Бадюкао
| Бадюкао | |
|---|---|
 Бадьюкао (2022) | |
| Рожденный | 1986 (37–38 лет) Шанхай, Китай |
| Псевдоним(ы) | Бадюкао |
Известные работы | «Смотрю «Большой брат: политические карикатуры Бадюкао»»; «Охват Китая из киберпространства 2014» [1] |
Бадюкао ( упрощенный китайский : Бадюкао ; традиционный китайский : Бадюкао ; пиньинь : Бадюкао ) [2] — китайский политический карикатурист, художник и правозащитник, проживающий в Австралии. Он считается одним из самых плодовитых и известных политических карикатуристов Китая. [3] Он взял свой псевдоним, чтобы защитить свою личность. [4]
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Бадюкао родился в 1986 году и вырос в Шанхае . [5] Его дед по отцовской линии был кинорежиссером-пионером, который подвергся преследованиям после прихода к власти коммунистов , был отправлен на лаогай фермы в Цинхае во время антиправой кампании и умер от голода. Несколько лет спустя его отец остался сиротой, когда его бабушка умерла в бедности в канун китайского Нового года . Его отец рос с помощью соседей и стремился получить университетское образование, но ему было отказано в поступлении из-за семейных связей. [6]
Во время пребывания в Китае Бадюкао не имел формального художественного образования. Он изучал право в Восточно-Китайском университете политических наук и права . Он и его соседи по общежитию случайно посмотрели документальный фильм «Врата небесного мира» после того, как он был спрятан в пиратской тайваньской драме. Разочаровавшись в Китае, в 2009 году он переехал в Австралию учиться. Много лет работал воспитателем в детском саду. [2] [7] Его первая политическая карикатура была посвящена столкновению поездов в Вэньчжоу в 2011 году.
Согласно интервью 2013 года, Бадюкао восхищался тремя другими китайскими политическими карикатуристами того времени — Хекси Фарм , Ребел Пеппер и Куанг Бяо . [6]
Стиль и подход
[ редактировать ]Бадюкао использует сатиру и отсылки к поп-культуре, чтобы передать свое послание. Он часто манипулирует архетипическими образами пропаганды Коммунистической партии, чтобы делать подрывные политические заявления. [3] Его работы использовались или публиковались Amnesty International , Freedom House , BBC , CNN и China Digital Times и выставлялись по всему миру. [8]
Он утверждает, что власти Китая очень обеспокоены тем, что их подавление правозащитной активности привлекает внимание международных СМИ. [9]
В интервью в начале 2016 года он заявил, что «мультфильмы и портреты могут создать единый визуальный символ, который поможет распространить информацию и привлечь постоянное внимание, чтобы создать давление со стороны общественного мнения. Возможно, это давление сможет улучшить ситуацию для тех, кто находится в тюрьме, а также утешит членов семей преследуемых». [10]
Активизм
[ редактировать ]Бадюкао чрезвычайно активен и часто быстро реагирует на преобладающие новости и события, связанные с материковым Китаем, Тайванем и китайской диаспорой . Он также быстро реагирует на новости и события, касающиеся других авторитарных стран, таких как Иран . [11]
В ответ на то, что Кэти Чен, поддерживающая НОАК, была назначена главой Twitter в Китае, Бадюкао нарисовал логотип Twitter - птицу, пронзенную на желтой звезде, которая является особенностью флага Китая. [12]
Бадюкао поддерживал других художников и диссидентов. В 2013 году в ответ на изнасилование шести учеников директором школы и местным чиновником Ай Сяомин из Университета Сунь Ятсена свою фотографию топлесс опубликовала в Твиттере , держа в руках ножницы, над грудью которых было написано: «Получите комнату со мной, отпусти Е Хайяна», передавая сильный политический сигнал. [13] [14] [15] [16] В ответ Бадюкао опубликовала карикатуру, на которой она превратилась в большие ножницы с торчащими из сосков стволами пистолетов. [17]
В начале 2016 года он создал серию работ в поддержку У Вэя. [18] бывший главный преподаватель Сиднейского университета , который ушел в отставку после инцидента, в котором он назвал некоторых студентов из материкового Китая «свиньями». [19] У Вэй использовал иероглиф тун (豚) вместо более часто используемого иероглифа чжу (猪). Интернет-диссиденты используют слово «тун» как жаргонное обозначение гуаньэрдай во втором поколении , потомка чиновников Коммунистической партии Китая . [20]
В мае 2016 года новоизбранный президент Тайваня Народно - подверглась Цай Иньвэнь нападкам на ее семейное положение со стороны Ван Вэйсина , ученого освободительной армии Китая . [21] Бадюкао подчеркнул иронию нападения, представив карикатуру, в которой семейное положение Цая сравнивается с семейным положением Си Цзиньпина , нынешнего генерального секретаря Коммунистической партии Китая . [22]
После того, как Си Цзиньпин посетил государственные средства массовой информации, Бадюкао изобразил, как генерального секретаря Си Цзиньпина приветствуют стаи обезьян и змей. Это намекает на роль средств массовой информации как «рупора партии». Мандаринский термин, обозначающий мундштук (喉舌), приравнивается к «горлу и языку» и является омофоном слова обезьяна-змея (猴蛇). [23]
В 2018 году в Гонконге планировалось провести арт-выставку о Бадюкао. Однако позднее шоу было отменено из соображений безопасности из-за угроз со стороны китайских властей в адрес артиста. [24] В 2019 году запланированный разговор художника об активизме с гонконгским музыкантом-активистом Дениз Хо в Национальной галерее Виктории в Мельбурне был отклонен галереей по «соображениям безопасности». документальный фильм о Бадюкао был показан по австралийскому телевидению. [25] [ нужна ссылка ] [26]
Бадюкао создал «коллекцию протеста NFT », критикующую ситуацию с правами человека в Китае и призывающую к бойкоту зимних Олимпийских игр 2022 года , созданную в рамках резиденции «Искусство в протесте», партнерства между Фондом искусств «Серая зона» и Фондом прав человека . [27] [28] В заявлении Бадюкао говорится, что в сериале изображены «угнетение китайским правительством тибетского народа , уйгурский геноцид , демонтаж демократии в Гонконге режима , вездесущие системы наблюдения и отсутствие прозрачности вокруг пандемии Covid-19 ». [27] В сериале показаны спортсмены в китайской форме, сражающиеся с тибетским монахом, катающиеся на коньках по флагу Гонконга, над камерой наблюдения, распространяющие вирус и направляющие винтовку на уйгура с завязанными глазами. [27] [29] Пять произведений были показаны в Майами , штат Флорида, на выставке Art Basel Miami Beach в 2021 году. [28]
Копии плакатов, анонимно вывешенных в Университете Джорджа Вашингтона в феврале 2022 года, были переданы в полицию и удалены, а китайские студенческие организации заявили, что они «разжигают расовую ненависть и этническую напряженность». [29] Вскоре после этого президент GWU Марк Райтон выступил с заявлением, в котором говорилось: «При полном понимании я не считаю эти плакаты расистскими; это политические заявления. Университетское расследование не проводится, и университет не будет предпринимать никаких действий против студентов, которые показал плакат». [29] Что касается искусства, Бадюкао сказал Axios: «Мое искусство всегда нацелено на Коммунистическую партию Китая , а не на китайцев, страдающих от этого режима». [29]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Освещение Китая из киберпространства в 2014 году . China Digital Times Inc., 15 января 2015 г., с. 3. ISBN 978-0-9898243-3-0 .
- ^ Jump up to: а б «Китайский карикатурист Бадюкао разоблачает угрозы Пекина» . News.yahoo.com . Агентство Франс-Пресс . Архивировано из оригинала 8 июня 2019 г. Проверено 12 сентября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Электронная книга Бадюкао» . U.osu.edu . 5 февраля 2016 г.
- ^ «Китайский карикатурист Бадюкао использует юмор для борьбы с «Великим файрволом» » . Abc.net.au. 22 февраля 2016 г.
- ^ Батлер, Гэвин (28 октября 2019 г.). «Самый скандальный карикатурист Китая боится, что может исчезнуть в любой момент» . Порок . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Десять вопросов карикатуристу Бадюкао» . Китайская цифровая газета Times . 5 декабря 2013 года . Проверено 12 сентября 2019 г.
- ^ Гриффитс, Джеймс (5 июня 2019 г.). « На этот раз я не отступлю»: китайский художник-диссидент Бадюкао раскрывает свою личность» . Cnn.com . Проверено 14 декабря 2020 г.
- ^ «Наблюдение за Большим Братом: китайский карикатурист наблюдает за ним - Фонд правовой защиты комиксов» . Cbldf.org . 11 февраля 2016 г.
- ^ «Февраль — 2016 — ПРАВА МУЛЬТИКАРИСТА» . Сайт Cartoonistsrights.org . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 г. Проверено 2 июня 2016 г.
- ^ «Наблюдение за Большим Братом: вопросы и ответы с китайским политическим карикатуристом Бадюкао — блог LARB» . Блог.lareviewofbooks.org . Февраль 2016.
- ^ «Иранская пропаганда… ужасная угроза, но не забудьте отметить @realDonaldTrump» . Twitter.com . Проверено 5 февраля 2020 г.
- ^ Раухала, Эмили. «Новый руководитель Twitter в Китае дебютирует на удивление неловко» . Вашингтон Пост . Проверено 2 июня 2016 г.
- ^ Ай Сяомин [@ai_xiaoming] (31 мая 2013 г.): «Это тело, которое я родила и вырастила. Я рискну своей жизнью ради Е Хайяна – спасу учеников начальной школы и буду противостоять сексуальному насилию!» http://t.co /5HOCQAGBQz " ( Твит ) (на китайском языке). Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 6 января 2022 года — через Twitter .
- ^ Цзэн, Цзинььян. «Политика эмоций в массовых феминистских протестах: пример онлайн-протеста против фотографии обнаженной груди Сяомин Ай». Джорджтаунский журнал международных отношений, том. 15, нет. 1, 2014, стр. 41–52. ДЖСТОР, . По состоянию на 26 февраля 2021 г.
- ^ Ди Стасио, Арно (26 июня 2013 г.). «Обнаженная смелость в Китае» . мировой хруст . Проверено 26 февраля 2021 г.
английский перевод: Педролетти, Брайс (20 июня 2013 г.). «Нагота, оружие массового протеста». Le Monde.fr
- ^ Педролетти, Брис (20 июня 2013 г.). «Нагота, оружие массового протеста» . Le Monde.fr (на французском языке). ISSN 1950-6244 . Проверено 26 августа 2017 г.
- ^ К. Джейкобс (20 мая 2015 г.). Послесвечение женской порнографии в постцифровом Китае . Пэлгрейв Макмиллан США. стр. 62–. ISBN 978-1-137-47914-3 .
- ^ «Бадюкао: почему я поддерживаю У Вэя | SBS Your Language» . Sbs.com.au. 26 апреля 2016 г. Проверено 2 июня 2016 г.
- ^ Филип Вен, Эрик Бэгшоу и Кейт Обюссон (18 апреля 2016 г.). «Репетитор Сиднейского университета У Вэй подает в отставку после того, как назвал студентов «свиньями» » . Smh.com.au. Проверено 2 июня 2016 г.
- ^ Филип Вэнь (20 апреля 2016 г.). «Расистский преподаватель Сиднейского университета Вэй Ву Роу вдохновляет диссидентское творчество» . Иллаварра Меркурий . Проверено 3 июня 2016 г.
- ^ Раухала, Эмили. «Китайские государственные СМИ нападают на президента Тайваня за то, что он одинокая женщина» . Вашингтон Пост . Проверено 28 мая 2016 г.
- ^ «Слово недели: Натурал, рак» . China Digital Times (CDT) . 26 мая 2016 г.
- ^ Пляж, Софи. «Бадюкао (巴丢草): Партия обезьяны-змеи — China Digital Times (CDT)» . Китайская цифровая газета Times . Проверено 20 октября 2016 г.
- ^ Гриффитс, Джеймс (2 ноября 2018 г.). «Выставка китайского художника-диссидента в Гонконге отменена из-за «соображений безопасности» » . CNN .
- ^ «Бадюкао: познакомьтесь с китайским художником, иллюстрирующим протесты в Гонконге» . Theartnewspaper.com . 14 октября 2019 г. Проверено 14 октября 2019 г.
- ^ «Ловкий китайский диссидент» . явид . АВС . Проверено 26 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Харрис, Гарет (01 февраля 2022 г.). «Бадюкао запускает коллекцию NFT в знак протеста против нарушений прав человека в Китае накануне зимних Олимпийских игр в Пекине» . The Art Newspaper - Международные новости и события в сфере искусства . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Бадиукао» . Фонд прав человека . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д Аллен-Эбрагимиан, Бетани (7 февраля 2022 г.). «Университет США отменил решение убрать плакаты протеста против Олимпийских игр» . Аксиос .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
