Jump to content

Позднее позднее шоу с Джеймсом Корденом

Позднее позднее шоу с Джеймсом Корденом
Также известен как Позднее позднее шоу (бренд франшизы)
Позднее позднее шоу с Джеймсом Корденом из его гаража ( пандемия Covid-19 )
Жанр
Написано Майк Гиббонс (главный писатель)
Режиссер Тим Манчинелли (главное шоу)
Представлено Джеймс Корден
В главной роли Реджи Уоттс , покойная шоу -группа
Тема музыкального композитора Реджи Уоттс
Хагар Бен-Арай
Гильермо Э. Браун
Стив Скальфати
Тим Янг
Вступительная тема "Позднее шоу"
Страна происхождения Соединенные Штаты
Оригинальный язык Английский
Количество сезонов 9
Количество эпизодов 1197 ( список эпизодов )
Производство
Исполнительные продюсеры Роб Крэбб
Бен Уинстон
Джеймс Лонгман
Джози Клифф
Производители Джеймс Корден
Шейла Роджерс
Производственные места Телевизионный город ,
Лос -Анджелес, Калифорния
Настройка камеры Многокомнатный
Время работы 40 минут
Производственные компании Фулвелл 73
CBS Studios
Оригинальный релиз
Сеть CBS
Выпускать 23 марта 2015 ( 2015-03-23 ) -
27 апреля 2023 г. ( 2023-04-27 )

Позднее позднее шоу с Джеймсом Корденом (также известным просто поздно поздно )-американское ночное ток-шоу , которое транслировалось на CBS с 2015 по 2023 год. Это четвертая и последняя итерация позднего позднего шоу , и вышла в эфир в США. С понедельника по пятницу вечером в 12:37 по восточному времени/пт. Шоу было записано на пленку перед студийной аудиторией с понедельника по четверг во второй половине дня в телевизионном городе в Лос -Анджелесе, в студии 56, непосредственно над студией Боба Баркера (Studio 33). Он был произведен Fulwell 73 и CBS Studios .

Джеймс Корден был объявлен новым хозяином шоу 8 сентября 2014 года, сменив Крейга Фергюсона . [ 1 ] Первоначально, запланированное на премьеру 9 марта 2015 года, CBS позже отодвинула премьеру до 23 марта 2015 года, чтобы баскетбольный турнир NCAA может быть использован для продвижения дебюта Кордена. [ 2 ]

Корден принес позднее позднее шоу в Англию для трех специальных эпизодов, записанных на методистском центральном зале, Вестминстер с 6 по 8 июня 2017 года. Это был третий раз в истории шоу, когда он транслировался из другой страны, и Фергюсон взял свое воплощение в Париж, Франция, в 2011 году [ 3 ] и Шотландия в 2012 году. [ 4 ] Шоу вернулось в Лондон на неделю шоу в методистском зале 18–21 июня 2018 года, [ 5 ] и 17–20 июня 2019 года. [ 6 ]

В апреле 2022 года было объявлено, что Корден покинет позднее позднее шоу в середине 2013 года. [ 7 ] Его финал серии вышел в эфир 27 апреля 2023 года; Повторения шоу по -прежнему транслировались с 1 мая по 15 сентября 2023 года.

Производство

[ редактировать ]

Корден сказал, что он «взволнован и почитался» и нашел его «чрезвычайно захватывающим ... для проведения такого престижного шоу». [ 8 ] Председатель CBS Entertainment Нина Тасслер сказала, что Corden - теплый, очаровательный и оригинальный исполнитель, чей «разнообразный диапазон творческих инстинктов и талантов производительности» делает его «редкой развлечениями». Тасслер процитировал работу Кордена в таких средствах массовой информации, как театр, кино и телевидение, и назвал его «любимым и уважаемым» во всех из них. [ 9 ] Шоу по -прежнему продюсируется в телевизионном городе в Лос -Анджелесе. [ 10 ] Корден выступил с неожиданным гостевым выступлением на программе предшественника Фергюсона 16 декабря 2014 года, за два дня до последней трансляции Фергюсона в качестве хозяина, в течение которой двое кратко обсуждали Корден, заняв шоу. [ 11 ] Он также появился в эпизоде, организованном Джаддом Апатоу в тень , заявив, что хочет «учиться на своих ошибках». [ 12 ]

Кордена В отличие от его предшественников, в позднем шоу есть домашняя группа , изначально названная «Карен», но позже, в ответ на использование сленга Карен , изменилась на «Мелисса», [ 13 ] [ 14 ] Во главе с Реджи Уоттсом , который также выступает в качестве диктора шоу. Уоттс также выступает в качестве ведущего вокала, клавиатур, битбоксинга и программиста. [ 15 ] Другим персоналом в группе являются Тим Янг на свинцовых гитар, Стив Скальфати на клавиатурах, Хагар Бен-ари на басу и Гильермо Э. Браун на барабанах. Уоттс и поздний шоу -группы сочислили песню темы. [ 16 ] Заголовок шоу, которая должна была быть направлена ​​Дж. Дж. Абрамсом , была снята визуальной фирмой компании Trollbäck + и изображает Джеймса Кордена и Реджи Уоттса, путешествующих по Лос -Анджелесу в Lowrider и на светодиодных велосипедах, включая некоторую графику и свет . Живопись с пикселистом. Компания Trollbäck + поместила это заявление ниже видео: «Джеймс Корден и Реджи Уоттс вернули La поздно позднее La в Снимите его, и Реджи забил на треке Марка Ронсона. эклектичный визуальный тон для этого экспериментального нового шоу ». [ 17 ] Исполнительными продюсерами шоу являются Роб Крэбб и Бен Уинстон. [ 12 ]

В то время как вступительный монолог является одним из основных продуктов жанра ток-шоу поздней ночной выставки, Корден изначально предположил, что, поскольку он не является автономным комиком, он также будет использовать альтернативы традиционному монологу, тяжелому шутке. [ 18 ] Тем не менее, шоу сохранило монолог, хотя он короче и не такой важный элемент, как монолог на других ночных шоу. [ 19 ]

Шоу также использует формат интервью, похожий на ток -шоу британского ток -шоу The Graham Norton Show , в котором все гости ночи одновременно появляются на сцене. [ 20 ] Гости не выходят на сцену с крыльев, но выходят из задней части студии и ходят по рядам аудитории. Как и более типично в британских ток -шоу, хозяин находится слева от гостей, отмену традиционного американского макета. Корден также сидит не за столом, в отличие от других ночных хозяев, а в поворотном кресле. [ 19 ]

14 марта 2020 года шоу приостановило производство из-за пандемии Covid-19 . С 30 марта 2020 года шоу возобновило производство с Corden Hosting из своего гаража и общался со своей группой и гостями с помощью Video Link Zoom . [ 21 ] Корден вернулся в переработанную студию без гостевой дивана или живой аудитории 10 августа 2020 года. [ 22 ] Однако с 14 сентября 2020 года Корден возобновил хостинг через Zoom Link изнутри своего дома, в то время как самоизоляция в качестве меры предосторожности после контакта с кем-то, кто дал положительный результат на Covid-19 , в то время как группа и команда продолжали снимать из студии Полем [ 23 ] Корден вернулся в студию с 21 сентября 2020 года, после завершения самостоятельной работы. Согласно рекомендациям Департамента общественного здравоохранения округа Лос-Анджелес , программа временно вернулась в формат на дому 4 января 2021 года. [ 24 ]

28 апреля 2022 года было объявлено, что Корден продлил свой контракт на середину 2023 года, после чего он покинет шоу. [ 7 ] Ожидалось, что это будет на несколько месяцев раньше, чем ранее сообщаемый август. [ 25 ] В феврале 2023 года было объявлено, что сериал завершится 27 апреля 2023 года. [ 26 ] [ 27 ] В этом месяце сообщалось, что CBS планировал прекратить франшизу позднего позднего шоу после 28 лет в пользу более дешевых форматов и поселился на возрождении @midnight - комедийной панели , которая ранее транслировалась в Comedy Comedy Comedy Network Comedy - как будущая замена для программы. [ 28 ]

Корден в 2015 году

Том Хэнкс и Мила Кунис были первыми гостями Кордена 23 марта 2015 года в дебютном эпизоде ​​с участием Кордена и Хэнкса, которые играют и поют свой путь в ретроспективе карьеры Хэнкса. [ 29 ] Позже, после подсказки Хэнкса, Корден, казалось, забил переворот, заставив Милу Кунис признать, что она и Эштон Катчер женаты, но впоследствии источник заявил, что она просто шутит. [ 30 ] Эпизод набрал 1,66 миллиона зрителей, крупнейший в понедельник рейтинг шоу за более чем три года. [ 31 ]

Первые эпизоды выходили в эфир каждую неделю в течение мая 2015 года; Затем, начиная с недели 25 мая, шоу сократило свой график производства до четырех первых эпизодов в неделю (отличаясь от предыдущих итераций программы, которая произвела пятничные эпизоды, либо в день трансляции, либо дальше Date Date of the Eduction Edition), с пятничным эпизодом, состоящим из повторного трансляции недавнего эпизода.

Эпизод 20 мая 2015 года, последовавший за финалом « Позднее шоу» с Дэвидом Леттерманом , был самым высоким номинальным эпизодом «Позднего позднего шоу» в истории франшизы с аудиторией из 4 миллионов зрителей и рейтингом 2,5. [ 32 ] Несмотря на то, что началось на 20 минут поздно из -за шоу Леттермана, проходящего запланированное время окончания. [ 33 ] В этом эпизоде ​​Корден и Стинг за пределами театра Эда Салливана поет « Каждое дыхание, которое вы делаете » в холодном открытии шоу, и монолог с десяткой первой десятки среди других дар Леттерману. [ 34 ]

28 февраля 2019 года Корден помог объявить о возвращении братьев Джонас , опубликовав клип из предстоящего сегмента «Караоке -карпул», в котором они представляют их в качестве гостей. Также было объявлено также недельный специальный под названием « Поздний Йонас» . Специально показало, что братья Джонас присоединились к Джеймсу Кордену в многочисленных сегментах в конце позднего шоу в понедельник, 4 марта 2019 года, по четверг, 7 марта 2019 года. [ 35 ]

В феврале 2023 года было объявлено, что позднее шоу с Джеймсом Корденом выйдет в эфир финал серии 27 апреля 2023 года. Эпизору предшествовали специальное специальное предложение в прайм -тайм, последнее последнее позднее шоу Караоке Караоке . [ 26 ] [ 27 ] Последний эпизод объединил каждого из современников Кордена по сетевому телевидению: Джимми Киммел , Стивен Колберт , Джимми Фэллон и Сет Мейерс , плюс Дэвид Леттерман и бывший ведущий ежедневного шоу Тревора Ноа . [ 36 ]

Повторяющиеся сегменты

[ редактировать ]
Эти сегменты оказались популярными как вирусные видео на канале YouTube позднего шоу . [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] В течение пяти дней в сегменте «Караоке -автомобиля» в течение пяти дней в течение пяти дней он достиг 42 миллиона просмотров, что делает его самым вирусным видео, происходящим из программы поздней ночи с 2013 года. [ 40 ] Сегмент Адель получил более 263 миллионов просмотров по состоянию на февраль 2024 года. [ 41 ] Сегмент с участием тогдашней первой леди Мишель Обамы (в конечном итоге присоединилась Мисси Эллиотт, поет «Это для моих девочек») [ 42 ] был выпущен 20 июля 2016 года и достиг более 83 миллионов просмотров по состоянию на февраль 2024 года. [ 43 ] 29 марта 2016 года CBS транслировал специальное предприятие в прайм -тайме, представляющая основные моменты сегмента, и новое издание с Дженнифер Лопес . [ 44 ] Специальное получит премию Emmy Award 2016 за выдающееся разнообразие Special . [ 45 ] 29 октября 2019 года был выпущен специальный эпизод с Kanye West , который состоялся в самолете, озаглавленном как караоке авиационного плава. [ 46 ] В январе 2020 года видео в Твиттере стало вирусным, которое утверждало, что Корден не водил машину в сегменте, вместо этого он остановился за другим на трейлере. [ 47 ] [ 48 ] Видео было просмотрено более 25 миллионов раз, что привело к продюсеру шоу, заявив, что они используют этот метод только при выполнении «трюка». [ 49 ] Позже Корден обратился к этой проблеме непосредственно на своем шоу, заявив, что по тем же причинам, по которым его продюсер ранее имел, а также предоставил список того времени, когда они это сделали. [ 50 ] [ 51 ]
Популярность сегмента в Интернете привела к созданию двух разных серий. В июле 2016 года было объявлено, что Apple Music распространит серию, основанную на Carpool Carpool Carpool, будет названа Carpool Karaoke: The Series . [ 52 ] Решение было принято после того, как Спайк объявил о планах транслировать серию, вдохновленную разделом под названием Caraoek Showdown , который будет организован Крейгом Робинсоном . [ 53 ] [ 54 ]


  • Флинч : Джеймс и группа гостей участвуют в игре, в которой кусочки фруктов выпущены из мини -дистанционной пушки, разработанной как лицо Кордена, к одному из гостей, стоящих за пластиковой стеной. Корден обычно отвлекает гостя, задавая им вопросы, а затем пытается заставить их вздрогнуть, неожиданно стреляя в кусок фруктов в середине конвертации. Победитель обычно - тот, кто меньше всего вздрагивает.
  • Вы обращали внимание? : Корден задает вопросы наблюдения за аудиторией относительно событий, которые произошли на шоу до сих пор; Если они отвечают неправильно, они удаляются от аудитории (необходимость петь « все сам » с Корденом во время этого) и заменяется «резервным» аудиторией из состава снаружи. [ 74 ]
  • Честные заголовки : Корден читает заголовки из источников новостей, а затем говорит, что, по его мнению, было бы лучшим заголовком.
  • Новости Emoji : Странная новость представлена ​​эмодзи, и Корден просит зрителей угадать, что это за история.
  • Ничего из вышеперечисленного : Корден задает сложные вопросы для аудитории и дает им варианты выбора правильного ответа, на который только последний вариант, который «ни один из вышеперечисленных» всегда является правильным. Но большинство из них терпят неудачу и выбирают обратные.
  • Аудитория и ответы : сценарий, в котором Джеймс позволяет аудитории задать ему несколько вопросов о нем. Члены аудитории, которые играют персонал шоу, всегда задают ему нерелевантные вопросы, которые сводят его с ума.
  • Побочные эффекты могут включать в себя : Джеймс делится скрытыми побочными эффектами вещей, которые вы делаете, и людей, которых вы встречаете каждый день.

Награды и номинации

[ редактировать ]

Primetime Emmy Awards

[ редактировать ]
Год Категория Кандидат (ы) Результат Рефери
2016 Выдающаяся серия разнообразных разговоров Джеймс Корден , Роб Крэбб, Бен Уинстон, Майк Гиббонс, Шейла Роджерс , Майкл Каплан, Джефф Копп, Джози Клифф и Дэвид Джавербаум Номинирован
2017 Джеймс Корден, Роб Крэбб, Бен Уинстон, Майк Гиббонс, Шейла Роджерс, Майкл Каплан, Джефф Копп, Джози Клифф и Дэвид Джавербаум Номинирован
2018 Бен Уинстон, Роб Крэбб, Шейла Роджерс, Майкл Каплан, Мэтт Робертс, Джеймс Лонгман, Джози Клифф, Джефф Копп, Джеймс Корден и Диана Миллер Номинирован [ 76 ]
2019 Бен Уинстон, Роб Крэбб, Джеймс Лонгман, Шейла Роджерс, Джози Клифф, Джефф Копп, Джеймс Корден и Диана Миллер Номинирован [ 77 ]

Награды Emmy Arts Arts

[ редактировать ]
Год Категория Кандидат (ы) Результат Рефери
2016 Выдающийся сорт специального Позднее позднее шоу Carpool Karaoke Primetime Special ; Роб Крэбб, Бен Уинстон, Майк Гиббонс, Шейла Роджерс, Майкл Каплан, Джефф Копп, Джози Клифф и Джеймс Корден Выиграл [ 75 ]
Выдающая Тим Манчинелли (эпизод: «Пост- Суперкубок Эпизод») Номинирован
Выдающаяся интерактивная программа Джеймс Корден, Бен Уинстон, Роб Крэбб и Адам Абрамсон Выиграл
2018 Выдающая Тим Манчинелли (эпизод: "Эпизод 0416") Номинирован
Выдающаяся интерактивная программа Джеймс Корден, Бен Уинстон, Роб Крэбб, Адам Абрамсон и Тайлер Уайт Номинирован
Выдающаяся хореография Хлоя Арнольд Номинирован
2019 Выдающаяся интерактивная программа Джеймс Корден, Бен Уинстон, Роб Крэбб, Адам Абрамсон и Тайлер Уайт Номинирован
Выдающееся техническое направление, операторская работа, управление видео для серии Олег Секуловски, Тейлор Кампанян, Джоэл Бингер, Скотт Дэниелс, Питер Хатчинсон, Майкл Яроки, Адам Марголис, Марк Макинтайр и Джимми Верланде (для «Шоу после АФК с Крисом Праттом и Расселом Уилсоном») Номинирован

ТЕЛЕВИДЕНИЕ КРИТИКА

[ редактировать ]
Год Категория Кандидат (ы) Результат Рефери
2014 Лучшее ток -шоу Позднее позднее шоу с Джеймсом Корденом Номинирован
2015 Номинирован
2016 Выиграл [ 80 ]
2017 Номинирован [ 81 ]

Награда Гильдии писателей Америки

[ редактировать ]
Год Категория Кандидат (ы) Результат Рефери
2019 Выдающееся написание в серии комедий/разнообразных разговоров Деми Адеджуйгбе , Джеймс Корден, Роб Крэббе, Лоуренс Дай, Нейт Фернальд, Кэролайн Голдфарб, Оливия Хейрвуд, Дэвид Джавербаум, Ян Кармель , Джон Кеннеди, Кейли Лэмб, Джеймс Лонгман, Джаред Московиц, Сеси Плезантс, Тим Седелл, Бенджамин Стаут, Том Тривен , Луи Уэймут и Бен Уинстон Номинирован

Международная трансляция

[ редактировать ]

В Великобритании и Ирландии шоу транслируется в 11:50 вечера на Sky Comedy в однодневной задержке. С 2016 года шоу было доступно на услуге Sky 'по запросу, а также сейчас телевидение с каждым эпизодом, доступным на следующий день после его трансляции в США. Клиенты Sky Q также могут посмотреть какой -то контент из шоу в разделе «Онлайн -видео». [ 83 ] Позднее позднее шоу: Best of the Week также показана в пятницу вечером в 22:00 на Sky One . [ 84 ]

В Канаде позднее шоу с Джеймсом Корденом транслируется CTV в одновременном трансляции с CBS. Программа, ранее транслирующаяся на дочерней сети CTV Two , но перешла в основную сеть CTV 8 февраля 2016 года, переключившись с поздней ночью с Сет Мейерс . [ 85 ] [ 86 ]

В Австралии сериал был приобретен тогда тогдашней австралийской партнерской сетью CBS Ten . [ 87 ] [ 88 ] Премьера на дочерней сети Network Ten Eleven (теперь 10 Peach ) 24 мая 2015 года в семидневном графике трансляции, чтобы догнать текущий пробег через лето в северном полушарии (к сентябрю и началу Новый американский телевизионный сезон, который он догнал и теперь выходит в эфир в дневной задержке с повторениями по выходным); CBS владел 10 персиком (и сама сети), так как он приобрел десять сетевых акций в последней половине 2017 года. [ 89 ] С сентября 2020 года шоу переехало на недавно запущенный 10 Shake Channel. Шоу вернулось в 10 персиков в 2021 году.

В Азии премьера шоу состоялась 3 августа 2015 года на RTL CBS Entertainment . Он транслируется по ночам в будние дни после позднего шоу со Стивеном Колбертом . После продажи сети RTL CBS в канадскую компанию Blue Ant Media и последующее переиздание ее в Blue Ant Entertainment в январе 2018 года, шоу продолжало выходить в эфир до тех пор, пока не срок действия CBS не истек в сентябре 2020 года. [ 90 ]

В Гонконге шоу транслировалось в 22:30 HKT каждую пятницу на Viutvsix , бесплатно-воздушном телевизионном канале, с 5 апреля 2019 года. Шоу сейчас транслируется в 21:30 HKT каждую среду и пятницу на тот же канал.

Служба спутниковой и телевизионной службы American Force Network транслирует коммерческое шоу, бесплатное для военнослужащих Соединенных Штатов , размещенных за рубежом в Prime Atlantic для зрителей в Европе и в Prime Pacific для зрителей в Азии.

  1. ^ Картер, Билл (8 сентября 2014 г.). «Джеймс Корден, чтобы заменить Крейга Фергюсона как хозяин« Позднее, позднее шоу »на CBS» . New York Times . Получено 8 сентября 2014 года .
  2. ^ «CBS продвигает дебют Джеймса Кордена на« Позднее шоу »до 23 марта» . Разнообразие . 12 декабря 2014 года . Получено 12 декабря 2014 года .
  3. ^ «Американская звезда сияет в зеркалах» . New York Times . 18 июня 2011 г.
  4. ^ «Крейг Фергюсон достал позднее шоу в Шотландию (хотя его раньше избивали)» . AV Club . 14 мая 2012 года.
  5. ^ Рамос, Дино-Рэй (24 мая 2018 г.). « Позднее шоу с Джеймсом Корденом», чтобы вернуться в Лондон » . Крайний срок . Получено 16 декабря 2019 года .
  6. ^ Митчелл, Роберт (21 мая 2019 г.). « Позднее позднее шоу с Джеймсом Корденом», чтобы вернуться в Лондон на третий год » . Разнообразие . Получено 16 декабря 2019 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный Белый, Питер (28 апреля 2022 года). «Джеймс Корден покинул« Позднее позднее шоу »в 2023 году» . Крайний срок . Получено 28 апреля 2022 года .
  8. ^ «Джеймс Корден подтвердил как ведущий чата США» . BBC News . 8 сентября 2014 года . Получено 13 октября 2014 года .
  9. ^ «Джеймс Корден Новый хозяин" позднего позднего шоу " . CNN . 6 августа 2014 года . Получено 13 октября 2014 года .
  10. ^ Kondolojy, Аманда (23 октября 2014 г.). « Позднее позднее шоу с Джеймсом Корденом» до премьеры в понедельник 9 марта 2015 года » . Телевизор по числам . Архивировано с оригинала 25 октября 2014 года . Получено 23 октября 2014 года .
  11. ^ «Джеймс Корден посещает Крейга Фергюсона на CBS 'Late Late Show » . Разнообразие . 18 декабря 2014 года . Получено 8 февраля 2015 года .
  12. ^ Jump up to: а беременный «Первое« позднее шоу »Джеймса Кордена« поздно позднее шоу » . Kyw-tv . 20 февраля 2015 г. Получено 21 февраля 2015 года .
  13. ^ «Поздняя шоу -группа Redgie Watts только что называется Карен» . AV Club . 23 марта 2015 года . Получено 8 июня 2015 года .
  14. ^ «Пока" Карен " - LLS Band получает новое имя - 3 вещи" . 10 июня 2020 года - через www.youtube.com.
  15. ^ Тим Байсингер (12 декабря 2014 г.). «CBS устанавливает сотрудников для« позднего шоу »Джеймса Кордена » . Вещание и кабель . Получено 18 января 2015 года .
  16. ^ «Видео:« Новости поздних »: Реджи Уоттс, чтобы руководить группой Кордена, Колберт раскрывает финальных гостей - 89,3 KPCC» . Южная Калифорния Общественное радио . 12 декабря 2014 года . Получено 25 мая 2015 года .
  17. ^ Позднее позднее шоу с Джеймсом Корденом Открытым . Vimeo .
  18. ^ Uproxx (4 марта 2015 г.). «Джеймс Корден делится тем, как его« позднее позднее шоу »будет другим» . Uproxx .
  19. ^ Jump up to: а беременный Скотт, АО (7 февраля 2017 г.). «Ведущий Grammys 2017 Джеймс Корден - новый король поздней ночи» . Esquire . Получено 26 мая 2017 года .
  20. ^ Рафтери, Лиз (24 марта 2015 г.). «5 лучших частей дебюта позднего шоу Джеймса Кордена» . Телевидение . Получено 25 марта 2015 года.
  21. ^ Райт, Мег (8 апреля 2020 года). «Как поздние ночные шоу обрабатывают карантин коронавируса» . Получено 20 мая 2020 года .
  22. ^ Райт, Мег (11 августа 2020 г.). «Джеймс Корден делает очень болезненное возвращение в покойную студию позднего шоу» . Стервятник . Получено 9 сентября 2020 года .
  23. ^ Андрева, Нелли (15 сентября 2020 г.). «Джеймс Корден устраивает« Позднее позднее шоу »отдаленно после контакта с кем-то, кто положил положительный результат на Covid-19» .
  24. ^ Белый, Питер (4 января 2021 г.). « Позднее позднее шоу» и «Джимми Киммел Live» возвращается в удаленную съемку из-за всплеска Covid-19 » . Крайний срок . Получено 19 апреля 2023 года .
  25. ^ Коблин, Джеймс (19 августа 2019 г.). «Джеймс Корден, чтобы остаться в качестве ведущего« позднего позднего шоу »на CBS» . New York Times . Получено 18 октября 2019 года .
  26. ^ Jump up to: а беременный Стейнберг, Брайан (24 февраля 2023 г.). «Джеймс Корденом« Позднее позднее шоу »установлено на 27 апреля CBS Sign-Off» . Разнообразие . Получено 24 февраля 2023 года .
  27. ^ Jump up to: а беременный Белый, Питер (7 апреля 2023 г.). « Позднее позднее шоу с Джеймсом Корденом» поставит гостей для финальных шоу, включая BlackPink «Караоке -караоке» . Крайний срок . Получено 19 апреля 2023 года .
  28. ^ Андрива, Нелли; Белый, Питер (7 февраля 2023 г.). « Позднее позднее шоу с Джеймсом Корденом» будет заменено на «@midnight» перезагрузку, созданного Стивеном Колбертом на CBS » . Крайний срок . Получено 7 февраля 2023 года .
  29. ^ Гудман, Тим (24 марта 2015 г.). Джеймса Кордена « Позднее шоу : первые впечатления Тима Гудмана» . Голливудский репортер . Получено 24 марта 2015 года .
  30. ^ Саад, Нардин (23 марта 2015 г.). «Мила Кунис, казалось бы, подтверждает брак с Эштоном Катчером в позднее позднее » . Los Angeles Times . Получено 24 марта 2015 года .
  31. ^ Киселл, Рик (24 марта 2015 г.). «Рейтинги Джеймса Корден: Premiere CBS против Крейга Фергюсона ... » . Получено 24 марта 2015 года .
  32. ^ «Последнее позднее шоу Дэвида Леттермана получает 10-летние рейтинги, крупнейшая аудитория с 1994 года» . Развлечения еженедельно . 21 мая 2015 года . Получено 7 июня 2015 года .
  33. ^ «Дэвид Леттерман подписывается от« Позднего шоу » » . Los Angeles Times . 21 мая 2015 года . Получено 8 июня 2015 года .
  34. ^ «Смотрите: Джеймс Корден поет дуэт с Sting Owing 'Studio" Late Show ", предлагает свой собственный Дэвид Леттерман« Топ -10 » . New York Daily News . 21 мая 2015 года . Получено 8 июня 2015 года .
  35. ^ «Jonas Brothers воссоединяется на полную неделю на позднем позднем шоу» . CBS . Получено 21 ноября 2019 года .
  36. ^ «Джеймс Корден объединяет Киммела, Колберта, Фэллона, Мейерса, Ноя и даже Леттермана для« Позднего шоу »финала» . Голддерби . 28 апреля 2023 года . Получено 28 апреля 2023 года .
  37. ^ "5 Самый вирусный" поздний шоу "Клипы позднего шоу" . New York Post . 6 апреля 2015 года . Получено 25 декабря 2015 года .
  38. ^ «Секрет сенсации Джеймса Кордена« Караоке -карпул караоке » . New York Post . 5 октября 2015 г. Получено 25 декабря 2015 года .
  39. ^ «Найл Хоран отвечает на вопрос о браке Селены Гомес в Carpool Karaoke: смотреть» . Billboard . Получено 25 декабря 2015 года .
  40. ^ « Адель Карпул Караоке» Самое вирусное ночное видео с 2013 года » . Разнообразие . 18 января 2016 года . Получено 20 января 2016 года .
  41. ^ Адель Карпул Караоке Позднее позднее шоу с Джеймсом Корденом . YouTube. Получено 28 января 2017 года.
  42. ^ «Это для моих девочек - сингл Келли Кларксон, Хлоя и Холле, Мисси Эллиотт, Джадаграс, Леа Мишель, Джанель Монаэ, Келли Роулэнд и Зендая» . iTunes . 15 марта 2016 года.
  43. ^ «Первая леди Мишель Обама Карпул Караоке» . YouTube . 21 июля 2016 года.
  44. ^ «Джеймс Корденом Караоке -Карпул», специальное предприятие для воздуха на CBS » . Разнообразие . 10 марта 2016 года . Получено 29 марта 2016 года .
  45. ^ «Позднее шоу -караоке -караоке -караоке, специальное предложение» . Телевизионная академия . Получено 21 сентября 2016 года .
  46. ^ «Джеймс Корден рассказывает все о« сложном »« Караоке авиабилетов »Канье » . Высокоотестование . 3 декабря 2019 г.
  47. ^ Золи ⚡ (22 января 2020 г.). «Видел Джеймса Кордена и Джастина Бибера, снимающих караоке Carpool, и именно поэтому у меня есть проблемы с доверием - он даже не водит! Pic.twitter.com/bkp9mogjmu» . @zolihonig . Получено 31 января 2020 года .
  48. ^ Миллингтон, Элисон. «Видео доказывает, что Джеймс Корден не всегда ездит во время« Караоке -автомобиля », и фанаты говорят, что они« не чувствовали это преданный с тех пор, как узнал, что Санта -Клаус не настоящий » . Инсайдер . Получено 31 января 2020 года .
  49. ^ «Продюсер Джеймса Кордена объясняет« фальшивый »караоке с Джастином Бибером» . Капитал . Получено 31 января 2020 года .
  50. ^ Джеймс Корден приходит в чистоту о Караоке Carpool , 29 января 2020 года , получен 31 января 2020 года.
  51. ^ «Джеймс Корден раскрывает, какие эпизоды« Караоке -карпул »он на самом деле не ездил» . Экран . 30 января 2020 года . Получено 31 января 2020 года .
  52. ^ Портер, Рик (26 июля 2016 г.). « Carpool Karaoke» станет серией… на Apple Music » . Телевизор по числам . Архивировано с оригинала 27 июля 2016 года.
  53. ^ Голдберг, Лесли (4 февраля 2016 г.). «Spike Orders 'Caraoek Showdown», организованная Крейгом Робинсоном (эксклюзивным) » . Голливудский репортер .
  54. ^ Вагмейстер, Элизабет. «Spike TV Greenlights 'Caraoek Showdown», организованная Крейгом Робинсоном » . Разнообразие .
  55. ^ Норлиса Хэнлон Россли (31 мая 2016 г.). «Повстант Уилсон только что взял на себя Росса Геллера в эпической рэп -битве (естественно, предоставлено Джеймсом Корденом)» . Мари Клэр . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  56. ^ «TBS Greenlights 'Drop the Mic» от Джеймса Кордена и Бена Уинстона » . Разнообразие . 11 августа 2016 года . Получено 3 сентября 2016 года .
  57. ^ «Джеймс Корден, Клэр Дэйнс, Кристина Барански и звезда Джека Макбрайера в« Смелых и лирических »Кэти Перри» . Е! Онлайн ​5 апреля 2017 года . Получено 5 апреля 2017 года .
  58. ^ «Брайан Крэнстон, Джессика Биль, появляется в мыльной опере Канье Вест Джеймса Кордена» . Развлечения еженедельно . Получено 5 апреля 2017 года .
  59. ^ «Джеймс Корден-повеса в своей веселой мыльной опере, вдохновленной Бейонсе» . MTV . Архивировано с оригинала 11 ноября 2016 года . Получено 5 апреля 2017 года .
  60. ^ «Смотрите: Джеймс Корден, Сальма Хайек и другие каналы Джастина Бибера для последнего издания« Жировного и лирического » . Вещи летают, как люди любят . 6 апреля 2016 года . Получено 5 апреля 2017 года .
  61. ^ «Джулианна Мур, Джон Стамос в мыльной опера Тейлор Свифт на« Корден » . Катящий камень . Получено 5 апреля 2017 года .
  62. ^ «Анна Кендрик бросает вызов Джеймсу Кордене на поздний выставочный рифф» . Народный журнал . Получено 30 марта 2018 года .
  63. ^ «Шон Мендес и Джеймс Корден бросается в« Лучше тогда/лучше сейчас » . Billboard . Получено 30 марта 2018 года .
  64. ^ «Посмотрите, как Ансель Элгорт, Джейми Фокс и Джеймс Корденом-захватывающий рифф» . Катящий камень . Получено 30 марта 2018 года .
  65. ^ «Модели гостей Джеймса Кордена по цене сегодня» . Broadwayworld.com . Получено 31 июля 2016 года .
  66. ^ «Джеймс Корден шутит о засухе, разрезает ленты, когда он играет мэра в течение дня» . Голливудский репортер . Получено 31 июля 2016 года .
  67. ^ «Сделай перерыв: планета Голливуд» . Позднее позднее шоу с Джеймсом Корденом . Получено 31 июля 2016 года .
  68. ^ «Сделайте перерыв: Lenscrafters» . Позднее позднее шоу с Джеймсом Корденом . Получено 31 июля 2016 года .
  69. ^ «У Сет Роген жалкий переход на музыкальном опыте с Джеймсом Корденом» . USA сегодня . Получено 17 июля 2016 года .
  70. ^ «Поздно ночное телевидение: Джеймс Корден, дающий зрителям CBS, повод улыбаться» . Оранжевый реестр округа . Получено 25 декабря 2015 года .
  71. ^ «Является ли« разговоры о менталисте »Джеймса Кордена небольшим протестом по поводу планирования, или он просто развлекается?» Полем Uproxx . 5 июня 2015 г. Получено 13 мая 2019 года .
  72. ^ «Nerd Alert: трейлер Deadpool Trivia и Hugh Jackman Photobomb» . Movieweb . 7 августа 2015 г. Получено 3 февраля 2016 года .
  73. ^ «Видео: Эллисон Дженни и Джесси Тайлер Фергюсон обсуждают сексуальные сцены на Кордене» . Бродвейский мир . Получено 3 февраля 2016 года .
  74. ^ Скотт, АО (7 февраля 2017 г.). «Неважно, в какое время Джеймс Корден на телевидении» . Esquire . Получено 28 июня 2019 года .
  75. ^ Jump up to: а беременный «Позднее позднее шоу с Джеймсом Корденом» . Телевизионная академия . Получено 13 июля 2018 года .
  76. ^ «Выдающаяся серия разнообразных разговоров - 2018» . Телевизионная академия . Получено 1 октября 2019 года .
  77. ^ «Выдающаяся серия разнообразных разговоров - 2019» . Телевизионная академия . Получено 1 октября 2019 года .
  78. ^ Руз, Уэйд (6 мая 2015 г.). «HBO и FX лидируют 5 -й ежегодный выбор Television Awards Critics Awards» . Люди . Получено 17 июля 2016 года .
  79. ^ «Награды критиков» - телевизионные категории » . Награды критиков. Архивировано с оригинала 11 августа 2016 года . Получено 17 июля 2016 года .
  80. ^ Линкольн, Росс А.; Гробар, Мэтт (11 декабря 2016 г.). «Награды« Выбор критиков 2016 года »:« La La Land »ведет с 8 победами, включая лучшую картину; Дональд Гловер представляет Ландо Калриссиан« Стач » . Крайний срок Голливуд .
  81. ^ Линкольн, Росс (14 ноября 2016 г.). «Представленные кандидатуры критиков выбора телевидения» . Deadline.com . Получено 15 ноября 2017 года .
  82. ^ Линдхал, Крис (1 февраля 2020 г.). «Премия Guild Guild Awards 2020:« Паразит »и« Jojo Rabbit » . IndieWire . Получено 3 февраля 2020 года .
  83. ^ «Джеймс Корденом« позднее позднее шоу »направляется в Sky в Великобритании и Ирландии» . Разнообразие. 30 июня 2016 года . Получено 7 июля 2016 года .
  84. ^ Хоутон, Рианн (21 февраля 2018 г.). «Sky One, чтобы показать еженедельные последствия позднего позднего шоу» . Цифровой шпион . Получено 1 апреля 2019 года .
  85. ^ «Позднее позднее шоу с Джеймсом Корденом присоединяется к CTV Two Suphared Later Night Line, 23 марта» . Bell Media . Получено 9 марта 2015 года .
  86. ^ «Британец находится в движении: позднее шоу с Джеймсом Корденом на CTV как раз к февральскому разгибанию» . Bell Media . Получено 8 февраля 2016 года .
  87. ^ Нокс, Дэвид (9 января 2015 г.). «Корден, но нет Колберта в течение десяти» . Телевидение сегодня вечером . Получено 21 мая 2015 года .
  88. ^ Нокс, Дэвид (25 марта 2015 г.). «Нет свидания для позднего позднего шоу с Джеймсом Корденом» . Телевидение сегодня вечером . Получено 31 марта 2015 года .
  89. ^ «Одиннадцать-Балларат, 24 мая 2015 года» . Southern Cross Media . Southern Cross Ten Списки за 24 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2015 года . Получено 13 июня 2015 года .
  90. ^ «Первое и эксклюзивное: позднее шоу с Джеймсом Кордоном и X Factor UK на RTL-CBS Entertainment» . Skycable . Получено 8 августа 2015 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 43eeb7eba049dbe3797464557f20a1b4__1721962620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/43/b4/43eeb7eba049dbe3797464557f20a1b4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Late Late Show with James Corden - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)