Jump to content

Хну войны

Хну войны
Автор Адиба Джайгирдар
Обложка художника приветствие под названием Али Али- это
Язык Английский
Жанр Молодая беллетристика , романтическая комедия
Издатель Page Street Kids (США)
Hachette Children (Великобритания)
Дата публикации
12 мая 2020 г. (США)
Октябрь 2021 (Великобритания)
Место публикации Соединенные Штаты
СМИ тип В твердом переплете, в мягкой обложке, аудиокниге , электронной книге
Страницы 400

Хну войны - молодой роман «Адиба Джайгирдара» . Расположенный в Дублине , книга рассказывает о Нишате, бангладешском подростке, который выходит в качестве лесбиянки в старшей школе. Книга получила в основном положительные отзывы от критиков и была включена в список «100 лучших молодых взрослых книг всех времен».

Прежде чем написать «Войны хны» , Джайгирдар работал над рукописью для взрослого литературного романа о горе, но повернулся к жанру молодых взрослых после того, как их вдохновили такие писатели, как Дженни Хан и Сандхья Менон , которые написали молодые взрослые фантастики об азиатских персонажах. Она написала рукопись для войн хны в течение трех месяцев, [ 1 ] Переписывание финала в общей сложности шесть раз до публикации. [ 2 ]

Идея романа произошла из ее собственного опыта в качестве странного мусульманина из Бангладеш, живущего в Ирландии. [ 3 ] Использование главного героя хны было вдохновлено ее неудачной попыткой выучить хну во время поездки в Бангладеш. Она превратила это в историю о соперничающей хне, которая впоследствии превратилась в войны с хной . [ 2 ] Из -за отсутствия художественной литературы в отношении бангладешских подростков она чувствовала давление, чтобы убедиться, что книга предлагает позитивное представление южноазиатской ЛГБТ -молодежи. [ 4 ] [ 5 ]

Она заявила, что ей было трудно примирить странность с мусульманством [ sic ] », когда она росла, и что это повлияло на ее изображение идентичности и сексуальности в книге. [ 6 ] Во время написания романа Джайгирдар пытался избежать исламофобных стереотипов, особенно изображения мусульман как гомофобных и нетерпимых. Она сказала, что «я знала, что это был контекст, в котором я писал, поэтому я хотел быть осторожным с тем, как я изображал сексуальность, и ее принятие или отказ в семье Нишата». [ 3 ]

Jaigirdar черпал вдохновение в Desi и Western Media, когда написал хну . Она процитировала такие работы, как фильм Куч Куч Хота Хай и «Дневники принцессы» , а также ЛГБТ -музыканты, такие как Хейли Кийоко и Джанель Монаэ . [ 7 ] Она также приписывала литературную культуру Ирландии , влияя на ее любовь к написанию в молодом возрасте. [ 1 ]

История публикации

[ редактировать ]

После завершения рукописи Jaigirdar начал искать литературных агентов. Она нашла агента в Соединенных Штатах, где она чувствовала, что издательская индустрия была более разнообразной, чем в Великобритании или Ирландии. [ 1 ] Он был опубликован Page Street Publishing Co. в Соединенных Штатах. Пейдж -стрит опубликовал книгу как в твердом переплете, аудиокниге и электронной книге 12 мая 2020 года. [ 8 ] Пейдж -стрит продала права Hachette Children's Group за публикацию в Соединенном Королевстве и Содружестве наций . Он был опубликован через Hachette в качестве электронной книги в октябре 2020 года и в мягкой обложке в январе 2021 года. [ 9 ]

Нишат, бангладешская девушка, живущая в Дублине , борется с издевательствами в католической школе, которую она посещает. Она выходит в качестве лесбиянки для своих мусульманских родителей, которые неодобрительно отвечают. Она развивает влюбленность в свою подругу детства Флавию, которая недавно перешла в школу Нишата. Двоюродный брат Флавии, белый студент по имени Чина, хулигана, а не в веру и этнической принадлежности.

Нишат участвует в школьном предпринимательском соревновании и начинает киоск Мехнди , предлагая хны татуировки . Флавия и Чина также открывают хну для участия в соревнованиях, который злит Нишата, который считает, что они участвуют в культурном присвоении. Флавия, напротив, чувствует, что татуировка хны - это универсальный художественный стиль и не видит ничего плохого в том, что у нее есть киоск. Нишат и Чина пытаются саботировать друг друга, в то время как Флавия в основном не знает о соперничестве. Флавия в конечном итоге понимает, почему ее использование хенны беспокоит Нишат, и она останавливается. Родители Нишата становятся все более принимающими свою дочь, и она становится романтически связанной с Флавией.

Основные темы

[ редактировать ]

Роман имеет дело с рядом тем, включая расизм, гомофобию, [ 10 ] Исламофобия, [ 8 ] и совершеннолетие . Нишата Пересечение между культурной идентичностью и ее сексуальной идентичностью является центральной темой романа. [ 11 ] Лана Барнс из осознания шельфа описала борьбу Нишата как «дихотомию желания оторваться от ограничений традиции, сохраняя при этом прочные связи с культурой и убеждениями». [ 12 ]

Хенновые войны получили в целом положительные отзывы, в том числе с участием обзоров и Kirkus Reviews осведомленности о полке . [ 13 ] [ 12 ]

Kirkus Reviews высоко оценил обращение с его темами, заявив, что она «втягивает проблемы расизма и гомофобии в быстро движущийся сюжет, навязываемый богато затянутыми персонажами». [ 13 ] Книжный список сказал, что это «совершенно неконтролируемая история с лесбиянками, которые не просто коричневые, но разнообразные во множестве способов». [ 14 ] Осведомленность о полке Лана Барнс считала, что его темы «тактичная, искренняя и культурно захватывающая». [ 12 ] Имоген Рассел Уильямс из The Guardian назвал это «блестящим дебютом; романтический, заставляющий задуматься и совершенно уникально». [ 15 ]

Написав для NPR , Кейтлин Паксон рекомендовала книгу специально «подросткам, которые навигают на свой собственный канат идентичности, и заверяют их, что можно быть грязным». [ 11 ] Молли Сондерс из школьного библиотечного журнала повторила настроение, написав, что книга была «[D] удовлетворительной» и «[H], рекомендуется для поклонников школьных историй, которые отмечают перекрестный опыт». [ 16 ]

Время включало в себя войны хны в их список 100 лучших молодых книг для взрослых за все время, а также такие романы, как маленькие женщины , лорды мух и ловчик во ржи . [ 17 ] Он был указан в качестве одной из лучших молодых книг для взрослых от 2020 и 2021 годов подростковой Vogue , Американской библиотечной ассоциации , The Irish Times и NPR. [ 11 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Автостраддл LGBT Magazine включил его в свой список «67 лучших странных книг 2020 года». [ 21 ]

Награды и награды за войны хны
Год Награда/честь Результат Рефери
2020 Goodreads Choice Award для молодых взрослых Кандидат [ 22 ]
2021 для Лучшая выдумка Ялсы молодых людей Выбор [ 23 ]
  1. ^ Jump up to: а беременный в «Adiba Jaigirdar | 'Я чувствую себя очень поддержанным ирландским народом» | www.thebookseller.com . Получено 30 января 2022 года .
  2. ^ Jump up to: а беременный «The Henna Wars Adiba Jaigirdar была вдохновлена ​​поездкой в ​​Бангладеш» . Нам нужны разнообразные книги . 28 мая 2020 года . Получено 30 января 2022 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный «Наш друг здесь! Азиатское издание Месяц наследия - интервью с Адибой Джайгирдар, автором хны войн; на пересечениях странной и мусульманской идентичности и культурной оценке в сравнении с ассигнованиями» . Тихий пруд . 12 мая 2020 года . Получено 30 января 2022 года .
  4. ^ «Интервью с Adba Jaigirdar, #Roaring20sdebut Автор The Henna Wars » Анурадха Раджуркаркар Получено 30 января
  5. ^ «Гостевой пост: разговоры о сексуальности в южноазиатских историях [Адиба Джайгирдар]» . Фанна для книг . 8 июня 2020 года . Получено 30 января 2022 года .
  6. ^ « Мне было трудно примирить странность с мусульманством, когда я рос» - Адиба Джайгирдар в «Взросл» в Ирландии » . независимый . 22 мая 2021 года . Получено 30 января 2022 года .
  7. ^ ALS, Амаль (26 июня 2020 года). «Навигация странности и традиций в художественной литературе с Адибой Джайгирдар, автором« Войны хны » » . Буря . Получено 30 января 2022 года .
  8. ^ Jump up to: а беременный «Войны хны - обзор книг» . Commonsensemedia.org . 10 июля 2020 года . Получено 30 января 2022 года .
  9. ^ «Сумки HCG YA о романе о бенгальских девушках, ориентирующихся на странность | Производитель книг» . www.thebookseller.com . Получено 30 января 2022 года .
  10. ^ « The Henna Wars» находится в списке времени из 100 лучших книг YA » . Время . Получено 30 января 2022 года .
  11. ^ Jump up to: а беременный в Паксон, Кейтлин (30 июня 2020 года). «Русалки, оборотни и ведьмы: добро пожаловать лето с этими 6 новыми романами YA» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Получено 30 января 2022 года .
  12. ^ Jump up to: а беременный в Барнс, Лана (26 мая 2020 г.). «Войны хны» . Осознание полки . Получено 30 января 2022 года .
  13. ^ Jump up to: а беременный «Войны хны» . Kirkus Reviews . 9 февраля 2020 года . Получено 29 января 2022 года .
  14. ^ «Войны хны» . Книжный список . 1 апреля 2020 года . Получено 29 января 2022 года .
  15. ^ Рассел Уильямс, Имоген (27 февраля 2021 г.). «Обзор детских книг: лучшие новые книги с картинками и романы» . Хранитель . Получено 30 января 2022 года .
  16. ^ Сондерс, Молли (1 апреля 2020 года). «Войны хны» . Школьная библиотека журнал . Получено 30 января 2022 года .
  17. ^ «100 лучших книг YA всех времен» . Время . Получено 30 января 2022 года .
  18. ^ Нгилберт (14 января 2021 года). «2021 Лучшая художественная литература для молодых людей» . Ассоциация библиотечных услуг молодых взрослых (YALSA) . Получено 30 января 2022 года .
  19. ^ Хеннесси, Клэр. «Молодой взрослый фантастика: выбирает на февраль» . Ирландские времена . Получено 30 января 2022 года .
  20. ^ Кларендон, Дэн (9 июня 2020 года). «20 LGBTQ+ книги для подростков, выходящих в 2020 году» . Подростка Vogue . Получено 30 января 2022 года .
  21. ^ «67 лучших странных книг 2020 года» . Автостраддл . 11 декабря 2020 года . Получено 30 января 2022 года .
  22. ^ «Войны хны» . Goodreads . Получено 29 января 2022 года .
  23. ^ «2021 Лучшая художественная литература для молодых людей» . Ассоциация библиотечных услуг молодых взрослых (YALSA) . 14 января 2021 года . Получено 30 января 2022 года .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3acd19553abcb1792ddefedf0a89df98__1708748640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3a/98/3acd19553abcb1792ddefedf0a89df98.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Henna Wars - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)