Stand and Deliver (песня Адама и муравьев)

«Стой и доставь»
«Стой и доставь»
Промо-сингл группы No Doubt
из альбома Push and Shove
Выпущенный	2009
Записано	2009
Жанр	Глэм-панк ; панк-рок ; новая волна ;
Длина	3 : 22
Этикетка	Интерскоп
Автор(ы) песен	Адам Муравей ; Марко Пиррони
Продюсер(ы)	Без сомнения

«Стой и доставь»
«Стой и доставь»
Сингл от Адама и муравьев
из альбома Прекрасный принц
сторона B	«Побей моего гостя»
Выпущенный	1 мая 1981 г.
Жанр	Новая волна ; глэм-панк ;
Длина	3 : 34
Этикетка	CBS отчеты
Автор(ы) песен	Адам Муравей ; Марко Пиррони ;
Продюсер(ы)	Крис Хьюз
Адама и Муравьев Хронология синглов
Музыкальное видео
	«Выстоять и доставить» на YouTube

« Stand and Deliver » — песня британской новой волны группы Adam and the Ants , выпущенная в качестве ведущего сингла с их третьего студийного альбома Prince Charming (1981). Это был первый хит группы №1 в Великобритании. Фраза «стоять и доставлять — ваши деньги или ваша жизнь», используемая в текстах песен, обычно ассоциируется с разбойниками в Англии 18 века .

Выпускать

Предыдущий сингл Adam and the Ants, "Antmusic", дебютировал в британском чарте синглов 6 декабря 1980 года. Он провел девять недель в топ-10, достигнув второй позиции, но был лишен первой позиции из-за повторного сингла. выпуск Джона Леннона « Imagine » после его убийства в Нью-Йорке 8 декабря 1980 года.

"Stand and Deliver" стал первой песней группы, дебютировавшей на первой строчке 3 мая 1981 года, и оставался там в течение пяти недель. ^[2] Входит в тройку самых продаваемых синглов 1981 года. ^[3] было продано 1,03 миллиона копий в Великобритании . ^[4] В танцевальном чарте США "Stand and Deliver" занял 38-е место. ^[5]

Копии сингла "Stand and Deliver" ч/б "Beat My Guest" были включены в качестве бесплатного бонуса в несколько виниловых копий американской версии альбома Kings of the Wild Frontier на Epic Records . В кассетном издании Epic по два трека были добавлены к концам обеих сторон ленты. Немного другая версия "Stand and Deliver" была затем включена в их следующий альбом Prince Charming , выпущенный в ноябре 1981 года.

Музыкальное видео

Костюм и общий сюжет видео демонстрируют сильное влияние скетча Монти Пайтона 1973 года «Деннис Мур», хотя сценарий разбойника также недавно лег в основу сериала Дика Терпина на британском телевидении с Ричардом О'Салливаном в главной роли в названии . роль. В нем изображен Адам Муравей, одетый как «отличный разбойник с большой дороги», который угрожает своим жертвам зеркальным отражением их немодной личности, который попадает в плен и сбегает от повешения на виселице с помощью своих сообщников (членов его группы).

Вступительная часть видео, где Адам Ант накладывает грим перед тем, как отправиться на ограбление, стала определяющим визуальным образом Адама Анта в последующие годы; Кадр из этого фильма был использован в качестве обложки для следующего сингла группы . В видео также присутствует второе появление Аманды Донохоу , которая также появлялась в предыдущем видео на "Antmusic". В то время она была девушкой Адама Анта. ^{[ нужна ссылка ]}

Графики

Недельные графики

Диаграмма (1981)	Пик позиция
Австралия ( Kent Music Report ) ^[6]	12
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) ^[7]	7
Финляндия ( официальный список Финляндии ) ^[8]	22
Ирландия ( ИРМА ) ^[9]	2
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) ^[10]	8
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^[11]	4
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^[12]	32
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^[2]	1
США Песни танцевального клуба ( Billboard ) ^[13]	38
Западная Германия ( официальные немецкие графики )	8

Графики на конец года

Диаграмма (1981)	Позиция
Австралия ( Kent Music Report ) ^[6]	47

«Побей моего гостя»

Для Ant было довольно обычным делом записывать новые версии своих композиций до 1980 года для B-стороны своих синглов. Для этого сингла была использована старая песня Ant, датированная как минимум маем 1977 года. «Beat My Guest» была первой песней, которую Адам и Муравьи исполнили на своем официальном дебютном концерте в ресторане Института современного искусства 10 мая 1977 года. ^[14] Полная запись группы была сделана 14 июля 1977 года в ту же сессию звукозаписи Chappell Studios, которая произвела версию пластической хирургии, показанную в Дерека Джармана фильме «Юбилей ». ^[15] Версия на B-стороне этого сингла была записана в августе 1980 года во время записи альбома Kings of the Wild Frontier и включала в себя предыдущего басиста группы Кевина Муни .

Наследие

"Stand and Deliver" была перепета Poppy и инди-группами ( Society Burning , Lynyrd's Innards, ^[16] среди прочего). Sugar Ray представили первый заметный кавер на свой релиз 1997 года Floored .

В 2008 году он был включен в саундтрек к фильму Burnout Paradise . ^{[ нужна ссылка ]}

В 2011 году он был показан в Saints Row: The Third на внутриигровой радиостанции The Mix 107.77.

в списке фаворитов страны В 2015 году британская публика назвала эту песню 15-м номером один 1980-х годов в опросе ITV . ^[17]

В шоу CBBC «Ужасные истории» на его основе была написана песня Дика Терпина.

Версия без сомнений

В 2009 году американская рок- группа No Doubt записала кавер-версию песни «Stand and Deliver». ^[18] Они исполнили песню во время игры с вымышленной группой 1980-х годов Snowed Out в эпизоде сериала «Сплетница» « Девочки из долины », вышедшем в эфир 11 мая 2009 года, а также исполнили песню во время своего тура 2009 года во время выхода на бис. В конечном итоге он был включен в роскошное издание бонус-диска шестого студийного альбома группы Push and Shove , выпущенного 21 сентября 2012 года. ^[19]

«Спасите гориллу»

В 2003 году Адам Ант предпринял злополучную попытку привлечь внимание к тяжелому положению находящейся под угрозой исчезновения горной гориллы в Центральной Африке, переработав «Выстоять и доставить» в «Спасите гориллу». ^[20] Это должен был быть заглавный трек пятитрекового EP (остальные четыре трека были каверами на тему джунглей и приматов ), тираж которого составил 2000 копий. Соавтор Марко Пиррони и издатели оригинальной песни EMI Publishing заблокировали его выпуск всего за несколько дней до запланированного выпуска 17 ноября, и EP был отозван. ^[21] Один трек с EP, кавер на " Jungle Rock ", в конечном итоге появился на сольном альбоме соавтора Боза Бурера 2008 года Miss Pearl .

Ссылки

^ «Новые синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 2 мая 1981 г. с. 26 . Проверено 20 июля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. стр. 393–4. ISBN 1-904994-10-5 .
^ «Официальный топ-50 самых продаваемых песен 1981 года» . Официальные графики. 5 марта 2021 г.
^ Ами Седги (4 ноября 2012 г.). «Синглы Великобритании, разошедшиеся миллионами: полный список» . Хранитель . Проверено 4 ноября 2012 г.
^ Уитберн, Джоэл (2004). Горячие танцы/дискотека: 1974–2003 гг . Запись исследования. п. 22.
^ Перейти обратно: ^а ^б «100 лучших синглов страны за 1981 год» . Кентский музыкальный отчет . 4 января 1982 г. с. 7 . Проверено 11 января 2022 г. - через Imgur .
^ « Адам и муравьи - выстоять и доставить» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 26 июня 2022 г.
^ Пеннанен, Тимо (2021). «Адам и муравьи». Содержит хит - 2-е издание. Записи и исполнители в финских музыкальных чартах 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Издательство «Отава». стр. 9 . Проверено 26 июня 2022 г.
^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Стой и доставь» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 26 июня 2022 г.
^ « 40 лучших в Нидерландах - Адам и муравьи» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 26 июня 2022 г.
^ « Адам и муравьи - выстоять и доставить» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 26 июня 2022 г.
^ « Адам и муравьи – выстоять и доставить» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 26 июня 2022 г.
^ "История чарта Adam And The Ants (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 26 июня 2022 г.
^ «Биография» . Адам-ant.net . Проверено 7 августа 2018 г.
^ "<<Антмузыка>>" . antmusic.simondaw.me.uk . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 13 января 2022 г.
^ "Stand & Deliver" группы Lynyrd's Innards , What Else Records
^ Уэстбрук, Кэролайн (25 июля 2015 г.). «Любимые нацией 80-е, номер один: еще 12 классических лидеров чартов 80-х, которые не попали в список» . Метро . Проверено 27 июля 2015 г.
^ Дэниел Крепс (8 апреля 2009 г.). «Без сомнения, отправляйтесь на новую волну с кавером на песню Stand And Deliver» . Роллинг Стоун .
^ «Target и No Doubt объединяются для создания эксклюзивного подарочного издания «Push And Shove» » . Target.com. 30 августа 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Адам Муравей спасает гориллу» . Уайлдлайт Лимитед. 30 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 6 января 2013 г.
^ «EMI 'блокирует' благотворительный компакт-диск Адама Анта» . Би-би-си Новости . 17 ноября 2003 г.

Внешние ссылки

Спасите гориллу Адама Анта на YouTube
Деннис Мур в исполнении Монти Пайтона на YouTube
Stand and Deliver на Discogs (список релизов)

[release-1] «Новые синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 2 мая 1981 г. с. 26 . Проверено 20 июля 2022 г.

[British_Hit_Singles_&_Albums-2] Перейти обратно: ^а ^б Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. стр. 393–4. ISBN 1-904994-10-5 .

[3] «Официальный топ-50 самых продаваемых песен 1981 года» . Официальные графики. 5 марта 2021 г.

[4] Ами Седги (4 ноября 2012 г.). «Синглы Великобритании, разошедшиеся миллионами: полный список» . Хранитель . Проверено 4 ноября 2012 г.

[5] Уитберн, Джоэл (2004). Горячие танцы/дискотека: 1974–2003 гг . Запись исследования. п. 22.

[aus81-6] Перейти обратно: ^а ^б «100 лучших синглов страны за 1981 год» . Кентский музыкальный отчет . 4 января 1982 г. с. 7 . Проверено 11 января 2022 г. - через Imgur .

[sc_Flanders_Adam_And_The_Ants-7] « Адам и муравьи - выстоять и доставить» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 26 июня 2022 г.

[8] Пеннанен, Тимо (2021). «Адам и муравьи». Содержит хит - 2-е издание. Записи и исполнители в финских музыкальных чартах 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Издательство «Отава». стр. 9 . Проверено 26 июня 2022 г.

[sc_Ireland2_Adam_And_The_Ants-9] « Ирландские чарты – Результаты поиска – Стой и доставь» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 26 июня 2022 г.

[sc_Dutch40_Adam_And_The_Ants-10] « 40 лучших в Нидерландах - Адам и муравьи» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 26 июня 2022 г.

[sc_Dutch100_Adam_And_The_Ants-11] « Адам и муравьи - выстоять и доставить» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 26 июня 2022 г.

[sc_New_Zealand_Adam_And_The_Ants-12] « Адам и муравьи – выстоять и доставить» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 26 июня 2022 г.

[sc_Billboarddanceclubplay_Adam_And_The_Ants-13] "История чарта Adam And The Ants (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 26 июня 2022 г.

[14] «Биография» . Адам-ant.net . Проверено 7 августа 2018 г.

[15] "<<Антмузыка>>" . antmusic.simondaw.me.uk . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 13 января 2022 г.

[16] "Stand & Deliver" группы Lynyrd's Innards , What Else Records

[17] Уэстбрук, Кэролайн (25 июля 2015 г.). «Любимые нацией 80-е, номер один: еще 12 классических лидеров чартов 80-х, которые не попали в список» . Метро . Проверено 27 июля 2015 г.

[18] Дэниел Крепс (8 апреля 2009 г.). «Без сомнения, отправляйтесь на новую волну с кавером на песню Stand And Deliver» . Роллинг Стоун .

[19] «Target и No Doubt объединяются для создания эксклюзивного подарочного издания «Push And Shove» » . Target.com. 30 августа 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[20] «Адам Муравей спасает гориллу» . Уайлдлайт Лимитед. 30 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 6 января 2013 г.

[21] «EMI 'блокирует' благотворительный компакт-диск Адама Анта» . Би-би-си Новости . 17 ноября 2003 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

v т и Адам Муравей
Adam and the Ants Discography
Adam and the Ants albums	Dirk Wears White Sox (1979) Kings of the Wild Frontier (1980) Prince Charming (1981)
Solo albums	Friend or Foe (1982) Strip (1983) Vive Le Rock (1985) Manners & Physique (1990) Persuasion (1991, unreleased) Wonderful (1995) Adam Ant Is the Blueblack Hussar in Marrying the Gunner's Daughter (2013)
Compilations	Antics in the Forbidden Zone (1990) Antmusic: The Very Best of Adam Ant (1994) B-Side Babies (1994) Redux (2005)
Adam and the Ants singles	"Young Parisians" (1978) "Zerox" (1979) "Cartrouble" (1980) "Kings of the Wild Frontier" (1980) "Dog Eat Dog" (1980) "Antmusic" (1980) "Stand and Deliver" (1981) "Prince Charming" (1981) "Ant Rap" (1981) "Deutscher Girls" (1982) "The B-Sides (EP)" (1982)
Solo singles	"Goody Two Shoes" (1982) "Friend or Foe" (1982) "Desperate But Not Serious" (1982) "Room at the Top" (1990)
Band members	Andy Warren Lester Square Mark Ryan Dave Barbe Jordan Johnny Bivouac Matthew Ashman Leigh Gorman Marco Pirroni Jon Moss Merrick Kevin Mooney Gary Tibbs Cha Burns Chris Constantinou Boz Boorer Will Crewdson David Ryder Prangley Georgina Baillie
Related	Bazooka Joe Bow Wow Wow

v т и Без сомнения
Gwen Stefani Tony Kanal Tom Dumont Adrian Young Eric Stefani
Studio albums	No Doubt The Beacon Street Collection Tragic Kingdom Return of Saturn Rock Steady Push and Shove
Compilations	The Singles 1992–2003 Boom Box Everything in Time
Video albums	Live in the Tragic Kingdom Rock Steady Live The Videos 1992–2003
Singles	"Trapped in a Box" "Squeal" "Doghouse" "Just a Girl" "Spiderwebs" "Don't Speak" "Excuse Me Mr." "Sunday Morning" "Happy Now?" "Hey You!" "New" "Ex-Girlfriend" "Simple Kind of Life" "Bathwater" "Hey Baby" "Hella Good" "Underneath It All" "Running" "It's My Life" "Settle Down" "Looking Hot"
Promotional singles	"Making Out" "Stand and Deliver" "Push and Shove"
Concert tours	Summer Tour 2004 2009 Summer Tour Seven Night Stand
Related articles	Discography Awards Songs Dreamcar Super Bowl XXXVII halftime show