Jump to content

Булова

(Перенаправлено с компании Bulova Watch )
Часовая компания Булова
Тип компании Дочерняя компания
Промышленность Часы и часовое дело
Основан Куинс, Нью-Йорк , США , 1875 год, как компания J. Bulova.
Основатель Джозеф Булова
Штаб-квартира ,
Соединенные Штаты
Обслуживаемая территория
По всему миру
Ключевые люди
Джеффри Коэн, президент
Джон Уилле, финансовый директор
Продукты Часы, часы и аксессуары
Бренды Accu•Swiss, Accutron, Bulova, Caravelle, Wittnauer
Доход 164 миллиона долларов США (2022 г.) [ 1 ]
Родитель Гражданин Дозор
Веб-сайт bulova.com

Bulova — американская компания по производству часов, основанная в 1875 году и с 2008 года принадлежащая японскому многонациональному конгломерату Citizen Watch Co.. Компания производит часы , часы и аксессуары и базируется в Нью-Йорке . [ 2 ]

Основание

[ редактировать ]

Компания Bulova была основана и зарегистрирована как компания J. Bulova в 1875 году чешским иммигрантом Джозефом Буловой. [ 3 ] В 1923 году она была преобразована в компанию Bulova Watch Company , а в 1979 году стала частью Loews Corporation . [ 4 ] и был продан Citizen в конце 2007 года. [ 5 ]

Примерно в 1875 году Булова открыл небольшой ювелирный магазин в Нью-Йорке на Мейден-лейн, который специализировался на ювелирных изделиях и ремонте часов, а иногда и карманных часов. Примерно в 1911 году Bulova начала производить настольные и карманные часы. [ 6 ] В 1912 году Джозеф Булова запустил свой первый завод, полностью посвященный производству часов. [ 7 ] в Биле , Швейцария , где он начал стандартизированное массовое производство . Часы пользовались популярностью у американской публики. В 1927 году Булова построил обсерваторию на крыше небоскреба, расположенного на Пятой авеню, 580, чтобы точно определять всемирное время . [ 8 ]

Bulova открыла свои предприятия в Вудсайде, штат Нью-Йорк , и Флашинге, штат Нью-Йорк , где она внесла инновации в часовое производство и разработала ряд часовых инструментов. [ 4 ] компании Среди часовых инноваций были часы Accutron использовался резонирующий камертон , в которых для регулирования функции измерения времени .

В 1920-х и 30-х годах компания Bulova была известна своими часами в стиле ар-деко , обычно прямоугольными или квадратными. [ 9 ] Модели этого периода включали Бретона, Банкира и Коммодора. Все три модели были модернизированы в 2020 году как коллекция Joseph Bulova с использованием швейцарских Sellita . механических механизмов [ 10 ] С 1922 по 1930 год компания Bulova продала 350 различных женских часов в стиле ар-деко, включая как минимум такое же количество моделей для мужчин. [ 11 ]

Компания Westfield Watch Company, Inc. числится дочерней компанией Bulova, по крайней мере, еще в 1931 году, но Bulova зарегистрировала торговую марку Westfield в 1927 году. Westfields считались более дешевыми вариантами в линейке Bulova, поскольку механизмы обычно имели меньшее количество камней. чем у обычных моделей Bulova, а чехлы и ремешки также могли быть не такого качества, как у других моделей Bulova. Как и обычные модели Bulova, механизмы Westfield были произведены в Швейцарии, но в обеих линиях использовались разные механизмы. Часы Westfield производились как минимум до 1950-х годов, а линия Caravelle была представлена ​​в начале 1960-х годов. Сообщается, что торговая марка Bulova на имя Westfield аннулирована в 1989 году. [ 12 ]

Основные этапы рекламы

[ редактировать ]
Декабрь 1942 года, реклама часов Bulova из Канады.
Женщины, работающие в отделе шестерен Bulova Watch c. 1937 год

Bulova стала известной часовой компанией в 1922 году, начав с рекламной кампании в газете Saturday Evening Post . [ 13 ] В течение 1960-х годов Bulova лидировала среди всех американских часовых производителей по маркетинговым расходам и расширила свои дистрибьюторские сети от ювелирных магазинов и сетей до торговых точек общего назначения, насчитывая к 1968 году более 20 000 дистрибьюторов в США. [ 14 ]

Булова произвела первую рекламную трансляцию по радио в 1926 году, объявив первый звуковой сигнал в истории: «По сигналу восемь часов, время просмотра Буловы», - объявление, которое услышали миллионы американцев. [ 15 ] В 1927 году Чарльз Линдберг стал первым пилотом-одиночкой, пересекшим Атлантику без остановок. За его переход он получил часы Bulova и чек на 1000 долларов, которые стали эмблемой бренда, создавшего по его подобию модель «Lone Eagle». Bulova утверждает, что была первым производителем, предложившим электрические часы начиная с 1931 года, но компания Warren Telechron начала продавать электрические часы в 1912 году, за 19 лет до Bulova. В 1930-х и 1940-х годах бренд имел огромный успех благодаря своим часам с прямоугольным покрытием, корпус которых был сильно изогнут, чтобы лучше соответствовать изгибу запястья. В 1932 году Bulova провела конкурс «Назови часы» для своих новых часов стоимостью 24,75 доллара с главным призом в 1000 долларов и общей суммой призов в 10 000 долларов. [ 16 ] К 1940 году Булова спонсировала каждое из 20 лучших радиошоу в США. [ 17 ]

Булова выпустил первую в мире телевизионную рекламу 1 июля 1941 года (первый день, когда коммерческая реклама была разрешена на телевидении) перед бейсбольным матчем между « Бруклин Доджерс» и «Филадельфия Филлис» на нью-йоркской станции WNBT (ныне WNBC ). [ 18 ] В объявлении, за которое компания заплатила от 4 долларов (что эквивалентно 83 долларам в 2023 году) до 9 долларов (что эквивалентно 186 долларам в 2023 году), была представлена ​​тестовая карта WNBT, модифицированная так, чтобы она выглядела как часы со стрелками, показывающими время. Логотип Bulova с фразой «Bulova Time» был показан в правом нижнем квадранте тестового шаблона, в то время как секундная стрелка перемещалась по циферблату в течение одной минуты. [ 19 ] [ 20 ]

В 1940-х годах компания Bulova создала несколько примеров своих сложных четырехсторонних аналоговых игровых часов со «спортивным таймером» с пятью циферблатами на каждой стороне. [ 21 ] [ оригинальное исследование? ]

Bulova Watch Co., выставка, Уолдорф Астория. 1944 год

В 1945 году Арде Булова, председатель правления, основал Школу часового дела Джозефа Булова для обучения ветеранов-инвалидов после Второй мировой войны . Позже школа стала полноценным реабилитационным центром, защитником интересов людей с ограниченными возможностями по всей стране и одним из основателей спорта на колясках в Соединенных Штатах. Школа закрылась в 1993 году. [ 22 ]

В 1949/50 году Булова заключила контракт с Академией кинематографических искусств и наук на право использовать слова «Оскар» и «Оскар», а также защищенное авторским правом изображение, широко известное как «Оскар». [ 23 ] В 1952 году Bulova и Академия приняли постановление Федеральной торговой комиссии , которое позволяло Bulova продолжать использование слов, являющихся товарными знаками, при условии, что компания ясно дала понять, что такое использование основано на лицензионном соглашении, а не на «представителе почетной награды, присужденной на основе сравнительных тестов с другими часами». [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] С 1950 по 1954 год Bulova выпустила более 25 женских моделей и 14 мужских моделей, удостоенных премии Оскар, заплатив 154 000 долларов в виде лицензионных сборов. [ 27 ]

В середине 1950-х Булова спонсировала транслируемое по телевидению Шоу Фрэнка Синатры , подарив Синатре многочисленные наручные часы, на которых он, в свою очередь, выгравировал личные пометки и подарил своим друзьям. Позже Булова поддержала Школу искусств Фрэнка Синатры . Сотрудничество продолжалось до 2023 года, когда Bulova выпустила модель Rat Pack , деловые часы начального уровня (ограниченный тираж в 5000 экземпляров), а также серию моделей, названных в честь хитов Синатры (например, Fly Me to the Moon , My Way , и другие). [ 28 ]

Рекламная кампания часов Bulova Accutron была представлена ​​в 7-м сезоне телесериала «Безумцы» , в котором представитель произносит фразу: «Это больше, чем часы, это предмет разговора». [ 29 ]

В 1967 году Bulova купила Universal Genève в Женеве , Швейцария , и продала ее в декабре 1977 года. Фабрика в Биле была закрыта в 1983 году.

В 1973 году компания Gulf and Western Industries приобрела долю в компании, которую в 1976 году продала компании Stelux Manufacturing Company, базирующемуся в Гонконге производителю компонентов для часов.

Аккутрон

[ редактировать ]
Аккутронное движение. Зубцы камертона . расположены вокруг двух электромагнитных катушек в верхней части часов, которые приводят его в движение

Часы Bulova Accutron, впервые проданные в октябре 1960 года. [ 30 ] используйте частотой 360 Гц камертон с вместо колеса баланса в качестве элемента измерения времени. [ 31 ] Изобретатель Макс Хетцель родился в Базеле, Швейцария , и начал работать в часовой компании Bulova в 1950 году. [ 31 ] Камертон питался от однотранзисторной электронной схемы генератора , поэтому Accutron можно назвать вторыми « электронными часами » после Hamilton Electric, выпущенных в 1957 году. [ 32 ] Вместо тиканья механических часов Аккутрон издавал слабый пронзительный гул, исходивший от вибрирующего камертона. Предшественник современных кварцевых часов , которые также отсчитывают время с помощью вибрационного резонатора, Accutron гарантированно давал точность до одной минуты в месяц или двух секунд в день, что значительно лучше, чем у механических часов того времени. [ 31 ] Accutron широко рекламировался в печатных СМИ (в том числе в таких журналах, как Life и Ebony ) под слоганом «настолько революционно и настолько точно, что это первые часы в истории, которые гарантируют точность 99,9977 на вашем запястье». [ 33 ] Аккутрон был похоронен в капсуле времени на Всемирной выставке 1964-65 годов в Нью-Йорке. [ 34 ] К 1973 году было продано более четырех миллионов Accutron. [ 35 ]

Часы «Аполлон-15»

[ редактировать ]

В 1960-х годах компания участвовала в соперничестве с Omega Watches за звание «первых часов на Луне». В 1971 году хронограф Bulova был доставлен на борт «Аполлона-15» , четвертой миссии по высадке людей на Луну, командиром миссии Дэвидом Скоттом . Все двенадцать человек, побывавших на Луне, носили стандартные часы Omega Speedmaster , официально выпущенные НАСА . Эти часы считаются государственной собственностью. Стенограммы из «Журнала лунной поверхности Аполлона-15» свидетельствуют о том, что во время второй экскурсии Скотта по поверхности Луны кристалл на его часах «Омега» откололся. [ 36 ] Итак, во время своей третьей лунной прогулки он использовал свои запасные часы Bulova. Модель Bulova Chronograph #88510/01 — единственные частные часы, которые носили на поверхности Луны. Есть изображения Скотта в часах, когда он приветствовал американский флаг на Луне, на дельты Хэдли фоне . Часы демонстрируют «значительный износ в результате воздействия на Луне, а также приводнения и подъема». В 2015 году часы были проданы на аукционе RR Auction в Бостоне за 1,625 миллиона долларов , что делает их одним из самых дорогих артефактов, принадлежавших астронавтам, когда-либо проданных на аукционе, и одними из самых дорогих часов, проданных на аукционе . [ 37 ] Часы также являются уникальными часами, поскольку, судя по всему, это прототип, представленный Скоттом поклонникам Bulova только в 2014 году. [ 38 ] Поэтому в начале 2016 года компания выпустила дань уважения лунным часам, используя современный высокочастотный кварцевый механизм для часов, которым потребовалось более 40 лет, чтобы попасть на производственную линию. [ 39 ]

С 1958 по 1973 год Омар Брэдли был председателем правления Bulova, и историки часов предполагают, что не случайно во время его пребывания в Bulova НАСА приняло на вооружение Accutron, в результате чего в 46 миссиях НАСА было использовано около 2000 таймеров Accutron и пакетов синхронизации.‌ [ 40 ]

Компьютер

[ редактировать ]

Во время кварцевого кризиса Bulova последовала примеру других производителей часов, создавших электронные кварцевые часы , представив в 1976 году часы Computron. Computron были первыми часами Bulova со светодиодным дисплеем и первыми цифровыми часами. Он имел характерный стальной трапециевидный профиль корпуса с дисплеем, расположенным сбоку корпуса, а не на основной поверхности. Он рекламировался как выгодный дизайн для водителей, позволяющий им видеть часы, не поворачивая запястья или не отпуская рулевое колесо, но это смягчалось необходимостью нажимать кнопку на боковой стороне корпуса, чтобы активировать дисплей. В более поздних версиях повторное нажатие кнопки переключало отображение секунд, даты, дня и второго часового пояса. Успех Computron стал важным фактором в сохранении финансовой жизнеспособности Bulova в течение следующих нескольких лет. [ 41 ] [ 42 ]

10 января 2008 года Citizen купила компанию Bulova Watch Company у Loews Corporation за 250 миллионов долларов. [ 43 ]

Bulova разрабатывает, производит и продает несколько различных брендов, в том числе фирменный Bulova, стильный Caravelle (ранее Caravelle New York), элегантный/официальный швейцарский Wittnauer Swiss и Marine Star. ". В 2014 году Bulova прекратила продажу часов под брендами Accutron и Accutron by Bulova, исключив некоторые модели Accutron и присоединив другие под брендом Bulova.

В 2010 году Bulova представила Precisionist, новый тип кварцевых часов с более высокой частотой кристалла ( 262  144 Гц , что в восемь раз превышает отраслевой стандарт 32  768 Гц ), точность которых, как утверждается, составляет ±10 секунд в год ( 0,32 ppm ). имеет плавную и плавную секундную стрелку, как у автоматических часов, а не типичную секундную стрелку кварцевых часов , которая прыгает каждую секунду. [ 44 ]

С 2012 по 2015 год Bulova производила линию швейцарских часов, известную как Accu•Swiss, которая пришла на смену ранее снятой с производства линии Accutron. [ 45 ] Производство Accu•Swiss было прекращено в 2015 году по указанию Citizen.

В 2019 году Bulova перевыпустила бренд Computron, сохранив размеры и внешний вид оригиналов, но обновив внутреннюю электронику. Новые Computrons были доступны в хромированном, золотом и черном цветах, причем первые два цвета использовались для оригиналов. [ 41 ] [ 42 ]

В 2020 году Citizen Group отделила Accutron от Bulova и запустила его как отдельный бренд. [ 46 ] подчеркивая свою новую технологию электростатического механизма и вновь представляя винтажные модели Legacy. [ 47 ] Это продолжилось в 2023 году с повторным внедрением Accutron «Astronaut T». [ 48 ] Accutron заявила о своем намерении продолжить разработку новой версии технологии камертона, хотя промышленного оборудования, использовавшегося в 1960-х и 1970-х годах для производства этой технологии, больше не существует. [ 49 ]

Использование еврейскими канторами

[ редактировать ]

Accutron, наряду с другими часами с камертоном, в последнее время стал популярен среди ортодоксальных хазанимов (еврейских канторов). [ 50 ] Большинство раввинов выступают против использования обычного камертона в субботу из-за его сходства с музыкальным инструментом. [ 51 ] Поэтому часы с камертоном полезны, поскольку они производят постоянную ноту (360 Гц — это слегка плоская фа-диез), которую можно легко услышать, не нарушая законов Шаббата , особенно потому, что создание ноты не является основной функцией часов (то есть сообщать о время).

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Доход Bulova: годовой, квартальный и исторический» . Зиппия . Проверено 14 августа 2023 г.
  2. ^ "Связаться с нами" . Корпорация Булова. Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Проверено 13 сентября 2009 г.
  3. Запись о рождении: Джозеф Булова . Проверено 5 сентября 2019 г.
  4. ^ Jump up to: а б Кеннет Т. Джексон (1995). Энциклопедия Нью-Йорка . Историческое общество Нью-Йорка. Издательство Йельского университета. п. 168.
  5. ^ Citizen покупает часовую компанию Bulova у Loews , информационное агентство Reuters, 4 октября 2007 г., архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. , получено 14 декабря 2013 г.
  6. ^ Шанкс, Джош. «Почему коллекция Джозефа Булова — это механический шедевр в стиле ар-деко, о необходимости которого вы до сих пор не подозревали» . Вотчониста . Проверено 29 октября 2023 г.
  7. ^ «История Буловы» . Х.С.Джонсон . Проверено 4 ноября 2023 г.
  8. ^ Мартинес, Лоран. «Увлекательная история Буловы» . Международный журнал наручных часов . Изохрон Медиа . Проверено 31 августа 2023 г.
  9. ^ Джуди, Дин (2002). 100 лет винтажным часам: маркировка и справочник цен . Иола, Висконсин: Krause Pubns. стр. 130–33. ISBN  978-0873498272 .
  10. ^ Адамс, Ариэль. «Обзор автоматических часов Bulova «Joseph Bulova» Breton Limited Edition» . aБлог, чтобы посмотреть . Проверено 12 ноября 2023 г.
  11. ^ Клопхаус, Эдмунд Александр (2022). Женские часы Bulova в стиле ар-деко 1922–1930 годов . Клопхаус.
  12. ^ «Вестфилд от Буловы» . watchophilia.com . Проверено 30 сентября 2023 г.
  13. ^ «Электронная книга: Женские часы Bulova в стиле ар-деко 1922–1930» . mybulova.com/ . Проверено 4 ноября 2023 г.
  14. ^ Гласмайер, Эми (2000). Время производства: глобальная конкуренция в часовой индустрии, 1795–2000 гг . Нью-Йорк: Публикации Гилфорда. стр. 186–88. ISBN  9781572305892 . Проверено 3 октября 2023 г.
  15. ^ Скотт. «Булова, Интерактивная история» . Первоклассные часы . Проверено 31 августа 2023 г.
  16. ^ «История Буловы» . Bulova Inc. Архивировано из оригинала г. 20 ноября 2010 Проверено 28 сентября 2023 г.
  17. ^ Мирза, Каз. «Часы Bulova – хороши ли они? Обзоры, история и многое другое» . Два сноба из сломанных часов . Проверено 1 ноября 2023 г.
  18. ^ «Первая телевизионная реклама» . Книги рекордов Гиннесса . Проверено 31 августа 2023 г.
  19. ^ Стюарт, Р.В. (6 июля 1941 г.), «Образы для прибыли», The New York Times .
  20. ^ Тестовая таблица WNBT/Bulova ( JPEG ) , Раннее телевидение .
  21. ^ Часы арены (JPEG) , Риредс .
  22. ^ «Школа часового искусства Йозефа Булова» . Инициатива ветеранов-часовщиков . Проверено 16 ноября 2023 г.
  23. ^ Эренштейн, Дэвид. «Когда «Оскар» подарил победителям часы» . Голливудский репортер . Проверено 13 ноября 2023 г.
  24. ^ «Часы серии Bulova Academy Award» . watchophilia.com . Проверено 12 ноября 2023 г.
  25. ^ «FTC отменяет рекламный ролик Bulova с Оскаром» . Фонарь . Издательство «Варьете» . Проверено 13 ноября 2023 г.
  26. ^ «Продукт «Оскар» вышел в рекламу» . Рекламный щит . 15 ноября 1952 г. с. 10 . Проверено 13 ноября 2023 г.
  27. ^ «Часы премии Bulova Academy Award» . Часы Булова . Проверено 12 ноября 2023 г.
  28. ^ Милтон, Дэнни. «Как винтажные часы Bulova с выгравированными посланиями Фрэнка Синатры вдохновили на создание новых часов» . Ходинки . Проверено 5 октября 2023 г.
  29. ^ «Bulova Accutron: больше, чем просто часы» . TWC The Watch Co. Проверено 12 ноября 2023 г.
  30. ^ «Изобретая время заново: оригинальный аккутрон» . Ходинки . Проверено 28 сентября 2023 г.
  31. ^ Jump up to: а б с Дэй, Лэнс; Макнил, Ян (2013). «Хетцель, Макс» . Биографический словарь истории техники . Рутледж. п. 597. ИСБН  978-1-13465020-0 .
  32. ^ «В этот день в 1957 году Гамильтон объявляет о выпуске первых электрических часов» . Ходинки . Ходинки Инк . Проверено 25 сентября 2023 г.
  33. ^ «Вы слышали новый звук точности? Это приглушенный гул Аккутрона» . Жизнь . 15 декабря 1961 г. с. 27 . Проверено 25 сентября 2023 г.
  34. ^ Фройденхайм, Эллен (2013). Квинс: что делать, куда идти (и как не заблудиться) в неизведанном районе Нью-Йорка . Нью-Йорк: Церковь Святого Мартина. п. 03. ISBN  9781466852389 . Проверено 11 октября 2023 г.
  35. ^ Сирианни, Марк. «О часах Bulova Accutron» . часовой врач . Проверено 7 ноября 2023 г.
  36. ^ Роберта, Наас (23 октября 2015 г.). «Хронограф Bulova, который носил астронавт Дэйв Скотт на Луне, продан за 1,6 миллиона долларов» . Форбс . Проверено 02 июля 2019 г.
  37. ^ «Часы астронавта, которые он носил на Луне, продаются за рекордные 1,6 миллиона долларов | CollectSPACE» . CollectSPACE.com . Проверено 7 февраля 2017 г.
  38. ^ «Хронограф Bulova, полетевший на Луну на Аполлоне-15» . mybulova.com . Проверено 19 июля 2020 г.
  39. ^ «КАК БУЛОВА ИСПОЛЬЗОВАЛА УНИВЕРСАЛЬНУЮ ЖЕНЕВУ, ЧТОБЫ ПОПАТЬ НА ЛУНУ, И КАК ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ ОДНУ СЕГОДНЯ» . Wearandwound.com . 28 декабря 2016 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
  40. ^ Форстер, Джек. «Астронавт Аккутрон и лунный пилот Булова вспоминают зарождение пилотируемых космических миссий» . Часы Аккутрона . Проверено 28 сентября 2023 г.
  41. ^ Jump up to: а б «Прошлое и настоящее: крутой ретро-компьютер Bulova» . Wearandwound.com . 10.08.2019.
  42. ^ Jump up to: а б «Любите это или ненавидьте: Bulova Computron — мечта коллекционера» . thewatchcompany.com . 24 мая 2020 г.
  43. ^ «Гражданская часовая компания» купит Bulova . Профессиональные часы . 08.10.2007 . Проверено 20 августа 2024 г.
  44. ^ «Bulova представляет самые точные часы в мире Precisionist» . Хрустящая шестерня. 2010-03-23. Архивировано из оригинала 10 марта 2011 г. Проверено 8 июля 2012 г.
  45. ^ Патнод, Синтия. «Bulova предлагает изысканный стиль и превосходный дизайн с новой линией швейцарского производства Bulova Accu•Swiss» . Деловой провод . Проверено 16 ноября 2023 г.
  46. ^ Весилинд, Эмили. «Citizen Watch Group переосмыслит Accutron как отдельный бренд» . ДЖКК . RX США . Проверено 5 октября 2023 г.
  47. ^ Джек Форстер (17 августа 2020 г.). «Представляем Accutron Spaceview 2020 и ДНК Accutron Spaceview (живые фото и цены)» . Ходинки .
  48. ^ Астронавт Т.
  49. ^ Боксалл, Энди. «Внутри ДНК Accutron: первые в мире электростатические часы с двумя турбинами» . Цифровые тенденции . Проверено 11 октября 2023 г.
  50. ^ Б. Коэн (05 марта 2022 г.). «Как одни винтажные часы уже более 50 лет облегчают жизнь канторам» . Форвард . Проверено 1 июня 2023 г.
  51. ^ Энкин, Р. Ари. «Хлопки, танцы и музыкальные инструменты в субботу» . Размышления о Торе . Проверено 13 октября 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 422f5d56272ceafe054271f846945071__1722809100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/42/71/422f5d56272ceafe054271f846945071.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bulova - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)