немецкие девушки
| "Немецкие девушки" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Адама и муравьев | ||||
| из альбома Юбилейный саундтрек | ||||
| сторона B | "Пластическая хирургия" | |||
| Выпущенный | 12 февраля 1982 г. | |||
| Жанр | Новая волна , пост-панк | |||
| Длина | 2 : 40 | |||
| Этикетка | ЭГ отчеты | |||
| Автор(ы) песен | Адам Муравей | |||
| Продюсер(ы) | Гай Форд | |||
| Адама и Муравьев Хронология синглов | ||||
| ||||
« Deutscher Girls » — песня группы Adam and the Ants . Первоначально включен в Дерека Джармана фильм 1978 года «Юбилей» , в котором Адам Муравей появляется в роли «Малыш». [ 1 ] Песня не была выпущена как сингл до 12 февраля 1982 года, когда она достигла 13-го места в британском чарте синглов .
История
[ редактировать ]"Deutscher Girls" была написана Адамом Антом и сразу стала фаворитом среди поклонников группы. [ нужна ссылка ] Песня была впервые записана в августе 1977 года в студии Free Range Studios с Марком Райаном на гитаре; эта версия появляется в фильме «Юбилей» (в сцене, изображенной на обложке сингла). Он также был исполнен на сессии Джона Пила 23 января 1978 года с новым гитаристом Джонни Бивуаком . На следующий день песня была перезаписана с нуля для альбома саундтреков к юбилейному альбому.
"Deutscher Girls" и "Plastic Surgery", также вошедшие в саундтрек к юбилейному альбому , были первыми треками Adam and the Ants, выпущенными на виниле. Обе песни регулярно звучали на живых концертах оригинальной Ants в период с мая 1977 по январь 1980 года, при этом "Plastic Surgery" (часто использовавшаяся в качестве вступительной песни в 1977-1978 годах) продолжала исполняться "новыми" Ants (включая Марко Пиррони и два барабанщика) на гастролях в 1980 году. [ нужна ссылка ] Обе песни часто возрождались для живых концертов с 2010 года. [ нужна ссылка ]
Сингл-релиз
[ редактировать ]Adam and the Ants добились огромного успеха со своим альбомом 1980 года Kings of the Wild Frontier ; это был самый продаваемый альбом в Великобритании 1981 года (48-е место среди бестселлеров в 1980 году) и он получил награду «Лучший британский альбом» на церемонии вручения наград Brit Awards 1982 года . [ нужна ссылка ]
Поскольку популярность группы достигла рекордно высокого уровня, их бывший лейбл EG Records решил заработать на этом успехе, выпустив 7-дюймовый сингл "Deutscher Girls" . Выпущенный 12 февраля 1982 года, он достиг 13-го места в британском чарте синглов . Хронологически он следовал за " Ant Rap " и включал в себя давно ушедший состав Ants, в который входили Дэйв Барбаросса на барабанах , Джонни Бивуак на гитаре и Энди Уоррен на бас-гитаре .
Это был предпоследний сингл Adam and the Ants. Позже, в 1982 году, другой из бывших лейблов Adam and the Ants, Do It Records , выпустил « Friends » ч/б «Kick»/«Physical» с сессий записи Dirk Wears White Sox в студии Sound Development в августе 1979 года. [ 2 ]
Тексты песен
[ редактировать ]«Deutscher Girls» был вдохновлен скандальным художественным фильмом Portiere Di Notte ( «Ночной портье ») режиссера Лилианы Кавани с Дирком Богардом дебютный альбом «Адама и муравьев» 1979 года «Dirk Wears White Sox в главных ролях (в честь которого назван ») и Шарлоттой Рэмплинг . [ 3 ] В итальянском фильме 1974 года присутствовали элементы нацистской эксплуатации ; Богард играет бывшего нациста , а Рэмплинг — бывшего узника концлагеря . [ 4 ]
Текст оригинальной версии Jubilee был изменен , когда она была выпущена как сингл три года спустя. [ 5 ] Строка «Итак, почему тебе нужно было быть таким нацистом» была заменена на «Итак, почему тебе нужно было быть таким противным», а «Лагерь 49 далеко на Рейне» была изменена на «Мой любовник из нижних на Рейне». [ 6 ] Адам Ант рассказал Sounds : [ 7 ]
Речь не о концентрационных лагерях. Речь идет о парне, который влюбляется в девушку — члена нацистской молодежной организации .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Адам и муравьи. «Немецкие девушки» . Адам-Ant.net . Карьера BMG ( BMG Rights Management ).
- ^ Адам и муравьи. «Б-стороны» . Адам-Ant.net .
- ^ Д-р Марк Гриффитс (11 декабря 2013 г.). «Вещи Рейха: краткий взгляд на нацистский фетишизм» . WordPress.com.
- ^ Роджер Эберт (10 февраля 1975 г.). «Ночной портье» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года . Проверено 22 февраля 2015 г.
- ^ «Оригинальный Адам и Муравьи – Deutscher Girls» . Discogs.com. 1982.
- ^ Адам Ант. «Немецкие девушки (сингл)» . Карьера БМГ.
- ^ «Немецкие девушки» . Songfacts.com.
