Jump to content

Ричард Сивер

Ричард Сивер
Рожденный ( 1926-12-31 ) 31 декабря 1926 г.
Умер 5 января 2009 г. (05 января 2009 г.) (82 года)
Нью-Йорк, США
Альма-матер Университет Северной Каролины
Род занятий Автор, редактор, переводчик, издатель
Супруг
Жанетт Медина (замуж 1953–2009)

Ричард Вудворд Сивер (31 декабря 1926 — 5 января 2009) — американский переводчик, редактор и издатель. Сивер сыграл важную роль в борьбе с цензурой, выявив произведения таких авторов, как Сэмюэл Беккет , Жан Жене , Генри Миллер , Уильям С. Берроуз , Хьюберт Селби , Эжен Ионеско , Э.М. Чоран , Д.Х. Лоуренс , Джек Керуак , Роберт Кувер , Гарольд Пинтер. и маркиз де Сад .

Сивер родился в Уотертауне, штат Коннектикут , 31 декабря 1926 года. Окончил Университет Северной Каролины . После окончания школы он некоторое время преподавал в средней школе, а затем отправился за границу, в Париж и Сорбонну , где писал диссертацию о Джеймсе Джойсе .

Будучи стипендиатом Фулбрайта в Париже и писал диссертацию о Джеймсе Джойсе в Сорбонне в начале 1950-х годов, он стал соучредителем англоязычного литературного ежеквартального журнала « Мерлин» , в котором публиковались ранние произведения Эжена Ионеско и Жана Жене .

В 1952 году Сивер написал эссе, восхваляющее творчество тогда еще малоизвестного романиста Сэмюэля Беккета . Это эссе помогло Беккету найти американского издателя и защитника.

Находясь за границей, Сивер встретил Жаннетт Медину , на которой женился в 1953 году.

Прежде чем вернуться в Соединенные Штаты и поселиться в Нью-Йорке со своей женой, он провел два года в ВМС США . [ 1 ]

Он и его 55-летняя жена Жаннетт руководили издательством Arcade Publishing с 1988 года до своей смерти. [ 1 ]

В 1959 году Сивер перешел на работу в Grove Press , где со временем дослужился до должности главного редактора. В 1967 году он был среди более чем 500 писателей и редакторов, подписавших « Протест против военного налога для писателей и редакторов », пообещав отказаться платить 10% дополнительный налог на войну во Вьетнаме, предложенный президентом Джонсоном. [ 2 ]

В 1971 году он покинул Grove Press и перешел на работу в Viking Press . После «Викинга» он стал президентом и издателем торгового подразделения Холта, Райнхарта и Уинстона , а затем основал собственную компанию Arcade Publishing. [ 1 ]

В своих мемуарах Сивер вспоминает момент 1952 года, когда он написал первое и плодотворное эссе, восхваляющее творчество тогда еще неизвестного Сэмюэля Беккета.

Ему было 25, и он только что закончил читать романы «Моллой» и «Мэлоун умирает» , которые он считал шедеврами:

«Как написать содержательный комментарий к такой богатой, сложной, еще неизведанной работе, не выставив при этом критического дурака?» он написал. «Так выставляй себя дураком». «Прочь, проклятая скромность», — добавил он. «Если убежденность что-то значит, то пишите от всего сердца. Чуть менее осторожно я написал: «Сэмюэл Беккет, ирландский писатель, давно обосновавшийся во Франции, недавно опубликовал два романа, которые, хотя и не поддаются никаким комментариям, заслуживают внимания всех, кто интересуется». в литературе этого века». [ 1 ]

Сивер умер 5 января 2009 года на Манхэттене, штат Нью-Йорк, после сердечного приступа. [ 1 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и Вебер, Брюс (7 января 2009 г.). «Ричард Сивер, издатель, умер в возрасте 82 лет». Нью-Йорк Таймс .
  2. ^ «Протест против военного налога писателей и редакторов», 30 января 1968 г., New York Post
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3b6db61daa2a3cd2b4bfac788025d78a__1723706280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3b/8a/3b6db61daa2a3cd2b4bfac788025d78a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Richard Seaver - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)