✖


Jump to content

Ричард Бротиган

Ричард Бротиган
Рожденный Ричард Гэри Бротиган
( 1935-01-30 ) 30 января 1935 г.
Такома, Вашингтон , США
Умер в. 16 сентября 1984 г. ) ( 1984-09-16 ) ( 49 лет
Болинас, Калифорния , США
Занятие
  • Писатель
  • поэт
  • автор коротких рассказов
Жанр
Литературное движение Постмодернизм
Известные работы

Ричард Гэри Бротиган (30 января 1935 - ок. 16 сентября 1984 ) был американским писателем, поэтом и автором рассказов. Плодовитый писатель, он писал на протяжении всей своей жизни и опубликовал десять романов, два сборника рассказов и четыре сборника стихов. Работы Бротигана публиковались как в США, так и за рубежом в Европе, Японии и Китае. Он наиболее известен своими романами «Ловля форели в Америке » (1967), «В арбузном сахаре» (1968) и «Аборт: исторический роман 1966» (1971).

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Бротиган родился в Такоме, штат Вашингтон , единственный ребенок Бернарда Фредерика «Бена» Бротигана-младшего (29 июля 1908 — 27 мая 1994), фабричного рабочего и чернорабочего, и Лулу Мэри «Мэри Лу» Кехо (7 апреля 1994). 1911 — 24 сентября 2005), официантка. В мае 1934 года, за восемь месяцев до рождения Ричарда, Бернард и Мэри Лу расстались.

Бротиган рассказал, что встречался со своим биологическим отцом всего дважды. Но после смерти Ричарда Бернард, похоже, не знал, что Ричард был его ребенком, и сказал: «У него та же фамилия, но зачем им ждать 45–50 лет, чтобы сказать мне, что у меня есть сын?» [1]

В 1938 году Бротиган и его мать стали жить с Артуром Мартином Титландом. У пары родилась дочь Барбара Энн, родившаяся 1 мая 1939 года в Такоме. Бротиган рассказал, что у него был очень травмирующий опыт, когда в девятилетнем возрасте мать оставила его и его четырехлетнюю сестру без присмотра в номере мотеля в Грейт-Фолс, штат Монтана , на два дня. [2]

20 января 1943 года Мэри Лу вышла замуж за повара Роберта Джеффри Портерфилда. У пары родилась дочь по имени Сандра Джин, родившаяся 1 апреля 1945 года в больнице общего профиля Салема в Салеме, штат Орегон. [3] Мэри Лу сказала Бротигану, что Портерфилд был его биологическим отцом, и Бротиган начал использовать Ричард Гэри Портерфилд в качестве своего имени.

Мэри Лу рассталась с Портерфилдом в 1946 году. Она вышла замуж за Уильяма Дэвида Фолстона-старшего 12 июня 1950 года. У пары родился сын по имени Уильям Дэвид-младший, родившийся 19 декабря 1950 года в Юджине. Бротиган сказал, что Фолстон был жестоким алкоголиком, которого Ричард видел, как он оскорблял свою мать.

Бротиган вырос в бедности; он рассказывал дочери истории о том, как его мать отсеивала крысиные фекалии из запаса муки, прежде чем испечь блины из муки и воды. [4] Семье Бротигана было трудно добывать еду, и в некоторых случаях они не ели по несколько дней. Семья жила на пособие и путешествовала по северо-западу Тихого океана, девять лет прежде чем в августе 1944 года поселилась в Юджине, штат Орегон .

Бротиган черпал из своего детства стихи и рассказы, которые он писал еще в возрасте 12 лет. Его роман « Чтобы ветер не сдул все это» (1982) во многом основан на детских событиях, в том числе на инциденте, в котором Бротиган случайно выстрелил в ухо брату близкого друга, слегка ранив его.

12 сентября 1950 года Бротиган поступил в среднюю школу Южного Юджина . Он писал для своей школьной газеты « Новости средней школы Юджина» . Он также играл в школьной баскетбольной команде. К моменту окончания учебы его рост составлял 6 футов 4 дюйма (1,93 м). 19 декабря 1952 года в школьной газете появилось первое опубликованное стихотворение Бротигана «Свет». Бротиган с отличием окончил среднюю школу Юджина 9 июня 1953 года.

После окончания учебы он переехал к своему лучшему другу Питеру Вебстеру, а мать Питера Эдна Вебстер стала суррогатной матерью Бротигану. По некоторым сведениям, Бротиган пробыл у Вебстеров около года, прежде чем в августе 1954 года впервые уехал в Сан-Франциско. Он несколько раз возвращался в Орегон, очевидно, из-за нехватки денег. [5]

14 декабря 1955 года Бротиган был арестован за то, что бросил камень в окно полицейского участка, и предположительно должен был быть отправлен в тюрьму и накормлен. Его арестовали за хулиганство и оштрафовали на 25 долларов. Он был помещен в больницу штата Орегон 24 декабря 1955 года после того, как полиция заметила беспорядочное поведение.

В больнице штата Орегон Бротигану поставили диагноз «параноидальная шизофрения и клиническая депрессия», и его лечили электросудорожной терапией 12 раз. [6] Будучи помещенным в лечебницу, он начал писать «Бога марсиан» — рукопись, состоящую из 20 очень коротких глав общим объемом 600 слов. Рукопись была отправлена ​​как минимум двум редакторам, но была отклонена обоими и осталась неопубликованной. [7] (Копия рукописи была недавно [ когда? ] обнаружен вместе с бумагами последнего из этих редакторов, Гарри Хутона .)

19 февраля 1956 года Бротиган был выписан из больницы и некоторое время жил со своей матерью, отчимом, братьями и сестрами в Юджине. Он уехал в Сан-Франциско, где проведет большую часть оставшейся жизни, за исключением периодов в Токио и Монтане . [5] [8]

Карьера

[ редактировать ]

В Сан-Франциско Бротиган стремился зарекомендовать себя как писатель. Он был известен тем, что раздавал свои стихи на улицах и выступал в поэтических клубах. В начале 1956 года Бротиган напечатал трехстраничную рукопись и отправил ее в Macmillan Inc. для публикации. [9] Рукопись состояла из двух страниц с 14 стихотворениями и страницы с посвящением «Линде». Из стихотворений озаглавлены были только «Звезды» и «Эй». В письме от 10 мая 1956 года Макмиллан отверг рукопись, заявив, что «... нет места, куда бы она поместилась». В 2005 году компания X-Ray Book опубликовала рукопись в виде сборника под названием « Желание в миске с картошкой» .

Первой публикацией сборника стихов Бротигана было «Возвращение рек» (1957). [10] одно стихотворение, за которым последовали два сборника стихов: «Автостопом по Галилее» (1958) и «Налей мраморный чай» (1959). В течение 1960-х годов Бротиган стал участвовать в растущей контркультурной сцене Сан-Франциско , часто выступая в качестве поэта-перформанса на концертах и ​​участвуя в различных мероприятиях The Diggers . Он написал несколько коротких материалов, которые коммуникационная компания использовала в качестве рекламных материалов. Бротиган также был автором Change , подпольной газеты созданной Роном Ловинсоном .

Летом 1961 года, находясь в походе на юге Айдахо с женой и дочерью Иантой, Бротиган закончил романы «Генерал Конфедерации из Биг-Сура» и «Ловля форели в Америке» . [11] «Генерал Конфедерации из Биг-Сура» был его дебютным романом, опубликованным в 1964 году и не имевшим большого успеха ни у критиков, ни у критиков.

Но когда в 1967 году была опубликована книга «Ловля форели в Америке» , Бротиган приобрел международную известность. Литературные критики называли его писателем, наиболее представителем зарождающегося контркультурного молодежного движения конца 1960-х годов, хотя говорили, что он презирал хиппи . [12] «Ловля форели в Америке» По всему миру было продано более 4 миллионов копий книги .

На свои заработки Бротиган купил дом в Болинасе и ранчо в Монтане. Он и его жена расстались, когда их дочери было два года, и Ианта жила в основном с ним, пока не вышла замуж.

В 1960-е годы Бротиган опубликовал четыре сборника стихов, а также еще один роман « В арбузном сахаре» (1968). Весной 1967 года он работал поэтом-резидентом в Калифорнийском технологическом институте . В этом году его книгу «Все под присмотром машин любящей благодати издательство The Communication Company опубликовало ». Оно было напечатано тиражом 1500 экземпляров и распространялось бесплатно.

С 1968 по 1970 год Бротиган опубликовал в журнале Rolling Stone 23 коротких статьи . [13] С конца 1968 года по февраль 1969 года Бротиган записал устный альбом для The Beatles недолговечного лейбла Zapple . Лейбл был закрыт Алленом Кляйном еще до выхода записи. Он был выпущен в 1970 году на Harvest Records как Listening to Richard Brautigan . [14]

В 1970-е годы Бротиган экспериментировал с литературными жанрами. Он опубликовал пять романов (первый из которых «Аборт: исторический роман» (1966 ) был написан в середине 1960-х годов) и сборник рассказов « Месть лужайки» (1971). В 1974 году издательство Cowell Press собрало семь его стихотворений в книгу « Семь арбузных солнц» . Ограниченное издание в десять экземпляров включало тисненые цветные гравюры Эллен Меске. [15]

«Когда закончились 1960-е, он был ребенком, выброшенным вместе с водой из ванны », - сказал его друг и коллега-писатель Томас МакГуэйн . «Он был нежным, беспокойным и очень странным парнем». Бротиган, которого обычно отвергали литературные критики и все больше оставляли читатели, обнаружил, что его популярность пошла на убыль в конце 1970-х и 1980-х годах. Однако его работы оставались популярными в Европе, а также в Японии, которую Бротиган посещал несколько раз. [16]

Некоторым критикам Бротиган показался наивным. Лоуренс Ферлингетти сказал о нем: «Как редактор, я всегда ждал, что Ричард вырастет писателем. Мне кажется, что он был по сути наивным, и я не думаю, что он культивировал эту ребячливость, я думаю, это пришло естественно. Было такое ощущение, что он гораздо больше ладил с форелью в Америке, чем с людьми». [17]

Сочинения Бротигана характеризуются замечательным и юмористическим воображением. Проникновение изобретательных метафор придавало даже его прозаическим произведениям ощущение поэзии. Очевидны также темы дзен -буддизма, такие как двойственность прошлого и будущего и непостоянство настоящего. [18] Последней публикацией Бротигана перед его смертью в 1984 году стал роман « Чтобы ветер не снес все это» (1982).

Сборник неоткрытых сочинений Эдны Вебстер был опубликован в 1999 году. Бротиган, которому тогда был двадцать один год, подарил этот сборник сочинений Эдне Вебстер в 1955 году, когда он уехал из Орегона в Сан-Франциско. [19]

В 2002 году предложенное издание собрания стихов Бротигана было отклонено его поместьем. [20] В ноябре 2016 года французское издательство Le Castor Astral опубликовало двуязычное издание под названием Tout ce que j'ai à Declare: полное поэтическое произведение. [21]

Личная жизнь

[ редактировать ]

8 июня 1957 года Бротиган женился на Вирджинии Дионн Алдер в Рино, штат Невада . У пары родилась дочь Ианта Элизабет Бротиган , родившаяся 25 марта 1960 года в Сан-Франциско. Алкоголизм и депрессия Бротигана привели к тому, что он стал все более жестоким. [22] и Алдер разорвали отношения 24 декабря 1962 года, хотя развод не был завершен до 28 июля 1970 года. Бротиган продолжала проживать в Сан-Франциско после расставания, в то время как Алдер поселился в Маноа, Гавайи , и стал феминисткой и анти- Активист войны во Вьетнаме .

Бротиган повторно женился 1 декабря 1977 года на уроженке Японии Акико Ёсимуре, с которой он познакомился в июле 1976 года, когда жил в Токио. Пара поселилась в Пайн-Крик, округ Парк, штат Монтана , на два года. Бротиган и Ёсимура развелись в 1980 году. [23]

Бротиган имел отношения с Марсией Клей из Сан-Франциско с 1981 по 1982 год. Он также поддерживал краткие отношения с Дженис Мейснер, женщиной из общины Норт-Бич в Сан-Франциско. Другие отношения были с Марсией Пако, которая появляется на обложке книги «Таблетка против катастрофы на шахте Спрингхилл» ; Валери Эстес, которая появляется на обложке журнала Listening to Richard Brautigan ; и Шерри Веттер, которая появляется на обложке « Мести лужайки» . [24]

Бротиган был алкоголиком на протяжении всей своей взрослой жизни; по словам его дочери, он часто упоминал о самоубийстве на протяжении более десяти лет, прежде чем покончить с собой. [4]

В 1984 году, в возрасте 49 лет, Ричард Бротиган переехал в Болинас, штат Калифорния , где жил один в большом старом доме, который он купил на свои заработки несколько лет назад. нанесенного ему самим Он умер от огнестрельного ранения в голову, . Его разложившееся тело было найдено Дэвидом Феххаймером, другом и частным сыщиком, 25 октября 1984 года. [25] Тело было найдено на полу гостиной перед большим окном, которое, хотя и было затенено деревьями, выходило на Тихий океан. Предполагается, что из-за разложения тела Бротиган покончил с собой более месяца назад, 16 сентября 1984 года, через несколько дней после разговора по телефону с подругой Марсией Клэй (в то воскресенье соседи услышали громкий шум во время просмотра игры НФЛ). [3] ). У Бротигана остались родители, обе бывшие жены, и дочь Ианта.

По словам Майкла Кейнса, написавшего в Литературном приложении к «Таймс» , история о том, что Бротиган оставил предсмертную записку, в которой просто говорилось: «Беспорядочно, не так ли?» является апокрифом. [26] Янте Бротиган подтвердила, что ее отец не оставлял такого сообщения. [27] Бротиган однажды написал: «У каждого из нас есть место в истории. Мое место — это облака». [28]

Наследие

[ редактировать ]

Поскольку Бротиган часто писал от первого лица и включал места и события, с которыми он связан, читатели могут предположить, что его работы автобиографичны. В своей статье 1972 года профессор Университета Лонг-Айленда Терренс Мэлли отмечает, что «книги Бротигана по большей части одновременно прямо автобиографичны и на удивление неуловимы... Обычно в произведениях Бротигана трудно отличить исповедь от прихоти» (18). [29]

Несколько более поздних авторов ссылались на Бротигана как на оказавшего влияние, в том числе Харуки Мураками , [30] В. П. Кинселла , [31] Кристофер Мур [32] и Сара Холл . [33]

Библиотека неопубликованных работ, задуманная Бротиганом в его романе « Аборт», размещалась в библиотеке Бротигана в Берлингтоне, штат Вермонт , до 1995 года, когда она была перенесена в соседнюю бесплатную библиотеку Флетчера, где оставалась до 2005 года. Хотя планировалось переместить ее в филиала Президио Публичной библиотеки Сан-Франциско, они так и не были реализованы. Однако после заключения соглашения между дочерью Бротигана, Иантой Бротиган, и Историческим музеем округа Кларк (в Ванкувере, Вашингтон), библиотека Бротигана была перенесена в музей в 2010 году. [34] [35] [36] [37]

«Кумкват Меренга» — литературный журнал, издававшийся в Рокфорде, штат Иллинойс , посвященный памяти и творчеству Бротигана. [38]

Saltpeter, лондонская продюсерская компания, основала международное творческое общество, Книжный клуб Бротигана (BBC), которое использует Бротигана и его работы в качестве творческой отправной точки. В 2012 году Селитра готовила мировую премьеру «оперы Бротигана», созданной по Тонсейша – Человек, который покинул мир» . пьесе лос-анджелесского сценариста Эрика Паттерсона « [39]

Индустриальная рок-группа Machines of Loving Grace получила свое название от одного из стихотворений Бротигана. Альбом Boo, Forever инди-рок-группы Field Guides получил свое название от одноименного стихотворения Бротигана. [40] Джон Маркофф назвал свою книгу 2015 года « Машины любящей благодати: поиск точек соприкосновения между людьми и роботами» . Сиракьюс, штат Нью-Йорк, автор песен Гэри Френей, выпустил песню «Ричард Бротиган» на своем альбоме Armory Square в 1993 году. [ нужна ссылка ] Trout Fishing in America — музыкальный дуэт, исполняющий фолк-рок и детскую музыку. Неко Кейс основала свою песню «Margaret vs. Pauline» на женских персонажах из In Watermelon Sugar . Группа b-flower названа в честь Ричарда Бротигана и является сокращенной версией «Brautigan Flower». Они также ссылаются на его работу в таких песнях, как «The Eternal 59th Second» (названная в честь строчки из «Ловли форели в Америке»). The Lovely Eggs хвалят Бротигана в своей песне «Have You Ever Heard A Digital Accordion?». Песня "Brought Again" группы "Insane Jane" из Атланты из их альбома 1993 года Every Finger является отсылкой к Бротигану. Песня Бу Рэдли «Boo Forever», выпущенная в 1992 году, была написана о Бротигане, а автор песен Мартин Карр выпустил сольный альбом All Watched Over By Machines Of Loving Grace в 2004 году. Документалист Адам Кертис продюсировал серию фильмов для группы Бу Рэдли. BBC о влиянии компьютеров на общество под названием « Все под присмотром машин любящей благодати» . [41] [42]

В марте 1994 года подросток по имени Питер Истман-младший из Карпинтерии, штат Калифорния , официально изменил свое имя на «Ловля форели в Америке» и теперь преподает английский язык в Университете Васэда в Японии. [43]

Рассказ Дэйва Маккина «Ваша одежда мертва» , включенный в сборник коротких комиксов под названием «Картинки, которые тикают» (2009), повествует о встрече, спровоцированной воспоминаниями, и покупке копии книги Бротигана « Аборт: исторический роман». 1966 год .

Дочь Бротигана, Ианта Элизабет Бротиган , описывает свои воспоминания об отце в книге « Смерть не поймать» (2000).

В марте 2018 года поэт Фрэнсис Даулерио опубликовал «Пожалуйста, посадите эту книгу» — переосмысление и дань уважения одноименной книге Бротигана , посвященной ее 50-летнему юбилею. Публикация содержала семена для посева, упакованные в конверты со стихами Даулерио и иллюстрациями Скотта Хатчисона . Прибыль от книги должна была пойти в Американский фонд по предотвращению самоубийств. Хатчисон покончил с собой в мае 2018 года, а в сентябре расширенная версия была опубликована в виде сборника; исходное издание было распродано и содержало предисловие Ианты Бротиган и послесловие шотландского поэта Майкла Педерсена. [44]

Музыкальное видео на песню Кэт Меоз "Here I Wait", снятое Kansas Bowling, воссоздает обложки книг Бротигана и включает единственные существующие кадры с настоящим Уиллардом, которые вдохновили Уилларда и его трофеи по боулингу . [45]

Бротиган упоминается в песне «I Like the Way You Walk» группы Donkeys из альбома Born With Stripes 2011 года и Шона Маллинза в «Twin Rocks, Oregon».

«Прекрасное стихотворение» читает Мэтью МакКонахи и играет значительную роль в фильме 2019 года «Пляжный бездельник» .

Альбом Volcano Suns 1986 года The Bright Orange Years включает инструментал под названием «Truth is Stranger Than Fishing», название которого взято у Бротигана.

Работы опубликованы

[ редактировать ]
Основная статья: Библиография Ричарда Бротигана

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ « Бротиган ». Новости UPI. 27 октября 1984 года.
  2. ^ Кляйнцахлер, август (14 декабря 2000 г.). «В доме не горит свет» . Лондонское обозрение книг . Том. 22, нет. 24. ISSN   0260-9592 . Проверено 7 августа 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б Хьортсберг, Уильям (2012). Юбилейный автостопщик: жизнь и времена Ричарда Бротигана . Контрапункт. ISBN  978-1-58243-790-3 .
  4. ^ Jump up to: а б Бротиган, Ианта: Смерть не поймать: Мемуары дочери. Пресса Святого Мартина, 2000. ISBN   1-84195-025-4 .
  5. ^ Jump up to: а б Барбер, Джон Ф. «Биография» . Библиография и архив Бротигана . Проверено 18 декабря 2007 г.
  6. ^ Энзинна, Уэс, «Человек под водой», журнал Harper's Magazine . Декабрь 2012 г.: 76–80.
  7. ^ «Ричард Бротиган: Романы – Введение» . Бротиган.нет. 27 августа 1956 года . Проверено 1 августа 2012 г.
  8. ^ Барбер, Джон Ф. (2007). Ричард Бротиган: Очерки сочинений и жизни . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co., стр. 25, 99, 225, 253. ISBN.  978-0-7864-2525-9 .
  9. ^ «Ричард Бротиган: специальные публикации его сочинений» . Бротиган.нет . Проверено 1 августа 2012 г.
  10. ^ «Ричард Бротиган: Возвращение рек» . Бротиган.нет. 11 сентября 1957 года . Проверено 1 августа 2012 г.
  11. ^ «Ричард Бротиган: Ловля форели в Америке» . brautigan.net . Проверено 5 июля 2018 г.
  12. ^ Барбер, Джон Ф. «Мемуары» . Библиография и архив Бротигана . Проверено 18 декабря 2007 г.
  13. ^ [1] Архивировано 1 октября 2011 г., в Wayback Machine.
  14. ^ Барбер, Джон Ф. «Записи» . Библиография и архив Бротигана . Проверено 18 декабря 2007 г.
  15. ^ «Ричард Бротиган» . 21guitars.com. 30 января 1935 года . Проверено 1 августа 2012 г.
  16. ^ Барбер, Джон Ф. «Биография: 1970-е» . Библиография и архив Бротигана . Проверено 18 декабря 2007 г.
  17. ^ Мансо, Питер; МакКлюр, Майкл. «Пробуждение Бротигана». Ярмарка тщеславия , май 1985 г.: 62–68, 112–116.
  18. ^ Мамброл, Насрулла (10 июля 2020 г.). «Анализ стихотворений Ричарда Бротигана» . Литературная теория и критика . Проверено 6 октября 2022 г.
  19. ^ Ричард., Бротиган (1999). Коллекция неоткрытых сочинений Эдны Вебстер . Вебстер, Эдна. Бостон: Хоутон Миффлин. ISBN  0395974690 . ОСЛК   41412011 .
  20. ^ Ричард Бротиган: Очерки произведений и жизни (МакФарланд, 2007), стр. 188.
  21. ^ «Это все, что я могу сказать » . castorastral.com . Проверено 5 июля 2018 г.
  22. ^ « Свобода?»: первая жена Ричарда Бротигана, ВИРДЖИНИЯ АСТ, говорит в новом интервью» . arthurmag.com . 26 декабря 2009 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  23. ^ Барбер, Джон Ф. (2007). «О Бротигане» . Бротиган.нет . дои : 10.7273/nvgh-ca61 . OCLC   1054104600 .
  24. ^ «Женщины на обложках» . brautigan.cybernetic-meadows.net . Проверено 7 августа 2023 г.
  25. ^ «Ричард Бротиган > Некрологи, мемуары, дань уважения» . brautigan.net . Проверено 12 апреля 2023 г.
  26. ^ «Самоубийство – окончательный выбор» . Скот и силикон .
  27. ^ Кейнс, Майкл. Моя ошибка Ричарда Бротигана . В своем блоге Times Literary Supplement от 25 сентября 2012 г.
  28. ^ «Ричард Бротиган 1935–1984» . Проверено 29 июня 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  29. ^ Мэлли, Теренс. Ричард Бротиган. Писатели семидесятых. Нью-Йорк: Библиотека Warner в мягкой обложке, 1972 г.
  30. ^ «Харуки Мураками» . Randomhouse.com . Проверено 1 августа 2012 г.
  31. ^ «Кинселла, 1985. Отчет об аллигаторе» . brautigan.cybernetic-meadows.net . Проверено 5 июля 2018 г.
  32. ^ «PopCultureZoo: Эксклюзивное интервью с Кристофером Муром - Кристофер Мур» . chrismoore.com . Проверено 5 июля 2018 г.
  33. ^ Холл, Сара (23 сентября 2014 г.). «Гениальность Ричарда Бротигана» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 15 апреля 2016 г.
  34. ^ [2] Архивировано 29 декабря 2010 г. в Wayback Machine.
  35. ^ О'Келли, Кевин (27 сентября 2004 г.). «Необычная библиотека может получить новую главу» . Бостон Глобус . Проверено 19 марта 2007 г.
  36. ^ «Библиотека Бротигана > О» . www.thebrautiganlibrary.org . Архивировано из оригинала 17 июля 2017 года . Проверено 17 января 2022 г.
  37. ↑ Подкаст This American Life № 664, 28 декабря 2018 г.
  38. ^ [3] Архивировано 1 октября 2011 г., в Wayback Machine.
  39. ^ «Селитра» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 23 июня 2015 г.
  40. ^ «Полевые гиды, «Марко/Поло» — новая музыка — журнал Impose» . www.impressmagazine.com . 28 октября 2014 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
  41. ^ «Все под присмотром машин любящей благодати» . Би-би-си Два. 6 июня 2011 г. Проверено 1 августа 2012 г.
  42. ^ «Все под присмотром машин любящей благодати» . Сайт BBC Two . Би-би-си . Проверено 20 апреля 2012 г.
  43. ^ Сакер, Энн (11 октября 2007 г.). «В поисках вверх по течению: писатель отправляется на рыбалку в поисках человека, который называет себя ловлей форели в Америке» . Орегонец . Проверено 18 декабря 2007 г.
  44. ^ Клу, Джастин (18 июня 2018 г.). «Последнее сотрудничество местного поэта Фрэнсиса Даулерио со Скоттом Хатчисоном из Frightened Rabbit» . Сетка.
  45. ^ Бодуан, Джедд (18 января 2018 г.). «Гараж-рокер Кэт Меоз ищет музу литературной легенды постмодерна в фильме «Вот я жду» (премьера)» . поп имеет значение . Проверено 29 декабря 2020 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Бойер, Джей – «Ричард Бротиган», Государственный университет Бойсе, Бойсе, Айдахо, 1987, Серия западных писателей Университета штата Бойсе
  • Шенетье Марк – «Ричард Бротиган», Methuen & Co, Лондон, Нью-Йорк, 1983. ISBN   0-416-32960-8 (пбк)
  • Шенетье, Марк. «Ричард Бротиган, писатель: заметки критического консервного ножа» Калибан (Тулуза) 1 (1975), стр. 16–31
  • _________ «Гармоники литературного неуважения: Борис Виан и Ричард Бротиган», Stanford French Review , 1, 2 (осень 1977 г.), стр. 243 – 59.
  • Клейтон, Джон. «Ричард Бротиган: Политика Вудстока», New American Review , 11 (Нью-Йорк: Simon & Schuster, 1971), стр. 56–68.
  • Критика: Исследования современной художественной литературы , 16, 1 (Миннеаполис, Миннесота, 1974) Специальный выпуск Ричарда Бротигана.
  • Хьортсберг, Уильям (2012). Юбилейный автостопщик: жизнь и времена Ричарда Бротигана . Контрапункт. ISBN  978-1-58243-790-3 .
  • Левинсон, Рон. «После (мимеографированной) революции». Раз в три квартала (весна 1970 г.), стр. 221–36.
  • Мэлли, Теренс. Ричард Бротиган . Писатели семидесятых. Нью-Йорк: Библиотека Warner в мягкой обложке, 1972 г.
  • Мельцер, Дэвид (ред.). В «Поэтах Сан-Франциско» , стр. 1–7, 293–7. Нью-Йорк: Баллантайн, 1971.
  • Петильон, Пьер-Ив, «В Гранд-Рут» , стр. 160 – 8, 236. Париж: Сеуиль, 1970.
  • Путц, Манфед. В «Истории идентичности» , стр. 105–29. Штутгарт: Мецлер, 1979.
  • Шмитц, Нил. «Ричард Бротиган и современная пастораль» Исследования современной художественной литературы (весна 1973 г.), стр. 109–25.
  • Стевик, Филип. «У Шерхезады кончились заговоры, она продолжает говорить, а король, озадаченный, слушает». Раз в три квартала (зима 1973 г.), стр. 332–62.
  • Свигарт, Роб. «Рецензия на «Натюрморт с дятлом» Тома Роббинса и «Токио-Монтана Экспресс» Ричарда Бротигана». Американское книжное обозрение , 3, 3 (март – апрель 1981 г.). П. 14.
  • Таннер, Тони. В «Городе слов» , стр. 393, 406–15. Нью-Йорк: Харпер и Роу, 1971.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Richard_Brautigan&oldid=1236623558"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e983ba723de862e80c3789405983a3e4__1721919720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e9/e4/e983ba723de862e80c3789405983a3e4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Richard Brautigan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)