Jump to content

Дональд Аллен

Дональд Мерриам Аллен ( Айова , 1912 — Сан-Франциско , 29 августа 2004) — американский редактор , издатель и переводчик американской литературы. [ 1 ] [ 2 ] Он наиболее известен своим проектом «Новая американская поэзия 1945–1960» (1960), одной из выпущенных им антологий современной американской литературы. [ 3 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Аллен начал свою трудовую деятельность в качестве японского переводчика в армии США, служа во время Второй мировой войны. [ 2 ]

После окончания службы Аллен стал редактором Grove Press , где проработал 16 лет. [ 2 ] Он был одним из первых переводчиков румынско-французского абсурдиста драматурга- Эжена Ионеско , а книга Аллена « Четыре пьесы Эжена Ионеско» 1958 года помогла представить драматурга американской публике в 1960-х годах.

Наряду с редактированием работ Лью Уэлча , Аллен редактировал Фрэнка О'Хара , в том числе «Сборник стихотворений» (1971; 1991) и «Избранные стихотворения» (1974). Он непосредственно упоминается в «Личном стихотворении» О'Хары, которое находится в книге «Lunch Poems» , книге, которую также редактировал Аллен. О'Хара пишет, ссылаясь на разговор, который он имел с Лероем Джонсом : «Нам не нравится Лайонел Триллинг / мы решаем, нам нравится Дон Аллен». Джон Речи записывает в своих мемуарах, что Аллен предложил ему контракт на публикацию «Города ночи» . [ 4 ]

В 1960 году Аллен переехал из Нью-Йорка в Сан-Франциско, где он основал Gray Fox Press и Four Seasons Foundation, два литературных издательства, где он продолжал публиковать произведения писателей битников, писателей эпохи Возрождения Сан-Франциско, Блэк-Маунтин и нью-йоркской школы. В качестве генерального директора Grey Fox Press он опубликовал работы Джека Спайсера , а также «Достаточно сказано» (1980) Филипа Уэлена и «Я остаюсь » (1980), сборник писем Уэлча. Среди других авторов, опубликованных Grey Fox Press, были Ричард Бротиган , Роберт Дункан , Джек Керуак , Джоан Кайгер , Филип Ламантия , Чарльз Олсон , Джон Речи , Майкл Румейкер , Аарон Шурин и Гэри Снайдер .

Также в 1960 году Аллен редактировал антологию «Новая американская поэзия» . В эту книгу, выпущенную издательством Grey Fox Press, Аллен включил «Заявления о поэтике», представляющие собой экспериментальное обсуждение эстетики Лоуренса Ферлингетти , Уэйлена, Снайдера, Майкла МакКлюра , Джонса, Джона Винерса , а также Керуака и Аллена Гинзберга . [ 5 ]

Работая с Фондом Four Seasons, Аллен также участвовал в публикации (среди прочих): «Интервью» (1980) Эдварда Дорна , «Краткий график: сборник заметок и эссе» (1970) Роберта Крили и «Грации» (1983) Роберта Крили. Аарон Шурин . В 1997 году Аллен вместе с Бенджамином Фридлендером помогал редактировать Сборник прозы Чарльза Олсона (University of California Press).

Грей Фокс Пресс

[ редактировать ]

Grey Fox Press и Four Seasons Foundation были среди многих новых печатных изданий, которые City Lights распространяла в конце 1960-х годов, и когда Дон Аллен начал подумывать о выходе на пенсию, City Lights предложила приобрести эти списки. Сегодня City Lights публикует важные работы этих типографий в серии City Lights/Grey Fox. [ 6 ]

Коллекция Дональда Аллена, обработанная в 1991 году для специальной серии коллекций в библиотеке Калифорнийского университета в Сан-Диего , содержит материалы, которые Аллен опубликовал через Four Seasons Foundation и Gray Fox Press. В документах документированы редакторские и издательские работы Аллена, датированные 1957–1975 годами, хотя некоторые материалы относятся к 1930-м годам. [ 7 ]

  1. ^ Вольфганг Саксон (9 сентября 2004 г.). «Умер Дональд Аллен, 92 года, редактор журнала «Смелые новые голоса в поэзии»» . Нью-Йорк Таймс . п. А 31 . Проверено 2 августа 2021 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Реестр коллекции Дональда Аллена - MSS 3» . библиотеки.ucsd.edu . Проверено 6 июня 2015 г.
  3. ^ Перлофф, Марджори. «Чья новая американская поэзия?: Антологизация девяностых» . epc.buffalo.edu . Проверено 6 июня 2015 г.
  4. ^ Речи, Джон (2008). О моей жизни и содержанке . Нью-Йорк: Гроув Пресс. п. 286 . ISBN  9780802118615 .
  5. ^ «Полный текст «Энциклопедии битовой литературы» » . archive.org .
  6. ^ «Книги об Огнях Города: Огни Города/Серый Лис» . www.citylights.com . Проверено 6 июня 2015 г.
  7. ^ «Реестр коллекции Дональда Аллена - MSS 0003» . библиотека.ucsd.edu .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 429ff7cf8d0718fcfe01bd424d50bc86__1678436400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/42/86/429ff7cf8d0718fcfe01bd424d50bc86.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Donald Allen - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)