывается от участия в гонке на пост мэра Омахи» . Линкольн Стар . 2 июня 1994 г. с. 22. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[41] «Член Совета объявляет кампанию за пост мэра Омахи» . Звезда журнала Линкольн . 3 сентября 1994 г. с. 7. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[42] «Сенатор штата хочет, чтобы Терри получил место в Конгрессе» . Звезда журнала Линкольн . 14 февраля 2014 г. с. Б2. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года — на Newspapers.com .

[43] «Менеджер кампании» . Звезда журнала Линкольн . 10 марта 2014 г. с. Б2. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .

[44] «Сенат» . Беатрис Дейли Сан . 14 мая 2014. с. А7. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .

[45] «NRCC выпускает рекламу в стиле Уилли Хортона о гонке за домом в Небраске» . 17 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г.

[46] «Демократическая партия заявляет о повышении денежной массы после скандальной рекламы республиканцев» . 20 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г.

[47] «Действующие лица, потерявшие места сегодня вечером» . 4 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г.

[48] «Финансирование 2-го округа Конгресса штата Небраска, 2014 г.» . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 года . Проверено 18 мая 2020 г.

[49] «Эшфорд поддерживает Хиллари Клинтон» . Звезда журнала Линкольн . 16 декабря 2015. с. Б5. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .

[50] «Район Дома США 2» . Звезда журнала Линкольн . 11 мая 2016. с. А6. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com .

[51] «Политический отчет Кука» . Звезда журнала Линкольн . 21 марта 2016. с. А4. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .

[52] «Брэд Эшфорд и Дон Бэкон спорят из-за заявки на участие в Конгрессе» . 9 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2020 г.

[53] «Бэкон хвалит Эшфорда в победной речи» . Фремонт Трибьюн . 10 ноября 2016. с. А5. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .

[54] «Экс-демократ: русские взломали мою электронную почту в 2016 году» . 13 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г.

[55] «Бывший член палаты представителей штата Небраска Эшфорд утверждает, что российские агенты взломали электронную почту» . 13 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г.

[bacon-56] Перейти обратно: ^а ^б «Пара из Небраски решает, кто будет претендовать на место в Палате представителей США» . 5 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. Проверено 17 мая 2020 г.

[57] «Брэд Эшфорд хочет вернуться в Конгресс, поэтому он присоединяется к гонке» . 19 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г.

[58] «Эшфорд официально начнет кампанию за возвращение в Конгресс» . 19 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г.

[59] «Брэд Эшфорд подает документы во Второй округ Конгресса» . 30 января 2018 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2020 г.

[60] «DCCC объявляет второй тур кандидатов от «красных к синим»» . 10 января 2018 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г.

[61] «Поддержка DCCC» . Звезда журнала Линкольн . 15 января 2018. с. А3. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .

[62] «Гиффордс поддерживает кандидатуру Брэда Эшфорда в Конгресс в Небраске» . 8 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г.

[63] «Прогрессивная женщина, выступающая за программу Medicare для всех, одерживает неожиданную победу на ключевых первичных выборах в Доме Небраски» . 16 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2020 г.

[64] «Бывший член палаты представителей Брэд Эшфорд сталкивается с праймериз в заявке на возвращение» . 11 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г.

[65] «СВ Район 02 2018» . 3 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г.

[com-66] Перейти обратно: ^а ^б «Брэд Эшфорд, бывший конгрессмен от 2-го округа Небраски» . Омаха Вестторарий. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 года . Проверено 19 апреля 2022 г.

[67] «Эшфорд уходит с поста директора группы развития, выступающей за Омаху» . 7 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г.

[68] «Жена бывшего конгрессмена Энн Эшфорд выдвигает свою кандидатуру» . 2 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2020 года . Проверено 18 мая 2020 г.

[69] «Энн Эшфорд, «фанатик слушания», стремится пойти по политическим стопам своего мужа» . 29 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2020 г.

[70] «NE District 02 – D Primary 2020» . 13 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 18 мая 2020 г.

[71] «Какой раскол? Демократы говорят, что пренебрежительное отношение главного соперника не повредит кампании Истмана» . 14 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2020 г.

[72] «Бэкон поддержан бывшим соперником, демократом Брэдом Эшфордом» . Ассошиэйтед Пресс . 8 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 г.

[73] «Представлены имена четырех судей» . Звезда журнала Линкольн . 2 октября 2018. с. А8. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .

[74] «Бывший член палаты представителей Брэд Эшфорд дома после госпитализации из-за проблем с легкими и сердцем» . 7 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2020 г.

[75] «Брэд Эшфорд, бывший конгрессмен, сенатор штата, умирает в возрасте 72 лет» . КЕТВ . 19 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 года . Проверено 19 апреля 2022 г.

[76] «Похороны бывшего конгрессмена США Брэда Эшфорда» . КПТМ . 23 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 года . Проверено 15 мая 2022 г.

[77] «Ярлыки видео будут предупреждать покупателя о контенте» . Фремонт Трибьюн . 22 января 1988 г. с. 1. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[78] «Судебный отбор» . Звезда журнала Линкольн . 12 января 1990 г. с. 21. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[79] «Законопроект о распределении голосов выборщиков штата принят» . Звезда журнала Линкольн . 4 апреля 1991 г. с. 27. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[80] «Максин Моул, другие поддерживают право на аборты» . Звезда журнала Линкольн . 12 марта 1991 г. с. 27. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[81] «Проблема дородового ухода в Небраске вновь возникнет» . Звезда журнала Линкольн . 24 марта 2010 г. с. А8. Архивировано из оригинала 18 мая 2020 года . Проверено 18 мая 2020 г. - через Newspapers.com .

[82] «Дебаты» . Звезда журнала Линкольн . 29 сентября 2014. с. Б2. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .

[83] «Борьба на поле замечена в законопроекте о смертной казни» . Звезда журнала Линкольн . 26 марта 1987 г. с. 13. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com .

[84] «Законопроект о смертной казни застрял на первом этапе» . Линкольн Стар . 28 апреля 1987 г. с. 6. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[85] «Отмена смертной казни теряет некоторую поддержку» . Беатрис Дейли Сан . 14 января 1992 г. с. 3. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[86] «Защитники надеются, что эти решения означают гибель для государственного запрета однополых браков» . Звезда журнала Линкольн . 19 января 2014. с. Б2. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .

[87] «Рикеттс, Сасс осуждают, Эшфорд аплодирует решению» . Звезда журнала Линкольн . 3 марта 2015. с. А5. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .

[88] «Законопроект сократит зарплаты законодателям» . 4 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г.

[89] «Законопроект Демпартии удержит зарплату законодателю, если DHS закроется» . 25 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г.

[90] «Сенатор советует принять жесткие меры к магазинным воришкам» . Фремонт Трибьюн . 21 марта 1987 г. с. 2. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[91] «Сенатор советует принять жесткие меры к магазинным воришкам» . Звезда журнала Линкольн . 16 апреля 1987 г. с. 15. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[92] «Авансовый счет за кражу в магазине» . Фремонт Трибьюн . 30 апреля 1987 г. с. 15. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[93] «Законодатели продвигают законопроект о магазинных кражах» . Телеграмма Колумба . 21 мая 1987 г. с. 6. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[94] «Мера по новому объекту VA стоимостью 136 миллионов долларов в Омахе подписана» . 17 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г.

[95] «Поглощение замка Джослин продвигается» . Звезда журнала Линкольн . 6 февраля 1990 г. с. 9. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[96] «Обама должен одобрить трубопровод» . Звезда журнала Линкольн . 11 января 2015. с. Д8. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .

[97] «Поправка об оружии замедляет законопроект о наркотиках» . Беатрис Дейли Сан . 20 марта 1989 г. с. 1. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[98] «Законопроект запретит оружие на территории школы» . Линкольн Стар . 8 февраля 1992 г. с. 4. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com .

[99] «Голосование отменяет законопроект о контроле над оружием» . Звезда журнала Линкольн . 20 февраля 1993 г. с. 12. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[100] «Законодатели убивают отмену» . Звезда журнала Линкольн . 21 марта 2007 г. с. 1. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[101] «Осужденный человек, готовый умереть» . Фремонт Трибьюн . 23 марта 2007 г. с. 1. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[102] «Эшфорд поддерживает запрет на штурмовое оружие» . Телеграмма Колумбуса . 23 февраля 2018. с. А4. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года – через Newspapers.com .

[103] «Билл откладывает покупку пистолета до тех пор, пока в отношении покупателя не будет проведено расследование» . Звезда журнала Линкольн . 20 января 1989 г. с. 10. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[104] «Спайр призывает отменить оружие, если законы об оружии будут признаны недействительными» . Звезда журнала Линкольн . 10 февраля 1989 г. с. 11. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[105] «Эшфорд добивается отмены поправки об оружии» . Звезда журнала Линкольн . 9 февраля 1989 г. с. 1. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[106] «Счет на покупку пистолета в пол» . Звезда журнала Линкольн . 12 апреля 1989 г. с. 35. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[107] «Опрос показывает, что жители Небраски предпочитают период ожидания при покупке пистолета» . Беатрис Дейли Сан . 23 января 1990 г. с. 2. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com .

[108] «Жители Небраски в подавляющем большинстве предпочитают период ожидания при покупке оружия» . Звезда журнала Линкольн . 24 января 1990 г. с. 11. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[109] «Встреча с фактами» . Линкольн Стар . 1 февраля 1990 г. с. 6. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[110] «Спонсор Эшфорда» . Звезда журнала Линкольн . 15 февраля 1990 г. с. 10. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[111] «Государство должно ввести период ожидания оружия» . Беатрис Дейли Сан . 16 февраля 1990 г. с. 6. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[112] «Отказ от двухдневного ожидания, вероятно, обрекает счет на оружие» . Звезда журнала Линкольн . 9 марта 1990 г. с. 6. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[113] «Комитет продвигает законопроект об оружии» . Звезда журнала Линкольн . 6 февраля 1991 г. с. 22. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[114] «Сенатор рассматривает возможность внесения поправок в законопроект об оружии, чтобы получить голоса» . Звезда журнала Линкольн . 14 марта 1991 г. с. 21. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[115] «Компромиссная поправка одобрена» . Звезда журнала Линкольн . 28 марта 1991 г. с. 14. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[116] «Дебаты о контроле над оружием в штатах отложены» . Звезда журнала Линкольн . 8 апреля 1991 г. с. 4. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[117] «Законодатели одобрили компромисс по законопроекту об оружии» . Звезда журнала Линкольн . 16 мая 1991 г. с. 1. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[118] «Достигнут договор о контроле над оружием» . Звезда журнала Линкольн . 17 мая 1991 г. с. 1. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[119] «Законодательный орган принял законопроект о проверке огнестрельного оружия» . Звезда журнала Линкольн . 5 июня 1991 г. с. 3. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г. - через Newspapers.com .

[120] «Звонки, дверные вешалки критикуют сенатора за иммиграцию» . Звезда журнала Линкольн . 2 апреля 2008 г. с. 10. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[121] «Законодатель штата осуждает нападение на иммиграцию» . Фремонт Трибьюн . 2 апреля 2008 г. с. 2. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[122] «Иммиграционные законопроекты» . Звезда журнала Линкольн . 19 февраля 2009 г. с. 10. Архивировано из оригинала 18 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[123] «Законодательное собрание NE 06 1986 г.» . 7 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Проверено 17 мая 2020 г.

[124] «Законодательное собрание NE 06 1990 г.» . 7 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Проверено 17 мая 2020 г.

[125] «Северо-восточный округ 2 – начальная школа R, 1994 г.» . 21 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 17 мая 2020 г.

[126] «Законодательное собрание NE 20 2010 г.» . 9 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Проверено 17 мая 2020 г.

[127] «Омаха, мэр штата Небраска – начальные школы 2013 г.» . 2 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2019 года . Проверено 17 мая 2020 г.

[128] «Северо-восточный округ 2 – начальная школа 2014 г.» . 25 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 17 мая 2020 г.

[129] «СВ Район 2 2014» . 8 апреля 2016. Архивировано из оригинала 13 августа 2019 года . Проверено 17 мая 2020 г.

[130] «Северо-восточный округ 02 – Начальная школа D 2016» . 21 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 17 мая 2020 г.

[131] «СВ Район 2 2016» . 5 декабря 2016. Архивировано из оригинала 13 августа 2019 года . Проверено 17 мая 2020 г.

[132] «Северо-восточный округ 02 – Начальная школа D 2018» . 14 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2019 года . Проверено 17 мая 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Члены Палаты представителей США от Небраски
1st district	A. Weaver McShane Connell Bryan Strode Burkett Pollard Maguire Reavis Thorpe Morehead Luckey Heinke Sweet Copeland Curtis P. Weaver Beermann Callan Denney Thone Bereuter Fortenberry Flood
2nd district	Laird Laws McKeighan Mercer G. Hitchcock Kennedy G. Hitchcock Lobeck Jefferis Sears Baldrige Burke C. McLaughlin Buffett O'Sullivan Buffett Hruska Chase Cunningham McCollister Cavanaugh Daub Hoagland Christensen Terry Ashford Bacon
3rd district	Valentine Dorsey Kem Meiklejohn Maxwell Robinson McCarthy Boyd Latta Stephens Evans Howard Stefan Harrison Brock Beermann Martin V. Smith Barrett Osborne A. Smith
4th district	Hainer Stark Hinshaw Sloan M. McLaughlin Norton Sloan Norton Shallenberger Binderup Curtis Miller McGinley Martin
5th district	McKeighan Andrews Sutherland Shallenberger Norris Barton Shallenberger Andrews Shallenberger Johnson Shallenberger Carpenter Coffee
6th district	Kem Greene Neville Kinkaid Humphrey Simmons
At-large	Marquett Taffe Crounse Welch Majors Valentine
Territory	Giddings Chapman Ferguson Estabrook Daily P. Hitchcock

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	United States
People	US Congress