Jump to content

Дженни Джонс, баронесса Джонс из Моулсекума

Баронесса Джонс из Моулсекума
Официальный портрет в 2022 году
Член Палаты лордов
Лорд Темпорал
Предполагаемый офис
5 ноября 2013 г.
Пожизненное пэрство
2-й заместитель мэра Лондона
В офисе
16 мая 2003 г. - 14 июня 2004 г.
Мэр Кен Ливингстон
Предшественник Ники Гаврон
Преемник Ники Гаврон
Член Лондонской Ассамблеи
в качестве 11-го дополнительного члена
В офисе
4 мая 2000 г. - 6 мая 2016 г.
Преемник Кэролайн Рассел
Член совета Саутварк лондонского городского совета
В офисе
4 мая 2006 г. - 6 мая 2010 г.
Сторожить Южный Камбервелл
Личные данные
Рожденный
Дженнифер Хелен Джонс

( 1949-12-23 ) 23 декабря 1949 г. (74 года)
Брайтон , Восточный Суссекс , Англия
Политическая партия Грин (Англия и Уэльс) (1990 – настоящее время)
Другие политические
принадлежность
Грин (Великобритания) (1988–1990)
Резиденция(а) Саутварк , Лондон , Англия
Альма-матер Университетский колледж Лондона
Профессия Археолог
Веб-сайт https://jennyjones.org/

Дженнифер Хелен Джонс, баронесса Джонс из Моулсекума , ССА (родилась 23 декабря 1949 года) — британский политик, занимавшая должность заместителя мэра Лондона с 2003 по 2004 год. Член Партии зеленых Англии и Уэльса , до сентября 2019 года она была единственным Член Партии зеленых в Палате лордов.

Джонс представляла Партию зеленых в Лондонской ассамблее с момента ее создания в 2000 году до ухода в отставку в 2016 году. Она была кандидатом от зеленых на пост мэра Лондона на выборах 2012 года , заняв третье место с 4,48% первых предпочтений. Она занимала пост заместителя мэра Лондона с мая 2003 года по июнь 2004 года. Она также была единственным членом Зеленого совета в Совете Саутварка с 2006 по 2010 год. [1] [2]

На Лондонской ассамблее основными областями интересов Джонса были транспорт, жилищное строительство и планирование, а также полицейская деятельность, «с особым упором на устойчивость и локализм». [1] Помимо своего периода работы на посту заместителя мэра, Джонс занимала должности председателя Лондонской продовольственной службы, советника по экологическому транспорту и посла по безопасности дорожного движения. [3] В начале августа 2013 года было объявлено, что она станет первым пэром «Зеленой жизни» в Палате лордов со времен Тима Бомонта . [4] Она была представлена ​​​​Палате лордов 5 ноября 2013 года. [5]

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Джонс в основном вырос в поместье Моулсекомб в Брайтоне . [6] с короткими периодами времени за границей в Лесото и Сейшельских островах . [7] Она посещала среднюю школу Вестлейна с совместным обучением (бывшая средняя школа Фалмера, ныне BACA ). Прежде чем заняться политикой, Джонс работал финансовым контролером в Лондоне. В зрелом возрасте она изучала экологическую археологию в Институте археологии UCL , получив степень бакалавра наук (BSc) в 1991 году. [8] [9] Она провела около 10 лет на Ближнем Востоке, занимаясь палеоботаникой , прежде чем начать карьеру в политике. [7]

Политическая карьера

[ редактировать ]

Джонс вступил в Партию зеленых (Великобритания) в 1988 году, которая через два года раскололась на три партии, одна из которых — Партия зеленых Англии и Уэльса . Она занимала несколько постов в партии, в том числе должность председателя исполнительной власти с 1995 по 1997 год. [1]

член Лондонской ассамблеи

[ редактировать ]

На выборах 2000 года Джонс получил место в первой Лондонской ассамблее в составе «Зеленой группы», состоящей из трех человек, включая члена совета Даррена Джонсона AM и Виктора Андерсона , который ушел в отставку в марте 2003 года и был заменен Ноэлем Линчем на оставшуюся часть срока. . На выборах GLA 2004 года «Зеленые» потеряли место, которое занимал Линч, в результате чего Джонс и Джонсон остались двумя оставшимися членами «Группы зеленых».

В мае 2003 года Партия зеленых, после некоторых внутренних разногласий, приняла предложение мэра Лондона назначить Кена Ливингстона заместителя мэра ; они выбрали Джонса, который занимал этот пост до июня 2004 года. Это предложение было частью обещания Ливингстона ротировать должность заместителя мэра, хотя позже он отказался предложить этот пост консерваторам , а предложение либерал -демократам было отклонено. [10]

Будучи членом Лондонской ассамблеи, Дженни Джонс продвигала вопросы безопасности дорожного движения , продуктов питания, устойчивого транспорта , социальной справедливости, полиции и гражданских свобод. [11]

Она была сотрудником столичной полиции . [11] и опубликовал доклад о дорожной полиции. [12] Она входила в состав Комитета по стратегической и оперативной полиции MPA и Комиссии по гражданским свободам. [13] [14] В другом месте она выдвинула предложение и задала вопросы мэру, призывая к прогрессу в женских вопросах, особенно в отношении насилия в отношении женщин и предоставления поддержки. [15]

Джонс возглавлял Комитет по планированию и жилищному строительству, который опубликовал отчет о выращивании продуктов питания и планировании в Лондоне «Культивирование столицы». [11] В нем был сделан вывод, что «в Лондоне есть запасы продовольствия только на три или четыре дня на случай перебоев с поставками». [16] В январе 2010 года Джонс опубликовал индивидуальный отчет о доступном жилье в Лондоне, в котором указано, что «стоимость покупки дома [в Лондоне] выросла в два раза быстрее, чем доходы». [17]

Она также была членом слушаний по утверждению и транспортных комитетов. [11]

Ранее она занимала должности посла мэра по безопасности дорожного движения и советника по экологическому транспорту. [1] уделяя особое внимание безопасности дорожного движения и езде на велосипеде в Лондоне [18] соответственно, а также является бывшим председателем London Food, комиссии мэра, которая «стремится давать лондонцам более свежую, здоровую и доступную еду, одновременно снижая воздействие наших нынешних запасов продовольствия на окружающую среду». [19] В качестве председателя Джонс отвечал за разработку Стратегии устойчивого питания Лондона. [20] и возглавлял Группу по реализации продовольствия, курируя стратегию [19] Совсем недавно она также опубликовала доклад на тему продовольственной безопасности в столице. [21]

Советник Саутварка

[ редактировать ]

На местных выборах 2006 года Джонс был избран членом совета округа Саут -Камберуэлл в лондонском районе Саутварк , первым советником зеленых в Саутварке. [1] Она заняла третье место в округе, набрав 1014 голосов. [22] На выборах 2010 года она потеряла свое место, заняв пятое место с 1282 голосами. [23]

Кандидат в депутаты

[ редактировать ]

На всеобщих выборах 2005 года Джонс баллотировался в парламентском округе Далвич и Вест-Норвуд , заняв четвертое место с 2741 голосом (6,5%). [24]

На всеобщих выборах 2010 года она баллотировалась в парламентском округе Кэмбервелл и Пекхэм , заняв четвертое место с 1361 голосом (2,9%). [25]

Кандидат в мэры

[ редактировать ]

В марте 2011 года Джонс был выбран кандидатом от Партии зеленых на выборах мэра Лондона в 2012 году, набрав 67% голосов против видных членов Партии зеленых доктора Шахрара Али и Фарида Бахта, заявив: «В это время резких сокращений основных услуг Лондон нуждается в Мэр, который создаст более справедливый город и сократит разрыв между богатыми и бедными. Сейчас тяжелые времена для людей, которые заботятся о качестве услуг, местном бизнесе и защите наиболее уязвимых членов наших сообществ. Я обещаю решительно сократить расходы на жилье. пользу, Национальная служба здравоохранения и молодежные службы являются ключевой частью моей кампании на пост мэра». [26]

На выборах она заняла третье место с 98 913 голосами первого предпочтения (4,5%), но потеряла свой депозит из-за того, что набрала менее 5% голосов.

палата лордов

[ редактировать ]

20 сентября 2013 года Джонс была назначена пожизненным пэром, получив титул баронессы Джонс из Моулсекумба из Моулсекумба в графстве Восточный Суссекс . [27] Она была выдвинута на это назначение своей партией после голосования членов. Она была представлена ​​​​Палате лордов 5 ноября 2013 года. [5] Она стала первым членом Партии зеленых после смерти Тима Бомонта в 2008 году. В октябре 2019 года к Джонсу в Палате лордов присоединилась Натали Беннетт, баронесса Беннетт из Мэнор-Касл .

Политические взгляды

[ редактировать ]

Климатический и экологический кризис

[ редактировать ]

17 ноября 2018 года Джонс присоединился к демонстрации, организованной в Лондоне организацией Extinction Rebellion . [28] Она сказала The Guardian, что «мы находимся на этапе, когда, если мы не начнем действовать и действовать быстро, мы просто уничтожим нашу систему жизнеобеспечения» и что «По сути, традиционная политика подвела нас – она подвела даже меня и Я часть системы – поэтому у людей нет другого выбора». [28]

В своем заявлении о политике на выборах 2012 года Джонс предлагает несколько идей, направленных на «возрождение микро-, малого и среднего бизнеса», чтобы распространить «богатство на всех лондонцев», ища «сектор финансовых услуг, который работает на них». [29] Она выступает за систему, которая вознаграждает хорошие долгосрочные инвестиции «вместо того, чтобы пытаться быстро заработать деньги», и предлагает хорошим финансовым примером быть шведский Handelsbanken , который дает «хорошую базовую зарплату и никаких бонусов». [29] Одна из наиболее ярких позиций ее кандидатуры касается амбиций Сити : «Упразднить корпорацию лондонского Сити и заменить ее демократическим районом Лондона», «поддержать новые институты, такие как местные общественные банки, ориентированные на кредитование малого бизнеса и социальных предприятий». » и «Поощрять строительные общества и кредитные союзы и лоббировать правительство, чтобы оно поместило оставшиеся национализированные банковские активы в одну из этих моделей, а не в банк». [29] В другом месте Джонс критиковал чрезмерное вознаграждение высшего звена, заявляя: «Трудно не прийти в ярость» от статистики, показывающей, что средний генеральный директор FTSE зарабатывает в 565 раз больше, чем в среднем по стране. [30]

Европейский Союз и Брексит

[ редактировать ]

Джонс является евроскептиком и выступает за выход Соединенного Королевства из Европейского Союза . Джонс назвала отсутствие демократии, расточительность и затраты причинами поддержки Брексита . [31] В октябре 2015 года Джонс поддержала организацию Vote Leave , выступающую за выход из Евросоюза на референдуме в Великобритании . [32] Джонс назвал Трансатлантическое торговое и инвестиционное партнерство и политику жесткой экономии ЕС как часть меры по решению проблемы государственного долга Греции, навязанной европейской тройкой, в качестве причин для поддержки Брексита. [33] Она также утверждала, что «ЕС существует в слишком больших масштабах для подлинного демократического надзора и подотчетности. Партия зеленых верит, что маленькое прекрасно, а ЕС является гигантом по самой своей природе». [34] Однако в программе «Любые вопросы» BBC Radio 4 8 июня 2022 года Джонс заявил, что теперь считается, что Брексит наносит экономический и другой ущерб, и что люди должны сохранять непредвзятость в отношении возможности воссоединения с ЕС в будущем, если он станет возможным. ясно, что для народа Великобритании было бы лучше пойти дальше и сделать это. [2] С тех пор она заявила, что «единственное разумное решение сейчас — это сократить наши потери и вернуться в ЕС». [35]

Справедливое соотношение оплаты труда

[ редактировать ]

Джонс и Партия зеленых, наряду с другими, [36] глубоко критикуют неравенство в оплате труда между богатыми и бедными людьми. [30] Джонс поддерживает призывы Фонда новой экономики ввести соотношение заработной платы 10:1, согласно которому самый высокооплачиваемый работник в компании или учреждении должен зарабатывать не более чем в 10 раз больше самого низкооплачиваемого сотрудника. [30] [36] Политика Джонса указывает на то, что в случае его избрания это будет инициировано « мэрией , транспортом Лондона , пожарной командой и полицией ». [37] и она утверждает, что «более равные общества, как правило, более счастливы и здоровы, а также имеют более низкий уровень насильственных преступлений». [30] Это является приоритетом для ее кандидатуры, и она заявляет, что «это будет означать, что ни один уборщик мэрии не сможет зарабатывать меньше одной десятой зарплаты мэра, а комиссар полиции не сможет зарабатывать более чем в десять раз больше, чем молодой новобранец». " [38]

Трансгендерные проблемы

[ редактировать ]

Взгляды Джонса на проблемы трансгендеров иногда привлекали внимание средств массовой информации, поскольку они отличались от линии Партии зеленых. Она утверждает, что поддерживает права трансгендеров, но не поддерживает самоидентификацию пола, и в марте 2018 года ретвитнула заявление, в котором связала самоидентификацию со случаями жестокого обращения с детьми в Телфорде. [39] В том же году Джонс утверждает, что ее краудфандерские листовки были испорчены надписью « ТЕРФ ». на конференции Партии зеленых [40]

На конференции 2021 года Джонс выступил в поддержку предложения E01, в котором утверждалось, что женщины подвергаются дискриминации «исключительно по признаку биологического пола». Это предложение было отклонено после критики в отношении того, что оно исключает транс-женщин. [41]

Здоровое питание

[ редактировать ]

Джонс выступал за большие изменения в нынешней культуре питания Лондона в качестве председателя London Food во время второго срока Кена Ливингстона на посту мэра. Во время ее пребывания на посту председателя London Food опубликовала свою «Продовольственную стратегию», цель которой «помочь улучшить питание в лондонских школах, больницах и других государственных учреждениях» и «предложить людям с низким доходом лучший доступ к здоровой и доступной пище». [19] Некоторые из ключевых моментов доклада были следующими:

  • «Будет рассмотрена роль, которую государственный сектор может сыграть в содействии расширению сотрудничества производителей, партнерству в логистике и дистрибуции, чтобы помочь более мелким производителям конкурировать на рынке и стимулировать новых участников».
  • «Лучше направлять существующие ресурсы, доступные для поддержки бизнеса специализированных производителей и переработчиков пищевых продуктов, особенно на тенденции потребительского рынка и совместную работу, и особенно для малых и средних предприятий (МСП), которые отражают разнообразные сообщества Лондона».
  • «Поощрять и расширять возможности мелкомасштабного производства продуктов питания для отдельных лиц и сообществ через сады, огороды, школы, участки, парки и открытые пространства»
  • «Продолжить увеличивать количество органических и местных продуктов питания, поставляемых через государственные службы в Лондоне в ответ на растущий потребительский спрос».
  • «Исследовать и пропагандировать положительные преимущества питательной пищи для детей». [19]

В 2008 году Джонс опубликовал отчет «Почему Лондону нужно выращивать больше продуктов питания», подчеркнув: «Мэр Лондона обладает полномочиями по планированию и развитию, которые можно использовать для поддержки широко распространенного городского сельского хозяйства в Лондоне через коммерческий и добровольный секторы, социальные инициативы под руководством сообщества. предприятий, а также путем привлечения безработных, пожилых людей и групп с низкой квалификацией». [21]

Джонс считает борьбу с бездомностью ключевой и достижимой целью и раскритиковал плохую репутацию Джонсона: «Этот рост бездомности неудивителен и удручает, но его полностью можно избежать. переехать из дома своих родителей на невероятно дорогой рынок аренды, поскольку сокращение жилищных пособий сейчас сильно влияет на доходы людей, ситуация будет только ухудшаться». [42] Джонс предлагает «перенести все гранты на пан-лондонские службы помощи бездомным в GLA, чтобы защитить передовые службы, и тесно сотрудничать с организациями по бездомным, чтобы гарантировать, что никому не придется проводить вторую ночь, ночуя на улице». [43]

В своей кампании на пост мэра Джонс выступала против инфляционных последствий некоторых предприятий, заявляя: «Мы хотим превратить рынок жилья из площадки для спекулятивных инвестиций в источник безопасного и доступного жилья». [44] Джонс высказался за участие сообщества в планировании, особенно в отношении жилищных кооперативов. [44] Чтобы помочь развитию кооперативов, она предлагает «создать Лондонскую взаимную жилищную компанию, чтобы помочь общинам создать общественные земельные фонды, которые дадут им контроль над проектированием, развитием и управлением постоянно доступными домами». [44] В дополнение к этому она предлагает схему строительства доступных домов и предоставления общинам средств для возврата неиспользуемых зданий в эксплуатацию. [44] Для зеленых топливная бедность является большой проблемой, и «члены Ассамблеи Зеленого Лондона работали над обеспечением крупнейшей в городе программы изоляции домов и продемонстрировали, как ее можно профинансировать, чтобы охватить более миллиона домов». [45]

Предложение о комендантском часе для мужчин

[ редактировать ]

11 марта 2021 года, после исчезновения Сары Эверард , Джонс предложил комендантский час для мужчин в 18:00. ввести [46] По ее мнению, это поможет женщинам чувствовать себя в большей безопасности, а также уменьшит дискриминацию . [47] Предложения Джонса подверглись критике со стороны лидера Консервативной партии в Лондонской ассамблее Сьюзен Холл и бывшего лидера партии «Реформы Великобритании » Найджела Фараджа . [48] Позже Джонс сказал, что этот комментарий был «не совсем серьезным предложением, поскольку у меня нет на это полномочий», и повторил, что запрет мужчинам выходить из дома не является политикой Партии зеленых . [49]

Джонс был членом Управления столичной полиции с момента его создания в 2000 году «и работал над широким кругом вопросов полицейской деятельности, уделяя особое внимание безопасности дорожного движения, насилию в отношении женщин, гражданским свободам и районной полиции», пока оно не было расформировано в 2012 году. . [50] [51] Она открыто говорила о многочисленных проблемах, включая то, что она назвала демонизацией молодежи мэром Борисом Джонсоном посредством использования «необоснованной» риторики о «растущем числе членов банд и росте преступлений с применением ножей», предполагая, что мэр создал бесполезную атмосферу страха. [52] Затем Джонс был членом нового органа MPA - Комитета полиции и преступности Лондонской ассамблеи. [53]

В ответ на беспорядки в августе 2011 года Джонса и Партии зеленых лидер Кэролайн Лукас , член парламента, стала соавтором статьи в The Guardian , утверждая, что все сокращения деятельности полиции следует отложить до декабря 2012 года, когда будет проведен достаточный анализ событий и извлечены уроки из лондонской Олимпиады : «Тем временем полиции следует сосредоточиться на разумном расходовании денег и обеспечении того, чтобы сотрудники полиции не были обременены административными задачами, которые отвлекают их от работы на передовой». [54]

После того, как ее затопили на студенческой демонстрации, Джонс громко раскритиковала эту полицейскую тактику, рассказав Би-би-си, что полиция использовала келинг, чтобы «заключить в тюрьму мирных участников кампании, и показала, что им нельзя доверять такую ​​​​мощную тактику», предположив, что «Мет репутация падает еще больше каждый раз, когда они злоупотребляют своими полномочиями, и пришло время прекратить это конкретное жестокое обращение». [55]

В июне 2014 года Джонс написала редакционную статью в The Guardian , в которой раскритиковала тактику наблюдения полиции за активистами. Пройдя процедуру, доступную теперь в соответствии с Законом о защите данных, чтобы получить на себя заявление в полицию, она обнаружила, что ее назвали потенциальной «внутренней экстремисткой». Она обнаружила, что отчет содержит только общедоступную информацию, например твиты, и что ничто в нем не указывает на потенциально опасную деятельность. Джонс находилась под наблюдением отдела полиции по борьбе с внутренним экстремизмом с 2001 по 2012 год, в том числе во время ее попытки стать мэром Лондона. [56] Она расценила это разоблачение как нарушение ее частной жизни и пустую трату ресурсов полиции. Сейчас она призывает к переоценке политики полиции, особенно в отношении политических активистов. [57]

В январе 2016 года осведомитель сержант Дэвид Уильямс заявил, что подразделение полиции по борьбе с «внутренним экстремизмом» уничтожило записи, «связанные» с Джонсом, в июне 2014 года, в месяц, когда Джонс встретился с подразделением, требующим ответов. [58]

Транспорт

[ редактировать ]

Джонс заказал первоначальный отчет «Транспорт для Лондона» , посвященный популяризации велосипедного движения, что проложило путь к схеме проката велосипедов в Лондоне. [3] Ашок Синха, исполнительный директор Лондонской велосипедной кампании , сказал о Джонсе: «В 2008 году Лондонская велосипедная кампания вручила Дженни Джонс специальную награду за ее пожизненные заслуги перед велосипедным спортом. Это было признанием ее успеха в продвижении велосипедного спорта в основную политику. ее усилия по реализации множества велосипедных проектов на местах, а также ее энергия как чемпионки по велоспорту в целом». [3] В споре с мэром по поводу безопасности велосипедного движения Джонсон сказал: [59]

(это) ваш долг как честного политика — говорить людям правду о том, что езда на велосипеде на самом деле становится безопаснее, если учесть количество людей на дорогах.

Советник Джонсона написал Джонсу, утверждая, что было:

...снижение количества велосипедных столкновений за последние десять лет

Что оказалось неправдой. [60] В письменном заявлении Джонс сказал: «Мы знаем, что безопасность велосипедистов — это большая проблема, из-за которой лондонцы отказываются прыгать на велосипедах. Растет число смертей и травм среди велосипедистов, и попытки скрыть это, выпуская фактически неточные заявления, не приведут к успеху». Чтобы изменить реальность», продолжая: «Нам необходимо срочно исправить наиболее опасные перекрестки и обратить вспять политику мэра по отдаче приоритета автомобильному движению. Мэр должен перевернуть свою политику с ног на голову и предоставить юридический приоритет на многих местных дорогах пешеходам. и велосипедисты». [60] Джонс также критиковал пренебрежение Джонсоном ездой на велосипеде во внешних районах Лондона, заявив, что «учитывая, что 70% потенциальных новых велосипедистов, выявленных TfL, находятся за пределами внутреннего и центрального Лондона, шокирует то, что в Транспортной стратегии нет четкого плана по велоспорту в окрестностях Лондона». пригороды и внешний Лондон». [61]

Джонс выступил против транспортной политики Бориса Джонсона, согласно которой «удешевление автомобилей в Лондоне и повышение стоимости проезда в общественном транспорте превышают инфляцию». [61] Отвечая на вопрос мэра, Джонс подчеркнул «обещание», которое Джонсон дал в 2008 году, сделать все новые автобусы гибридными к 2012 году, хотя на самом деле этому критерию соответствовало менее 10%. [62] Джонс желает облегчить бремя для лондонцев, испытываемое повышением цен Джонсона, и предлагает снизить тарифы примерно на 4%. [63] Джонс поддержал введение платы за пробки как способ снизить загрязнение окружающей среды и количество дорожно-транспортных происшествий и выступил против отмены мэром западного расширения, утверждая, что это сделало Лондон более грязным, более многолюдным и менее безопасным. [64] Джонс выступает за замену платы за въезд на «умную схему оплаты по факту вождения». [65] Джонс также призвал больше людей пользоваться общественным транспортом и сократить «несущественные» поездки, но его критиковали за то, что он часто ездил на такси из-за расходов. [66] Джонс выступает против High Speed ​​2 и заявляет, что его бюджет следует потратить на местный транспорт. [67]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и "Биография веб-сайта Партии зеленых полковника Дженни Джонс AM" . Партия зеленых Англии и Уэльса . Проверено 21 марта 2012 г.
  2. ^ [1] Southwark Greens Прекратите платить муниципальным уборщикам нищенскую заработную плату.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Дженни в Лондоне, 12 марта 2011 г. Транспортная система, которая работает» . Дженнифорлондон.org. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  4. ^ Объявлены рабочие пэры . 1 августа 2013 г. Gov.uk. Проверено 4 ноября 2020 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Introductions» Democracy Live ( Палата лордов ; опубликовано BBC), 5 ноября 2013 г.; «Введение: баронесса Джонс из Моулсекумба – в Палате лордов в 14:38 5 ноября 2013 года». Они работают для вас . 5 ноября 2013 г.
  6. ^ Воулз, Нил (2 декабря 2013 г.). «Баронесса Моулсекумб произносит первую речь в Палате лордов» . Аргус . Проверено 2 декабря 2013 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Вечерняя дискуссия: молодежь, равенство, разнообразие и мэр» . Канал 4. 22 февраля 2012 г. Проверено 21 марта 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ Грэм-Кэмпбелл, Джеймс (20 ноября 2011 г.). «Размышления выпускников: Дженни Джонс, бакалавр археологии, 1991 г.» . Международная археология . 13 . дои : 10.5334/ai.1320 .
  9. ^ «Джонс из Моулсекума, баронесса (Дженнифер, (Дженни), Хелен Джонс) (род. 23 декабря 1949 г.)» . Кто есть кто 2020 . Издательство Оксфордского университета. 1 декабря 2019 года . Проверено 15 апреля 2022 г.
  10. ^ Эндрю Кларк (19 февраля 2003 г.). «Зеленые выбирают заместителя Ливингстона» . Хранитель . Проверено 21 марта 2012 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д «Биография Лондонской ассамблеи» . Лондон.gov.uk. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  12. ^ Дженни Джонс , 2007 г., «Дороги без закона в Лондоне: почему необходимо улучшить работу дорожной полиции, чтобы предотвратить смерть и травмы на дорогах» ( PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2012 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  13. ^ Комитет стратегической оперативной полиции. Архивировано 3 августа 2009 года в Wayback Machine , входящем в состав Управления столичной полиции.
  14. ^ «Группа гражданских свобод» . Управление столичной полиции. 9 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  15. ^ Элен Малхолланд (21 октября 2009 г.). «Борис Джонсон призвал выполнить обещание кризисных центров по изнасилованию» . Хранитель .
  16. ^ « Комитет по планированию и жилищному строительству , 1 января 2010 г., «Культивирование капитала – выращивание продуктов питания и система планирования в Лондоне » . Лондон.gov.uk. 6 января 2010 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  17. ^ Дженни Джонс , январь 2010 г., «Возвращение домой в Руст: как двум мэрам не удалось сделать жилье доступным» » ( PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2012 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  18. The Independent , 4 сентября 2007 г. Остановите свои двигатели с помощью схемы проката велосипедов. [ мертвая ссылка ]
  19. ^ Перейти обратно: а б с д «Мэр Лондона представляет первую стратегию по улучшению питания в Лондоне» . Лондонское агентство развития. 22 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 г. . Проверено 21 марта 2012 г.
  20. ^ « Агентство развития Лондона , май 2006 г., «Продовольственная стратегия мэра: здоровое и устойчивое питание для Лондона » . Архивировано из оригинала 1 декабря 2013 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б « Дженни Джонс , 2008 г., «Почему Лондону нужно выращивать больше продуктов питания» ( PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2012 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  22. ^ Совет Саутварка | Ваш Совет | Ваш голос | Результаты выборов в городской совет 4 мая 2006 г. | Результаты местных выборов 2006 г. Архивировано 27 сентября 2007 г. на Wayback Machine.
  23. ^ «Результаты выборов в Южном Камберуэлле» . Совет Саутварка. 6 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2010 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  24. ^ «Совет и демократия» . Совет Саутварка. 1 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 г. Проверено 27 декабря 2013 г.
  25. ^ «Всеобщие выборы 2010» . Совет Саутварка. 6 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2010 г. . Проверено 21 марта 2012 г.
  26. ^ «Кандидат на пост мэра Дженни Джонс» . Зеленая партия. 20 марта 2011 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  27. ^ «№60638» . Лондонская газета . 25 сентября 2013 г. с. 18895.
  28. ^ Перейти обратно: а б Мэтью Тейлор и Дэмиен Гейл (17 ноября 2018 г.). «Тысячи людей собираются, чтобы заблокировать лондонские мосты в рамках климатического восстания» . Хранитель . Проверено 17 ноября 2018 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с «Дженни для Лондона, февраль 2012 г., Заставьте город работать на Лондон» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2012 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б с д Джонс, Дженни (14 октября 2011 г.). «Мэрия Лондона должна возглавить усилия по сокращению разрыва в оплате труда в Британии» . Хранитель . Проверено 4 ноября 2012 г.
  31. ^ Народное движение против ЕС (9 мая 2016 г.). «Брексит с Дженни Джонс из Партии зеленых» – через YouTube.
  32. ^ «Доноры-миллионеры и лидеры бизнеса поддерживают кампанию «Проголосуйте за выход» из ЕС» . Хранитель . 9 октября 2015 года . Проверено 4 ноября 2020 г. - через Press Association .
  33. ^ Джонс, Дженни (13 июля 2015 г.). «Что-то гнило в государстве Европа» . Эколог . Проверено 25 марта 2016 г.
  34. ^ Джонс, Дженни (8 июня 2016 г.). «ЕС представляет собой огромного монстра, не поддающегося реформам: «Зеленые» аргументируют Брексит» . Хранитель . Проверено 4 ноября 2020 г. .
  35. ^ « Единственное разумное — воссоединиться с ЕС»: британский политик баронесса Джонс в парламенте» . Ютуб .
  36. ^ Перейти обратно: а б «Фонд новой экономики, 4 июля 2011 г., Здравый смысл контролирует оплату труда руководителей и оживление бизнеса в Великобритании» . Ньюэкономикс.орг. 4 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  37. ^ «Дженни для Лондона, свежие идеи для Лондона» . Дженнифорлондон.org. 22 февраля 1999 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  38. ^ «Дженни от Лондона, 25 ноября 2011 г.: Сделайте Лондон городом со справедливой оплатой» . Дженнифорлондон.org. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  39. ^ Даффи, Ник (15 марта 2018 г.). «Коллега из Партии зеленых Дженни Джонс «случайно» ретвитнула сообщение, сравнивающее транс-реформы с изнасилованием детей» . Розовые новости . Проверено 9 октября 2022 г.
  40. ^ Джонс, Дженни (9 октября 2018 г.). «Нам нужны гражданские дебаты по гендерным и трансгендерным вопросам» . Левая нога вперед . Проверено 9 октября 2022 г.
  41. ^ Джарвис, Крис (7 марта 2021 г.). «Партия зеленых поддерживает самоидентификацию для получения сертификатов о признании пола» . Ярко-зеленый . Проверено 9 октября 2022 г.
  42. ^ «Чтобы остановить рост бездомности, необходимы администрация Большого Лондона, снижение арендной платы и усиление безопасности» . Лондон.gov.uk. 8 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  43. ^ Фрэнсис, Мартин (17 марта 2012 г.). «Жилье: кризис Брента и решения Дженни Джонс» . Уэмбли имеет значение . Блогер . Проверено 21 марта 2012 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б с д «Дженни для Лондона: Жилье» . Зеленая партия. Апрель 2012. Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
  45. ^ «Сделаем жилье доступным» . Лондонская партия зеленых. Март 2012 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 г. . Проверено 21 марта 2012 г.
  46. ^ Декс, Роберт (11 марта 2021 г.). «Коллеги из Партии зеленых призывают ввести комендантский час для мужчин в 18:00 после исчезновения Сары Эверард» . www.standard.co.uk . Проверено 11 марта 2021 г.
  47. ^ «Сара Эверард: баронесса Джонс из Партии зеленых предлагает мужчинам комендантский час в 18:00» . Небесные новости . Проверено 12 марта 2021 г.
  48. ^ «Сара Эверард: баронесса Джонс из Партии зеленых предлагает мужчинам комендантский час в 18:00» . Небесные новости . Проверено 11 марта 2021 г.
  49. ^ «Дело Сары Эверард: коллега из Партии зеленых предлагает ввести комендантский час для мужчин в 18:00, чтобы обеспечить безопасность женщин» . Независимый . 12 марта 2021 г. Проверено 12 марта 2021 г.
  50. ^ «Управление столичной полиции, член MPA Дженни Джонс» . Управление столичной полиции. Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  51. ^ " "МПА проводит последнее заседание" " . Би-би-си. 12 января 2012 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  52. ^ «Разрушающий мифы доклад критикует демонизацию молодежи со стороны мэра Лондона» . Зеленая партия. 5 октября 2008 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  53. ^ «Подробности GLA, полиции и комитета по преступности» . Лондон.gov.uk. 2012 . Проверено 21 марта 2012 г.
  54. ^ Лукас, Кэролайн; Джонс, Дженни (22 августа 2011 г.). «Чтобы оправиться от беспорядков, мы должны сбалансировать неравенство в обществе» . Хранитель . Проверено 4 ноября 2020 г. .
  55. ^ «Петиция против тактики «запугивания» столичной полиции» . Би-би-си. 27 января 2011 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  56. ^ Эванс, Роб; Боукотт, Оуэн (15 июня 2014 г.). «После полицейского надзора член партии зеленых внес в базу данных об «экстремистах»» . Хранитель . Проверено 11 января 2016 г.
  57. Дженни Джонс, Метрополитен превратил меня в домашнего экстремиста – с твитами и пустяками , The Guardian, 13 июня 2014 г.
  58. ^ Эванс, Роб (8 января 2016 г.). «Офицер утверждает, что полиция Метрополитена неправомерно уничтожила файлы на коллегу из партии зеленых» . Хранитель . Проверено 11 января 2016 г.
  59. ^ «Время вопросов мэра, ноябрь 2011 г., Дженни Джонс AM задает Борису Джонсону вопросы о безопасности езды на велосипеде» . Ютуб. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б «GLA, февраль 2012 г.: Езда на велосипеде не становится безопаснее» . Лондон.gov.uk. 2 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  61. ^ Перейти обратно: а б «Ответ консультации GLA на заявление мэра о намерениях в отношении транспортной стратегии» (PDF) . Июль 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 мая 2012 г. . Проверено 21 марта 2012 г.
  62. ^ «Время вопросов мэра, февраль 2012 года, Джонс допрашивает Бориса в автобусах» . Ютуб. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  63. ^ Старки, Джерард (3 февраля 2012 г.). «Arts London News, 3 февраля 2012 г., выборы мэра Лондона: Дженни Джонс» . Новости искусств Лондона. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  64. ^ Джонс, Дженни (28 ноября 2008 г.). «Промах Бориса с зарядом С» . Хранитель . Проверено 4 ноября 2020 г. .
  65. ^ «Наш Манифест: Преобразим общественный транспорт» . Лондон: Партия зеленых. Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  66. ^ Черчилль, Дэвид (18 сентября 2014 г.). «Баронесса Дженни Джонс требует больше такси, чем все ее коллеги» . Вечерний стандарт . Проверено 3 февраля 2021 г.
  67. ^ Джонс, Дженни (30 ноября 2020 г.). «Оппозиция HS2 и альтернативы» . Дженни Джонс, баронесса Джонс из Моулсекума . Проверено 3 февраля 2021 г.
[ редактировать ]
Партийно-политические офисы
Предшественник
Джон Моррисси
Председатель Партии зеленых Англии и Уэльса
1996 – 1998
Преемник
Алан Фрэнсис
Политические офисы
Предшественник Заместитель мэра Лондона
2003–2004
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 40b0ad5d59e9ccaf6840978b181e68ce__1718102040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/40/ce/40b0ad5d59e9ccaf6840978b181e68ce.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jenny Jones, Baroness Jones of Moulsecoomb - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)