Голубая утка

Голубая утка
	Голубая утка в Стаглендсе, долина Акатарава
Статус сохранения
	; Находящийся под угрозой исчезновения ( МСОП 3.1 )
Научная классификация
Домен:	Эукариоты
Королевство:	животное
Тип:	Хордовые
Сорт:	Птицы
Заказ:	Гусеобразные
Семья:	утиные
Род:	Гименолаймус ; Г. Р. Грей , 1843 г.
Разновидность:	Х. малакоринчос
Биномиальное имя
	Гименолаймус малакоринхос ; ( Гмелин, Ж.Ф. , 1789)
Подвиды
	Посмотреть текст
Синонимы
	Анас малакоринхус ( протоним )

Голубая утка или вайо ( Hymenolaimus Malacorhynchos ) — представитель уток , гусей и лебедей семейства Anatidae, эндемичных для Новой Зеландии. Это единственный представитель рода Hymenolaimus . Его точный таксономический статус до сих пор не определен, но, по-видимому, он наиболее тесно связан с племенем Анатини , развлекающимися утками.

Символ Whoo изображен на обратной стороне новозеландской банкноты номиналом 10 долларов .

Таксономия

Капитан Джеймс Кук увидел синюю утку в Даски-Саунд , Южный остров, Новая Зеландия, во время своего второго путешествия в южную часть Тихого океана. В 1777 году Кук и натуралист Георг Форстер упомянули голубую утку в своих отдельных отчетах о путешествии. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Экземпляр был описан в 1785 году английским орнитологом Джоном Лэтэмом в его «Общем обзоре птиц» . Лэтэм использовал английское название «утка с мягким клювом». ^{[ 4 ]} Когда в 1789 году немецкий натуралист Иоганн Фридрих Гмелин пересмотрел и расширил Карла Линнея « Систему природы» , он включил голубую утку и поместил ее вместе со всеми другими утками в род Anas . Он придумал биномиальное имя Anas Malacorhynchos и процитировал более ранние работы. ^{[ 5 ]} Голубая утка в настоящее время является единственным видом, включенным в род Hymenolaimus , который был введен специально для этого вида Джорджем Робертом Греем в 1843 году. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Название рода сочетает в себе древнегреческое слово «humen» , «humenos», означающее «кожа» или «мембрана», и « laimos » , означающее «горло». Видовой эпитет малакоринхос также происходит от древнегреческого языка и сочетает в себе малакос, что означает «мягкий», и рункхос, что означает «клюв». ^{[ 8 ]}

Вид не имеет близких родственников. ^{[ 9 ]} Его таксономические отношения с другими видами водоплавающих птиц остаются неопределенными; Анализ ДНК показал, что он является сестрой южноамериканских револьверных уток (Анатини), но не имеет близкого родственника. По состоянию на 2013 год он обычно числился как incertae sedis, но, вероятно, входил в состав Anatinae и был связан с Anatini . ^{[ 10 ]} Раньше считалось, что он связан с племенем уток . ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

он широко известен В новозеландском английском языке под именем маори Whio, произносимым / ˈ f i ɔː / FEE -oh , что является звукоподражательным исполнением призыва самцов. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Другие названия, под которыми он может быть известен: «Горная утка» или «Голубая горная утка». ^{[ 14 ]}

два подвида : Выделяют ^{[ 7 ]}

Х. м. hymenolaimus Mathews , 1937 — центральная часть, юг Северного острова (Новая Зеландия)
Х. м. Malacorhynchos (Gmelin, JF, 1789) - западная часть Южного острова (Новая Зеландия)

До 2022 года Северный и Южный острова считались отдельными, но не выделялись как подвиды; однако они рассматривались как отдельные единицы управления. ^{[ 15 ]} Однако на Международном орнитологическом конгрессе в 2022 году эти популяции были определены как отдельные подвиды на основании сильного генетического расхождения и некоторых различий в оперении. ^{[ 7 ]}

Описание

Длина голубой утки составляет 53 см (21 дюйм), а ее вес зависит от пола. Самки меньше самцов и весят 680–870 г (24–31 унцию), тогда как самцы весят 820–970 граммов (29–34 унции). ^{[ 16 ]} Оперение тёмно-серое с зеленоватым отливом на голове, грудь с каштановыми крапинками. Внешние второстепенные стержни имеют белые края, а внутренние — черные. Оперение представителей обоих полов в основном одинаковое, хотя у самки каштанового цвета в области груди немного меньше. ^{[ 17 ]} На розовато-белом клюве по бокам кончика свисают мясистые лоскуты кожи. Клюв при вылуплении зеленый, а окончательный цвет приобретает через восемь часов.

Песня

Крик самца – пронзительный свист. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Крик самки представляет собой дребезжащее рычание или низкие скрипучие ноты. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}

Запись голубой утки

Запись взрослой пары в потоке общения и ответа на записанные на пленку звонки.

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Поведение

Этот вид является эндемичным гнездящимся гнездом Новой Зеландии , гнездящимся в полых бревнах, небольших пещерах и других защищенных местах. Это редкая утка, занимающая территории на быстрых горных реках. Это мощный пловец даже в сильном течении, но летать он не хочет. Его трудно найти, но при обнаружении не следует особенно опасаться.

Диета

Голубая утка почти полностью питается личинками водных беспозвоночных . Исследование голубых уток на реке Мангануиатеао в центральной части Северного острова показало, что наиболее распространенными объектами добычи были Chironomidae (мошки) и личинки ручейников в чехле , хотя ручейники в чехле были менее предпочтительными и употреблялись в пищу только из-за их обилия. Hydrobiosidae (свободноживущие ручейники) и Aphrophila neozelandica ( журавлиные мухи Также часто употреблялись в пищу личинки ). Другой добычей были подёнки , Aoteapysche (ручейники, строящие сети) и веснянок . личинки ^{[ 19 ]} Голубая утка изредка поедает ягоды и плоды кустарников. ^{[ 1 ]}

Разведение

Голубые утки гнездятся с августа по октябрь, откладывая 4–9 яиц кремово-белого цвета. Самка насиживает яйца от 31 до 32 дней, а птенцы могут летать примерно в 70-дневном возрасте. ^{[ 16 ]}

Гнездование и инкубацию яиц (от четырех до семи яиц) осуществляет самка, пока самец стоит на страже. Гнезда располагаются на мелководье, на ветках, в траве и на вырытых вниз неровностях в пещерах, под прибрежной растительностью или в заторах, поэтому они очень подвержены весенним паводкам. По этой и другим причинам успех их размножения сильно варьируется от года к году. ^{[ 20 ]}

плен

Пленники Северного острова, которых содержат и разводят на обоих главных островах Новой Зеландии, но потомство возвращают на соответствующий остров. Южный остров, которых содержат и разводят в неволе только на Южном острове. Все пленники содержатся в утвержденных и разрешенных зоологических учреждениях и учреждениях дикой природы в рамках национального плана восстановления. Частью текущего десятилетнего плана (2009–2019 гг.) является программа WHIONE, которая работает со специально обученными нюховыми собаками для поиска гнезд. Яйца удаляют, а утята вылупляются и выращиваются в неволе. Позже их приучают к скоординированному высвобождению.

Голубые утки были представлены Международной ассоциации водоплавающих птиц в Великобритании в 1970-х годах вместе с новозеландскими лопатками , новозеландской черпачкой и буро-чирокой Службой дикой природы Новой Зеландии. Вид сохранялся в Великобритании как минимум до 2012 года. ^{[ 21 ]} прежде чем вымереть; Попытки создать единственную популяцию этих уток , размножающуюся в неволе за пределами Новой Зеландии, в конечном итоге провалились, когда последние два утки-самца установили однополые отношения друг с другом, а не с закрепленной за ними самкой. ^{[ 22 ]} Известно, что они не экспортировались и не обслуживались где-либо еще на международном уровне. ^{[ 23 ]}

Статус

Голубая утка классифицируется МСОП как исчезновения находящаяся под угрозой из-за ее сильно фрагментированной и сокращающейся популяции, а также внесена в список находящихся под угрозой исчезновения на национальном уровне в системе классификации угроз Новой Зеландии . По данным переписи 2010 года, общая численность популяции составляет 2500–3000 особей, максимум 1200 пар. ^{[ 1 ]}

Голубая утка - очень локализованный вид, которому сейчас угрожает хищничество со стороны интродуцированных млекопитающих, таких как горностаи , конкуренция за беспозвоночную пищу с интродуцированной форелью и перекрытие горных рек плотинами для гидроэлектростанций. Усилия ученых, полевых работников и волонтеров по раннему восстановлению были обобщены в проекте, спонсируемом Genesis Energy, Благотворительным фондом охраны голубой утки Центрального Северного острова и Королевским обществом защиты лесов и птиц в 2006 году. ^{[ 24 ]} В 2009 году Департамент охраны природы Новой Зеландии начал десятилетнюю программу восстановления, чтобы защитить этот вид на восьми участках, используя контроль над хищниками, а затем восстановить популяции на всем их прежнем ареале. ^{[ 25 ]} Самки особенно уязвимы для горностаев во время гнездования, а некоторые популяции теперь на 70 процентов состоят из самцов. ^{[ 26 ]} В одном районе исследования кладки яиц держались в среднем девять дней, прежде чем были уничтожены горностаями, а один вылупившийся выводок был убит на следующий день. ^{[ 26 ]}

В 2011 году Департамент охраны природы Новой Зеландии и Genesis Energy запустил проект Whoo Forever, пятилетнюю программу управления для Whoo. Это позволит реализовать национальный план восстановления, который удвоит количество полностью действующих и безопасных мест разведения голубых уток по всей Новой Зеландии, а также усилит усилия по борьбе с вредителями.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с БердЛайф Интернэшнл. (2022). « Гименолаймус малакоринхос » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2022 : e.T22680121A214275489 . Проверено 5 июня 2023 г.
^ Кук, Джеймс ; Фюрно, Тобиас (1777). Путешествие к Южному полюсу и вокруг света: совершено на кораблях Его Величества «Резолюция» и «Приключение» в 1772, 1773, 1774 и 1775 годах . Том. 1 (2-е изд.). Лондон: В. Страхан и Т. Каделл. стр. 72 , 97 .
^ Форстер, Георг (1777). Кругосветное путешествие на шлюпе Его Британского Величества «Резолюшн» под командованием капитана Джеймса Кука в 1772, 3, 4 и 5 годах . Том. 1. Лондон: Б. Уайт, П. Элмсли, Г. Робинсон. п. 157.
^ Лэтэм, Джон (1785). Общий обзор птиц . Том. 2, Часть 2. Лондон: Напечатано для Leigh and Sotheby. п. 522. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Проверено 1 июля 2022 г.
^ Гмелин, Иоганн Фридрих (1789). Система природы через три царства природы: по классам, отрядам, родам, видам, с признаками, различиями, синонимами, местами (на латыни). Том. 1, Часть 2 (13-е изд.). Лейпциг [Лейпциг]: Георг. Эмануэль. Пиво. п. 526. Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 1 июля 2022 г.
^ Грей, Джордж Роберт (1843). «Некоторые замечания о мягкоклювой утке Латама» . Анналы и журнал естественной истории . 11 (71): 369–372 [370]. дои : 10.1080/03745484309445317 . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 1 июля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Джилл, Фрэнк ; Донскер, Дэвид; Расмуссен, Памела , ред. (январь 2022 г.). «Крикуны, утки, гуси и лебеди» . Всемирный список птиц МОК, версия 12.1 . Международный союз орнитологов. Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года . Проверено 1 июля 2022 г.
^ Джоблинг, Джеймс А. (2010). Словарь научных названий птиц Хелма . Лондон: Кристофер Хелм. стр. 198 , 239 . ISBN 978-1-4081-2501-4 .
^ «Потеря среды обитания> Hymenolaimus malacorhynchos (голубая утка, вайо)> Таксономия» . NHM.ac.uk. Музей естественной истории, Лондон . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 5 декабря 2014 г.
^ Ховард, Ричард; Мур, Алик (2013). Полный контрольный список птиц мира (4-е изд.).
^ Кир, Дж. (2005). Семейства птиц мира: Утки, гуси и лебеди . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
^ Ливзи, Брэдли К. (1986). «Филогенетический анализ современных родов гусеобразных с использованием морфологических признаков» (PDF) . Аук . 103 (4): 737–754. дои : 10.1093/аук/103.4.737 . JSTOR 4087184 . Архивировано (PDF) из оригинала 17 февраля 2020 г. Проверено 29 мая 2016 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Линдси, Теренс; Моррис, Род (2011). Путеводитель Коллинза по дикой природе Новой Зеландии . Окленд: ХарперКоллинз. ISBN 978-1-86950-881-4 . OCLC 776539108 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Синяя утка» . Архивировано из оригинала 30 мая 2022 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
^ Робертсон, Британская Колумбия; Пейли, Р.; Геммелл, Нью-Джерси (2003). Широкомасштабная генетическая структура популяции голубой утки Hymenolaimus Malacorhynchos. Пилотное исследование митохондриальной генетической изменчивости (Отчет). Внутренняя серия DOC Science. Том. 112. Департамент охраны природы Новой Зеландии. п. 12.
^ Перейти обратно: ^а ^б Маршан, С.; Хиггинс, П.Г., ред. (1990). « Hymenolaimus Malacorhynchos Blue Duck» (PDF) . Справочник птиц Австралии, Новой Зеландии и Антарктики. Том 1: Ратиты уткам; Часть Б, от австралийского пеликана до уток . Мельбурн, Виктория: Издательство Оксфордского университета. стр. 1255–1260. ISBN 978-0-19-553068-1 . Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 1 июля 2022 г.
^ Карбонерас, К.; Кирван, генеральный директор (2017). дель Ойо, Джозеф; Эллиотт, Эндрю; Саргатал, Джордж; Кристи, Дэвид А.; де Хуана, Эдуардо (ред.). «Голубая утка ( Hymenolaimus malacorhynchos )» . Справочник птиц мира живых . Барселона, Испания: Lynx Edicions. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 5 декабря 2017 г.
^ Мэдж, Стив; Берн, Хилари (1987). Дикая птица: определитель уток, гусей и лебедей мира . Лондон: Кристофер Хелм . ISBN 978-0-7470-2201-5 .
^ Вельтман, CJ; Коллиер, К.Дж.; Хендерсон, ИМ; Ньютон, Л. (1995). «Экология кормления голубых уток Hymenolaimus Malacorhynchos на реке Новой Зеландии: значение для сохранения». Биологическая консервация . 74 (3): 187–194. Бибкод : 1995BCons..74..187V . дои : 10.1016/0006-3207(95)00029-4 .
^ «Голубая утка/кто» . Департамент охраны природы Новой Зеландии – Те Папа Атавай . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 13 марта 2015 г.
^ «Утенок-спутник спасает синего Джерри от одинокой жизни» . WWT.org.uk. Фонд дикой птицы и водно-болотных угодий. 5 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 5 декабря 2014 г.
^ Лайт, Джордан. «Утки-геи сорвали план по восстановлению популяции» . Сеть блогов Scientific American . Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 года . Проверено 4 декабря 2021 г.
^ «Синяя утка» . Британская ассоциация водоплавающих птиц . Архивировано из оригинала 5 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г.
^ Янг, Дэвид (2006). Whoo: спасение новозеландской голубой утки . Нельсон, Новая Зеландия: Издательство Крейга Поттона. ISBN 9781877333460 . OCLC 166312805 .
^ Глейзер, Эндрю; Эндрю, Пол; Эллиотт, Грэм; Эдж, Керри-Энн (декабрь 2010 г.). белой утки/голубой утки ( Hymenolaimus Malacorhynchos План восстановления ) на 2009–2019 гг. (PDF) . План восстановления видов, находящихся под угрозой исчезновения. 62. Веллингтон, Новая Зеландия: Департамент охраны природы. ISBN 978-0-478-14841-1 . Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 года . Проверено 21 ноября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хансфорд, Дэйв (июль – август 2018 г.). «Первое испытание» . Новозеландский географический . 152 : 74–91. Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Проверено 5 августа 2018 г.

Дальнейшее чтение

Адамс, Дж.; Каннингем, Д.; Моллой, Дж.; Филлипсон, С. (1997). голубой утки (Whio) Hymenolaimus Malacorhynchos « План восстановления на 1997–2007 годы» (PDF) . Веллингтон, Новая Зеландия: Департамент охраны природы. Архивировано (PDF) из оригинала 14 октября 2012 г. Проверено 7 ноября 2007 г.
Уайтхед, А.; Эдж, К.; Смарт, А.; Хилл, Г.; Уилланс, М. (2008). «Крупномасштабный контроль над хищниками повышает продуктивность редкой новозеландской речной утки». Биологическая консервация . 141 (11): 2784–2794. Бибкод : 2008BCons.141.2784W . дои : 10.1016/j.biocon.2008.08.013 .
Уайтхед, А.; Эллиотт, Г.; Макинтош, А. (2010). «Крупномасштабный контроль над хищниками повышает жизнеспособность популяции редкой новозеландской речной утки». Австралийская экология . 35 (7): 722–730. Бибкод : 2010AusEc..35..722W . дои : 10.1111/j.1442-9993.2009.02079.x .

Внешние ссылки

ARKive: Изображения и видеоролики голубой утки ( Hymenolaimus malacorhynchos )
Информационный бюллетень о видах BirdLife.
Голубая утка / Whoio в Департаменте охраны природы
ТерраПрирода | Экология Новой Зеландии – Голубая утка (Вайо)
Благотворительный фонд проекта Blue Duck Project
Проект Whoo Forever
Центральный Северный остров Blue Duck Trust. Архивировано 16 мая 2013 года в Wayback Machine.

[iucn-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с БердЛайф Интернэшнл. (2022). « Гименолаймус малакоринхос » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2022 : e.T22680121A214275489 . Проверено 5 июня 2023 г.

[2] Кук, Джеймс ; Фюрно, Тобиас (1777). Путешествие к Южному полюсу и вокруг света: совершено на кораблях Его Величества «Резолюция» и «Приключение» в 1772, 1773, 1774 и 1775 годах . Том. 1 (2-е изд.). Лондон: В. Страхан и Т. Каделл. стр. 72 , 97 .

[3] Форстер, Георг (1777). Кругосветное путешествие на шлюпе Его Британского Величества «Резолюшн» под командованием капитана Джеймса Кука в 1772, 3, 4 и 5 годах . Том. 1. Лондон: Б. Уайт, П. Элмсли, Г. Робинсон. п. 157.

[4] Лэтэм, Джон (1785). Общий обзор птиц . Том. 2, Часть 2. Лондон: Напечатано для Leigh and Sotheby. п. 522. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Проверено 1 июля 2022 г.

[5] Гмелин, Иоганн Фридрих (1789). Система природы через три царства природы: по классам, отрядам, родам, видам, с признаками, различиями, синонимами, местами (на латыни). Том. 1, Часть 2 (13-е изд.). Лейпциг [Лейпциг]: Георг. Эмануэль. Пиво. п. 526. Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 1 июля 2022 г.

[6] Грей, Джордж Роберт (1843). «Некоторые замечания о мягкоклювой утке Латама» . Анналы и журнал естественной истории . 11 (71): 369–372 [370]. дои : 10.1080/03745484309445317 . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 1 июля 2022 г.

[ioc-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с Джилл, Фрэнк ; Донскер, Дэвид; Расмуссен, Памела , ред. (январь 2022 г.). «Крикуны, утки, гуси и лебеди» . Всемирный список птиц МОК, версия 12.1 . Международный союз орнитологов. Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года . Проверено 1 июля 2022 г.

[8] Джоблинг, Джеймс А. (2010). Словарь научных названий птиц Хелма . Лондон: Кристофер Хелм. стр. 198 , 239 . ISBN 978-1-4081-2501-4 .

[9] «Потеря среды обитания> Hymenolaimus malacorhynchos (голубая утка, вайо)> Таксономия» . NHM.ac.uk. Музей естественной истории, Лондон . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 5 декабря 2014 г.

[10] Ховард, Ричард; Мур, Алик (2013). Полный контрольный список птиц мира (4-е изд.).

[11] Кир, Дж. (2005). Семейства птиц мира: Утки, гуси и лебеди . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.

[Livezey-12] Ливзи, Брэдли К. (1986). «Филогенетический анализ современных родов гусеобразных с использованием морфологических признаков» (PDF) . Аук . 103 (4): 737–754. дои : 10.1093/аук/103.4.737 . JSTOR 4087184 . Архивировано (PDF) из оригинала 17 февраля 2020 г. Проверено 29 мая 2016 г. .

[:1-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с Линдси, Теренс; Моррис, Род (2011). Путеводитель Коллинза по дикой природе Новой Зеландии . Окленд: ХарперКоллинз. ISBN 978-1-86950-881-4 . OCLC 776539108 .

[:2-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Синяя утка» . Архивировано из оригинала 30 мая 2022 года . Проверено 26 сентября 2020 г.

[15] Робертсон, Британская Колумбия; Пейли, Р.; Геммелл, Нью-Джерси (2003). Широкомасштабная генетическая структура популяции голубой утки Hymenolaimus Malacorhynchos. Пилотное исследование митохондриальной генетической изменчивости (Отчет). Внутренняя серия DOC Science. Том. 112. Департамент охраны природы Новой Зеландии. п. 12.

[hanzab-16] Перейти обратно: ^а ^б Маршан, С.; Хиггинс, П.Г., ред. (1990). « Hymenolaimus Malacorhynchos Blue Duck» (PDF) . Справочник птиц Австралии, Новой Зеландии и Антарктики. Том 1: Ратиты уткам; Часть Б, от австралийского пеликана до уток . Мельбурн, Виктория: Издательство Оксфордского университета. стр. 1255–1260. ISBN 978-0-19-553068-1 . Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 1 июля 2022 г.

[hbw-17] Карбонерас, К.; Кирван, генеральный директор (2017). дель Ойо, Джозеф; Эллиотт, Эндрю; Саргатал, Джордж; Кристи, Дэвид А.; де Хуана, Эдуардо (ред.). «Голубая утка ( Hymenolaimus malacorhynchos )» . Справочник птиц мира живых . Барселона, Испания: Lynx Edicions. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 5 декабря 2017 г.

[Madge-18] Мэдж, Стив; Берн, Хилари (1987). Дикая птица: определитель уток, гусей и лебедей мира . Лондон: Кристофер Хелм . ISBN 978-0-7470-2201-5 .

[19] Вельтман, CJ; Коллиер, К.Дж.; Хендерсон, ИМ; Ньютон, Л. (1995). «Экология кормления голубых уток Hymenolaimus Malacorhynchos на реке Новой Зеландии: значение для сохранения». Биологическая консервация . 74 (3): 187–194. Бибкод : 1995BCons..74..187V . дои : 10.1016/0006-3207(95)00029-4 .

[r8-20] «Голубая утка/кто» . Департамент охраны природы Новой Зеландии – Те Папа Атавай . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 13 марта 2015 г.

[21] «Утенок-спутник спасает синего Джерри от одинокой жизни» . WWT.org.uk. Фонд дикой птицы и водно-болотных угодий. 5 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 5 декабря 2014 г.

[22] Лайт, Джордан. «Утки-геи сорвали план по восстановлению популяции» . Сеть блогов Scientific American . Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 года . Проверено 4 декабря 2021 г.

[23] «Синяя утка» . Британская ассоциация водоплавающих птиц . Архивировано из оригинала 5 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г.

[24] Янг, Дэвид (2006). Whoo: спасение новозеландской голубой утки . Нельсон, Новая Зеландия: Издательство Крейга Поттона. ISBN 9781877333460 . OCLC 166312805 .

[25] Глейзер, Эндрю; Эндрю, Пол; Эллиотт, Грэм; Эдж, Керри-Энн (декабрь 2010 г.). белой утки/голубой утки ( Hymenolaimus Malacorhynchos План восстановления ) на 2009–2019 гг. (PDF) . План восстановления видов, находящихся под угрозой исчезновения. 62. Веллингтон, Новая Зеландия: Департамент охраны природы. ISBN 978-0-478-14841-1 . Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 года . Проверено 21 ноября 2011 г.

[:0-26] Перейти обратно: ^а ^б Хансфорд, Дэйв (июль – август 2018 г.). «Первое испытание» . Новозеландский географический . 152 : 74–91. Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Проверено 5 августа 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

v т и Птицы Новой Зеландии
Common birds	Bellbird (korimako) Black-billed gull (tarāpuka) Brown creeper (pipipi) Brown teal (pāteke) Buff-banded rail (moho-pererū) Dabchick (weweia) Double-banded plover (pohowera) New Zealand falcon (kārearea) Fantail (pīwakawaka) Grey warbler (riroriro) Grey-faced petrel (ōi) Sacred kingfisher (kōtare) Long-tailed cuckoo (koekoeā) Kererū Pipit (pīhoihoi) New Zealand dotterel (tūturiwhatu) South Island robin North Island robin New Zealand scaup (pāpango) Paradise shelduck (pūtangitangi) Pūkeko Rifleman (tītipounamu) New Zealand rock wren (pīwauwau) Shining cuckoo (pīpīwharauroa) Silvereye (tauhou) South Island oystercatcher (tōrea) Spotted shag (pārekareka) Tomtit (miromiro) Tūī Variable oystercatcher (tōrea pango) White-fronted tern (tara) Whitehead (pōpokotea) Wrybill (ngutuparore)
Flightless birds	Great spotted kiwi (roroa) Little spotted kiwi (kiwi pukupuku) North Island brown kiwi (roroa) Okarito kiwi (rowi) Southern brown kiwi (tokoeka) Yellow-eyed penguin (hoiho) Kākāpō South Island takahē Fiordland penguin (tawaki) Weka Blue penguin (kororā)
Endangered endemic birds (flying)	Black-fronted tern (tarapiroe) Black stilt (kakī) Blue duck (whio) Fernbird (mātātā) Foveaux shag Kākā Kea North Island kōkako South Island kōkako New Zealand fairy tern (tara-iti) New Zealand king shag (kawau tūī) New Zealand storm petrel (takahikare) Northern royal albatross Otago shag (Matapo) Orange-fronted parakeet (kākāriki karaka) Red-billed gull (tarāpunga) North Island saddleback (tīeke) South Island saddleback (tīeke) Shore plover (tūturuatu) Stitchbird (hihi) Yellowhead (mōhua)
Chatham Islands birds	Black robin (karure) Chatham albatross (toroa) Chatham gerygone Chatham oystercatcher (tōrea) Chatham parakeet Chatham petrel (ranguru) Chatham pigeon (parea) Chatham shag (papua) Chatham snipe Magenta petrel (tāiko) Pitt shag (kawau o rangihaute)
Subantarctic islands birds	Antipodean albatross (Toroa) Auckland rail Auckland shag Auckland teal (tētē kākāriki) Antipodes parakeet Bounty shag Campbell albatross Campbell shag Campbell teal Erect-crested penguin (tawaki nana hī) Reischek's parakeet Snares snipe Snares penguin (pokotiwha) Subantarctic snipe (tutukiwi)
Extinct birds	South Island piopio (piopio) New Zealand bittern (kaoriki) New Zealand quail (koreke) Huia Haast's eagle Moa North Island adzebill South Island adzebill Auckland Island merganser (rakiraki maungahuka) Chatham Island merganser Bushwren (mātuhituhi) Long-billed wren South Island stout-legged wren North Island stout-legged wren Lyall's wren Chatham kākā Laughing owl (whēkau) Chatham penguin Waitaha penguin Eyles' harrier (kērangi) North Island little spotted kiwi North Island snipe South Island snipe Forbes's snipe Snipe-rail Imber's petrel Scarlett's shearwater (ōiruki) North Island takahē (moho) New Zealand goose Finsch's duck (manutahora) New Zealand owlet-nightjar (ruru hinapō) New Zealand musk duck New Zealand swan (poūwa)