Роджер Халлам (активист)

Роджер Халлам
Роджер Халлам
	Халлам в 2020 году
Рожденный	Джулиан Роджер Халлам ; 1965 или 1966 г. (58–59 лет)
Занятие	Экологический активист
Известный	Соучредитель Extinction Rebellion и Just Stop Oil
Приговор(а)	Заговор с целью вызвать общественное беспокойство
Уголовное наказание	5 лет лишения свободы

Джулиан Роджер Халлам ^{[ 1 ]} (1965/1966 г.р.) ^{[ 2 ]} — экологический активист и осужденный преступник, один из основателей Extinction Rebellion . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Просто останови нефть , ^{[ 5 ]} Изолируйте Британию , ^{[ 6 ]} организация кооперативной федерации Radical Routes , ^{[ 7 ]} и политическая партия Burning Pink . ^{[ 8 ]} В апреле 2024 года Халлам был приговорен к двум годам лишения свободы условно за попытку заблокировать аэропорт Хитроу с помощью дронов, а в июле 2024 года он был признан виновным в заговоре с целью вызвать общественное беспокойство путем блокирования автомагистрали М25 и приговорен к пяти годам тюремного заключения. ^{[ 2 ]}

Биография

Ранний период жизни

Халлам был воспитан в методистской семье. ^{[ 9 ]}

В 1987 году он жил на Саут-роуд в Хокли, работая волонтером. нанес антиядерные послания о мире на здании Министерства обороны . Он предстал перед судьями на Боу-стрит за то, что в Пепельную среду 1987 года ^{[ 10 ]} В 1988 году он предстал перед Королевским судом Бирмингема за нанесение феминистских сообщений на рекламные щиты автомобилей со словами «Это угнетает женщин» в июле 1987 года в рекламе Austin Maestro в Хокли-серкус . ^{[ 11 ]}

В 1990 году он был членом кооператива , открывшего вегетарианское кафе в Солтли. ^{[ 12 ]} С мая 1993 года он работал в кооперативе органических продуктов питания на Саут-Роуд в Хокли, после того как жил в Западной Вирджинии. ^{[ 13 ]} Жил он в доме коммунального типа, человек шесть, с разделением труда. ^{[ 14 ]}

Ранее он занимался органическим фермерством площадью 10 акров (4 гектара) на участке недалеко от Лландейло в Южном Уэльсе ; он объясняет разрушение своего бизнеса серией экстремальных погодных явлений. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

По крайней мере, с 2017 по начало 2019 года он учился на докторскую степень в Королевском колледже Лондона . ^{[ 17 ]} исследование того, как добиться социальных перемен посредством гражданского неповиновения и радикальных движений. ^{[ 18 ]}

Политическая деятельность

Позже в 2017 году Халлам был ведущим членом активистской группы «Хватит убивать лондонцев». ^{[ 19 ]} кампания по борьбе с загрязнением окружающей среды ^{[ 20 ]} массового гражданского неповиновения, которое, как они надеялись, приведет к арестам и тюремному заключению активистов. ^{[ 21 ]} Халлам, Стюарт Басден и еще двое были привлечены к ответственности, а некоторые пообещали объявить голодовку в случае тюремного заключения. ^{[ 22 ]}

Халлам является соучредителем группы экологического давления Extinction Rebellion вместе с Гейл Брэдбрук и Саймоном Брэмвеллом. ^{[ 3 ]}^{[ 18 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Он безуспешно баллотировался на выборах в Европейский парламент 2019 года в лондонском округе как независимый кандидат, набрав 924 из 2 241 681 поданных голосов (0,04%). ^{[ 25 ]}

В сентябре 2023 года Халлам занял тридцать четвертое место в списке влиятельных левых деятелей Великобритании по версии журнала New Statesman Left Power. ^{[ 26 ]}

Взгляды на геноцид и сексуальные преступления

В интервью Die Zeit 20 ноября 2019 года Халлам сказал, что геноциды «похожи на обычное событие» в истории, а также назвал Холокост «просто еще одной фигней в истории человечества». ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Он сделал этот комментарий в контексте более широкой дискуссии о геноцидах, совершавшихся на протяжении всей истории человечества , в которой Халлам сравнил нацистский Холокост со зверствами в Свободном государстве Конго в конце 19 века; как он заявил, «дело в том, что на протяжении всей истории миллионы людей регулярно убивали при жестоких обстоятельствах», а также он заявил, что бельгийцы «пошли в Конго в конце 19 века и уничтожили его». ^{[ 29 ]} Спорное сравнение Халлама получило поддержку со стороны африканских активистов движения «Остановите Маангамизи: мы обвиняем в геноциде/ экоциде ! » Кампана, которые критиковали тон его речи, но хвалили его за честность и готовность подчеркнуть преступления, совершенные колониальными державами в Африке. ^{[ 30 ]} Однако его комментарии о Холокосте, которые некоторые восприняли как антисемитские , привели к его исключению из Extinction Rebellion в 2020 году. ^{[ 31 ]}

В самостоятельно опубликованной брошюре, которую он написал в тюрьме в 2019 году, Халлам написал, что климатический кризис приведет к массовым изнасилованиям , и представил историю, в которой женщины-члены семьи читателя подвергаются групповому изнасилованию , а читатель вынужден смотреть. Брошюра была осуждена Фарой Назир, генеральным директором организации Women's Aid . ^{[ 31 ]} Когда Der Spiegel ответил Халламу: «Вы не можете винить изменение климата в изнасилованиях женщин во время войны», Халлам ответил: «Нет, изменение климата — это всего лишь трубы, по которым газ спускается в газовую камеру. Это просто механизм, посредством которого одно поколение убивает следующее поколение». ^{[ 32 ]}

Уголовное обвинение в причинении ущерба

В январе 2017 года, призывая Королевский колледж Лондона отказаться от ископаемого топлива , Халлам и еще один человек, Дэвид Дюрант, использовали водорастворимую аэрозольную краску на основе мела. ^{[ 16 ]} нарисовал "Отказаться от нефти и газа", "Сейчас!" и «Вне времени» на входе в кампус университета на Стрэнде. ^{[ 33 ]}^{[ 17 ]} и были оштрафованы на 500 фунтов стерлингов . ^{[ 34 ]} В феврале они снова покрасили Большой зал университета распылением краски, причинив ущерб на 000 фунтов стерлингов сумму 7 и были арестованы. ^{[ 33 ]}

В мае 2019 года, после трехдневного судебного разбирательства в Королевском суде Саутварка по уголовному делу, присяжные сняли с них все обвинения, заявив в свою защиту, что их действия были соразмерным ответом на климатический кризис , а Халлам аргументировал свои действия были законными в соответствии с исключением из Закона о уголовном ущербе, который разрешает причинение ущерба, если он защищает чужую собственность. ^{[ 17 ]}^{[ 35 ]} В марте 2017 года Халлам объявил голодовку , требуя от университета отказаться от ископаемого топлива — институт инвестировал миллионы фунтов в ископаемое топливо, но не инвестировал в возобновляемые источники энергии . ^{[ 34 ]} Через пять недель после первого протеста университет отозвал фунтов стерлингов инвестиции на сумму 14 миллионов от компаний, работающих на ископаемом топливе , и пообещал стать углеродно-нейтральным к 2025 году. ^{[ 16 ]}^{[ 36 ]}

Попытка закрытия аэропорта Хитроу

Халлам и четверо других активистов были арестованы по подозрению в заговоре с целью нарушения общественного порядка 12 сентября 2019 года, за день до запланированной акции по пилотированию дронов в зоне отчуждения вокруг аэропорта Хитроу с целью сорвать полеты. ^{[ 37 ]} Три дня спустя в ходе акции, организованной Heathrow Pause, Халлам был арестован в окрестностях аэропорта Хитроу, очевидно, за нарушение условий освобождения под залог, предусмотренных предыдущим арестом, согласно которым он не должен находиться ближе 5 миль (8 километров) к любому аэропорту или владеть дроном. оборудование. ^{[ 38 ]} Он был помещен под стражу до 14 октября. ^{[ 39 ]}

5 апреля 2024 года Халлам был приговорен к 2 годам тюремного заключения с отсрочкой на 18 месяцев за заговор с целью закрытия аэропорта Хитроу с использованием дронов как способ продемонстрировать сопротивление открытию третьей взлетно-посадочной полосы в аэропорту. Халлам и его сообвиняемые заявили, что этот акт был «просто рекламной акцией». Однако эта защита была отклонена присяжными. ^{[ 40 ]}

Блокировка М25

11 июля 2024 года Халлам и четверо других обвиняемых были признаны виновными в сговоре с целью блокирования движения на автомагистрали М25 , главной орбитальной автомагистрали Лондона. Халлам был арестован во время утреннего рейда в его доме 18 октября 2023 года. ^{[ 5 ]} План Халлама был реализован, что привело к перебоям на автомагистрали на несколько дней. ^{[ 41 ]} Суд присяжных проходил в Лондоне и был отмечен неоднократными вспышками гнева со стороны обвиняемых после постановления судьи Кристофера Хехира, запрещающего им использовать климатический кризис в качестве защиты своих действий. ^{[ 42 ]} В какой-то момент Халлам отказался покинуть место для свидетелей, был должным образом арестован за неуважение к суду и отправлен в камеру. Фактически , полицию вызывали в суд семь раз и производили несколько арестов. Судья первой инстанции отметил, что Халламу и его сообвиняемым грозит многолетнее тюремное заключение. ^{[ 43 ]}

Присяжные единогласно признали Роджера Халлама и его сообщников виновными в причинении общественного беспокойства. 18 июля Королевский суд Саутварка Халлам был приговорен к пяти годам тюремного заключения, а остальные четверо обвиняемых получили по четыре года тюремного заключения каждый. ^{[ 2 ]} ^{[ 43 ]}

Докладчик ООН по защите окружающей среды Мишель Форст присутствовал на судебном процессе и критиковал его. ^{[ 43 ]} видные деятели, в том числе телеведущий и защитник окружающей среды Крис Пэкхем , телевизионный шеф-повар Хью Фернли-Уиттингстолл , предприниматель Дейл Винс , Партии зеленых коллега из Дженни Джонс и член парламента от Лейбористской партии Норвич-Юг Клайв Льюис . Против приговора выступили ^{[ 44 ]} Напротив, Эндрю Теттенборн , профессор права Университета Суонси, высказался в пользу приговора Халламу. ^{[ 45 ]}

Правительство отказалось комментировать приговор, а пресс-секретарь премьер-министра заявила, что «решения и приговоры должны выносить независимые судьи». Аналогичным образом, представитель генеральной прокуратуры заявил, что «решения о привлечении к ответственности, осуждении и вынесении приговора по праву принимаются независимо от правительства Королевской прокуратурой, присяжными и судьями соответственно. Генеральный прокурор не имеет полномочий вмешиваться». ^{[ 46 ]}

См. также

Ссылки

^ Джарвис, Джейкоб (16 сентября 2019 г.). «Соучредителю Extinction Rebellion Роджеру Халламу предъявлено обвинение после протестов в Хитроу» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Саймондс, Том (18 июля 2024 г.). «Протестующие Just Stop Oil заключены в тюрьму после блокировки M25» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 18 июля 2024 года.
^ Jump up to: ^а ^б Лик, Джонатан (25 ноября 2018 г.). «Познакомьтесь с доктором Демо, активистом, стоящим за блокированием дорог радикалами» . Санди Таймс . ISSN 0956-1382 . Проверено 30 июня 2019 г.
^ Найт, Сэм (21 июля 2019 г.). «Есть ли восстание против вымирания как решение климатического кризиса?» . Житель Нью-Йорка . ISSN 0028-792X . Проверено 22 сентября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гейл, Дэмиен (18 октября 2023 г.). «Грете Тунберг предъявлено обвинение в нарушении общественного порядка после нефтяного протеста в Лондоне» . Хранитель . Лондон, Великобритания. ISSN 0261-3077 . Проверено 18 октября 2023 г.
^ Дракотт, Эдд (24 июня 2022 г.). «Протестующие против изменения климата будут блокировать дороги «день за днем» в октябре, — говорит основатель XR» . Вечерний стандарт .
^ Альбери, Николас (1992). Книга видений: энциклопедия социальных инноваций . Девственник. ISBN 9780863696015 . Проверено 25 марта 2019 г.
^ Тейлор, Дайан (25 июня 2020 г.). «Активисты Extinction Rebellion создают партию UK Beyond Politics, воруя еду» . Хранитель . Проверено 27 августа 2020 г.
^ «Интервью с Роджером Халламом — о радикальной политике, мобилизации молодежи, восстании против вымирания и многом другом — мέта» . Metacpc.org . 1 октября 2021 г.
↑ Birmingham News , среда, 18 марта 1987 г., стр. 3.
↑ Birmingham Mail, понедельник, 23 мая 1988 г., стр. 11.
↑ Birmingham Mail , вторник, 20 марта 1990 г., стр. 20.
↑ Birmingham News, четверг, 6 января 1994 г., стр. 7.
↑ Birmingham Post, четверг, 12 января 1995 г., стр. 32.
^ Льюис, Анна (25 сентября 2019 г.). «Валлийский фермер, ставший вдохновителем восстания против вымирания» . УэльсОнлайн . Проверено 28 сентября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Основатель Extinction Rebellion оправдан судом присяжных за вандализм после аргументации оправдания изменения климата» . Независимый . 10 мая 2019 года . Проверено 30 июня 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Лавиль, Сандра; агентства (9 мая 2019 г.). «Основатель Extinction Rebellion оправдан из-за протеста в Королевском колледже» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 30 июня 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Най, Катрин (10 апреля 2019 г.). «Климатические протестующие, которые хотят быть арестованными» . Би-би-си . Проверено 30 июня 2019 г.
^ Тейлор, Мэтью (27 декабря 2017 г.). « У нас нет времени ждать и смотреть»: протестующие против загрязнения воздуха прибегают к прямым действиям» . Хранитель . Проверено 27 августа 2019 г.
^ «Активисты по борьбе с загрязнением окружающей среды перекрыли оживленную лондонскую дорогу в час пик» . HuffPost Великобритания . 1 ноября 2017 года . Проверено 27 августа 2019 г.
^ Уиппл, Том (1 января 2018 г.). «Активисты за чистый воздух надеются попасть в тюрьму за протесты» . Таймс . Проверено 27 августа 2019 г.
^ Кэррингтон, Дамиан; Тейлор, Мэтью (7 ноября 2017 г.). «Правительство Великобритании в третий раз подал в суд из-за смертельного загрязнения воздуха» . Хранитель .
^ Тейлор, Мэтью (26 октября 2018 г.). « Мы обязаны действовать»: сотни людей готовы отправиться в тюрьму из-за климатического кризиса» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 30 июня 2019 г.
^ Годдард, Эмили; Клифтон, Джейми; Старрок, Алекс (20 февраля 2019 г.). «Восстание вымирания рассказывает ужасающую правду об изменении климата» . Порок . Проверено 1 июля 2019 г.
^ «Европейские выборы 2019: результаты Великобритании на картах и диаграммах | BBC News» . bbc.co.uk. Проверено 1 июля 2019 г.
^ Государственный деятель, Нью (17 мая 2023 г.). «Список левых сил New Statesman» . Новый государственный деятель . Проверено 13 декабря 2023 г.
^ Шейб, Катрин (20 ноября 2019 г.). «Восстание против вымирания: Роджер Халлам называет Холокост «просто еще одним херней в истории человечества» » . Ди Цайт .
^ Коннолли, Кейт; Тейлор, Мэтью (20 ноября 2019 г.). «Высказывания основателя Extinction Rebellion о Холокосте вызывают ярость» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 21 ноября 2019 г.
^ «Восстание против вымирания: Роджер Халлам называет Холокост «просто еще одним херней в истории человечества» » . www.zeit.de. 20 ноября 2019 г. Проверено 13 августа 2020 г. .
^ «Заявление SMWeCGEC и GAPP о комментариях Роджера Халлама о Шоа и их значении для Маангамизи» . stopthemaangamizi.com . 26 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бойкот-Оуэн, Мейсон (3 ноября 2021 г.). «Отвратительная напыщенная речь основателя Extinction Rebellion: «Климатический кризис приведет к групповым изнасилованиям» » . «Дейли телеграф» . Проверено 7 ноября 2021 г.
^ Бэкес, Лаура; Телен, Рафаэль (22 ноября 2019 г.). « Мы занимаемся убийством детей всего мира » . Дер Шпигель . Проверено 7 ноября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хамфрис, Уилл (8 мая 2019 г.). «Эко-протестующие нанесли ущерб стенам Королевского колледжа Лондона на сумму 7000 фунтов стерлингов » . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 30 июня 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Студент университета объявил голодовку, требуя принять меры по борьбе с изменением климата – и это работает» . Независимый . 5 марта 2017 года . Проверено 30 июня 2019 г.
^ Буус, Кристиан (7 октября 2019 г.). «Восстание вымирания: арестованные – фоторепортаж» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 17 октября 2019 г.
^ Хамфрис, Уилл (10 мая 2019 г.). «Присяжные освобождают активистов, использующих аэрозольную краску, от Extinction Rebellion» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 30 июня 2019 г.
^ Гейл, Дэмиен (12 сентября 2019 г.). «Активисты третьей взлетно-посадочной полосы Хитроу арестованы перед протестом дронов» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 12 сентября 2019 г.
^ «Соучредитель Extinction Rebellion арестован во время протеста в Хитроу» . Хранитель . ПА Медиа. 14 сентября 2019 года . Проверено 16 сентября 2019 г.
^ Шарман, Джон (16 сентября 2019 г.). «Соучредителю Extinction Rebellion предъявлено обвинение в заговоре с использованием беспилотников в Хитроу: «Расширение аэропорта представляет собой преступление против человечества», — говорит Роджер Халлам» . Независимый . Проверено 17 сентября 2019 г.
^ «Активист Extinction Rebellion в Хитроу приговорен за план дронов» . Новости Би-би-си . 5 апреля 2024 г. Проверено 19 июля 2024 г.
^ Гейл, Дэмиен (11 июля 2024 г.). «Активисты Just Stop Oil признаны виновными в сговоре с целью перекрыть движение по трассе М25» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 12 июля 2024 г.
^ https://www.theguardian.com/law/article/2024/jul/11/climate-protest-trials-evidence-restrictions-m25-activists
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гейл, Дэмиен (12 июля 2024 г.). «Презрение, затыкание рта и вмешательство ООН: внутри самого дикого климатического процесса в Великобритании» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 12 июля 2024 г.
^ Гейл, Дэмиен; Хортон, Хелена. «Знаменитости присоединяются к протесту по поводу суровости приговоров Just Stop Oil» . Хранитель . Проверено 19 июля 2024 г.
^ Теттенборн, Эндрю (19 июля 2024 г.). «Фанатики Just Stop Oil заслуживают длительных тюремных сроков» . Зритель . Проверено 24 июля 2024 г.
^ Гейл, Дэмиен; Хортон, Хелена; Куинн, Бен (19 июля 2024 г.). « Неприемлемо в условиях демократии»: эксперт ООН осуждает длительные приговоры «Просто останови нефть» . Хранитель . Проверено 19 июля 2024 г.

Внешние ссылки

[1] Джарвис, Джейкоб (16 сентября 2019 г.). «Соучредителю Extinction Rebellion Роджеру Халламу предъявлено обвинение после протестов в Хитроу» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года.

[BBC18July2024-2] Jump up to: ^а ^б ^с Саймондс, Том (18 июля 2024 г.). «Протестующие Just Stop Oil заключены в тюрьму после блокировки M25» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 18 июля 2024 года.

[thetimes-leake-3] Jump up to: ^а ^б Лик, Джонатан (25 ноября 2018 г.). «Познакомьтесь с доктором Демо, активистом, стоящим за блокированием дорог радикалами» . Санди Таймс . ISSN 0956-1382 . Проверено 30 июня 2019 г.

[4] Найт, Сэм (21 июля 2019 г.). «Есть ли восстание против вымирания как решение климатического кризиса?» . Житель Нью-Йорка . ISSN 0028-792X . Проверено 22 сентября 2019 г.

[gayle-2023-5] Jump up to: ^а ^б Гейл, Дэмиен (18 октября 2023 г.). «Грете Тунберг предъявлено обвинение в нарушении общественного порядка после нефтяного протеста в Лондоне» . Хранитель . Лондон, Великобритания. ISSN 0261-3077 . Проверено 18 октября 2023 г.

[6] Дракотт, Эдд (24 июня 2022 г.). «Протестующие против изменения климата будут блокировать дороги «день за днем» в октябре, — говорит основатель XR» . Вечерний стандарт .

[7] Альбери, Николас (1992). Книга видений: энциклопедия социальных инноваций . Девственник. ISBN 9780863696015 . Проверено 25 марта 2019 г.

[guardian-8] Тейлор, Дайан (25 июня 2020 г.). «Активисты Extinction Rebellion создают партию UK Beyond Politics, воруя еду» . Хранитель . Проверено 27 августа 2020 г.

[9] «Интервью с Роджером Халламом — о радикальной политике, мобилизации молодежи, восстании против вымирания и многом другом — мέта» . Metacpc.org . 1 октября 2021 г.

[10] Birmingham News , среда, 18 марта 1987 г., стр. 3.

[11] Birmingham Mail, понедельник, 23 мая 1988 г., стр. 11.

[12] Birmingham Mail , вторник, 20 марта 1990 г., стр. 20.

[13] Birmingham News, четверг, 6 января 1994 г., стр. 7.

[14] Birmingham Post, четверг, 12 января 1995 г., стр. 32.

[15] Льюис, Анна (25 сентября 2019 г.). «Валлийский фермер, ставший вдохновителем восстания против вымирания» . УэльсОнлайн . Проверено 28 сентября 2019 г.

[independent-cockburn-16] Jump up to: ^а ^б ^с «Основатель Extinction Rebellion оправдан судом присяжных за вандализм после аргументации оправдания изменения климата» . Независимый . 10 мая 2019 года . Проверено 30 июня 2019 г.

[guardian-laville-17] Jump up to: ^а ^б ^с Лавиль, Сандра; агентства (9 мая 2019 г.). «Основатель Extinction Rebellion оправдан из-за протеста в Королевском колледже» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 30 июня 2019 г.

[bbc-nye-18] Jump up to: ^а ^б Най, Катрин (10 апреля 2019 г.). «Климатические протестующие, которые хотят быть арестованными» . Би-би-си . Проверено 30 июня 2019 г.

[Guardian_17-12-27-19] Тейлор, Мэтью (27 декабря 2017 г.). « У нас нет времени ждать и смотреть»: протестующие против загрязнения воздуха прибегают к прямым действиям» . Хранитель . Проверено 27 августа 2019 г.

[20] «Активисты по борьбе с загрязнением окружающей среды перекрыли оживленную лондонскую дорогу в час пик» . HuffPost Великобритания . 1 ноября 2017 года . Проверено 27 августа 2019 г.

[21] Уиппл, Том (1 января 2018 г.). «Активисты за чистый воздух надеются попасть в тюрьму за протесты» . Таймс . Проверено 27 августа 2019 г.

[Guardian_17-11-07-22] Кэррингтон, Дамиан; Тейлор, Мэтью (7 ноября 2017 г.). «Правительство Великобритании в третий раз подал в суд из-за смертельного загрязнения воздуха» . Хранитель .

[23] Тейлор, Мэтью (26 октября 2018 г.). « Мы обязаны действовать»: сотни людей готовы отправиться в тюрьму из-за климатического кризиса» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 30 июня 2019 г.

[24] Годдард, Эмили; Клифтон, Джейми; Старрок, Алекс (20 февраля 2019 г.). «Восстание вымирания рассказывает ужасающую правду об изменении климата» . Порок . Проверено 1 июля 2019 г.

[25] «Европейские выборы 2019: результаты Великобритании на картах и диаграммах | BBC News» . bbc.co.uk. Проверено 1 июля 2019 г.

[26] Государственный деятель, Нью (17 мая 2023 г.). «Список левых сил New Statesman» . Новый государственный деятель . Проверено 13 декабря 2023 г.

[27] Шейб, Катрин (20 ноября 2019 г.). «Восстание против вымирания: Роджер Халлам называет Холокост «просто еще одним херней в истории человечества» » . Ди Цайт .

[guardian-ct-28] Коннолли, Кейт; Тейлор, Мэтью (20 ноября 2019 г.). «Высказывания основателя Extinction Rebellion о Холокосте вызывают ярость» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 21 ноября 2019 г.

[29] «Восстание против вымирания: Роджер Халлам называет Холокост «просто еще одним херней в истории человечества» » . www.zeit.de. 20 ноября 2019 г. Проверено 13 августа 2020 г. .

[smwecgec-gapp-30] «Заявление SMWeCGEC и GAPP о комментариях Роджера Халлама о Шоа и их значении для Маангамизи» . stopthemaangamizi.com . 26 ноября 2019 г.

[Telegraph_2021-31] Jump up to: ^а ^б Бойкот-Оуэн, Мейсон (3 ноября 2021 г.). «Отвратительная напыщенная речь основателя Extinction Rebellion: «Климатический кризис приведет к групповым изнасилованиям» » . «Дейли телеграф» . Проверено 7 ноября 2021 г.

[32] Бэкес, Лаура; Телен, Рафаэль (22 ноября 2019 г.). « Мы занимаемся убийством детей всего мира » . Дер Шпигель . Проверено 7 ноября 2021 г.

[times-humphries-33] Jump up to: ^а ^б Хамфрис, Уилл (8 мая 2019 г.). «Эко-протестующие нанесли ущерб стенам Королевского колледжа Лондона на сумму 7000 фунтов стерлингов » . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 30 июня 2019 г.

[independent-broomfield-34] Jump up to: ^а ^б «Студент университета объявил голодовку, требуя принять меры по борьбе с изменением климата – и это работает» . Независимый . 5 марта 2017 года . Проверено 30 июня 2019 г.

[35] Буус, Кристиан (7 октября 2019 г.). «Восстание вымирания: арестованные – фоторепортаж» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 17 октября 2019 г.

[36] Хамфрис, Уилл (10 мая 2019 г.). «Присяжные освобождают активистов, использующих аэрозольную краску, от Extinction Rebellion» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 30 июня 2019 г.

[37] Гейл, Дэмиен (12 сентября 2019 г.). «Активисты третьей взлетно-посадочной полосы Хитроу арестованы перед протестом дронов» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 12 сентября 2019 г.

[38] «Соучредитель Extinction Rebellion арестован во время протеста в Хитроу» . Хранитель . ПА Медиа. 14 сентября 2019 года . Проверено 16 сентября 2019 г.

[39] Шарман, Джон (16 сентября 2019 г.). «Соучредителю Extinction Rebellion предъявлено обвинение в заговоре с использованием беспилотников в Хитроу: «Расширение аэропорта представляет собой преступление против человечества», — говорит Роджер Халлам» . Независимый . Проверено 17 сентября 2019 г.

[BBC_5_April_2024-40] «Активист Extinction Rebellion в Хитроу приговорен за план дронов» . Новости Би-би-си . 5 апреля 2024 г. Проверено 19 июля 2024 г.

[gayle-jso-trial-1-2024-41] Гейл, Дэмиен (11 июля 2024 г.). «Активисты Just Stop Oil признаны виновными в сговоре с целью перекрыть движение по трассе М25» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 12 июля 2024 г.

[42] ttps://www.theguardian.com/law/article/2024/jul/11/climate-protest-trials-evidence-restrictions-m25-activists

[gayle-jso-trial-2-2024-43] Jump up to: ^а ^б ^с Гейл, Дэмиен (12 июля 2024 г.). «Презрение, затыкание рта и вмешательство ООН: внутри самого дикого климатического процесса в Великобритании» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 12 июля 2024 г.

[44] Гейл, Дэмиен; Хортон, Хелена. «Знаменитости присоединяются к протесту по поводу суровости приговоров Just Stop Oil» . Хранитель . Проверено 19 июля 2024 г.

[Tettenborn-45] Теттенборн, Эндрю (19 июля 2024 г.). «Фанатики Just Stop Oil заслуживают длительных тюремных сроков» . Зритель . Проверено 24 июля 2024 г.

[Gayle_et_al_2024-46] Гейл, Дэмиен; Хортон, Хелена; Куинн, Бен (19 июля 2024 г.). « Неприемлемо в условиях демократии»: эксперт ООН осуждает длительные приговоры «Просто останови нефть» . Хранитель . Проверено 19 июля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Германия Соединенные Штаты