Jump to content

Бадюкао

Бадюкао
Бадьюкао (2022)
Рожденный 1986 (37–38 лет)
Шанхай, Китай
Псевдоним(ы) Бадюкао
Известные работы
«Смотрю «Большой брат: политические карикатуры Бадюкао»»; «Охват Китая из киберпространства 2014» [1]

Бадюкао ( упрощенный китайский : Бадюкао ; традиционный китайский : Бадюкао ; пиньинь : Бадюкао ) [2] — китайский политический карикатурист, художник и правозащитник, проживающий в Австралии. Он считается одним из самых плодовитых и известных политических карикатуристов Китая. [3] Он взял свой псевдоним, чтобы защитить свою личность. [4]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Бадюкао родился в 1986 году и вырос в Шанхае . [5] Его дед по отцовской линии был кинорежиссером-пионером, который подвергся преследованиям после прихода к власти коммунистов , был отправлен на лаогай фермы в Цинхае во время антиправой кампании и умер от голода. Несколько лет спустя его отец остался сиротой, когда его бабушка умерла в бедности в канун китайского Нового года . Его отец рос с помощью соседей и стремился получить университетское образование, но ему было отказано в поступлении из-за семейных связей. [6]

Во время пребывания в Китае Бадюкао не имел формального художественного образования. Он изучал право в Восточно-Китайском университете политических наук и права . Он и его соседи по общежитию случайно посмотрели документальный фильм «Врата небесного мира» после того, как он был спрятан в пиратской тайваньской драме. Разочаровавшись в Китае, в 2009 году он переехал в Австралию учиться. Много лет работал воспитателем в детском саду. [2] [7] Его первая политическая карикатура была посвящена столкновению поездов в Вэньчжоу в 2011 году.

Согласно интервью 2013 года, Бадюкао восхищался тремя другими китайскими политическими карикатуристами того времени — Хекси Фарм , Ребел Пеппер и Куанг Бяо . [6]

Стиль и подход

[ редактировать ]

Бадюкао использует сатиру и отсылки к поп-культуре, чтобы передать свое послание. Он часто манипулирует архетипическими образами пропаганды Коммунистической партии, чтобы делать подрывные политические заявления. [3] Его работы использовались или публиковались Amnesty International , Freedom House , BBC , CNN и China Digital Times и выставлялись по всему миру. [8]

Он утверждает, что власти Китая очень обеспокоены тем, что их подавление правозащитной активности привлекает внимание международных СМИ. [9]

В интервью в начале 2016 года он заявил, что «мультфильмы и портреты могут создать единый визуальный символ, который поможет распространить информацию и привлечь постоянное внимание, чтобы создать давление со стороны общественного мнения. Возможно, это давление сможет улучшить ситуацию для тех, кто находится в тюрьме, а также утешит членов семей преследуемых». [10]

Активизм

[ редактировать ]

Бадюкао чрезвычайно активен и часто быстро реагирует на преобладающие новости и события, связанные с материковым Китаем, Тайванем и китайской диаспорой . Он также быстро реагирует на новости и события, касающиеся других авторитарных стран, таких как Иран . [11]

В ответ на то, что Кэти Чен, поддерживающая НОАК, была назначена главой Twitter в Китае, Бадюкао нарисовал логотип Twitter - птицу, пронзенную на желтой звезде, которая является особенностью флага Китая. [12]

Бадюкао поддерживал других художников и диссидентов. В 2013 году в ответ на изнасилование шести учеников директором школы и местным чиновником Ай Сяомин из Университета Сунь Ятсена свою фотографию топлесс опубликовала в Твиттере , держа в руках ножницы, над грудью которых было написано: «Получите комнату со мной, отпусти Е Хайяна», передавая сильный политический сигнал. [13] [14] [15] [16] В ответ Бадюкао опубликовала карикатуру, на которой она превратилась в большие ножницы с торчащими из сосков стволами пистолетов. [17]

В начале 2016 года он создал серию работ в поддержку У Вэя. [18] бывший главный преподаватель Сиднейского университета , который ушел в отставку после инцидента, в котором он назвал некоторых студентов из материкового Китая «свиньями». [19] У Вэй использовал иероглиф тун (豚) вместо более часто используемого иероглифа чжу (猪). Интернет-диссиденты используют слово «тун» как жаргонное обозначение гуаньэрдай во втором поколении , потомка чиновников Коммунистической партии Китая . [20]

В мае 2016 года новоизбранный президент Тайваня Народно - подверглась Цай Иньвэнь нападкам на ее семейное положение со стороны Ван Вэйсина , ученого освободительной армии Китая . [21] Бадюкао подчеркнул иронию нападения, представив карикатуру, в которой семейное положение Цая сравнивается с семейным положением Си Цзиньпина , нынешнего генерального секретаря Коммунистической партии Китая . [22]

После того, как Си Цзиньпин посетил государственные средства массовой информации, Бадюкао изобразил, как генерального секретаря Си Цзиньпина приветствуют стаи обезьян и змей. Это намекает на роль средств массовой информации как «рупора партии». Мандаринский термин, обозначающий мундштук (喉舌), приравнивается к «горлу и языку» и является омофоном слова обезьяна-змея (猴蛇). [23]

В 2018 году в Гонконге планировалось провести арт-выставку о Бадюкао. Однако позднее шоу было отменено из соображений безопасности из-за угроз со стороны китайских властей в адрес артиста. [24] В 2019 году запланированный разговор художника об активизме с гонконгским музыкантом-активистом Дениз Хо в Национальной галерее Виктории в Мельбурне был отклонен галереей по «соображениям безопасности». документальный фильм о Бадюкао был показан по австралийскому телевидению. [25] [ нужна ссылка ] [26]

Бадюкао создал «коллекцию протеста NFT », критикующую ситуацию с правами человека в Китае и призывающую к бойкоту зимних Олимпийских игр 2022 года , созданную в рамках резиденции «Искусство в протесте», партнерства между Фондом искусств «Серая зона» и Фондом прав человека . [27] [28] В заявлении Бадюкао говорится, что в сериале изображены «угнетение китайским правительством тибетского народа , уйгурский геноцид , демонтаж демократии в Гонконге режима , вездесущие системы наблюдения и отсутствие прозрачности вокруг пандемии Covid-19 ». [27] В сериале показаны спортсмены в китайской форме, сражающиеся с тибетским монахом, катающиеся на коньках по флагу Гонконга, над камерой наблюдения, распространяющие вирус и направляющие винтовку на уйгура с завязанными глазами. [27] [29] Пять произведений были показаны в Майами , штат Флорида, на выставке Art Basel Miami Beach в 2021 году. [28]

Копии плакатов, анонимно вывешенных в Университете Джорджа Вашингтона в феврале 2022 года, были переданы в полицию и удалены, а китайские студенческие организации заявили, что они «разжигают расовую ненависть и этническую напряженность». [29] Вскоре после этого президент GWU Марк Райтон выступил с заявлением, в котором говорилось: «При полном понимании я не считаю эти плакаты расистскими; это политические заявления. Университетское расследование не проводится, и университет не будет предпринимать никаких действий против студентов, которые показал плакат». [29] Что касается искусства, Бадюкао сказал Axios: «Мое искусство всегда нацелено на Коммунистическую партию Китая , а не на китайцев, страдающих от этого режима». [29]

  1. ^ Освещение Китая из киберпространства в 2014 году . China Digital Times Inc., 15 января 2015 г., с. 3. ISBN  978-0-9898243-3-0 .
  2. ^ Jump up to: а б «Китайский карикатурист Бадюкао разоблачает угрозы Пекина» . News.yahoo.com . Агентство Франс-Пресс . Архивировано из оригинала 8 июня 2019 г. Проверено 12 сентября 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Электронная книга Бадюкао» . U.osu.edu . 5 февраля 2016 г.
  4. ^ «Китайский карикатурист Бадюкао использует юмор для борьбы с «Великим файрволом» » . Abc.net.au. ​22 февраля 2016 г.
  5. ^ Батлер, Гэвин (28 октября 2019 г.). «Самый скандальный карикатурист Китая боится, что может исчезнуть в любой момент» . Порок . Проверено 8 марта 2024 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Десять вопросов карикатуристу Бадюкао» . Китайская цифровая газета Times . 5 декабря 2013 года . Проверено 12 сентября 2019 г.
  7. ^ Гриффитс, Джеймс (5 июня 2019 г.). « На этот раз я не отступлю»: китайский художник-диссидент Бадюкао раскрывает свою личность» . Cnn.com . Проверено 14 декабря 2020 г.
  8. ^ «Наблюдение за Большим Братом: китайский карикатурист наблюдает за ним - Фонд правовой защиты комиксов» . Cbldf.org . 11 февраля 2016 г.
  9. ^ «Февраль — 2016 — ПРАВА МУЛЬТИКАРИСТА» . Сайт Cartoonistsrights.org . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 г. Проверено 2 июня 2016 г.
  10. ^ «Наблюдение за Большим Братом: вопросы и ответы с китайским политическим карикатуристом Бадюкао — блог LARB» . Блог.lareviewofbooks.org . Февраль 2016.
  11. ^ «Иранская пропаганда… ужасная угроза, но не забудьте отметить @realDonaldTrump» . Twitter.com . Проверено 5 февраля 2020 г.
  12. ^ Раухала, Эмили. «Новый руководитель Twitter в Китае дебютирует на удивление неловко» . Вашингтон Пост . Проверено 2 июня 2016 г.
  13. ^ Ай Сяомин [@ai_xiaoming] (31 мая 2013 г.): «Это тело, которое я родила и вырастила. Я рискну своей жизнью ради Е Хайяна – спасу учеников начальной школы и буду противостоять сексуальному насилию!» http://t.co /5HOCQAGBQz " ( Твит ) (на китайском языке). Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 6 января 2022 года — через Twitter .
  14. ^ Цзэн, Цзинььян. «Политика эмоций в массовых феминистских протестах: пример онлайн-протеста против фотографии обнаженной груди Сяомин Ай». Джорджтаунский журнал международных отношений, том. 15, нет. 1, 2014, стр. 41–52. ДЖСТОР, . По состоянию на 26 февраля 2021 г.
  15. ^ Ди Стасио, Арно (26 июня 2013 г.). «Обнаженная смелость в Китае» . мировой хруст . Проверено 26 февраля 2021 г. английский перевод: Педролетти, Брайс (20 июня 2013 г.). «Нагота, оружие массового протеста». Le Monde.fr
  16. ^ Педролетти, Брис (20 июня 2013 г.). «Нагота, оружие массового протеста» . Le Monde.fr (на французском языке). ISSN   1950-6244 . Проверено 26 августа 2017 г.
  17. ^ К. Джейкобс (20 мая 2015 г.). Послесвечение женской порнографии в постцифровом Китае . Пэлгрейв Макмиллан США. стр. 62–. ISBN  978-1-137-47914-3 .
  18. ^ «Бадюкао: почему я поддерживаю У Вэя | SBS Your Language» . Sbs.com.au. 26 апреля 2016 г. Проверено 2 июня 2016 г.
  19. ^ Филип Вен, Эрик Бэгшоу и Кейт Обюссон (18 апреля 2016 г.). «Репетитор Сиднейского университета У Вэй подает в отставку после того, как назвал студентов «свиньями» » . Smh.com.au. ​Проверено 2 июня 2016 г.
  20. ^ Филип Вэнь (20 апреля 2016 г.). «Расистский преподаватель Сиднейского университета Вэй Ву Роу вдохновляет диссидентское творчество» . Иллаварра Меркурий . Проверено 3 июня 2016 г.
  21. ^ Раухала, Эмили. «Китайские государственные СМИ нападают на президента Тайваня за то, что он одинокая женщина» . Вашингтон Пост . Проверено 28 мая 2016 г.
  22. ^ «Слово недели: Натурал, рак» . China Digital Times (CDT) . 26 мая 2016 г.
  23. ^ Пляж, Софи. «Бадюкао (巴丢草): Партия обезьяны-змеи — China Digital Times (CDT)» . Китайская цифровая газета Times . Проверено 20 октября 2016 г.
  24. ^ Гриффитс, Джеймс (2 ноября 2018 г.). «Выставка китайского художника-диссидента в Гонконге отменена из-за «соображений безопасности» » . CNN .
  25. ^ «Бадюкао: познакомьтесь с китайским художником, иллюстрирующим протесты в Гонконге» . Theartnewspaper.com . 14 октября 2019 г. Проверено 14 октября 2019 г.
  26. ^ «Ловкий китайский диссидент» . явид . АВС . Проверено 26 февраля 2021 г.
  27. ^ Jump up to: а б с Харрис, Гарет (01 февраля 2022 г.). «Бадюкао запускает коллекцию NFT в знак протеста против нарушений прав человека в Китае накануне зимних Олимпийских игр в Пекине» . The Art Newspaper - Международные новости и события в сфере искусства . Проверено 8 марта 2024 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Бадиукао» . Фонд прав человека . Проверено 8 марта 2024 г.
  29. ^ Jump up to: а б с д Аллен-Эбрагимиан, Бетани (7 февраля 2022 г.). «Университет США отменил решение убрать плакаты протеста против Олимпийских игр» . Аксиос .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3f13f252e0a87e3e323281db49561db2__1722744600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3f/b2/3f13f252e0a87e3e323281db49561db2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Badiucao - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)