Jump to content

Дело о убийстве санкарарамана

Дело об убийстве в Санкарарамане было делом [ нужно разъяснения ] Убийство Санкарарамана, менеджера храма Варадхараджа Перумал в Канчипураме , городе в штате Тамил Наду . Он был убит в помещении храма 3 сентября 2004 года. Вина была поднята на Шанкарачарья Шри Джейндра Сарасвати Свамигал и Шри Виджайендра Сарасвати Свамигал .

В докладе журналиста -расследования Дхамадарана Пракаша в тамильском еженедельнике Наккиран и признание, сданное, приводят к аресту Яюендры Сарасвати и Виджайндры Сарасвати, провидца Канчи Матта , популярного южно -индийского монашского учреждения. Предполагается, что Sankararaman постоянно выравнивал обвинения против канчи -провидцев и функционирования канчи. Предполагается, что жертва, ответственная за арест Джабендры Сарасвати, отправил анонимные письма в дурак во имя его собственного имени и его псевдоним Сомасекара Ганападигал, утверждая случаи финансовых нерегулярностей и кумовства. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

В ходе судебного разбирательства были рассмотрены 189 свидетелей в течение судебного разбирательства от 2009 по 2013 год, из которых 89 стали враждебными. 27 ноября 2013 года все 24 обвиняемых были оправданы главной окружной сессией Пудучерри, цитируя отсутствие компрометирующих доказательств против них. Суд Пудучерри, который вынес приговор на суде, отметил, что справедливое и надлежащее судебное разбирательство не было выполнено по делу в расследовании, особенно из -за активного участия SP Kanchipuram Premkumar IPS в деле, помимо того, что указано по закону.

Пирамидальная храмовая башня, с четырех столкновенным куполом на переднем плане
Храм Варадхараджа Перумал, где был убит Санкарраман

Санкарараман был менеджером храма Варадхараджа Перумал в Канчипураме , городе в южно -индийском штате Тамилнаду . Санкарарараман постоянно выровнял обвинения против провидцев Канчи и функционирования канчи -атлета. Предполагается, что он отправил анонимные письма в дурак. [ 4 ] Его отец Анантакришнашарма работал в тесном контакте с 68 -м провизом Чандрасекарендрой Сарасвати, предшественником Шри Джейндры Сарасвати. Санкарараман был сотрудником Матта до кончины Чандрасекарендра Сарасвати в 1994 году. Он оторвался от Матта, когда Яйендра Сарасвати стал главой Матта, и он присоединился к храму Варадараджи Перумал в качестве менеджера. Сообщалось, что он был нагнетателем традиции, и он оптимизировал активы и доходы храма. Он отстранил двух священников Храма, когда в храме было ограбление, и отказался разрешить им, пока они не заплатят потерю в 105 000 фунтов стерлингов . Он заставил арендаторов и арендаторов храма заплатить сумму задолженности. Он подал дело в суд в 2000 году против Джаюендры Сарасвати, посещающего Китай , цитируя, что провидцы Матта не могут пересечь океан, но могут выбрать земельный маршрут. [ 5 ] Яйендра Сарасвати в конце концов отменила поездку. Якобы, когда -то не разрешили войти в храм Камакши Амман вместе со своей семьей в 2001 году властями Матта. [ 6 ] [ 5 ]

Санкарараман был убит набором из пяти бандов 3 сентября 2004 года в помещениях храма с использованием острого оружия. [ 4 ] В то время как в убийстве не было никаких очевидцев, преступники, по -видимому, посетили дом Санкарарамана за час назад, чтобы узнать о его местонахождении. Его дочь, согласно ее заявлению в суде, раскрыла инцидент. [ 7 ]

Ключ обвиняется

[ редактировать ]

Джавендра Сарасвати Свамигал был главой Канчи Матта , одного из выдающихся индуистских монашеских учреждений в стране. Журналист по расследованию по имени Дхамадаран Пракаш в Тамильском еженедельнике Наккиран утверждал, что причиной того, что убийство является непрерывной привязанностью Санкарарарамана против Яюендрара и Канчи Матта. В его докладе утверждается, что письма затягивают образ провидца и дурака против проспективных спонсоров атт. Отчет, который утверждал, что убийство было совершено по указанию провидца и признания некоторых обвиняемых, которые сдались ранее, привели Джейндрара в спектр дела и потребовало его ареста. [ 7 ]

Джавендра Сарасвати и Виджайндра Сарасвати были названы обвиняемыми номер один (A-1) и A-2 соответственно. [ 1 ] Appu Alias ​​Krishnaswamy был обвинен в использовании своих бандов за убийство Санкарарамана. Считается, что App Он был арестован дважды в 1996-2001 годах по этим обвинениям, но был немедленно освобожден. Перед убийством у него было девять ожидающих дел против его имени, которое включало одно убийство и три попытки убийства. Утверждалось, что APPU поручил пяти бандам убийства Санкарарамана. Рави Субраманян, гражданский подрядчик, который построил здания, связанные с Канчи Маттом, как утверждалось, организовал Аппу для убийства. [ 8 ] Сундареса Айяр, менеджер Mutt в течение нескольких лет, был добавлен в качестве обвиняемого по этому делу, так как он, как утверждается, организовал средства на убийство со счетов Матта. [ 9 ] В общей сложности 24 человека были обвинены в этом деле. [ 10 ]

провидец в сидячей позе
Jayendra Saraswathi, Ачарья (голова и гуру) Канчи Матта и один из обвиняемых в деле

Дело включало арест Джейндры Сарасвати и Виджайндры Сарасвати , провидцев Канчи Матта , монашеского учреждения, утверждаемого Шри Адишанкарой. Джавендра был арестован в День Дивали 11 ноября 2004 года около 11:25 вечера в Андхра -Прадеш , в то время как 10 января 2005 года Виджайндра Сарасвати был арестован в помещении Мутта. [ 4 ] Оба провидца были в Махабубнагаре в Андхра -Прадеш , когда был выдан ордер, а полиция Тамилнада достигла Хайдарабада. Джавендра Сарасвати была арестована и доставлена ​​в аэропорт Хайдарабада, откуда его привезли в Ченнаи . [ 11 ] 12 человек, включая Джейндру, были арестованы по этому делу, а пять других сдались перед судом Джорджа. Один из них признался, что он сдался, когда ему было выплачено 50 000 фунтов стерлингов за капитуляцию, и полиция арестовала шесть человек, которые договорились о сдаче. [ 11 ] APPU был арестован 11 ноября 2004 года в Андхра -Прадеш в связи с этим делом. [ 9 ] Sundaresa Ayyar, менеджер Kanchi Mutt, был арестован в декабре 2004 года. [ 12 ]

Предполагаемое признание

[ редактировать ]

Старший адвокат Верховного суда КТС Тулси заявил в суде, что Джавендра Сарасвати в слезах признался в своей роли в убийстве Санкарарарамана с 19 по 21 ноября 2004 года в полицейском участке All Women, Kanchipuram. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

Общежитие

[ редактировать ]

Тогдашний суперинтендант полиции К Премкумар, который произвел арест, и SP Sakthivelu, который был следователем, представил лист обвинения на 1875 году перед судейским магистратом Chingalpet. [ 4 ] Зарядный лист, поданный 21 января 2005 года, назвал 24 человека, обвиняемых по делу. Были отдельные обвинения, поданные против Джейндрара и Виджайндрара, которые были главными обвиняемыми по этому делу. Он назвал 377 свидетелей по делу и предоставил 722 документа, связанных с делом. Представление платежного листа в деле позволило начать пробную версию. [ 16 ] Рави Субраманян, который был гражданским подрядчиком и обвиняемым по этому делу, стало утверждением, [ 4 ] и он был включен в качестве свидетеля обвинения. Он упомянул, что арест Jayendrar был произведен на основе признания Катиравана, который был обвинен в качестве обвиняемого № 6 по этому делу. [ 17 ]

Окончательное решение

"Ни существенные, ни надежные доказательства не доступны в зарегистрированном виде для подтверждения показаний враждебных свидетелей или доказательств свидетелей обвинения, которые провели парад идентификации для определения идентификации обвиняемого. Никаких компрометирующих доказательств против обвиняемых. Материальные объекты, изъятые из Обвиняемые не доказаны ».

~ Справедливость CS Муруган, Убийство Санкарарарамана: Канчи -провидцы, другие, оправданные , 27 ноября 2013 г. [ 18 ]

Сарасвати [ ВОЗ? ] был произведен в судебном магистратском суде в Канчипураме и был заключен в тюрьму Центральной тюрьмы Веллоре 12 ноября 2004 года. Судебный магистрат Канчипурама продлил свою судебную опеку до 10 декабря 2004 года 26 ноября 2004 года. После четырех дней судебное преследование заявило, что Сарасвати «допустил его вовлечение». в убийстве Санкарарамана. [ 19 ]

Призыв за подлонку Джаюендрара была отклонена в нижнем суде, а также в Высоком суде Мадраса в декабре 2005 года. [ 20 ] Яйнддрар был освобожден под залог 10 января 2005 года, после двух месяцев его ареста по приказу Верховного суда Индии , который осудил полицию Тамилнада за то, что он не собирал достоверные доказательства против провидца. Суд также опубликовал уведомление правительству Тамилнада в поисках объяснения о задержании Кришнасвами, одного из ключевых обвиняемых по этому делу, и не разрешая ему предоставить под залог. [ 21 ] Суд также осудил SP Premkumar за демонстрацию «чрезмерного интереса и активного участия» за пределами его заявленной юрисдикции. [ 22 ] Суд попросил Джаюендрара не посещать помещения Матта, пока полиция не была подана. [ 23 ] Правительство Тамилнада также подало ходатайство в Верховный суд о том, что обвиняемый не проживает в Тамилнаде, Карнатаке, Андхра -Прадеш и Пондичерри в ходе расследования судебного разбирательства, но петиция была отклонена. [ 24 ] Виджайендрар был освобожден под залог Высоким судом Мадраса 11 февраля 2005 года, с личной облигацией за 50 000 фунтов стерлингов и две поручители. [ 25 ] [ 26 ]

Свидетель под принуждением

«Из 181 свидетелей обвинения 84 стало враждебным, и это показывает, что они были под принуждением дать показания»

~ Справедливость CS Муруган, Канчи -провидчик освободил в убийстве Мутта , 27 ноября 2013 г. [ 27 ]

Первоначально судебное разбирательство было запланировано в суде Ченгалпет. Но провидцы обжаловались в Верховном суде Индии против проведения судебного разбирательства в штате, ссылаясь на политические причины и сомневающиеся в справедливом судебном разбирательстве. Вдова Санкаррамана выступила против этого, цитируя, что 375 свидетелей были из Тамилнада, и все юридические документы были написаны на Тамильском. 27 марта 2007 года суд постановил, что дело будет переведено на соседнюю территорию Союза, Пондичерри . [ 21 ] [ 28 ]

Испытание началось 28 ноября 2007 года в основном сессионном суде в Пондичерри среди жесткой безопасности. [ 29 ] 22 июля 2008 года в Верховном суде Джейндрар также подал специальное ходатайство о отпуске, оспаривая продолжение государственного прокурора, назначенного правительством Тамилнада в суде Пудучерри. [ 30 ] Суд зарезервировал свои постановления о передаче дела в Пудучерри в его ходатайстве в марте 2007 года. [ 31 ] [ 32 ] Верховный суд приказал правительству Пудучерри назначить государственного прокурора по этому делу, после чего правительство Пудухера назначена старшим адвокатом N Devadoss для рассмотрения дела. Дело было первым в своем роде в юридической истории Пудучерри, когда дело было передано на территорию Союза. [ 33 ] Катираван, один из 24 обвиняемых, был убит 5 марта 2013 года пятью бандами в его домах в К.К. Нагаре в Ченнаи. [ 34 ] Предполагается, что катираван был связан с бизнесменом лотереи, на котором Катираван был вовлечен в вопрос о захвате земли, является причиной убийства. [ 35 ]

В ходе судебного разбирательства были рассмотрены 189 свидетелей в течение судебного разбирательства от 2009 по 2013 год, из которых 89 стали враждебными. Судебный процесс также видел, как четыре судьи занимались делом. [ 33 ] 27 ноября 2013 года все 24 обвиняемых были оправданы главной окружной сессией Пудучерри, цитируя отсутствие компрометирующих доказательств против них. Один из 24, М. Катираван, обвиняемый, был взломан до смерти бандой из пяти человек возле своего дома 24 марта 2013 года, также был оправдан. [ 36 ] Судья в своем приказе произнес, что свидетели, в том числе дочь Санкарарама, не смогли идентифицировать обвиняемого в суде. [ 4 ] [ 33 ]

Суд Пудучерри, который вынес приговор на суде, отметил, что справедливое и надлежащее судебное разбирательство не было выполнено по делу сотрудника по расследованию из -за активного участия SP Premkumar по делу, помимо указанного закона. Суд отметил те же заявления, которые использовались Верховным судом против СП, когда он предоставил залог провидцу в течение 2005 года. [ 22 ] [ 37 ] После мнения генерального прокурора Мукула Рохатги в Центральное министерство внутренних дел правительство Пудучерри отменило решение подать апелляцию по этому делу. [ 38 ]

Политический фон

[ редактировать ]
Арест провидца

«Все равны до закона. Когда пройдет судебное разбирательство. Не было решением, которое я хотел принять.

~ Pti, арест провидца «Самое болезненное» решение: Джая , 30 ноября 2004 г. [ 39 ]

J Jayalalithaa , лидер Всеиндийской Анны Дравида Муннетра Кажагам (AIADMK), а затем главный министр Тамилнада, был горячим последователем Шанкарачарья и Матта. Последнее собрание между провидью и ее сообщили 11 августа 2003 года, в помещениях Матта, когда Сушил Кумар Шинде , главный министр Махараштры, также посещал провидца. Арест индуистского провидца по этому делу рассматривался как политический пробег для Джаялалитаа, чтобы улучшить свой светский образ с Индийским национальным конгрессом , который в противном случае был частью союза противостоящего Дравиды Муннетра Кажагам . [ 40 ] Кави Тейпал Сингх Тулси , старший адвокат Верховного суда по этому делу, подверглась критике сторонников Джейндры Сарасвати, сказав, что «для них брахман выше закона» и сказал, что Джаялалита позволил закону пройти свой курс и не разработал дело. Он сказал, что еда провидца была приготовлена ​​констеблем брахманов в тюрьме, а обвинения в его плохом обращении в тюрьме дикие и не соответствуют действительности. [ 41 ] Другой аккаунт утверждал, что APPU, один из главных обвиняемых, работал под руководством Arcot N. Veeraswami , одного из лидеров DMK. Считается, что ассоциация SEER с APPU, членом оппозиционной партии, также достигнута в последствиях. [ 7 ]

После ареста провидца бывший премьер -министр Атал Бихари Ваджпаи , бывший президент Р. Венкатараман и лидеры из разных политических партий протестуют в Нью -Дели, осудив арест, в то время как начальник партии DMK М. Карунанидхи приветствовал арест. Ваджпаи встретил премьер -министра Манмохана Сингха и попросил переехать Сарасвати в «какой -то приличный гостевой дом». Партия Бхаратия Джаната и Санг -Паривар, которые ведут битву против ареста провидца с их лозунгом «индуизм под угрозой», не смогли создать какого -либо существенного ответа. [ 9 ] Было очень мало общественного ответа, кроме групп брахманов, выполняющих ягны и осветительные лампы. [ 13 ] Тогдашний премьер -министр Манмохан Сингх посоветовал правительству штата с осторожностью рассмотреть дело, учитывая политическую напряженность вокруг него. Вишва -индуистский паришад (VHP) организовал общенациональный бандх, чтобы протестовать против ареста. [ 7 ] Демократический прогрессивный альянс сделал огромные демонстрации во многих областях государства, чтобы протестовать против попытки БДП общаться арест Сарасвати. [ 9 ]

Влияние на канчи -дурак

[ редактировать ]

Канчи Мутт установил рассматривается как один из выдающихся институтов индуизма и утверждает, что Ади Санкара в 5 веке до нашей эры. Матт был элементом критики для дравидийских партий в государстве, которые поддерживают . идеологии Перияра [ 42 ] Это получило национальную известность с участием Яйендры в проблему айодхья . [ 40 ] После ареста провидца все 194 банковских счетов Матта были запечатаны, поскольку полиция полагала, что убийство финансировалось этими банковскими счетами. Матт временно действовал из Калавая после выпуска Jayendra под залог. [ 7 ]

вынес Высокий суд Мадраса решение против полиции Тамилнада 11 января 2005 года, цитируя «никто не превышает закона. Но если вы отвлекаете и отклонитесь от этого направления, не подразумевающие права невинных преданных матта, это не только приведет к Разбавление обвинения, но также бросит на него глубокую . тень Указанные вопросы с точки зрения положений Закона, и полиция не может мешать функциям матта при расследовании дела об убийстве или нападении ». [ 43 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный «Убийство и тайна» . Фронт . 11 декабря 2013 года.
  2. ^ «Дело об убийстве Санкарарарамана: Суд Пудучерри вынес вердикт в среду» . Тнн . The Times of India. 26 ноября 2013 года . Получено 1 января 2014 года .
  3. ^ «Дело о убийстве санкарарамана: хронология событий» . Тнн . Пудучерри: перспективы. 27 ноября 2013 года . Получено 1 января 2014 года .
  4. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон «Канчи -провидцы, другие оправданы по делу об убийстве Санкарарарамана» . Пудучерри: мята. 27 ноября 2013 года. Архивировано с оригинала 11 июня 2014 года . Получено 1 января 2014 года .
  5. ^ Jump up to: а беременный "Кто был Санкарараман?" Полем www.rediff.com . Получено 13 сентября 2017 года .
  6. ^ Канчипурам, А. Ганеш Надар в. "Кто был Санкарараман?" Полем Редифф . Получено 14 мая 2021 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Айер, Каджал (27 ноября 2013 г.). «Санкарараман приговор сегодня; Канчи -провидер, младший обвиняемый» . IBN Live. Архивировано с оригинала 30 ноября 2013 года . Получено 1 января 2013 года .
  8. ^ App « CV The Times of India . 20 декабря 2004 года. Архивировано с оригинала 11 февраля 2014 года . Получено 1 января 2014 года .
  9. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Большой прорыв» . Фронт . 22 (1). 1–14 января 2005 г. Получено 1 января 2014 года .
  10. ^ «ChargeSheet, поданный по делу об убийстве Санкарарарамана» . Outlook . Канчепурам. 21 января 2005 г. Получено 1 января 2014 года .
  11. ^ Jump up to: а беременный TS, Subramanian (3 ноября 2004 г.). «За арестом» . Индус . Получено 1 января 2014 года .
  12. ^ Гупта 2006 , с. 1227
  13. ^ Jump up to: а беременный Ананд С. (6 декабря 2004 г.). «10 минут в жизни» . Журнал Outlookindia . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Получено 14 мая 2021 года .
  14. ^ «Провидец признался в участии: TN» . Финансовый экспресс . 30 ноября 2004 г.
  15. ^ «Славки Леди и Луср на Канчи -провидере» . Телеграф . Индия. 29 ноября 2004 г. Получено 19 октября 2022 года .
  16. ^ «Зарядные изделия, поданные по делу об убийстве Санкарарарамана» . Ченнаи: Hindustan Times. 21 января 2005 года. Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 1 января 2014 года .
  17. ^ V., Venkatasubramanian (22 января 2005 г.). «Полицейский лист обвинения по делу об убийстве Санкарарарамана» . Индус . Архивировано из оригинала 24 января 2005 года . Получено 1 января 2014 года .
  18. ^ Десудасан, Деннис С (27 ноября 2013 г.). «Убийство Санкарарамана: Канчи -провидцы, другие оправданы» . Outlook . Получено 1 января 2014 года .
  19. ^ «Дело против Шанкарачарья становится сложным, когда новые персонажи входят в сцену, зонд расширяется» . Индия сегодня . Получено 14 мая 2021 года .
  20. ^ Гупта 2006 , с. 1226
  21. ^ Jump up to: а беременный «Судебный процесс по делу об убийстве в Санкарарарамане начинается в Пондичерри» . Нью -Дели: Hindustan Times. 10 марта 2006 года. Архивировано с оригинала 11 июня 2014 года . Получено 1 января 2014 года .
  22. ^ Jump up to: а беременный S., Prasad (28 ноября 2013 г.). «Провидцы оправданы в убийстве» . Азиатский возраст . Получено 1 января 2014 года .
  23. ^ «Вытекает из SLP (Crl.) № 6192 от 2004 года Jayendra Saraswathi Swamigal против штата Тамил Наду» . Верховный суд Индии. 10 января 2005 г. Получено 1 января 2014 года .
  24. ^ «Преступный депутат № 540, 543 и 11224 от 2005 года Джейндра Сарасвати Свамигал против штата Тамил Наду» . Верховный суд Индии. 26 октября 2005 г. Получено 1 января 2014 года .
  25. ^ Рао, М. Рама (11 февраля 2005 г.). «Младший провидец тоже получает залог по делу об убийстве Санкарарарамана» . Азиатский возраст . Получено 1 января 2014 года .
  26. ^ «Премкумар уволен» . Индус . 23 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2007 года . Получено 1 января 2014 года .
  27. ^ Челлапп, Кумар (28 ноября 2013 г.). "Закон Кэнси освободился у Матта Мэтта " Ченнаи: пионер Получено 1 января
  28. ^ «Уведомление Верховного суда правительству Тамилнада по делу об убийстве Санкарарарамана» . Нью -Дели: Hindustan Times. 27 марта 2006 года. Архивировано с оригинала 11 июня 2014 года . Получено 1 января 2014 года .
  29. ^ «Судебный процесс по делу об убийстве в Санкарарарамане начинается в Пондичерри» . Пудучерри: Hindustan Times. 28 ноября 2005 года. Архивировано с оригинала 11 июня 2014 года . Получено 1 января 2014 года .
  30. ^ «Слушание об убийстве в Санкарарарамане отложено» . Пудучерри: Hindustan Times. 11 февраля 2008 года. Архивировано с оригинала 11 июня 2014 года . Получено 1 января 2014 года .
  31. ^ «Слушание об убийстве Санкарарарамана сегодня» . Пудучерри: Hindustan Times. 18 декабря 2008 года. Архивировано с оригинала 11 июня 2014 года . Получено 1 января 2014 года .
  32. ^ «Апелляция по уголовным делам № 1248, возникшая из SLP (Crl.) № 1248 от 2006 года Jayendra Saraswathi Swamigal против штата Тамил Наду» . Верховный суд Индии. 27 марта 2007 г. Получено 1 января 2014 года .
  33. ^ Jump up to: а беременный в «Дело о убийстве Санкарарамана: Канчи Санкарачарья, 22 других оправданных» . ПТИ . Пудучерри: Индия сегодня. 27 ноября 2013 года . Получено 1 января 2014 года .
  34. ^ «Обвиняется в случае Санкарарамана, взломанного до смерти» . Индус . 22 марта 2013 года . Получено 1 января 2014 года .
  35. ^ "Бизнесмен за убийством Катиравана?" Полем Express India News Service . Ченнаи: новый индийский экспресс. 3 апреля 2013 года. Архивировано с оригинала 3 марта 2014 года . Получено 1 января 2014 года .
  36. ^ Штатный репортер (21 марта 2013 г.). «Обвиняемый в убийстве Санкарарарамана взломал до смерти» . Индус . ISSN   0971-751X . Получено 14 мая 2021 года .
  37. ^ KT, Sangameswaran (27 ноября 2013 г.). «Канчи -провидцы оправданы по делу о Шанкарарамане» . Индус . Пудучерри . Получено 1 января 2014 года .
  38. ^ «Нет апелляции против оправдания Канчи Санкарачарьяс». Индус . Пудучерри. 14 сентября 2014 года.
  39. ^ «Арест провидца« самое болезненное »решение: Джая» . The Times of India . 30 ноября 2004 года. Архивировано с оригинала 9 февраля 2014 года . Получено 1 января 2014 года .
  40. ^ Jump up to: а беременный С., Ананд (29 ноября 2004 г.). «Ее Высочество» . Outlook . Получено 1 января 2014 года .
  41. ^ « Для них брамин выше закона!» " . Редифф . Получено 14 мая 2021 года .
  42. ^ Vaasanthi 2008 , p. 17
  43. ^ «Wpno.1050 от 2005 года, его святость Шри Канчи Камакоти против 1. Государство Тамил Наду» . Высокий суд Мадраса. 11 января 2005 г. Получено 1 января 2014 года .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4060f569d0abe8f8484deab6001c21b9__1721777400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/40/b9/4060f569d0abe8f8484deab6001c21b9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sankararaman murder case - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)