Роберт Джеффри
Роберт Лэтэм Джеффри | |
|---|---|
| Рожденный | Роберт Лэтэм Джеффри 3 мая 1934 г. |
| Умер | 17 сентября 2004 г. (76 лет) |
| Занятие | Артист |
Роберт Лэтэм Джеффри (3 мая 1934 – 17 сентября 2004) был канадским певцом, актером, режиссером, продюсером и писателем. [ 1 ] Он был известен своим теноровым диапазоном и яркими интерпретациями для концертной и музыкальной сцены.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Роберт Лэтэм Джеффри родился 3 мая 1934 года в районе Норт-Килдонан Виннипега, в Манитобе, в семье Уильяма и Нелли Джеффри. Он был первенцем, к нему позже присоединились два брата; Дональд и Мартин. Казалось, Роберт (Боб) Джеффри всегда интересовался пением. Его вокальный талант был оценен по достоинству в раннем возрасте, когда восьмилетний Джеффри был назначен главным певчим собора Святого Иоанна в Виннипеге. [ 2 ] Его пение привело к тому, что юноши стали гостем в программе «Воскресная школа эфира» радио CBC.
К тому времени, когда его голос изменился и он стал многообещающим тенором, в Виннипег пришло новое средство телевидения. Роберт стал постоянным участником развлекательных шоу CBC, транслируемых из его родного города.
Начинающий вокалист: 1950-е годы.
[ редактировать ]В подростковом возрасте он начал сценическую карьеру в новой труппе летнего театра Rainbow Stage в Виннипеге , выступая в спектаклях « Парни и куколки », « Энни достань свое оружие » и играя роль лейтенанта Кейбла в « Южной части Тихого океана ». [ 3 ]
Затем в 1957 году Этторе Маццолени услышал его пение на музыкальном фестивале в Манитобе, и благодаря стипендии он поступил в Королевскую музыкальную консерваторию в Торонто. [ 2 ] [ 3 ] Во время учебы в консерватории Джеффри исполнил партию тенора на канадской премьере оперы Майкла Типпета « Дитя нашего времени » под руководством Маццолени в конференц-зале Университета Торонто . Он также исполнял классический репертуар с хорами по всему Онтарио, включая партии тенора в «Мессии» Генделя и «Илии» Мендельсона в Садбери. В 1958 году он выиграл премию музыкального фестиваля Киваниса в категории «Мужская песня» за выступление в Eaton Auditorium .
В конце 1960-х годов он был кантором англиканской церкви Св. Фомы (Торонто) под руководством Уолтера МакНатта . В это время он также исследовал радиопрограмму CBC о религиозной музыке под руководством Брайана Фриланда. Последнее появление Джеффри на концертной сцене было в постановке «Амал и ночные посетители» в 1994 году для музыкального руководителя Ллойда Брэдшоу в англиканской церкви Святой Анны в Торонто.
1960-е и 70-е годы: международная арена
[ редактировать ]В 1960 году его пригласили принять участие в » на Стратфордском Шекспировском фестивале постановке « HMS Pinafore под руководством сэра Тайрона Гатри в качестве хориста и дублера главной роли. [ 2 ] [ 3 ] Гатри заметил появление актерской игры и поощрял интерес певца к музыкальной сцене. «Пинафор» имел большой успех в Стратфорде и был переведен в Нью-Йорк для ограниченного участия в театре «Феникс» . Джеффри вернулся в Стратфорд в 1961 году на постановку Гатри « Пиратов Пензанса ». [ 2 ] Это был еще один успех: возвращение в Нью-Йорк и трехмесячный тур по США. [ 2 ]
Эти визиты в США познакомили певца с американской публикой. Во время представления «Пинафора» в театре «Феникс» в Нью-Йорке г-н Джеффри был отмечен как «Тот, на кого стоит посмотреть» в знаменитой публикации Дэна Блюма « Театральный мир ».
Затем в 1962 году « HMS Pinafore » отправился в Лондон для выступления перед королевой Елизаветой II в Театре Ее Величества . [ 2 ]
Во время пребывания в британской столице Роберту Джеффри предложили роль Тони в Его Величества Теннента скандинавском турне « Вестсайдская история ». [ 2 ] [ 3 ] Он заменил Дэвида Холлидея в Копенгагене и продолжил аплодировать вместе с Джилл Мартин в роли Марии в Осло, Гетеборге, Стокгольме и Хельсинки.
В 1963 году, вернувшись в Лондон, он появился в новом мюзикле «Карточный домик» в Театре Игроков .
Вернувшись в Торонто в 1964 году, он появился в роли мистера Ринго в одной из ранних постановок Сьюзан Дуглас Рубеш « Театр молодежи » «Денди Лев». Это было его второе выступление на сцене города. Ранее он играл главную роль в новом мюзикле Бернарда Слэйда «Веселая сопровождающая» (Дуэнья) в театре Crest в Торонто в январе 1961 года.
В 1968 году Джеффри присоединился к числу канадских звезд музыкальной комедии (включая Джека Крили и Риту Хауэлл) в ежегодном гастрольном ревю «Весенняя оттепель», что сделало его сценическим персонажем по всей стране на следующие три года (1968, 69, 70). . Эти туры привели к возвращению на сцену Виннипега «Радуга » на два сезона: в « Радуге Финиана » (1964) с Бертом Уилером и в « Мейме » (1972) в роли Патрика Денниса с Либби Моррис . [ 4 ]
Летом 1968 года Джеффри получил роль в постановке Торонто « Твоя собственная вещь » в театре Бэйвью. В ноябре он вернулся на сцену в качестве одного из квартета исполнителей канадской премьеры « Жак Брель жив и здоров и живет в Париже ». [ 2 ] (со Стэном Портером, Арлин Медоуз и Лоро Фаррелл). Успешный запуск этой постановки привел к приглашению на открытие спектакля в Бостоне с Арлин Медоуз, Робертом Гийомом и Джуди Лэндер в Charles Playhouse . Джеффри оставался в Бостоне в течение двух лет, к нему в шоу в Бреле присоединились такие артисты, как Дениз ЛеБрун, Салли Кук, Джордж Болл и Шон Эллиотт . Затем он присоединился к постановкам в Монреале (на площади Искусств ), Оттаве (в недавно открывшемся Национальном центре искусств ) и Филадельфии (с Элли Стоун ), а в 1981 году вернулся в Бостон. В 1972 году он присоединился к большому актерскому составу Бреля. переводчики на в Карнеги-холле, посвященной пятой годовщине, презентации популярного шоу [ 2 ] «Посвящение Жаку» с знаменитого Жака Бреля участием .
По возвращении в Торонто из Бостона в 1973 году Джеффри продолжил работу в мире кабаре, вдохновленном шоу Бреля. «Of Moon & June & Honeymoon», ревю на песню, которое Джеффри разработал совместно с режиссером Роном Рором, на музыку Дуга Рэндла, открылось в кабаре Old Angelo. [ 2 ] на улице Вязов с актерами Кристин Чендлер, Брайана Маккея и Барбары Барски. В августе спектакль был переоборудован для Кливленда, а в сентябре открылся новый театр Гамильтона Гамильтон-Плейс .
В конце показа в Торонто художественный руководитель Майкл Аюб увидел шоу и пригласил постановку открыть свой фестиваль Мускока (повторно поставленный Бернардом Хайаттом), базирующийся тем летом в Грейвенхерсте, Онтарио.
Его приезд в Мускоку в 1973 году привел к долгосрочному сотрудничеству с этой труппой, включая роли в постановках фестиваля Мускока « Дамы в море» , «Фильмы» , « Я делаю!» Я делаю! (1974) [ 2 ] с Джейми Рэем и «Восемь в баре» (1979) с Нэнси Палк . В 1983 году он поставил Майкла Берджесса и Кейт Хенниг в фильме «Бок о бок» Сондхейма . В 1984 году он был одним из режиссеров (вместе с Полом Расселом) мастерской постановки нового мюзикла Адамо и О'Доннелла « Робин во имя добра» . В следующем году состоялась полноценная постановка с участием Марианны Вудс, Джонатана Уиттакера и Джеймса Фэгана Тейта.
Большого театра Хейнара Пиллера (Лондон, Онтарио) В 1972 году он сыграл Санчо Пансу в постановке « Человек из Ламанчи » (с Майклом Флетчером и Дениз Фергюсон). Он также поставил постановку « Жак Брель жив и здоров и живет в Париже » для The Playhouse (Фредериктон) . [ 5 ] [ 6 ] Это привело к постановке (и выступлению) еще одного возрождения шоу для Марлен Смит и Strut Productions в The Teller's Cage в Торонто (1975).
1970-е годы были годами кабаре в Торонто и по всей Канаде. Джеффри был занят. После «Луны и июня» в Торонто его пригласили принять участие в фильме Родерика Кука «Ещё раз» (1974) с Конни Мартин и Дэвидом Брауном в Colonial Tavern . За этим последовал «В веселой компании» со Сьюзен Келлер в «Клетке кассира» (1975).
В 1976 году Джеффри появился в Дэвида Ю. Х. Луи ванкуверской постановке по пьесе Бена Бэгли «Упадок и падение всего мира глазами Коула Портера» с Россом Петти и Ромой Хирн. [ 7 ]
Вернувшись в Торонто в 1977 году, он снял и снялся в еще одной возрожденной версии «Жака Бреля» с Барбарой Коллиер, Норой Макклеллан и Руди Уэббом в театре «Бэйвью». Эта постановка продолжилась расширенным показом в городском отеле Prince, за которым последовали выступления в кабаре Sly Fox в Оттаве. В 1980 году он поставил «В вечность через шум и дым» для компании Podium Productions Магды Залан с участием Нэнси Палк, Шона Хьюитта, Марсии Трэтт и Джо Зейглера в Центре искусств Св. Лаврентия в Торонто .
В 1979 году Тони Ллойд, художественный руководитель театра Садбери, пригласил Джеффри поставить Питера Мьюза, Мэрилу Мойер и Пэм Хаятт в мюзикле « Энн из Зеленых Мезонинов » (1980). Ранее он выступал в Садбери на концертах классической музыки и в роли Мака Ножа в « Трёхгрошовой опере » (1972) и был рад вернуться. За этим режиссерским проектом последовали роли в театре Садбери в постановках 1982 года « Оливер! » (Мистер Бамбл) и « Звуки музыки » (Макс). За этим последовала в 1983 году главная роль в фильме « Ты хороший человек, Чарли Браун » с Грантом Коуэном и Марсией Трэтт. В 1984 году он появился в «Кино», а в 1986 году сыграл капитана Энди в « Show Boat ».
В начале восьмидесятых он также вернулся к постановкам Молодежного театра Торонто, где ранее добился успеха в «Денди-леве». Он сыграл веселого Тигра в фильме 1973 года «Винни-Пух» с Доном Франксом в роли Пуха в Центре Святого Лаврентия. В 1980 году ему предложили главную роль в «Человеке с попкорном», а в следующем году он вернулся в « Трехгрошовую оперу » с Саломеей Бей (1981). Последние два спектакля проходили на новой площадке Молодежного театра на Фронт-стрит в Торонто.
Последнее появление Джеффри на сцене состоялось в туре по Онтарио Уолтера Лиринга и Олдена Ноулана « A Gift to Last » (1991).
Телевидение
[ редактировать ]Роберт Джеффри познакомился с телевидением в 1950-х годах в Виннипеге, как только открылась виннипегская студия CBC.
После 1958 года, во время учебы в Торонто, он появился в «Хит-параде» CBC вместе с Робертом Гуле и Жизель Маккензи, записанном на студии CBC Jarvis Street. Обе постановки Гатри «Гилберт и Салливан» для Стратфордского фестиваля были адаптированы для телевидения Норманом Кэмпбеллом в 1960 и 1961 годах.
Когда Джеффри вернулся из Европы в 1964 году, он дал интервью Фреду Роджерсу для своего нового детского шоу на канале CBC и появился в новом сериале « Соседство мистера Роджерса ». За этим он последовал в гостевых роликах на « Баттернат-сквер », а затем на » Эрни Кумбса « Мистере Дрессап . В 1972 году его пригласили сняться в нескольких эпизодах сериала TVOntario « Дверь в горошек ».
Его часто снимали на развлекательных шоу, таких как « Музыкальный альбом », и он несколько раз появлялся на «Свидании за обедом» Элвуда Гловера в 1970-х годах. В 1979 году он исполнил главную роль Доди Робба и Пэта Паттерсона «Человек с попкорном» в детском музыкальном выпуске CBC. Это привело к повторению роли на сцене.
Спустя годы и наследие
[ редактировать ]В последние годы своей жизни, передав центр внимания следующему поколению, Роберт Джеффри вместе с Сэнди Стюарт (продюсер) , Пэт Стюарт и Полом Дж. Расселом (1985) адаптировали классическую телевизионную викторину « Достигни вершины» для школьной игры. «Школа». Reach for the Top положил начало карьере Jeopardy! Алекс Требек много лет назад. Reach производился частным продюсером Сэнди Стюарт с 1985 по 1996 год.
В 1996 году Джеффри и Рассел под названием Paulus Productions Inc. [ 2 ] приобрел Reach for the Top. В 2000 году они восстановили «Reach» на телевидении, сначала с помощью Canadian Learning Television, затем с Access TV (теперь CTV Two Alberta ), Knowledge Network и TVOntario . Организация Reach (Reach for the Top и Schoolreach) продолжает спонсировать совместные студенческие игры в формате, который стал популярным на телевидении по всей Канаде.
В честь 50-летия национального финала Reach for the Top (2016) поместье Роберта Джеффри внесло свой вклад в создание фонда Reach for the Top Foundation, предлагая денежные награды в знак празднования достижений студентов.
В 1990-х годах Роберт Джеффри через Paulus Productions Inc. был одним из основателей PFG (Paulus Film Group), которая взрастила молодое поколение канадских кинематографистов, чья продукция включала художественные фильмы и отмеченные наградами видеоролики для трансляции на канале « Браво» ( Канада) сеть. Помимо Джеффри, в состав PFG входили Дэниел Хилл, Роберт Кроссман, Дрю Маллин, Дэвид Грин, Аарон Вудли и Пол Дж. Рассел.
Роберт Джеффри выступал в качестве исполнительного продюсера в ряде этих проектов, и режиссеры часто играли эпизодические роли. Несколько фильмов PFG, например «Кровать и завтрак», завоевали признание на кинофестивалях в Атланте, Колумбусе, Хьюстоне, Лос-Анджелесе, Палм-Спрингс, Чикаго и Торонто.
Роберт умер от сердечной недостаточности в своем доме в Торонто 17 сентября 2004 года. Его архив находится в Университете Гвельфа .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Джеффри, Роберт» . Канадская театральная энциклопедия , 20 января 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Саутворт, Джин (17 сентября 1977 г.). «Джеффри жив-здоров и поет в Оттаве. Сингер никогда не устает от Брела» . Оттавский журнал . Оттава, Онтарио. п. 39 . Проверено 8 июля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Виннипегский певец получает роль в Великобритании» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. КП. 14 апреля 1962 г. с. 2 . Проверено 8 июля 2019 г.
- ^ Роу, Кэй (23 августа 1972 г.). «Великолепная мама Либби» . Брэндон Сан . Брэндон, Манитоба. п. 21 . Проверено 8 июля 2019 г.
- ^ Плавание, Бетти (8 сентября 1977 г.). «Жак Брель все еще жив и здоров» . Гражданин Оттавы . Оттава, Онтарио. п. 67 . Проверено 8 июля 2019 г.
- ^ Кобб, Кристофер (8 сентября 1977 г.). «Перилеты и падения Бреля» . Оттавский журнал . Оттава, Онтарио. п. 43 . Проверено 8 июля 2019 г.
- ^ Дайкк, Ллойд (23 июля 1976 г.). «Восхитительное озорство: кавалькада в годы Коула Портера» . Ванкувер Сан . Ванкувер, Британская Колумбия. п. 35 . Проверено 8 июля 2019 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Норделл, Родерик (2 мая 1970 г.) «Жак Брель жив и здоров», The Christian Science Monitor, Бостон, Массачусетс. п. 17
- Хирш, Сэмюэл (4 мая 1970 г.) «Настоящий хит жив и здоров и празднует весну в Бостоне» Boston Herald Traveler, Бостон, Массачусетс. п. 14
- Ниланд, Пол Ф. (20 марта 1971 г.) «Подарок в виде бус и печенья приветствует начало Жака Бреля» The Boston Globe, Бостон, Массачусетс. п. 8.
- Хиклин, Ральф (30 июля 1968 г.) «Ох, черт возьми, ваша неуверенность» The Telegram, Торонто, Онтарио. стр.38
- Коэн, Натан (27 ноября 1968 г.) «Брел играет чуть ли не нокаутом» Торонто Дейли Стар, Торонто, Онтарио. п. 44
- Краглунд, Джон (24 апреля 1959 г.) «Музыка в Торонто» The Globe and Mail, Торонто, Онтарио. п. 19
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
