Котан (село)

Котан катакана ( : コタン) — традиционное поселение народа айнов . ^{[ 1 ]}

Введение

Из-за скудности первоисточников (поскольку у айнов не было системы письма ), все исследования по айнскому котану (основанные на русских , японских и английских работах) будут иметь разные анализы и мнения, во многом различающиеся в зависимости от исследователей и продолжительность их работы.

Слово котан часто ошибочно переводят как « деревня »; этот термин обычно применяется ко всем населенным пунктам, независимо от их размера. Например, в айнском переводе Библии и Рим Иерусалим называются Йерусалим Котан и Рома Котан соответственно.

Описание

В отличие от других охотников-собирателей , которые не селились в одном месте в любой момент времени, айны были сильно зависели от рыболовства , поэтому они селились в местах, где была хорошая рыбалка (например, в устьях рек ), и строили там поселения, хотя в зависимости от сезона Айны переезжали на новое место рыбалки. Например, если бы нерестилища лосося на одном и том же участке реки были разными, айны мигрировали бы вместе с землей, в результате чего котаны строились с интервалом примерно в 5–7 километров.

Средние котаны были довольно небольшими и не очень густонаселенными. Котан может состоять примерно из пяти-семи домов, хотя были и более крупные поселения, насчитывающие десять и более домов. Более 20 домохозяйств в целом были результатом принудительной трудовой мобилизации айнов по системе «место-контракт» (場所請負制), установленной кланом Мацумаэ в период Эдо , которую уже нельзя назвать котаном традиционного стиля . В 1856 году Такэсиро Мацуура (исследователь Хоккайдо ) сообщил, что на статистическом котане проживало 10 семей и в общей сложности 47 человек. ^{[ 2 ]}

Котан обычно состоял из сисе ( с соломенной крышей домов ), хепересета (клеток для содержания молодых медведей, обычно для церемонии иоманте ), асинру и/или менокола (уборных для самцов и самок соответственно), пуи (склада на сваях для хранения продукты питания) и различные сушилки для диких растений, рыб и шкур животных. имеется нусасан ( алтарь ), посвященный богу Инау Обычно также . В последующие годы чаши (укрепления айнов) можно встретить вокруг поселений айнов. ^{[ 3 ]}

Рядом с котанами существовало общее пространство, называемое иволо , где жители котанов могли свободно рубить деревья, охотиться, ловить рыбу, добывать дикие растения и выращивать их. Соседним котанам предлагалось разделить охотничьи угодья, вместе провести церемонию иоманте и чаще всего иметь одного вождя на несколько котанов. Такое собрание дружественных котанов называется экаси итокпа .

Текущая квота Айнутан

Есть только один айнский котан, постоянно населенный до сих пор, — озеро Акан-котан в Кусиро. В 1959 году вокруг озера Акан все еще существовало небольшое количество котанов айнов, прежде чем Мицуко Маэда из Фонда Маэда Иппоен (организация, которая помогала в сохранении озера Акан) предложил оставшимся айнам переселиться на новую, купленную им землю. Поскольку айны бесплатно переселились на новую землю, образовалось озеро Акан-котан. ^{[ 4 ]}

Озеро Акан Котан (фото 11 декабря 2004 г.)
Озеро Акан Котан (фото 11 декабря 2004 г.)
Озеро Акан Котан (фото 11 декабря 2004 г.)

Использование котана в качестве географического названия

Каждый котан имел уникальное топоним, и поэтому суффикс котан можно встретить на Хоккайдо, Сахалине и Курильских островах .

Хоккайдо

Шакотан (Шакотан, «летняя деревня»)
Котанбецу (古tentbetsu, «деревенская река»)
Камуйкотан (神屋古丹, «деревня богов » )
Токотан (床丹, «разрушенная деревня»)
Шикотан (色丹, «настоящая деревня»)
Аюмикотан (歩古丹, « морских ушек ») деревня
Окотанпе (Окотанпе, «река с деревней ниже по течению»)
Котани (Котани, «деревенская река»)
Симакотан (岛古丹, «деревня со множеством камней»)

Сахалин

Кушункотан (久春古丹)

Kuril Islands

Оннекотан (文祥古丹, «большая деревня»)
Шашикотан (шезигутан, « деревня комбу »)
Чиринкотан (志林古丹, « селевая деревня»)
Харимкотан (春木古丹, «деревня многих кардиокринумов »)

Ссылки

^ Бэтчелор, Джон (1905). Айнско-англо-японский словарь . Методистское издательство. п. 245.
^ Старр, Фредерик (1916). Старый географ: Мацуура Такэсиро . Типография Фукуин.
^ Маевич, Альфред Ф. (1991). История и верования айнов . ISBN 83-85100-07-5 .
^ «Город озера Айны» .

[1] Бэтчелор, Джон (1905). Айнско-англо-японский словарь . Методистское издательство. п. 245.

[2] Старр, Фредерик (1916). Старый географ: Мацуура Такэсиро . Типография Фукуин.

[3] Маевич, Альфред Ф. (1991). История и верования айнов . ISBN 83-85100-07-5 .

[4] «Город озера Айны» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]